Nikon Z6 en Z7 Technische Handleiding

Over RAW-video

RAW-video is een videobestand dat rechtstreeks wordt uitgevoerd vanaf de beeldsensor van de camera zonder enige beeldverwerking in de camera (RGB-gegevens vóór demosaicing)*. Net als RAW-foto's leggen RAW-videobestanden rijke beeldinformatie (tonale gradatie, enz.) vast, wat betekent dat ze meer flexibiliteit bieden bij kleurcorrectie in vergelijking met Log-video of video die in de camera is opgenomen. Dit maakt ze ideaal voor opnamen waarbij nabewerking vereist is.

* Ruisreductie, lensaberratiecompensatie en elektronische VR worden over het algemeen uitgevoerd door beeldverwerking in de camera. Aangezien RAW-videobestanden niet onderhevig zijn aan beeldverwerking in de camera, moeten gebruikers deze aanpassingen naar behoefte toepassen tijdens de postproductie, door software van derden te gebruiken.

RAW-video-uitvoer met de Nikon Z-serie

De RAW-video-uitvoerfunctie van Nikon voert 12-bits RAW-gegevens uit via de HDMI-connector. De opname-indeling is afhankelijk van de specificaties van de externe recorder die via HDMI is aangesloten. Opnemen op de geheugenkaart van de camera is niet mogelijk. RAW-video-uitvoer is compatibel met de Atomos Ninja V ver.10.2 (hierna "Ninja V" genoemd), die opneemt in de ProRes RAW*-bestandsindeling. (Vanaf november 2019)

* ProRes RAW: RAW-video-indeling voor algemeen gebruik, geïntroduceerd door Apple Inc. in 2018.

Activeringsservice voor RAW-uitvoeropties
Om RAW-video-uitvoer met de Z 7/Z 6 te gebruiken, is het noodzakelijk om RAW-uitvoeropties te activeren. Neem contact op met uw dichtstbijzijnde door Nikon erkende servicevertegenwoordiger om deze service te ontvangen*.

* Dit is een betaalde service. Raadpleeg de websites van de producten voor meer informatie.

Na activering wordt een item RAW-uitvoeropties toegevoegd aan het SETUP MENU (SETUPMENU) van de camera > HDMI > Geavanceerd.

Vóór RAW-uitvoeropties activering

RAW-uitvoeropties geactiveerd
RAW-uitvoeropties kunnen worden weergegeven in het Engels of Japans. (Wanneer andere talen dan Japans zijn geselecteerd, wordt het menu in het Engels weergegeven.)

RAW-video-uitvoerinstellingen 1

De camera aansluiten op de Atomos Ninja V

1. Sluit een HDMI-kabel aan op de HDMI-connector van de camera
   
2. Sluit het andere uiteinde aan op de Ninja V HDMI-video-ingang
   

Opmerking:

• Zorg ervoor dat de camera is uitgeschakeld voordat u de HDMI-kabel aansluit/loskoppelt.
• Een kabelklem wordt aanbevolen om te voorkomen dat de HDMI-kabel per ongeluk wordt losgekoppeld.
• Als het beeld niet wordt weergegeven op de Ninja V-monitor, controleer dan de HDMI-kabelaansluitingen.

Camera-instellingen

1. RAW-uitvoer inschakelen
   SETUP MENU (SETUPMENU) > HDMI > Geavanceerd > RAW-uitvoeropties
   
   
   Selecteer RAW-uitvoer
   
   
   Selecteer Inschakelen (niet opnemen op kaart)
   
   
2. Kies een RAW-uitvoermodus
   SETUP MENU (SETUPMENU) > HDMI > Geavanceerd > RAW-uitvoeropties
   
   
   Selecteer RAW-uitvoermodus
   
   
   Kies de gewenste RAW-uitvoermodus*
   
   * Het hier getoonde menuscherm is voor de Z 6. Er zijn enkele verschillen met de Z 7.
   
3. Schakel externe opnamebediening in
   SETUP MENU (SETUPMENU) > HDMI > Geavanceerd > Externe opnamebediening
   
   
   Selecteer Aan (Aan)
   ⇒ U kunt nu het opnemen starten/stoppen door op de filmopnameknop van de camera te drukken.
   (opnemen) of (stand-by) pictogram wordt weergegeven op de cameramonitor.
   

Atomos Ninja V-instellingen

1. Selecteer Record > CODEC > ProRes RAW > Confirm (Bevestigen)
   ⇒ Ondersteunt RAW-invoer via HDMI en geeft een monitorbeeld in kleur weer.
   (Het monitorbeeld wordt in zwart-wit weergegeven als de codec van de Ninja V is ingesteld op iets anders dan ProRes RAW, zelfs wanneer RAW-uitvoer van de camera wordt ontvangen)
   
   Opmerking: Raadpleeg de Ninja V-gebruikershandleiding voor meer informatie over Ninja V-instellingen.
   
2. Selecteer Input > TRIGGER > HDMI
   ⇒ Nu kan de filmopnameknop van de camera worden gebruikt om het starten/stoppen van de opname op de Ninja V te bedienen. Als dit correct functioneert, verschijnt er een rood kader op de Ninja V-monitor tijdens het opnemen.
   
   
   
   Opmerking: Raadpleeg de Ninja V-gebruikershandleiding voor meer informatie over Ninja V-instellingen.

Overige instellingen

Stand-by timer instellingen

De monitor wordt automatisch uitgeschakeld en stopt met het verzenden van video-uitvoer naar de Ninja V na de tijdsduur die is ingesteld in CUSTOM SETTING MENU (Aangepast instellingenmenu) c3 (Power off delay) (Uitschakelvertraging) > Standby timer (Stand-by timer).
De Standby timer (Stand-by timer) moet worden ingesteld op No Limit (Geen limiet) of een tijd die langer is dan de verwachte opnametijd. (Standaardinstelling: 30 s)

Timecodes opnemen

1. Schakel Record timecodes in the camera (Timecodes opnemen in de camera) in
   MOVIE SHOOTING MENU (Filmopnamemenu) > Timecode > Record timecodes (Timecodes opnemen)
   
   
   Selecteer On (with HDMI output) (Aan (met HDMI-uitvoer))
   ⇒ De timecode wordt via HDMI van de camera naar de Ninja V uitgevoerd. Uur, minuut, seconde en framenummer worden tijdens RAW-video-opname in elk frame ingesloten.
   
   
2. Selecteer Timecode > Source > HDMI op de Ninja V
   ⇒ De Ninja V ontvangt een timecode van de camera.
   
   
   Opmerking: Raadpleeg de Ninja V-gebruikershandleiding voor meer informatie over Ninja V-instellingen.

Belangrijke opmerkingen over RAW-uitvoeropties

• Na ontvangst van de RAW-video-uitvoerfunctionaliteit wordt de camerafirmware ook bijgewerkt naar de nieuwste beschikbare versie.
• Nadat de RAW-video-uitvoer is geactiveerd, blijven andere camerafuncties normaal functioneren.
• Sommige RAW-video-uitvoerspecificaties kunnen worden gewijzigd met toekomstige firmware-updates.
• De ISO-gevoeligheid kan worden ingesteld tot ISO 25600 met de Z 7 en ISO 51200 met de Z 6.
• De volgende compensaties worden niet toegepast op het RAW-videobestand: Elektronische VR, Picture Control, Actieve D-Lighting, hoge ISO NR, vignetcontrole, diffractiecompensatie, automatische vertekeningscorrectie en laterale chromatische aberratiecompensatie
• Het beeld wordt tijdens het opnemen op de cameramonitor weergegeven, ongeacht de instelling van de monitormodus. Er is geen zoekerbeeld beschikbaar.
• Standaard Picture Control wordt toegepast op het beeld dat op de cameramonitor wordt weergegeven. Dit heeft geen invloed op de video die naar de Ninja V wordt uitgevoerd.
• Het beeld dat op de Ninja V-monitor wordt weergegeven, heeft ook kleurcorrectie in het apparaat toegepast en komt niet overeen met het uiterlijk van de uiteindelijke afbeelding na kleurcorrectie. Raadpleeg de Ninja V-gebruikershandleiding voor meer informatie.
• De "zoom in"-functie op de cameramonitor is niet beschikbaar tijdens RAW-video-opname. Het is mogelijk om in te zoomen met de Ninja V-monitor.
• Tijdens RAW-video-opname verschillen de beeldgebieden (kijkhoek) die op de camera en de Ninja V-monitor worden weergegeven. Het beeldgebied dat op de Ninja V-monitor wordt weergegeven, is gelijk aan de opgenomen video.
• Beschikbare frameformaten, framesnelheden en beeldgebieden verschillen tussen de Z 7 en de Z 6.
• Er kunnen geen foto's worden gemaakt door tijdens RAW-video-opname op de ontspanknop te drukken.
• RAW-video's kunnen alleen worden opgenomen op de Ninja V. Ze kunnen niet worden opgenomen op de geheugenkaart in de camera.
• Als u problemen ondervindt met producten van andere bedrijven, zoals de Ninja V, neem dan contact op met de fabrikant.

Het RAW-videobestand bewerken

Voor postproductie is optionele software van derden vereist. Compatibele software: Final Cut Pro X, EDIUS Pro 9 (Vanaf november 2019)

Frameformaten, enz. voor RAW-video-opname

De volgende frameformaten, framesnelheden en beeldgebieden zijn beschikbaar bij RAW-video-opname.

© 2019 Nikon Corporation

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Nikon Z6 en Z7 Technische Handleiding

Beschikbare talen