Nikon COOLPIX B500 Snelstartgids

• Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de camera gebruikt.
• Om een correct gebruik van de camera te garanderen, moet u "Voor uw veiligheid" lezen.
• Bewaar deze handleiding na het lezen op een gemakkelijk toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik.

Voor gebruikers van slimme apparaten

Uw beelden. De wereld. Verbonden
Welkom bij SnapBridge — Nikon's nieuwe reeks services om uw beeldervaring te verrijken. SnapBridge elimineert de barrière tussen uw camera en compatibele slimme apparaten, door een combinatie van Bluetooth^® low energy (BLE) technologie en een speciale app. De verhalen die u vastlegt met uw Nikon camera en lenzen worden automatisch naar het apparaat overgebracht zodra ze zijn gemaakt. Ze kunnen zelfs moeiteloos worden geüpload naar cloudopslagservices, waardoor ze toegankelijk zijn op al uw apparaten. U kunt uw enthousiasme delen, waar en wanneer u maar wilt.

Download de SnapBridge-app om aan de slag te gaan!





Profiteer van het brede gemak door de SnapBridge-app nu op uw slimme apparaat te downloaden. In een paar eenvoudige stappen verbindt deze app uw Nikon-camera's met een compatibele iPhone^®, iPad^® en/of iPod touch^® of slimme apparaten die draaien op het Android™-besturingssysteem. De app is gratis beschikbaar op de website (http://snapbridge.nikon.com), Apple App Store^® en Google Play™.
Bezoek de Nikon-website voor uw regio voor de meest recente informatie over SnapBridge.

De opwindende beeldervaring die SnapBridge biedt...

• Automatische foto-overdracht van camera naar slim apparaat dankzij de constante verbinding tussen de twee apparaten — waardoor het online delen van foto's eenvoudiger is dan ooit
  
  
• Uploaden van foto's en miniatuurafbeeldingen naar de NIKON IMAGE SPACE cloudservice
  

Een reeks diensten die uw beeldvormingsleven verrijken, waaronder:

• Camera afstandsbediening
  
  
• Maximaal twee stukjes creditinformatie (bijv. copyright, opmerkingen, tekst en logo's) op foto's afdrukken
  
  
• Automatische update van de datum- en tijdinformatie en locatiegegevens van de camera
  
  
• Firmware-updates van de camera ontvangen
  

Introductie

De "Referentiehandleiding" downloaden

De referentiehandleiding (PDF-formaat) biedt meer details in verschillende talen over het gebruik van deze camera. Gebruik uw slimme apparaat of computer om deze samen met deze handleiding te raadplegen. Download de referentiehandleiding van ons Downloadcentrum via de onderstaande URL.

• De referentiehandleiding kan worden bekeken met Adobe PDF Reader, iBooks of andere software. Adobe PDF reader kan worden gedownload van de Adobe-website.

"ViewNX-i" downloaden

ViewNX-i is gratis software waarmee u beelden en films naar uw computer kunt overbrengen om ze te bekijken en te bewerken. Download de software van ons Downloadcentrum via de onderstaande URL.

Bezoek ons Downloadcentrum

Bezoek de onderstaande website om de referentiehandleiding en software voor deze camera te downloaden. http://downloadcenter.nikonimglib.com

Scan deze afbeelding met de QR-codelezer van uw slimme apparaat.

Nikon Gebruikersondersteuning

Mocht u technische ondersteuning nodig hebben, dan bieden we een aantal opties.

Internet
Voor klanten in de Verenigde Staten: www.nikonusa.com
Voor klanten in Canada: www.nikon.ca (Engels)
Voor klanten in Mexico: www.nikon.com.mx
Voor klanten in Brazilië: www.nikon.com.br

Telefoon
Voor klanten in de Verenigde Staten: 1-800-NIKON-US (1-800-645-6687)
Voor klanten in Canada: 1-877-534-9910
Voor klanten in Mexico: 001-888-565-5452
Voor klanten in Brazilië: 0800-886-4566 (0800-88 NIKON)

De inhoud van de verpakking controleren

Als er items ontbreken, neem dan contact op met de winkel waar u de camera hebt gekocht.

COOLPIX B500 digitale camera

Camerariem

LR6/L40 (AA-formaat) alkalinebatterijen (×4)*

LC-CP31 lensdop (met koord)

UC-E16 USB-kabel

Snelstartgids (deze handleiding)

Garantie

* De meegeleverde batterijen zijn uitsluitend bedoeld voor proefgebruik.

OPMERKING: Er wordt geen geheugenkaart meegeleverd met de camera. SD-, SDHC- en SDXC-geheugenkaarten worden in deze handleiding "geheugenkaarten" genoemd.

Informatie en voorzorgsmaatregelen

Levenslang leren

Als onderdeel van Nikon's "Life-Long Learning"-toewijding aan voortdurende productondersteuning en -educatie, is voortdurend bijgewerkte informatie online beschikbaar op de volgende websites:

• Voor gebruikers in de VS: http://www.nikonusa.com/
• Voor gebruikers in Europa: http://www.europe-nikon.com/support/
• Voor gebruikers in Azië, Oceanië, het Midden-Oosten en Afrika: http://www.nikon-asia.com/

Bezoek deze websites om op de hoogte te blijven van de laatste productinformatie, tips, antwoorden op veelgestelde vragen (FAQ's) en algemeen advies over digitale beeldvorming en fotografie. Aanvullende informatie is mogelijk beschikbaar bij de Nikon-vertegenwoordiger in uw regio. Bezoek de onderstaande website voor contactgegevens. http://imaging.nikon.com/

Gebruik alleen elektronische accessoires van het merk Nikon

Nikon COOLPIX-camera's zijn ontworpen volgens de hoogste normen en bevatten complexe elektronische circuits. Alleen elektronische accessoires van het merk Nikon (inclusief batterijladers, batterijen en AC-adapters) die door Nikon specifiek zijn gecertificeerd voor gebruik met deze digitale Nikon-camera, zijn ontworpen en bewezen te werken binnen de operationele en veiligheidseisen van deze elektronische circuits.
HET GEBRUIK VAN NIET-NIKON ELEKTRONISCHE ACCESSOIRES KAN DE CAMERA BESCHADIGEN EN UW NIKON-GARANTIE VERVALLEN.
Neem voor meer informatie over accessoires van het merk Nikon contact op met een lokale erkende Nikon-dealer.

Voordat u belangrijke foto's maakt

Voordat u foto's maakt bij belangrijke gelegenheden (zoals bij bruiloften of voordat u de camera meeneemt op reis), maakt u een testfoto om er zeker van te zijn dat de camera normaal functioneert. Nikon kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade of gederfde winst die kan voortvloeien uit een productstoring.

Over de handleidingen

• Geen enkel onderdeel van de handleidingen die bij dit product zijn geleverd, mag worden gereproduceerd, verzonden, overgeschreven, opgeslagen in een ophaalsysteem of in welke vorm dan ook in welke taal dan ook worden vertaald, op welke manier dan ook, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Nikon.
• Illustraties en scherminhoud die in deze handleiding worden weergegeven, kunnen afwijken van het daadwerkelijke product.
• Nikon behoudt zich het recht voor om de specificaties van de hardware en software die in deze handleidingen worden beschreven op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
• Nikon kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige schade die voortvloeit uit het gebruik van dit product.
• Hoewel alles in het werk is gesteld om ervoor te zorgen dat de informatie in deze handleidingen correct en volledig is, zouden we het op prijs stellen als u eventuele fouten of weglatingen onder de aandacht zou brengen van de Nikon-vertegenwoordiger in uw regio (adres afzonderlijk verstrekt).

Naleving van copyrightmeldingen

Volgens de auteurswet mogen foto's of opnamen van auteursrechtelijk beschermde werken die met de camera zijn gemaakt, niet worden gebruikt zonder toestemming van de auteursrechthebbende. Er gelden uitzonderingen voor persoonlijk gebruik, maar houd er rekening mee dat zelfs persoonlijk gebruik kan worden beperkt in het geval van foto's of opnamen van tentoonstellingen of live optredens.

Verwijderen van gegevensopslagapparaten

Houd er rekening mee dat het verwijderen van beelden of het formatteren van gegevensopslagapparaten, zoals geheugenkaarten of ingebouwd camerageheugen, de originele beeldgegevens niet volledig wist. Verwijderde bestanden kunnen soms worden teruggehaald van weggegooide opslagapparaten met behulp van commercieel verkrijgbare software, wat mogelijk kan leiden tot kwaadwillig gebruik van persoonlijke beeldgegevens. Het waarborgen van de privacy van dergelijke gegevens is de verantwoordelijkheid van de gebruiker.
Voordat u een gegevensopslagapparaat weggooit of het eigendom aan een andere persoon overdraagt, moet u alle camera-instellingen resetten in Alles resetten in het setupmenu. Wis na het resetten alle gegevens op het apparaat met behulp van commerciële verwijderingssoftware of formatteer het apparaat in Geheugen formatteren of Kaart formatteren in het setupmenu en vul het vervolgens volledig met afbeeldingen die geen privé-informatie bevatten (bijvoorbeeld afbeeldingen van een lege lucht).
Er moet op worden gelet om letsel of schade aan eigendommen te voorkomen bij het fysiek vernietigen van geheugenkaarten.

Conformiteitsmarkering

Volg de onderstaande procedure om enkele van de conformiteitsmarkeringen weer te geven waaraan de camera voldoet. Druk op de knop menu-icoon Conformiteitsmarkering knop

Voor uw veiligheid

Lees "Voor uw veiligheid" volledig door voordat u dit product gebruikt, om schade aan eigendommen of letsel aan uzelf of anderen te voorkomen. Bewaar deze veiligheidsinstructies op een plaats waar iedereen die dit product gebruikt ze kan lezen.

Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen die met dit pictogram zijn gemarkeerd, houdt een hoog risico op overlijden of ernstig letsel in.

Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen die met dit pictogram zijn gemarkeerd, kan leiden tot overlijden of ernstig letsel.

Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen die met dit pictogram zijn gemarkeerd, kan leiden tot letsel of schade aan eigendommen.

• Niet gebruiken tijdens het lopen of bedienen van een motorvoertuig. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot ongevallen of ander letsel.
• Dit product niet demonteren of aanpassen. Raak geen interne onderdelen aan die bloot komen te liggen als gevolg van een val of ander ongeval. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen kan leiden tot elektrische schokken of ander letsel.
• Als u afwijkingen opmerkt, zoals rook, hitte of ongebruikelijke geuren die door het product worden geproduceerd, moet u onmiddellijk de batterijen of de stroombron loskoppelen. Voortzetting van de werking kan leiden tot brand, brandwonden of ander letsel.
• Houd het product droog. Niet hanteren met natte handen. Raak de stekker niet aan met natte handen. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen kan leiden tot brand of elektrische schokken.
• Laat uw huid niet langdurig in contact komen met dit product terwijl het is ingeschakeld of aangesloten. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot brandwonden bij lage temperatuur.
• Gebruik dit product niet in de buurt van ontvlambaar stof of gas, zoals propaan, benzine of spuitbussen. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot explosie of brand.
• Richt de flitser niet op de bestuurder van een motorvoertuig. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot ongevallen.
• Houd dit product buiten bereik van kinderen. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot letsel of productstoring. Houd er bovendien rekening mee dat kleine onderdelen verstikkingsgevaar opleveren. Als een kind een onderdeel van dit product inslikt, dient u onmiddellijk medische hulp in te roepen.
• Verwar, wikkel of draai de riemen niet om uw nek. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot ongevallen.
• Gebruik geen batterijen, opladers of AC-adapters die niet specifiek zijn ontworpen voor gebruik met dit product. Wanneer u batterijen, opladers en AC-adapters gebruikt die zijn ontworpen voor gebruik met dit product, mag u niet:
  • De snoeren of kabels beschadigen, aanpassen, met kracht trekken of buigen, ze onder zware voorwerpen plaatsen of ze blootstellen aan hitte of vuur.
  • Reisomvormers of adapters gebruiken die zijn ontworpen om van de ene spanning naar de andere om te zetten of met DC-naar-AC-omvormers.
    Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen kan leiden tot brand of elektrische schokken.
• Raak de stekker niet aan wanneer u de AC-adapter gebruikt tijdens onweer. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot elektrische schokken.
• Niet hanteren met blote handen op plaatsen die zijn blootgesteld aan extreem hoge of lage temperaturen. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot brandwonden of bevriezing.

• Schakel dit product uit wanneer het gebruik ervan verboden is. Schakel draadloze functies uit wanneer het gebruik van draadloze apparatuur verboden is. De radiofrequente emissies die door dit product worden geproduceerd, kunnen interfereren met apparatuur aan boord van vliegtuigen of in ziekenhuizen of andere medische faciliteiten.
• Verwijder de batterijen en koppel de AC-adapter los als dit product gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot brand of productstoring.
• Raak geen bewegende delen van de lens of andere bewegende delen aan. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot letsel.
• Activeer de flitser niet in contact met of in de buurt van de huid of voorwerpen. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot brandwonden of brand.
• Laat het product niet achter op een plaats waar het gedurende langere tijd wordt blootgesteld aan extreem hoge temperaturen, zoals in een afgesloten auto of in direct zonlicht. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot brand of productstoring.

voor batterijen

• Ga niet onzorgvuldig om met batterijen. Het niet in acht nemen van de volgende voorzorgsmaatregelen kan ertoe leiden dat de batterijen lekken, oververhit raken, scheuren of vlam vatten:
  • Probeer geen niet-oplaadbare batterijen op te laden.
  • Stel batterijen niet bloot aan vuur of extreme hitte.
  • Niet demonteren.
  • Sluit de polen niet kort door ze in aanraking te brengen met kettingen, haarspelden of andere metalen voorwerpen.
  • Stel batterijen of de producten waarin ze zijn geplaatst niet bloot aan krachtige fysieke schokken.
• Laad alle EN-MH2 oplaadbare batterijen in elk pakket van vier tegelijkertijd op. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan ertoe leiden dat de batterijen lekken, oververhit raken, scheuren of vlam vatten.
• Als batterijvloeistof in contact komt met de ogen, spoel dan met veel schoon water en roep onmiddellijk medische hulp in. Uitstel kan leiden tot oogletsel.

voor batterijen

• Verwijder of beschadig de batterijbehuizing niet. Gebruik nooit batterijen met een beschadigde behuizing. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan ertoe leiden dat de batterijen lekken, oververhit raken, scheuren of vlam vatten.
• Houd batterijen buiten bereik van kinderen. Als een kind een batterij inslikt, dient u onmiddellijk medische hulp in te roepen.
• Dompel dit product niet onder in water en stel het niet bloot aan regen. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot brand of productstoring. Droog het product onmiddellijk af met een handdoek of een soortgelijk object als het nat wordt.
• Stop onmiddellijk met het gebruik als u veranderingen in de batterijen opmerkt, zoals verkleuring of vervorming. Stop met het opladen van EN-MH2 oplaadbare batterijen als ze niet binnen de aangegeven tijd worden opgeladen. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan ertoe leiden dat de batterijen lekken, oververhit raken, scheuren of vlam vatten.
• Plaats batterijen in de juiste richting. Meng geen oude en nieuwe batterijen of batterijen van verschillende typen. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan ertoe leiden dat de batterijen lekken, oververhit raken, scheuren of vlam vatten.
• Isoleer voor het weggooien de batterijpolen met tape. Oververhitting, scheuren of brand kunnen het gevolg zijn als metalen voorwerpen in contact komen met de polen. Recycle of gooi batterijen weg in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften.
• Als batterijvloeistof in contact komt met de huid of kleding van een persoon, spoel dan onmiddellijk het getroffen gebied met veel schoon water. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot huidirritatie.

Onderdelen van de camera

De camerabody

1. Zoom bediening
   W : Groothoek
   T : Telefoto
   : Miniatuurweergave
   : Zoomweergave
2. Ontspanknop
3. Aan/uit-schakelaar/stroomaan-lampje
4. Standknop
5. Flitser
6. (flitser omhoog) knop
7. N-Mark (NFC-antenne)
8. Zijzoom bediening
9. (snap-back zoom) knop

10. Monitor
11. (weergave) button (knop)
12. Flitslamp
13. ( filmopname) button (knop)
14. (weergave) button (knop)
15. Multi selector
16. (selectie toepassen) button (knop)
17. (verwijderen) button (knop)
18. (menu) button (knop)

Aan de slag

De camerariem en lensdop bevestigen

Bevestig de lensdop aan de camerariem en bevestig vervolgens de riem aan de camera.

Lensdop

• Wanneer de camera niet in gebruik is, bevestigt u de lensdop op de lens om deze te beschermen.
• Als u de camera inschakelt zonder de lensdop te verwijderen, wordt het bericht "Turn the camera off and then on again." ("Schakel de camera uit en weer in.") weergegeven. Verwijder de lensdop en schakel de camera uit en weer in.

De batterijen en geheugenkaart plaatsen

• Houd de camera ondersteboven om te voorkomen dat de batterijen eruit vallen, controleer of de positieve (+) en negatieve (–) polen van de batterijen correct zijn georiënteerd en plaats de batterijen.
• Schuif de geheugenkaart erin totdat deze vastklikt (5).
• Zorg ervoor dat u de batterijen of geheugenkaart niet ondersteboven of achterstevoren plaatst, omdat dit een storing kan veroorzaken.
• Schuif bij het sluiten van de klep, terwijl u het gebied gemarkeerd met 7 stevig vasthoudt.

Een geheugenkaart formatteren
De eerste keer dat u een geheugenkaart die in een ander apparaat is gebruikt in deze camera plaatst, moet u deze met deze camera formatteren.

• Houd er rekening mee dat het formatteren van een geheugenkaart permanent alle afbeeldingen en andere gegevens op de geheugenkaart verwijdert. Zorg ervoor dat u kopieën maakt van alle afbeeldingen die u wilt bewaren voordat u de geheugenkaart formatteert.
• Plaats de geheugenkaart in de camera, druk op de knop en selecteer Format card (Kaart formatteren) in het setupmenu.

Toepasselijke batterijen

• Vier LR6/L40 (AA-formaat) alkalinebatterijen (meegeleverde batterijen)
• Vier FR6/L91 (AA-formaat) lithiumbatterijen
• Vier EN-MH2 oplaadbare Ni-MH (nikkelmetaalhydride) batterijen
  EN-MH1 oplaadbare Ni-MH batterijen kunnen niet worden gebruikt.

Opmerkingen over de batterijen

• Combineer geen oude en nieuwe batterijen of batterijen van verschillende merken of types.
• Batterijen met de volgende defecten kunnen niet worden gebruikt:

Batterijen met loslatende omhulling

Batterijen met isolatie die het gebied rond de negatieve pool niet bedekt

Batterijen met een platte negatieve pool

Opmerkingen over EN-MH2 oplaadbare Ni-MH batterijen
Wanneer u EN-MH2 batterijen met de camera gebruikt, laadt u vier batterijen tegelijk op met de MH-73 batterijlader.

Alkalinebatterijen
De prestaties van alkalinebatterijen kunnen sterk variëren, afhankelijk van het merk.

De batterijen of geheugenkaart verwijderen

Schakel de camera uit en zorg ervoor dat het aan/uit-lampje en het scherm zijn uitgeschakeld en open vervolgens het batterijvak/geheugenkaartsleufdeksel.

• Duw de geheugenkaart voorzichtig in de camera om de geheugenkaart gedeeltelijk uit te werpen.
• Wees voorzichtig bij het hanteren van de camera, batterijen en geheugenkaart direct na gebruik van de camera, omdat ze heet kunnen zijn.

Geheugenkaarten en intern geheugen

Cameragegevens, inclusief afbeeldingen en films, kunnen worden opgeslagen op een geheugenkaart of in het interne geheugen van de camera. Om het interne geheugen van de camera te gebruiken, verwijdert u de geheugenkaart.

De hoek van de monitor wijzigen

De hoek van de monitor kan worden verlaagd tot ca. 85° of omhoog worden gebracht tot ca. 90°.

Opmerkingen over de monitor

• Oefen geen overmatige kracht uit bij het wijzigen van de hoek van de monitor.
• De monitor kan niet naar links of rechts worden verplaatst.
• Zet de monitor terug in de oorspronkelijke positie bij gebruik in normale situaties.

Camera-instelling

Verwijder de lensdop voordat u de camera inschakelt.

Instellen vanaf een smartphone of tablet

• Installeer, voordat u verdergaat, de SnapBridge-app en schakel Bluetooth en Wi-Fi in op uw smartphone of tablet (hieronder "smartapparaat").
• De schermen van de camera en het smartapparaat die in deze handleiding worden weergegeven, kunnen afwijken van die van de daadwerkelijke producten.

1. Schakel de camera in.
   • Gebruik de multi-selector om instellingen te selecteren en aan te passen.
   • Er wordt een dialoogvenster voor taalkeuze weergegeven. Druk op ▲ of ▼ op de multi-selector om een taal te markeren en druk op om te selecteren.
   • De taal kan op elk moment worden gewijzigd met de optie Language (Taal) in het setup-menu.
     
2. Druk op wanneer het dialoogvenster rechts wordt weergegeven.
   • Als u geen smartapparaat wilt gebruiken om de camera te configureren, drukt u op .
     
3. Koppel (d.w.z. breng een Bluetooth-verbinding tot stand tussen) de camera en het smartapparaat.
   • Android-apparaten met NFC-ondersteuning
     Nadat u hebt gecontroleerd of NFC is ingeschakeld op het smartapparaat, raakt u de camera (N-Mark) aan op de NFC-antenne op het smartapparaat om de SnapBridge-app te starten.
     Als de downloadsite van SnapBridge wordt weergegeven, download en installeer de app voordat u de bovenstaande stappen herhaalt.
     
   • iOS-apparaten en Android-apparaten zonder NFC-ondersteuning
     Druk op de camera knop. De camera wacht op een verbinding; start de SnapBridge-app op het smartapparaat en volg de instructies op het scherm om op de naam van de camera te tikken waarmee u wilt koppelen.
     
4. Controleer de authenticatiecode.
   • Nadat u hebt bevestigd dat de camera en het smartapparaat dezelfde zescijferige authenticatiecode weergeven, volgt u de onderstaande stappen om het koppelen te voltooien (merk op dat de code mogelijk niet wordt weergegeven in sommige versies van iOS, maar u moet de onderstaande stappen volgen, zelfs als de code niet wordt weergegeven).
     • Op de camera, druk op .
     • Op het smartapparaat, tik op Pairing (Koppelen) (de naam van de knop varieert met het smartapparaat).
       
       Camera
5. Druk op wanneer het dialoogvenster rechts wordt weergegeven.
   • Wanneer een constante verbinding tussen de camera en het smartapparaat tot stand is gebracht, wordt het dialoogvenster rechts weergegeven.
   • Als de camera Could not connect. (Kon geen verbinding maken.) weergeeft, drukt u op om terug te keren naar stap 3. Om de koppelingsinstellingen te annuleren, drukt u op .
     
6. Volg de instructies op het scherm om het installatieproces te voltooien.
   • Om locatiegegevens met foto's op te nemen, selecteert u Yes (Ja) wanneer u hierom wordt gevraagd en schakelt u de functies voor locatiegegevens in zowel de SnapBridge-app als op het smartapparaat zelf (zie de documentatie die bij het smartapparaat is geleverd voor meer informatie).
   • U kunt de camera-klok ook synchroniseren met de tijd die door het smartapparaat wordt gerapporteerd door Yes (Ja) te selecteren wanneer u hierom wordt gevraagd en synchronisatie in te schakelen in de SnapBridge-app. Als u No (Nee) selecteert, stelt u de camera-klok in via de menu's.
   • De installatie is voltooid wanneer de camera terugkeert naar het opnamescherm.

Waar het gebruik van draadloze apparaten verboden is
Waar het gebruik van draadloze apparaten verboden is, schakelt u draadloze functies uit in het cameranetwerkmenu door On (Aan) te selecteren voor Airplane mode (Vliegtuigmodus). Dit zal de constante verbinding met het smartapparaat tijdelijk onderbreken, maar de verbinding wordt automatisch hersteld wanneer de vliegtuigmodus wordt uitgeschakeld.

Instellen via de cameramenu's

De camera-klok kan handmatig worden ingesteld.

1. Schakel de camera in.
   • Er wordt een dialoogvenster voor taalkeuze weergegeven. Druk op ▲ of ▼ op de multi-selector om een taal te markeren en druk op om te selecteren.
   • De taal kan op elk moment worden gewijzigd met de optie Language (Taal) in het setup-menu.
     
     
2. Druk op wanneer het dialoogvenster rechts wordt weergegeven.
   • Selecteer Yes (Ja) wanneer u wordt gevraagd om de camera-klok in te stellen.
     
     
3. Markeer uw thuis tijdzone en druk op .
   • Om zomertijd in te schakelen, drukt u op ▲; wordt boven aan de kaart weergegeven. Druk op ▼ om zomertijd uit te schakelen.
     
     
4. Druk op ▲ of ▼ om een datumnotatie te kiezen en druk op .
   
5. Voer de huidige datum en tijd in en druk op .
   • Druk op ◄ of ► om items te markeren en druk op ▲ of ▼ om te wijzigen.
   • Druk op om de klok in te stellen.
     
6. Wanneer u hierom wordt gevraagd, drukt u op ▲ of ▼ om Yes (Ja) te markeren en drukt u op .
   • De camera keert terug naar het opnamescherm wanneer de installatie is voltooid.

De klok opnieuw instellen
De optie Time zone and date (Tijdzone en datum) in het setup-menu kan worden gebruikt om de tijdzone te kiezen en de camera-klok in te stellen.
Zomertijd kan worden in- of uitgeschakeld in het menu Time zone (Tijdzone).

Wat SnapBridge voor u kan doen

De SnapBridge-app kan worden gebruikt voor verschillende taken zodra de camera is gekoppeld aan uw smartapparaat.

Automatisch uploaden

Bij standaardinstellingen worden foto's automatisch naar het smartapparaat geüpload terwijl ze worden gemaakt.

• Plaats het smartapparaat dicht bij de camera en start de SnapBridge-app.

Optie	Beschrijving
Disabling auto upload (Automatisch uploaden uitschakelen)	Auto upload can be disabled using the Send while shooting > Still images (Verzenden tijdens opname > Foto's) option in the camera network menu.
Upload options (Uploadopties)	Use the Send while shooting > Upload (photos) (Verzenden tijdens opname > Uploaden (foto's)) item in the camera network menu to choose the types of pictures automatically uploaded.
Selecting pictures for upload (Foto's selecteren om te uploaden)	You can use this option to automatically upload selected pictures that were not uploaded during shooting. Use the Mark for upload (Markeren om te uploaden) option in the camera playback menu to select pictures. The constant connection ensures that upload will continue even when the camera is off.
Resizing pictures for upload (Foto's verkleinen om te uploaden)	Use the SnapBridge app to choose the size at which pictures are copied to the smart device. The default size is 2 megapixels.
Embedding photo info (Foto-info insluiten)	Use the SnapBridge app to choose the information imprinted on photographs copied to the smart device. Comments and copyright information can be entered in advance from the camera setup menu. You can also imprint text entered in the SnapBridge app.

Opmerkingen over het uploaden van afbeeldingen en fotografie op afstand

• Movies cannot be uploaded using the Send while shooting (Verzenden tijdens opname) or Mark for upload (Markeren om te uploaden) options. To upload movies to a smart device, use the SnapBridge app.
• Depending on the camera settings, you may not be able to upload images or use remote photography. Also, image upload may be interrupted.
  Change the settings or switch to playback mode. Read "Image Upload and Remote Photography" (Afbeeldingen uploaden en fotografie op afstand) in the Reference Manual for more details.

Draadloze netwerken

Optie	Beschrijving
Pairing after camera setup (Koppelen na camera-instelling)	Select Connect to smart device (Verbinden met smartapparaat) in the camera network menu, and follow the instructions in "Setup from a Smartphone or Tablet" (Instellen vanaf een smartphone of tablet) from Step 2.
Unpairing (Ontkoppelen)	In the SnapBridge app, tap in Connect (Verbinden), and then tap End pairing (Koppeling beëindigen) on the screen that is displayed.
Uploading pictures via Wi-Fi (Foto's uploaden via Wi-Fi)	A Wi-Fi connection is recommended for large-volume uploads. Follow the on-screen instructions in the SnapBridge app to switch to a Wi-Fi connection. The Wi-Fi > Network settings (Wi-Fi > Netwerkinstellingen) item in the camera network menu contains Auth./encryp. (Auth./versleut.) and Password (Wachtwoord) options. The default option for Auth./encryp. (Auth./versleut.) is WPA2-PSK-AES.
Number of pairable smart devices (Aantal koppelbare smartapparaten)	The camera can be paired with up to five smart devices. However, it can connect to only one device at a time.

Opnieuw koppelen
Opnieuw koppelen bij opnieuw koppelen na ontkoppeling.
Selecteer Connect to smart device (Verbinden met smartapparaat) in het cameranetwerkmenu en volg vervolgens de instructies op het camera- en smartapparaatscherm. Wanneer Non-NFC enabled devices: press OK. (Apparaten zonder NFC: druk op OK.) wordt weergegeven, drukt u op de knop en start u vervolgens de SnapBridge-app op het smartapparaat. Tik op in Connect (Verbinden) en tik vervolgens op de productnaam van de camera waarmee u wilt koppelen op het scherm dat wordt weergegeven. Wanneer de authenticatiecode op het camerascherm wordt weergegeven, volgt u de instructies in "Setup from a Smartphone or Tablet" (Instellen vanaf een smartphone of tablet) vanaf stap 4.

Andere opties voor de SnapBridge-app

Optie	Beschrijving
Remote photography (Fotografie op afstand)	Use the smart device to release the camera shutter. Before performing remote photography, turn the camera on.
Viewing the pictures on the camera (download selected pictures) (De foto's op de camera bekijken (geselecteerde foto's downloaden))	Use the smart device to view and download the pictures on the camera. This option is available even when the camera is off.

• See SnapBridge app online help for more information. (Zie de online help van de SnapBridge-app voor meer informatie.)

Basisbediening voor fotograferen en afspelen

Foto's maken

(auto) modus wordt hier als voorbeeld gebruikt. (auto) modus stelt u in staat om algemene opnamen te maken in verschillende opnameomstandigheden.

1. Draai de standknop naar .
   
   
   • Batterij niveau indicator
     : Het batterij niveau is hoog.
     : Het batterij niveau is laag.
   • Aantal resterende opnamen
     wordt weergegeven wanneer er geen geheugenkaart in de camera is geplaatst en afbeeldingen worden opgeslagen in het interne geheugen.
   • Druk op de (weergave) knop om de informatie die op het scherm wordt weergegeven telkens te wijzigen.
     
2. Houd de camera stabiel vast.
   • Houd vingers en andere objecten uit de buurt van de lens, flitser, AF-hulplicht, microfoon en luidspreker.
     
     
     
3. Kader de foto.
   • Beweeg de zoombediening of de zijzoombediening om de positie van de zoomlens te wijzigen.
   • Als u het onderwerp uit het oog verliest tijdens het fotograferen met de lens in telepositie, drukt u op de (snap-back zoom) knop om het zichtbare gebied tijdelijk te vergroten, zodat u het onderwerp gemakkelijker kunt kaderen.
     
     
     
4. Druk de ontspanknop half in.
   
   • De ontspanknop "half indrukken" betekent de knop indrukken en vasthouden op het punt waar u een lichte weerstand voelt.
   • Wanneer het onderwerp scherp is, wordt het scherpstelgebied of de scherpstelindicator groen weergegeven.
   • Wanneer u digitale zoom gebruikt, stelt de camera scherp in het midden van het frame en wordt het scherpstelgebied niet weergegeven.
   • Als het scherpstelgebied of de scherpstelindicator knippert, kan de camera niet scherpstellen. Pas de compositie aan en probeer de ontspanknop opnieuw half in te drukken.
     
5. Zonder uw vinger op te tillen, drukt u de ontspanknop helemaal in.
   

Opmerkingen over het opslaan van foto's of films
De indicator die het aantal resterende opnamen aangeeft of de indicator die de resterende opnametijd aangeeft, knippert terwijl foto's of films worden opgeslagen. Open de batterijklep/geheugenkaartsleuf niet en verwijder de batterijen of geheugenkaart niet terwijl een indicator knippert. Als u dit wel doet, kan dit leiden tot verlies van gegevens of schade aan de camera of de geheugenkaart.

De automatische uitschakelfunctie

• Wanneer er ongeveer een minuut geen handelingen worden uitgevoerd, schakelt het scherm uit, gaat de camera naar de stand-bymodus en knippert het aan/uit-lampje. De camera wordt uitgeschakeld nadat deze ongeveer drie minuten in de stand-bymodus is gebleven.
• Om het scherm weer in te schakelen terwijl de camera in de stand-bymodus staat, voert u een handeling uit, zoals het indrukken van de aan/uit-schakelaar of de ontspanknop.

Bij gebruik van een statief

• We raden aan een statief te gebruiken om de camera te stabiliseren in de volgende situaties:
  • Wanneer de flitser is ingeklapt op donkere locaties of bij gebruik van een opnamestand waarin de flitser niet afgaat
  • Wanneer de zoom op een telefoto positie staat
• Wanneer u een statief gebruikt om de camera te stabiliseren tijdens het fotograferen, zet u Foto VR op Uit in het setup menu om mogelijke fouten veroorzaakt door deze functie te voorkomen.

De flitser gebruiken

In situaties waar een flitser nodig is, bijvoorbeeld op donkere locaties of wanneer het onderwerp van achteren wordt belicht, drukt u op de (flitser omhoog) knop om de flitser omhoog te brengen.

• Wanneer u de flitser niet gebruikt, duwt u voorzichtig om de flitser te laten zakken totdat deze vastklikt.
  

Films opnemen

Geef het opnamescherm weer en druk op de ( filmopname) knop om een filmopname te starten. Druk nogmaals op de () knop om de opname te beëindigen.

Foto's afspelen

1. Druk op de (afspelen) knop om de afspeelmodus te openen.
   • Als u de knop ingedrukt houdt terwijl de camera is uitgeschakeld, wordt de camera in de afspeelmodus ingeschakeld.
     
2. Gebruik de multi selector om een foto te selecteren om weer te geven.
   • Houd ▲▼◄► ingedrukt om snel door de foto's te scrollen.
     
   • Druk op de (weergave) knop om de informatie die op het scherm wordt weergegeven telkens te wijzigen.
   • Om een opgenomen film af te spelen, drukt u op de knop.
   • Om terug te keren naar de opnamestand, drukt u op de knop of de ontspanknop.
   • Wanneer wordt weergegeven in de schermvullende afspeelmodus, kunt u op de knop drukken om een effect op de foto toe te passen.
     
   • Beweeg de zoombediening naar T () in de schermvullende afspeelmodus om in te zoomen op een foto.
     
   • In de schermvullende afspeelmodus beweegt u de zoombediening naar W () om over te schakelen naar de miniatuurweergave en meerdere foto's op het scherm weer te geven.
     

Foto's verwijderen

1. Druk op de (verwijderen) knop om de foto te verwijderen die momenteel op het scherm wordt weergegeven.
   
2. Gebruik de multi selector ▲▼ om de gewenste verwijderingsmethode te selecteren en druk op de knop.
   • Om af te sluiten zonder te verwijderen, drukt u op de knop.
     
3. Selecteer Ja en druk op de knop.
   • Verwijderde foto's kunnen niet worden hersteld.
     

Foto's verwijderen in een reeks

• Foto's die continu zijn vastgelegd, of met de functie voor meervoudige belichting, creatieve modus of zelfcollage, worden opgeslagen als een reeks en slechts één foto in de reeks (de belangrijkste foto) wordt weergegeven in de afspeelmodus (standaardinstelling).
• Als u op de knop drukt terwijl een belangrijke foto wordt weergegeven voor een reeks foto's, worden alle foto's in de reeks verwijderd.
• Om afzonderlijke foto's in een reeks te verwijderen, drukt u op de knop om ze één voor één weer te geven en drukt u op de knop.
  

De foto verwijderen die is gemaakt in de opnamestand
Wanneer u de opnamestand gebruikt, drukt u op de knop om de laatste foto te verwijderen die is opgeslagen.

Overige functies

Een opnamestand selecteren

U kunt aan de standknop draaien om de gewenste opnamestand uit te lijnen met de indicator op de camerabody.

• (Auto) stand
  Selecteer deze stand om algemene opnamen te maken in verschillende opnameomstandigheden.
• , , , , , (Scene) standen
  Selecteer een van de scènestanden op basis van de opnameomstandigheden en u kunt foto's maken met de juiste instellingen voor die omstandigheden.
  • : Druk op de knop (menu) en selecteer een scènestand.
  • (scène automatische selectie): De camera herkent de opnameomstandigheden wanneer u een foto kadreert en u kunt foto's maken in overeenstemming met de omstandigheden.
  • (nachtlandschap): Gebruik deze stand om nachtlandschappen te fotograferen.
  • (nachtportret): Gebruik deze stand om avond- en nachtportretten te fotograferen met achtergrondlandschap.
  • (tegenlicht): Gebruik deze stand om onderwerpen met tegenlicht te fotograferen.
  • (sport): Gebruik deze stand om sportfoto's te maken.
• (Creatief) stand
  De camera slaat vier beelden met effecten en één beeld zonder effecten tegelijkertijd op in één opname.
• (Slim portret) stand
  Gebruik glamourretouchering om menselijke gezichten tijdens het fotograferen te verbeteren en gebruik de glimlachtimer of zelfcollagefunctie om foto's te maken.
• (Korte filmvoorstelling) stand
  De camera maakt een korte film van maximaal 30 seconden ( 1080/30p of 1080/25p) door meerdere filmclips van enkele seconden op te nemen en automatisch te combineren.

Help-weergave
De beschrijvingen van functies worden weergegeven tijdens het wijzigen van de opnamestand of terwijl het instellingenscherm wordt weergegeven.
Druk de ontspanknop half in om snel over te schakelen naar de opnamestand. U kunt de beschrijvingen weergeven of verbergen met behulp van Help display (Help-weergave) in Monitor settings (Monitorinstellingen) in het setup menu.

Opnamefuncties instellen met de multi-selector

Wanneer het opnamescherm wordt weergegeven, kunt u op de multi-selector ▲ () ◄ () ▼ () ► () drukken om de hieronder beschreven functies in te stellen.

• Flitsstand
  Wanneer de flitser omhoog is gebracht, kan de flitsstand worden ingesteld op basis van de opnameomstandigheden.
• Zelfontspanner, Zelfportrettimer
  De camera ontspant de sluiter wanneer het ingestelde aantal seconden is verstreken nadat u op de ontspanknop hebt gedrukt.
• Macrostand
  Gebruik de macrostand wanneer u close-upfoto's maakt.
• Belichtingscompensatie
  U kunt de algehele helderheid van het beeld aanpassen.

De functies die kunnen worden ingesteld, zijn afhankelijk van de opnamestand.

Menubediening

U kunt de onderstaande menu's instellen door op de knop (menu) te drukken.

• Opnamemenu^{1, 2}
• Filmmenu¹
• Weergavemenu³
• Netwerkmenu
• Setup menu (Setup menu)

¹ Druk op de knop (menu) wanneer het opnamescherm wordt weergegeven.
² Menupictogrammen en beschikbare instellingsopties variëren afhankelijk van de opnamestand.
³ Druk op de knop (menu) wanneer het weergavescherm wordt weergegeven. Menupictogrammen en beschikbare instellingsopties variëren afhankelijk van de weergavestand.

1. Druk op de knop (menu).
   • Het menu wordt weergegeven.
     
     
2. Druk op de multi-selector ◄.
   • Het huidige menupictogram wordt in het geel weergegeven.
     
     
3. Selecteer een menupictogram en druk op de knop.
   • De menuopties worden selecteerbaar.
     
     
4. Selecteer een menuoptie en druk op de knop.
   • Bepaalde menuopties kunnen niet worden ingesteld, afhankelijk van de huidige opnamestand of de status van de camera.
     
     
5. Selecteer een instelling en druk op de knop.
   • De instelling die u hebt geselecteerd, wordt toegepast.
   • Wanneer u klaar bent met het menu, drukt u op de knop (menu).
   • Wanneer een menu wordt weergegeven, kunt u overschakelen naar de opnamestand door op de ontspanknop te drukken of op de () knop.
     

Technische opmerkingen

Mededelingen

Mededelingen voor klanten in de Verenigde Staten

Verklaring van de Federal Communications Commission (FCC) over radiofrequentie-interferentie

Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze limieten zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen:

• Richt de ontvangende antenne opnieuw of verplaats deze.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/televisietechnicus voor hulp.

VOORZORGSMAATREGELEN

Wijzigingen
De FCC vereist dat de gebruiker ervan in kennis wordt gesteld dat alle wijzigingen die aan dit apparaat worden aangebracht en die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Nikon Corporation, de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig kunnen maken.

Interfacekabels
Gebruik de interfacekabels die door Nikon zijn verkocht of geleverd voor uw apparatuur. Het gebruik van andere interfacekabels kan de limieten van klasse B, deel 15 van de FCC-voorschriften overschrijden.

Mededeling voor klanten in de staat Californië

Het hanteren van het snoer van dit product stelt u bloot aan lood, een chemische stof die in de staat Californië bekend staat als veroorzaker van geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade.
Was uw handen na het hanteren.
Nikon Inc.,
1300 Walt Whitman Road, Melville, New York 11747-3064, U.S.A.
Tel: 631-547-4200

Mededeling voor klanten in Canada
CAN ICES-3 B / NMB-3 B

Opmerkingen over draadloze communicatiefuncties

Beperkingen op draadloze apparaten
De draadloze transceiver in dit product voldoet aan de draadloze voorschriften in het land van verkoop en is niet bedoeld voor gebruik in andere landen (producten die in de EU of EVA zijn gekocht, kunnen overal binnen de EU en EVA worden gebruikt). Nikon aanvaardt geen aansprakelijkheid voor gebruik in andere landen. Gebruikers die niet zeker zijn van het oorspronkelijke land van verkoop, dienen contact op te nemen met hun plaatselijke Nikon-servicecentrum of een door Nikon geautoriseerde servicevertegenwoordiger. Deze beperking is alleen van toepassing op draadloze werking en niet op enig ander gebruik van het product.

Beveiliging
Hoewel een van de voordelen van dit product is dat anderen vrijelijk verbinding kunnen maken voor de draadloze uitwisseling van gegevens overal binnen het bereik, kan het volgende gebeuren als de beveiliging niet is ingeschakeld:

• Diefstal van gegevens: kwaadwillende derden kunnen draadloze transmissies onderscheppen om gebruikers-ID's, wachtwoorden en andere persoonlijke informatie te stelen.
• Ongeautoriseerde toegang: ongeautoriseerde gebruikers kunnen toegang krijgen tot het netwerk en gegevens wijzigen of andere kwaadwillende acties uitvoeren. Houd er rekening mee dat, vanwege het ontwerp van draadloze netwerken, gespecialiseerde aanvallen ongeautoriseerde toegang kunnen toestaan, zelfs wanneer de beveiliging is ingeschakeld. Nikon is niet verantwoordelijk voor gegevens- of informatielekken die kunnen optreden tijdens de gegevensoverdracht.
• Krijg geen toegang tot netwerken die u niet mag gebruiken, zelfs niet als deze op uw smartphone of tablet worden weergegeven. Dit kan worden beschouwd als ongeautoriseerde toegang. Krijg alleen toegang tot netwerken die u mag gebruiken.

Beheer van persoonlijke informatie en disclaimer

• Gebruikersinformatie die op het product is geregistreerd en geconfigureerd, inclusief draadloze LAN-verbindingsinstellingen en andere persoonlijke informatie, is vatbaar voor wijziging en verlies als gevolg van bedieningsfouten, statische elektriciteit, ongevallen, storingen, reparaties of andere handelingen. Bewaar altijd afzonderlijke kopieën van belangrijke informatie. Nikon is niet verantwoordelijk voor enige directe of indirecte schade of winstderving als gevolg van wijziging of verlies van inhoud die niet aan Nikon kan worden toegeschreven.
• Voordat u dit product weggooit of overdraagt ​​aan een andere eigenaar, voert u Reset all (Alles resetten) uit in het setupmenu om alle gebruikersinformatie te verwijderen die is geregistreerd en geconfigureerd met het product, inclusief draadloze LAN-verbindingsinstellingen en andere persoonlijke informatie.
• Nikon is niet verantwoordelijk voor enige schade die voortvloeit uit ongeoorloofd gebruik van dit product door derden in het geval dat het product wordt gestolen of verloren.

Voorzorgsmaatregelen bij het exporteren of meenemen van dit product naar het buitenland
Dit product wordt beheerd door de United States Export Administration Regulations (EAR). De toestemming van de regering van de Verenigde Staten is niet vereist voor export naar andere landen dan de volgende, die vanaf dit schrijven onder embargo of speciale controles vallen: Cuba, Iran, Noord-Korea, Soedan en Syrië (lijst kan worden gewijzigd).

Mededeling voor klanten in de Verenigde Staten en Canada
Federal Communications Commission (FCC) en Industry of Canada (IC)
Verklaring van conformiteit
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften en de licentievrije RSS-standaard(en) van Industry Canada. De werking is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking van dit apparaat kan veroorzaken.

FCC/IC RF-blootstellingsverklaring
Deze zender mag niet samen met een andere antenne of zender worden geplaatst of bediend.
Het beschikbare wetenschappelijke bewijs toont niet aan dat er gezondheidsproblemen zijn verbonden aan het gebruik van draadloze apparaten met een laag vermogen. Er is echter geen bewijs dat deze draadloze apparaten met een laag vermogen absoluut veilig zijn. Draadloze apparaten met een laag vermogen zenden lage niveaus van radiofrequentie-energie (RF) uit in het microgolfbereik tijdens gebruik. Terwijl hoge niveaus van RF gezondheidseffecten kunnen veroorzaken (door weefsel te verwarmen), veroorzaakt blootstelling aan lage niveaus van RF die geen verwarmingseffecten veroorzaken geen bekende nadelige gezondheidseffecten. Veel onderzoeken naar blootstelling aan lage niveaus van RF hebben geen biologische effecten gevonden. Sommige studies hebben gesuggereerd dat er enkele biologische effecten kunnen optreden, maar dergelijke bevindingen zijn niet bevestigd door aanvullend onderzoek.
COOLPIX B500, die is uitgerust met een LBEE5ZZ1GV-893 (FCC ID:2AAD3JA0M0P0 / IC ID:4634A-6152EC) Wireless LAN Module, is getest en voldoet aan de FCC/IC-stralingsblootstellingslimieten die zijn vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving en voldoet aan de FCC radiofrequentie (RF) blootstellingsrichtlijnen in Supplement C to OET65 en RSS102 van de IC radiofrequentie (RF) blootstellingsregels. Raadpleeg het SAR-testrapport dat is geüpload naar de FCC-website.

Mededeling voor klanten in Jamaica
Dit product bevat een Type Approved Module van Jamaica: "SMA – LBEE5ZZ1GV-893"

Verzorging van het product

Neem de hieronder beschreven voorzorgsmaatregelen in acht naast de waarschuwingen in "Voor uw veiligheid" bij het gebruik of de opslag van het apparaat.

De camera

Oefen geen sterke impact uit op de camera
Het product kan defect raken als het wordt blootgesteld aan sterke schokken of trillingen. Raak bovendien de lens niet aan en oefen er geen kracht op uit.

Houd droog
Het apparaat raakt beschadigd als het in water wordt ondergedompeld of wordt blootgesteld aan een hoge luchtvochtigheid.

Vermijd plotselinge temperatuurveranderingen
Plotselinge temperatuurveranderingen, bijvoorbeeld bij het betreden of verlaten van een verwarmd gebouw op een koude dag, kunnen condensatie in het apparaat veroorzaken. Om condensatie te voorkomen, plaatst u het apparaat in een draagtas of een plastic zak voordat u het blootstelt aan plotselinge temperatuurveranderingen.

Houd uit de buurt van sterke magnetische velden
Gebruik of bewaar dit apparaat niet in de buurt van apparatuur die sterke elektromagnetische straling of magnetische velden genereert. Dit kan leiden tot verlies van gegevens of een defect aan de camera.

Richt de lens niet gedurende langere tijd op sterke lichtbronnen
Vermijd het richten van de lens op de zon of andere sterke lichtbronnen gedurende langere tijd bij het gebruik of de opslag van de camera. Intens licht kan ervoor zorgen dat de beeldsensor achteruitgaat of een wit waas-effect in foto's veroorzaakt.

Schakel het product uit voordat u de stroombron of geheugenkaart verwijdert of loskoppelt
Verwijder de batterijen niet terwijl het product aan staat, of terwijl beelden worden opgeslagen of verwijderd. Het geforceerd uitschakelen van de stroom in deze omstandigheden kan leiden tot verlies van gegevens of schade aan de geheugenkaart of interne circuits.

Opmerkingen over de monitor

• Monitoren (inclusief elektronische zoekers) zijn met uiterst hoge precisie vervaardigd; minstens 99,99% van de pixels is effectief, waarbij niet meer dan 0,01% ontbreekt of defect is. Hoewel deze displays pixels kunnen bevatten die altijd branden (wit, rood, blauw of groen) of altijd uit zijn (zwart), is dit geen defect en heeft dit geen effect op beelden die met het apparaat zijn opgenomen.
• Beelden op de monitor kunnen moeilijk te zien zijn bij fel licht.
• Oefen geen druk uit op de monitor, omdat dit schade of een defect kan veroorzaken. Als de monitor breekt, moet u voorzichtig zijn om letsel veroorzaakt door gebroken glas te voorkomen en te voorkomen dat de vloeibare kristallen van het display in contact komen met de huid of in de ogen of mond terechtkomen.

Batterijen

Voorzorgsmaatregelen voor gebruik

• Houd er rekening mee dat de batterijen na gebruik heet kunnen worden.
• Gebruik batterijen niet na de aanbevolen vervaldatum.
• Schakel de camera niet herhaaldelijk in en uit als er lege batterijen in de camera zijn geplaatst.

Reservebatterijen meenemen
We raden aan om reservebatterijen mee te nemen, afhankelijk van waar u fotografeert. Het kan moeilijk zijn om batterijen te kopen in bepaalde gebieden.

Batterijen opladen
Als u optionele oplaadbare batterijen gebruikt, laad de batterijen dan op voordat u foto's maakt. Batterijen zijn niet volledig opgeladen op het moment van aankoop.
Lees en volg de waarschuwingen in de bedieningsinstructies die bij de batterijlader zijn meegeleverd.

Oplaadbare batterijen opladen

• Meng geen batterijen met verschillende hoeveelheden resterende lading, of batterijen van een ander merk of model.
• Wanneer u EN-MH2-batterijen met deze camera gebruikt, laad dan vier batterijen tegelijk op met de MH-73 batterijlader. Gebruik alleen de MH-73 batterijlader om EN-MH2-batterijen op te laden.
• Wanneer u de MH-73 batterijlader gebruikt, laad dan alleen EN-MH2-batterijen op.
• EN-MH1 oplaadbare Ni-MH-batterijen kunnen niet worden gebruikt.

Opmerkingen over oplaadbare Ni-MH-batterijen

• Als u oplaadbare Ni-MH-batterijen herhaaldelijk oplaadt terwijl ze nog een beetje lading hebben, kan het bericht Batterij leeg. voortijdig worden weergegeven bij het gebruik van de batterijen. Dit komt door het "geheugeneffect", waarbij de hoeveelheid lading die de batterijen kunnen vasthouden tijdelijk afneemt. Gebruik de batterijen totdat er geen lading meer over is en ze zullen terugkeren naar hun normale gedrag.
• Oplaadbare Ni-MH-batterijen ontladen zelfs als ze niet worden gebruikt. We raden aan om de batterijen vlak voor gebruik op te laden.

De batterijen gebruiken bij koude temperaturen
Op koude dagen heeft de capaciteit van batterijen de neiging af te nemen. Als lege batterijen bij een lage temperatuur worden gebruikt, kan de camera mogelijk niet worden ingeschakeld. Bewaar reservebatterijen op een warme plaats en vervang ze indien nodig. Eenmaal opgewarmd, kunnen koude batterijen een deel van hun lading terugkrijgen.

Batterijpolen
Vuil op de batterijpolen kan ervoor zorgen dat de camera niet werkt. Als de batterijpolen vuil worden, veeg ze dan voor gebruik schoon met een schone, droge doek.

Resterende batterijlading
Als u lege batterijen in de camera plaatst, kan de camera aangeven dat de batterijen voldoende lading over hebben. Dit is een kenmerk van batterijen.

Gebruikte batterijen recyclen
Vervang de batterijen wanneer ze geen lading meer vasthouden. Gebruikte batterijen zijn een waardevolle bron. Recycle gebruikte batterijen in overeenstemming met de lokale voorschriften.

Reiniging en opslag

Reiniging

Gebruik geen alcohol, thinner of andere vluchtige chemicaliën.

Lens	Vermijd het aanraken van glazen onderdelen met uw vingers. Verwijder stof of pluisjes met een blaasbalg (meestal een klein apparaat met een rubberen bol die aan één uiteinde is bevestigd en wordt gepompt om een luchtstroom aan het andere uiteinde te produceren). Om vingerafdrukken of andere vlekken te verwijderen die niet met een blaasbalg kunnen worden verwijderd, veegt u de lens af met een zachte doek, met een spiraalvormige beweging die begint in het midden van de lens en naar de randen toe werkt. Als dit niet lukt, reinigt u de lens met een doek die licht is bevochtigd met commerciële lensreiniger.
Monitor	Verwijder stof of pluisjes met een blaasbalg. Om vingerafdrukken en andere vlekken te verwijderen, reinigt u de monitor met een zachte, droge doek en let u erop dat u geen druk uitoefent.
Behuizing	Gebruik een blaasbalg om stof, vuil of zand te verwijderen en veeg vervolgens voorzichtig af met een zachte, droge doek. Na gebruik van de camera op het strand of in een andere zanderige of stoffige omgeving, veegt u zand, stof of zout af met een droge doek die licht is bevochtigd met vers water en droogt u grondig. Let op: vreemde voorwerpen in de camera kunnen schade veroorzaken die niet onder de garantie valt.

Opslag

Verwijder de batterijen als de camera langere tijd niet wordt gebruikt. Om schimmel of meeldauw te voorkomen, haalt u de camera minstens één keer per maand uit de opslag.
Schakel de camera in en laat de sluiter een paar keer los voordat u de camera weer opbergt. Bewaar de camera niet op een van de volgende locaties:

• Plaatsen die slecht geventileerd zijn of onderhevig zijn aan een luchtvochtigheid van meer dan 60%
• Blootgesteld aan temperaturen boven 50°C (122°F) of onder –10°C (14°F)
• Naast apparatuur die sterke elektromagnetische velden produceert, zoals televisies of radio's

Probleemoplossing

Als de camera niet naar verwachting functioneert, raadpleeg dan de onderstaande lijst met veelvoorkomende problemen voordat u contact opneemt met uw verkoper of een door Nikon geautoriseerde servicevertegenwoordiger.
Raadpleeg ook de Referentiehandleiding (PDF-formaat) voor meer informatie over het gebruik van deze camera.

Probleem	Oorzaak/Oplossing
De camera is aan, maar reageert niet.	Wacht tot de opname is beëindigd. Als het probleem aanhoudt, schakel dan de camera uit. Als de camera niet uitschakelt, verwijder en plaats dan de batterij of batterijen terug, of, als u een AC-adapter gebruikt, ontkoppel en sluit de AC-adapter opnieuw aan. Houd er rekening mee dat hoewel alle gegevens die momenteel worden opgenomen verloren gaan, gegevens die al zijn opgenomen niet worden beïnvloed door het verwijderen of loskoppelen van de stroombron.
De camera kan niet worden ingeschakeld.	De batterijen zijn leeg.
De camera schakelt zonder waarschuwing uit.	De camera schakelt automatisch uit om stroom te besparen (auto-uit-functie). De camera en batterijen werken mogelijk niet goed bij lage temperaturen. De binnenkant van de camera is heet geworden. Schakel de camera uit totdat de binnenkant van de camera is afgekoeld, en probeer hem dan opnieuw in te schakelen.
De monitor is leeg.	De camera is uitgeschakeld. De camera schakelt automatisch uit om stroom te besparen (auto-uit-functie). De flitser flitst terwijl de flitser oplaadt. Wacht tot het opladen is voltooid. De camera is aangesloten op een tv of computer. De camera maakt opnamen in de scènemodus Multiple exp. Lighten.
De camera wordt heet.	De camera kan heet worden wanneer deze gedurende een langere periode wordt gebruikt, bijvoorbeeld voor het maken van films, of wanneer deze in een hete omgeving wordt gebruikt; dit is geen storing.

Geheugenkaarten die kunnen worden gebruikt

De camera ondersteunt SD-, SDHC- en SDXC-geheugenkaarten.

• Geheugenkaarten met een SD Speed Class-classificatie van 6 of hoger worden aanbevolen voor het opnemen van films. Bij gebruik van een geheugenkaart met een lagere Speed Class-classificatie kan de filmopname onverwachts stoppen.
• Als u een kaartlezer gebruikt, zorg er dan voor dat deze compatibel is met uw geheugenkaart.
• Neem contact op met de fabrikant voor informatie over functies, werking en gebruiksbeperkingen.

Handelsmerkinformatie

• Windows is een geregistreerd handelsmerk of handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
• Het Bluetooth^®-woordmerk en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Nikon Corporation is onder licentie.
• Apple^®, App Store^®, de Apple-logo's, Mac, OS X, iPhone^®, iPad^®, iPod touch^® en iBooks zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Apple Inc., in de VS en andere landen.
• Android en Google Play zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Google Inc. De Android-robot is gereproduceerd of gewijzigd van werk gemaakt en gedeeld door Google en gebruikt volgens de voorwaarden beschreven in de Creative Commons 3.0 Attribution License.
• iOS is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van Cisco Systems, Inc., in de Verenigde Staten en/of andere landen en wordt onder licentie gebruikt.
• Adobe, het Adobe-logo en Reader zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.
• SDXC, SDHC en SD Logos zijn handelsmerken van SD-3C, LLC.
  
• PictBridge is een handelsmerk.
• HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing, LLC.
  
• Wi-Fi en het Wi-Fi-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de Wi-Fi Alliance.
• Het N-Mark is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van NFC Forum, Inc. in de Verenigde Staten en in andere landen.
• Alle andere handelsnamen die in deze handleiding of de andere documentatie bij uw Nikon-product worden genoemd, zijn de handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectieve houders.

"Made for iPod," ("Gemaakt voor iPod,") "Made for iPhone," ("Gemaakt voor iPhone,") en "Made for iPad" ("Gemaakt voor iPad") betekenen dat een elektronisch accessoire specifiek is ontworpen om verbinding te maken met respectievelijk iPod, iPhone of iPad, en door de ontwikkelaar is gecertificeerd om te voldoen aan de prestatienormen van Apple. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of de naleving van veiligheids- en regelgevingsnormen. Houd er rekening mee dat het gebruik van dit accessoire met iPod, iPhone of iPad de draadloze prestaties kan beïnvloeden.

AVC Patent Portfolio License

Dit product is gelicentieerd onder de AVC Patent Portfolio License voor het persoonlijke en niet-commerciële gebruik van een consument om (i) video te coderen in overeenstemming met de AVC-standaard ("AVC-video") en/of (ii) AVC-video te decoderen die is gecodeerd door een consument die zich bezighoudt met een persoonlijke en niet-commerciële activiteit en/of is verkregen van een videoprovider die een licentie heeft om AVC-video te leveren. Er wordt geen licentie verleend of geïmpliceerd voor enig ander gebruik.
Aanvullende informatie kan worden verkregen van MPEG LA, L.L.C.
Zie http://www.mpegla.com.

FreeType License (FreeType2)

Delen van deze software zijn auteursrechtelijk beschermd © 2012 The FreeType Project
(http://www.freetype.org). Alle rechten voorbehouden.

MIT License (HarfBuzz)

Delen van deze software zijn auteursrechtelijk beschermd © 2016 The HarfBuzz Project
(http://www.freedesktop.org/wiki/Software/HarfBuzz). Alle rechten voorbehouden.

Zonder schriftelijke toestemming van NIKON CORPORATION mag geen enkel deel van deze handleiding, geheel of gedeeltelijk, in welke vorm dan ook worden gereproduceerd (behalve voor korte citaten in kritische artikelen of recensies).

© 2016 Nikon Corporation

Referenties

• Nikon | SnapBridge
• index.html
• Nikon | Shop & Explore Cameras, Lenses, and Accessories
• Cameras from Nikon | DSLR, Mirrorless and Digital Cameras, Lenses, & More
• Cámaras de Nikon | Cámaras Digitales, los Lentes de Cámaras, y más
• Câmeras Digitais | Câmeras Digitais Nikon, Lentes NIKKOR e Mais
• Nikon | Support
• Nikon
• Nikon | Imaging Products
• Licenses for Standards and Other Technology Platforms | MPEG LA : MPEG LA
• The FreeType Project
• GitHub - harfbuzz/harfbuzz: HarfBuzz text shaping engine
• App Store - Apple
• Google Play
• Nikon | Support

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Nikon COOLPIX B500 Snelstartgids

Beschikbare talen