Rain Bird ESP-9V Handleiding

Bedieningselementen en indicatoren

• Batterij-indicator
  Toont de resterende batterijduur
• Modeknop
  Schakelt tussen de bedrijfsmodi
• Button
  Schakelt tussen de standen Manual Watering (handmatig water geven), Off (uit) en Auto (automatisch)
• Button
  Gaat naar de volgende instelling
• One-touch Manual Start
  Besproeit alle zones onmiddellijk volgens de geplande looptijden
• + of – Buttons
  Instellingen aanpassen

Bedrijfsmodi

• Set Date (Datum instellen) - Stel de huidige datum in.
  
• Set Time (Tijd instellen) - Stel de huidige tijd in.
  
• Set Start Times (Starttijden instellen) - Stel maximaal zes starttijden in voor elke zone.
  
• Select Watering Days (Besproeiingsdagen selecteren) - Stel de opties voor de besproeiingsdagen in (Custom (aangepast), Cyclic (cyclisch), Even (even) of Odd (oneven)) voor elke zone.
  
• Set Run Times (Looptijden instellen) - Stel de looptijden in voor elke zone.
  
• Seasonal Adjust (Seizoensaanpassing) - Verhoog of verlaag de besproeiingsduur (looptijden) met een percentage voor alle zones.
  
• Auto Run (Automatisch uitvoeren) - Besproeiing vindt automatisch plaats volgens de geprogrammeerde irrigatieschema's.
  
  
  Manual Watering / Off (Handmatig water geven / Uit)
  
• Manual Watering (Handmatig water geven) - Start onmiddellijk met besproeien voor ALLE zones of voor EEN zone.
  
• Off (Uit) - Stopt alle actieve besproeiing en schakelt automatische irrigatie uit.
  

Introductie

Dank u voor het kiezen van de batterijgevoede ESP-9V controller van Rain Bird. De ESP-9V is ontworpen om probleemloze automatische irrigatie te bieden bij afwezigheid van wisselstroom of in gebieden waar het installeren van nieuwe veldbedrading niet praktisch is.

Bediening en installatie

Contractor Rapid Programming^TM

Bij de eerste programmering kopieert de controller automatisch de starttijden en watergift dagen van Zone 1 naar alle andere zones.

OPMERKING: Als meerdere zones dezelfde of overlappende watergift tijden hebben, geeft de controller de zones in volgorde water (meerdere zones zullen niet tegelijkertijd werken).
OPMERKING: Wijzigingen in het schema van een zone die na de eerste programmering zijn aangebracht, hebben alleen invloed op de zone die wordt gewijzigd.
OPMERKING: U kunt de functie Contractor Rapid Programming^TM opnieuw activeren door de fabrieksinstellingen te herstellen.

Datum instellen

Druk op de MODE button (knop) totdat het scherm Datum instellen wordt weergegeven. De laatste twee cijfers van het jaar beginnen te knipperen.

• Druk op + of – om het jaar (JJJJ) in te stellen; druk vervolgens op
• Druk op + of – om de maand (M) in te stellen, druk op
• Druk op + of – om de dag (D) in te stellen.
• Druk nogmaals op de MODE button (knop) om naar het scherm Tijd instellen te gaan.

Tijd instellen

Druk op de MODE button (knop) totdat het scherm Tijd instellen wordt weergegeven.

• Druk op + of – om het uur in te stellen (zorg ervoor dat de AM/PM-instelling correct is); druk vervolgens op
• Druk op + of – om de minuten in te stellen.
• Druk nogmaals op de MODE button (knop) om naar het scherm Starttijden watergift te gaan.

Starttijden watergift zone instellen

Druk op de MODE button (knop) totdat het scherm Starttijden watergift wordt weergegeven.

• Druk op + of – om het zonenummer te selecteren; druk vervolgens op
• Druk op + of – om de 1e starttijd voor de geselecteerde zone in te stellen; druk vervolgens op
• Druk op + of – om de volgende starttijd in te stellen, of druk nogmaals op om een andere zone te selecteren.
  HERHAAL om extra starttijden in te stellen, tot maximaal zes voor elke zone.
• Druk nogmaals op de MODE button (knop) om naar het scherm Watergift dagen te gaan.

OPMERKING: Aanpassingen worden ingesteld in stappen van 10 minuten.
OPMERKING: Om een starttijd te verwijderen, drukt u op + of – totdat -:- (UIT) wordt weergegeven. (-:- is net voor 12:00 uur.)
OPMERKING: De controller geeft niet meerdere zones tegelijkertijd water. Als twee of meer zones dezelfde (of overlappende) starttijden hebben, wacht de controller tot de eerste zone klaar is met water geven voordat de rest van de zones in volgorde wordt gestart. Deze methode wordt "starttijd stapelen" genoemd.

Watergift dagen zone instellen

Druk op de MODE button (knop) totdat het scherm Watergift dagen wordt weergegeven.

Aangepaste dagen

• Druk op + of – om het zonenummer te selecteren; druk vervolgens op
• Druk op + (om in te schakelen) of – (om uit te schakelen) de knipperende selectiedag.
  De cursor gaat automatisch naar de volgende selectiedag.
  HERHAAL om elke dag van de week in te stellen.
  HERHAAL voor extra zones indien gewenst.
• Druk nogmaals op de MODE button (knop) om naar het scherm Looptijden watergift te gaan.

Opties voor watergift dagen

Er zijn ook extra opties voor watergift dagen beschikbaar:

• Cyclische dagen (1-30)
• Oneven dagen (geeft GEEN water op de 31e van de maand)
• Even dagen

Om het type watergiftdag van een zone te wijzigen, drukt u tegelijkertijd op de + en – buttons (knoppen) tijdens het instellen van watergift dagen.

Cyclische dagen

• Druk op + of – om het zonenummer te selecteren; druk vervolgens op
• Druk op de + of – button (knop) om het aantal dagen in de watergift cyclus in te stellen; druk vervolgens op
• Druk op + of – om de volgende watergiftdag in te stellen; druk vervolgens op

Oneven dagen

• Druk op + of – om het zonenummer te selecteren; druk vervolgens op
• Wanneer ODD 1,3,5...29 knippert, drukt u op

OPMERKING: Oneven schema's geven geen water op de 31e van de maand.

Even dagen

• Druk op + of – om het zonenummer te selecteren; druk vervolgens op
• Wanneer EVEN 2,4,6...30 knippert, drukt u op

Looptijden watergift zone instellen

Druk op de MODE button (knop) totdat het scherm Looptijden watergift wordt weergegeven.

• Druk op + of – om het zonenummer te selecteren; druk vervolgens op
• Druk op + of – om de looptijd (in minuten) in te stellen; druk vervolgens op
  HERHAAL voor extra zones indien gewenst.
  OPMERKING: Looptijden kunnen worden ingesteld tussen 1 en 240 minuten.
• Wanneer de programmering is voltooid, drukt u op de MODE button (knop) totdat het scherm AUTO RUN wordt weergegeven.

Automatisch uitvoeren

Druk op de MODE button (knop) totdat het scherm AUTO RUN wordt weergegeven.

In de AUTO RUN mode (modus) zal de ESP-9V elke zone besproeien volgens het geprogrammeerde schema. Als zones gepland zijn om op hetzelfde moment en dezelfde dag te draaien, plaatst uw controller die zones in een wachtrij en besproeit hij één klep tegelijk, beginnend met de zone met het laagste nummer als eerste.

OPMERKING: Na 5 minuten inactiviteit keert de controller terug naar de AUTO RUN mode (modus) (tenzij de controller in OFF staat) en wordt het display uitgeschakeld. Druk op een willekeurige button (knop) om het display weer in te schakelen.

Uit

Druk op de button (knop) totdat het scherm OFF wordt weergegeven.

Als u de OFF mode (modus) selecteert, wordt elke actieve watergift geannuleerd en wordt voorkomen dat er automatisch een watergift start.

OPMERKING: Selecteer de AUTO RUN mode (modus) om de normale werking te hervatten. Geprogrammeerde watergift schema's worden NIET uitgevoerd als de controller in de OFF mode (modus) staat.
OPMERKING: Als u de automatische watergift slechts voor een paar dagen wilt stoppen, raden we u aan de functie "Watergift uitstellen" te gebruiken die wordt beschreven.
OPMERKING: Om de watergift opnieuw te starten, drukt u nogmaals op de button (knop) om terug te keren naar de AUTO RUN mode (modus).

Handmatige watergift

Druk op de button (knop) totdat het scherm Handmatige watergift wordt weergegeven.

• Druk op + of – om ALLE zones of ÉÉN zone te selecteren; druk vervolgens op
• Druk op + of – om de looptijd voor de geselecteerde zones in te stellen; druk vervolgens op om de watergift te starten.

OPMERKING: Om de geplande looptijd voor elke zone water te geven: Druk op – bij het instellen van de handmatige looptijd totdat op het scherm "SCH" MIN wordt weergegeven.

Handmatig starten met één druk op de button (knop)

Geef ALLE zones onmiddellijk water volgens hun eerder geplande looptijden:

• Houd in de AUTO RUN mode (modus) de button (knop) 3 seconden ingedrukt om te beginnen met het besproeien van alle zones die een geprogrammeerde looptijd hebben.

Seizoensaanpassing

Druk op de MODE button (knop) totdat het scherm Seizoensaanpassing wordt weergegeven.

Met de SEASONAL ADJUST mode (modus) kunt u de looptijden voor alle zones met een bepaald percentage (10% tot 200%) verhogen of verlagen.

• Druk op + of – om de instelling te verhogen of te verlagen.
  OPMERKING: SEASONAL ADJUST is van toepassing op ALLE automatische watergift.

Speciale functies

Uitgestelde besproeiing

Automatische besproeiing tot 9 dagen uitstellen.

• Druk op de MODE (modus) knop tot het AUTO RUN (automatisch uitvoeren) scherm wordt weergegeven. (De unit mag NIET aan het besproeien zijn.)
  
• Houd + 3 seconden ingedrukt, druk vervolgens op + of – om het aantal DAGEN te selecteren om de besproeiing uit te stellen, tot 9 dagen.
• Om te annuleren, druk op – tot DAGEN is ingesteld op 0. (De controller keert terug naar AUTO RUN (automatisch uitvoeren).)
  SYMBOOL en resterende DAGEN worden weergegeven terwijl de regenvertraging van kracht is.

Standaardinstellingen aannemer opslaan

Besproeiingsschema's opslaan om later op te halen.

• Druk op de knop tot het OFF (uit) scherm wordt weergegeven.
• Druk de en + knoppen tegelijkertijd in en laat ze los.
• Het "OFF" (uit) symbool zal kort knipperen om te bevestigen dat schema's zijn opgeslagen.

Standaardinstellingen aannemer herstellen

Eerder opgeslagen besproeiingsschema's herstellen.

• Druk op de knop tot het OFF (uit) scherm wordt weergegeven.
• Druk de + en knoppen tegelijkertijd in en laat ze los.
• Het "OFF" (uit) symbool zal kort knipperen om te bevestigen dat schema's zijn hersteld.

Fabrieksinstellingen herstellen

De fabrieksinstellingen van de controller herstellen.

Alle geprogrammeerde besproeiingsschema's die momenteel in het geheugen zijn opgeslagen, gaan verloren. De standaardinstellingen van de aannemer blijven echter opgeslagen in een apart geheugen en worden niet beïnvloed door het herstellen van de fabrieksinstellingen en kunnen worden teruggehaald na het herstellen van de fabrieksinstellingen.

• Druk op de MODE (modus) knop tot het scherm Seizoensaanpassing wordt weergegeven.
• Druk de en knoppen tegelijkertijd in en laat ze los.

Regensensors overbruggen

Sensor instellen op Actief of Overbruggen voor alle zones.

• Druk op de MODE (modus) knop tot het AUTO RUN (automatisch uitvoeren) scherm wordt weergegeven.
• Druk de – en knoppen tegelijkertijd in en laat ze los om te schakelen tussen OBEY (volgen) en IGNORE (negeren).
  SYMBOOL wordt weergegeven wanneer IGNORE (negeren) is geselecteerd.

Installatie

Kleppenbedrading

De draden mogen tot 30 meter (100 voet) worden verlengd (minimale draaddikte 18 AWG / 0,75 mm²) vanaf de controller. Alle draadverbindingen moeten worden gemaakt met behulp van geschikte waterdichte verbindingssets (niet meegeleverd).

• Bevestig de zwarte draden van elke solenoïde aan de zwarte (gemeenschappelijke) dra(a)d(en) op de ESP-9V.
• Bevestig één rode draad van elke solenoïde aan de juiste zoneditraad op de ESP-9V.
• Sluit een optionele hoofdventiel aan.

OPMERKING: De ESP-9V kan worden gemonteerd op een DC-vergrendelingssolenoïde met behulp van de meegeleverde solenoïdebeugel, of aan een muur met behulp van de optionele muurmontagebeugel (model: 9VMOUNT).

Batterijen

De Rain Bird ESP-9V gebruikt twee alkaline 9-volt batterijen (niet meegeleverd) om te werken. Uw controller werkt met één of twee 9-volt batterijen. Onder normale omstandigheden is de verwachte levensduur 1 jaar voor een enkele batterij en twee jaar bij gebruik van twee 9-volt batterijen.

Batterijen vervangen

1. Verwijder de dop van het batterijcompartiment.
2. Plaats één of twee 9-volt alkaline batterijen op de meegeleverde batterijclips.
3. Plaats de dop van het batterijcompartiment terug.

OPMERKING: Combineer geen nieuwe batterijen met oude batterijen. Dit kan de levensduur van de batterij verkorten en ervoor zorgen dat de controller voortijdig stopt met werken.

Optionele regensensor

• Knip de gele lus doormidden en verwijder ongeveer 1/2" isolatie
  OPMERKING: Knip de gele draadlus alleen door bij het installeren van een regensensor.
• Sluit de sensor aan op de aansluitingen met waterdichte connectoren.

ACHTERZIJDE VAN DE CONTROLLER

Probleemoplossing

Rain Bird Corporation
6991 East Southpoint Road
Tucson, AZ 85756
EE. UU.
Tel.: (520) 741-6100
Fax: (520) 741-6522

Rain Bird International
1000 West Sierra Madre Avenue
Azusa, CA 91702
EE. UU.
Tel.: +1 (626) 963-9311
Fax: +1 (626) 852-7343

Rain Bird Europe SNC
900, rue Ampère, B.P. 72000
13792 Aix en Provence Cedex 3
FRANCIA
Tel.: (33) 4 42 24 44 61
Fax: (33) 4 42 24 24 72

Rain Bird France SNC
900, rue Ampère, B.P. 72000
13792 Aix en Provence Cedex 3
FRANCIA
Tel.: (33) 4 42 24 44 61
Fax: (33) 4 42 24 24 72

Rain Bird Ibérica. S.A.
Polígono Ind. Pinares Llanos
C/ Carpinteros, 12, 2ºC
28670 Villaviciosa de Odón, Madrid
ESPAÑA
Tel.: (34) 91 632 48 10
Fax: (34) 91 632 46 45

Rain Bird Deutschland GmbH
Königstraße 10c
70173 Stuttgart
DEUTSCHLAND
Tel.: +49 (0)711 222 54 158
Fax: +49 (0)711 222 54 200

Rain Bird Sverige AB
C/O Matrisen
Stortorget 29
211 34 Malmö
Tel.: (46) 42 25 04 80
Fax: (46) 42 20 40 65

Rain Bird Türkiye
Çamlık Mh. Dinç Sokak Sk. No.4 D:59-60
34775 Ümraniye, İstanbul
TÜRKİYE
Tel.: (90) 216 443 75 23

2015 Rain Bird Corporation
Geregistreerd handelsmerk van Rain Bird Corporation

www.rainbird.
www.rainbird.eu

P/N: 690235-01 EN 02JL15

Referenties

• Home - EUR | Rain Bird

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Rain Bird ESP-9V Handleiding

Beschikbare talen