Inhoudsopgave
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Brug Af Dette Dokument
72
-
-
Symboler Og Tegn I Dette Dokument
72
-
-
Formålsbestemt Anvendelse
72
-
-
-
-
Oversigt over Apparatet
76
-
-
Europæisk Registrering
79
-
Vigtige Mærkater På Emballagen
80
-
Vigtige Mærkater På Apparatet
80
-
Betjenings- Og Displayelementer
82
-
-
-
-
-
-
-
Transport Og Opbevaring
85
-
Transport Og Opbevaringsbetingelser
85
-
Transportsikringen Fastgøres
86
-
-
Udpakning Af Centrifugen
87
-
Transportsikringen Fjernes
87
-
Opstilling Og Tilslutning Af Centrifugen
88
-
Opstilling Af Centrifugen
88
-
Centrifugen Tændes Og Slukkes
90
-
-
-
Afmontering Og Montering Af Rotor
91
-
Isætning Og Udtagning Af Ophængningen
92
-
Isætning Og Udtagning Af Adapteren
93
-
-
Bestykning Af Udsvingrotorer
94
-
Bestykning Af Vinkelrotorer
94
-
BIO-Sikkerhedssystem Åbnes Og Lukkes
95
-
-
Låg Med Skruelåg Og Udboring
95
-
-
-
Centrifugering I Kontinuerlig Drift
96
-
Centrifugering Med Forvalg Af Tid
96
-
Kortvarig Centrifugering
97
-
Ændring Af Indstillinger under Centrifugering
97
-
-
-
Centrifugeringsparameter
98
-
Opstart- Og Udløbsparameter
98
-
-
-
-
Integral RCF Aktiveres Eller Deaktiveres
100
-
Temperatur (for Centrifuger Med Køling)
100
-
Relativ Centrifugalacceleration, RCF
100
-
Relativ Centrifugalacceleration RCF Og Centrifugeringsradius
101
-
Centrifugering Af Stoffer Eller Stofblandinger Med en Større Massefylde End 1,2 Kg/DM 3
101
-
-
Skrivebeskyttelse Til Programmer
102
-
Programmet Hentes Eller Indlæses
102
-
Programmet Indtastes Eller Ændres
102
-
Automatisk Midlertidig Hukommelse
103
-
Identificering Af Rotor
103
-
Køling (for Centrifuger Med Køling)
103
-
Informationer Om Køling
103
-
-
Forhåndskøling Af Rotoren
103
-
-
Undgå Tænding Af Køling Ved Slutningen Af Centrifugeringen
104
-
Temperaturovervågning
105
-
Varme (for Centrifuger Med Varme)
105
-
-
Visning Af Systeminformationer
106
-
-
-
Visning Af Driftstimer, Centrifugeringer Og Cyklustæller
109
-
Dual Time Mode Aktiveres Eller Deaktiveres
110
-
Opstart- Og Udløbstider Aktiveres Eller Deaktiveres
110
-
-
PIN-Kode (Personligt Identifikationsnummer)
112
-
PIN Indstilles Eller Ændres
112
-
-
-
Det Akustiske Signal Aktiveres Eller Deaktiveres
113
-
Visning Af Centrifugeringsdata Efter Tænding
114
-
Indstil Temperaturenhed (for Centrifuger Med Køling)
114
-
Displayets Baggrundsbelysning
115
-
-
Programkombinationen Hentes
116
-
Programkombinationen Aktiveres Eller Deaktiveres
117
-
-
-
Anvisninger Om Rengøring Og Desinfektion
118
-
-
-
-
-
-
-
NET-RESET Gennemføres
124
-
-
Tænd for Sikringsautomaten
124
-
-
Generelle Anvisninger
125
-
-
Om Det Här Dokumentet
134
-
-
-
Symboler Och Märkningar I Bruksanvisningen
134
-
-
-
-
Anläggningsägarens Ansvar
136
-
-
-
-
-
Europeisk Registrering
141
-
Viktiga Etiketter På Förpackningen
142
-
Viktiga Etiketter På Instrumentet
143
-
Reglage Och Indikeringar
144
-
-
-
-
-
-
-
Transport Och Förvaring
147
-
Transportvillkor Och Förvaringsförhållanden
147
-
Fästa Transportsäkringen
148
-
-
Uppackning Av Centrifugen
149
-
Ta Bort Transportsäkringen
150
-
Uppställning Och Inkoppling Av Centrifugen
151
-
Slå På Och Stänga Av Centrifugen
152
-
-
Öppna Och Stänga Locket
153
-
Sätta in Och Ta Ut Rotorn
153
-
Sätta in Och Ta Ut Bägare
154
-
Sätta in Och Ta Ut Adaptern
155
-
-
Öppna Och Stänga Biosäkerhetssystemet
157
-
-
Lock Med Skruvförslutning Och Hål
158
-
Lock Med Skruvförslutning
158
-
-
Kontinuerlig Centrifugering
158
-
Centrifugering Med Förvald Tid
159
-
-
Ändra Inställningar under Centrifugering
160
-
-
Användning Av Programvara
160
-
Centrifugeringsparameter
160
-
Start- Och Stopparametrar
160
-
-
-
-
Temperatur (På Centrifuger Med Kylning)
163
-
Relativ Centrifugalacceleration RCF
163
-
Centrifugering Av Ämnen Eller Blandningar Med Högre Densitet Än 1,2 Kg/DM
164
-
-
Skrivskydd För Program
164
-
Hämta Eller Ladda Program
164
-
Ange Eller Ändra Program
165
-
Automatisk Mellanlagring
165
-
-
Kylning (På Centrifuger Med Kylning)
165
-
Information Om Kylning
165
-
-
-
-
Förhindra Påslagning Av Kylning under Utlopp
167
-
Temperaturövervakning
167
-
Uppvärmning (På Centrifuger Med Uppvärmning)
168
-
-
Hämta Systeminformation
168
-
-
-
Hämta Drifttimmar, Centrifugeringscykler Och Cykelräknare
171
-
Aktivera Och Inaktivera Dual Time Mode
172
-
Aktivera Och Inaktivera Start- Och Stopptider
173
-
-
PIN (Personligt Identifieringsnummer)
174
-
-
-
Aktivera Och Inaktivera Ljudsignal
175
-
Centrifugeringsdata Som Visas Efter Påslagning
176
-
Ställa in Temperaturenhet (För Centrifuger Med Kylning)
177
-
Displayens Bakgrundsbelysning
177
-
-
Länka Program Eller Ändra en Programlänk
178
-
-
Aktivera Och Inaktivera Programlänkar
179
-
Rengöring Och Skötsel
179
-
-
Instruktioner För Rengöring Och Desinficering
180
-
-
-
-
-
-
Genomföra en STRÖMÅTERSTÄLLNING
186
-
-
Slå Till Automatsäkringen
187
-
-
-
-
-
-
TäMän Dokumentin Käyttö
196
-
-
TäMän Dokumentin Symbolit ja Merkinnät
196
-
-
Käyttötarkoituksen Mukainen Käyttö
196
-
Henkilöstölle Asetettavat Vaatimukset
197
-
Liikkeenharjoittajan Vastuu
198
-
-
Yleiskatsaus Laitteeseen
200
-
-
Eurooppalainen Rekisteröinti
203
-
Tärkeät Kilvet Pakkauksessa
204
-
Tärkeät Kilvet Laitteessa
204
-
Käyttö- ja Näyttöelementit
206
-
-
-
-
-
-
-
Kuljetus ja Varastointi
209
-
Kuljetus- ja Varastointivaatimukset
209
-
Kuljetusvarmistimen Kiinnitys
210
-
-
Sentrifugin Poisto Pakkauksesta
211
-
Kuljetusvarmistimen Poisto
211
-
Sentrifugin Pystytys ja Kytkentä
212
-
-
Sentrifugin Päälle ja Pois Päältä Kytkentä
214
-
-
Kannen Avaaminen ja Sulkeminen
214
-
Roottorin Irrotus ja Asennus
215
-
Kannatinten Paikoilleen Asettaminen ja Poistaminen
216
-
Kannatinten Paikoilleen Asettaminen
216
-
Kannatinten Poistaminen
216
-
Sovittimen Paikalleen Asettaminen ja Poistaminen
217
-
-
Swing-Out-Roottorien Kuormaus
218
-
Kiinteäkulmaisten Roottorien Kuormaus
218
-
Bioturvajärjestelmän Avaaminen ja Sulkeminen
219
-
-
Kansi Kierrelukituksen ja Aukon Kanssa
220
-
Kansi Kierrelukituksen Kanssa
220
-
-
Sentrifugointi Jatkuvalla Käynnillä
220
-
Sentrifugointi Ajan Esivalinnalla
221
-
-
Asetusten Muuttaminen Sentrifugoinnin Aikana
222
-
-
-
Sentrifugointiparametrit
222
-
Käynnistymis- ja Pysähtymisparametrit
222
-
Käynnistymisaste ja Käynnistymisaika
223
-
Jarrutusaste ja Pysähtymisaika
223
-
Jarrun Poiskytkennän Pyörimisnopeus
223
-
-
-
-
Lämpötila (Jäähdytyksellä Varustetuissa Sentrifugeissa)
225
-
Sentrifugin Suhteellinen Kiihtyvyys RCF
225
-
Sentrifugin Suhteellinen Kiihtyvyys RCF ja Sentrifugointisäde RAD
226
-
Aineiden ja Aineseoksien Sentrifugointi, Joiden Tiheys on Suurempi Kuin 1,2 Kg/DM
226
-
-
Ohjelmien Kirjoitussuojaus
226
-
Ohjelman Haku tai Lataus
227
-
Ohjelman Syöttäminen tai Muuttaminen
227
-
Automaattinen Välimuisti
227
-
-
Jäähdytys (Jäähdytyksellä Varustetuissa Sentrifugeissa)
228
-
-
Jäähdytys Valmiustilassa
228
-
Roottorin Esijäähdytys
228
-
VIIVästetty Jäähdytys
228
-
-
Lämmitys (Lämmityksellä Varustetuissa Sentrifugeissa)
230
-
-
Järjestelmätietojen Kysely
231
-
-
-
Käyttötuntien, Sentrifugointien ja Syklilaskurin Kysely
234
-
Dual Time -Moodin Aktivointi ja Deaktivointi
235
-
Käynnistymis- ja Pysähtymisaikojen Aktivointi ja Deaktivointi
235
-
-
PIN (Henkilökohtainen Tunnistusnumero)
236
-
-
-
Äänimerkin Aktivointi ja Deaktivointi
238
-
Päälle Kytkennän Jälkeen NäytettäVät Sentrifugointitiedot
238
-
Lämpötilayksikön Asettaminen
239
-
Näytön Taustavalaistus
239
-
-
Ohjelmien Ketjutus tai Ohjelmaketjun Muuttaminen
240
-
-
Ohjelmaketjujen Aktivointi ja Deaktivointi
241
-
-
Puhdistusta ja Desinfiointia Koskevia Ohjeita
243
-
-
-
-
-
-
Suorita NETZ-RESET (Verkon Nollaus)
249
-
-
Kytke Automaattisulake Päälle
249
-
-
-
-
Rotoren und Zubehör / Rotors and Accessories
253
-
-
Maße / Dimensions X L MM Anzahl P. Rotor / Number P. Rotor
255
-
-
Temperatur / Temperature °C 1)
255
-
Probenerwärmung/Sample Temp. Rise K 2)
255
-
Probenerwärmung/Sample Temp. Rise K 2)
272
-
Ausschwingrotor4-Fach / Swing out Rotor 4-Times
272
-
Maße / Dimensions / a MM² Anzahl P. Rotor / Number P. Rotor
272
-
Maße / Dimensions / a 8,7 / 60 12,4
272
-
Probenerwärmung/Sample K 2)
272