Handleiding Holy Stone HS210 Quadcopter

usa@holystone.com (USA)
eu@holystone.com (EU)
ca@holystone.com (CA)
jp@holystone.com (JP)

1(855) 888-6699

DISCLAIMER & WAARSCHUWING

1. Lees deze disclaimer zorgvuldig door voordat u ons product gebruikt. Dit product wordt niet aanbevolen voor mensen onder de 14 jaar. Door dit product te gebruiken, gaat u akkoord met deze disclaimer en geeft u aan dat u deze volledig hebt gelezen. U stemt ermee in dat u verantwoordelijk bent voor uw eigen gedrag en eventuele schade veroorzaakt tijdens het gebruik van dit product, en de gevolgen daarvan. U stemt ermee in dit product alleen te gebruiken voor doeleinden die correct zijn en in overeenstemming met de lokale regelgeving, voorwaarden en alle toepasselijke beleidsregels en richtlijnen die Holy Stone beschikbaar kan stellen.
2. Zorg er bij het gebruik van dit product voor dat u zich strikt houdt aan de specificatievereisten en veiligheidsrichtlijnen die in dit document worden vermeld. Holy Stone is NIET verantwoordelijk voor persoonlijk letsel, materiële schade, juridische geschillen en alle andere nadelige gebeurtenissen veroorzaakt door de schending van de veiligheidsinstructies of door enige andere factor.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

1. Controleer voor gebruik
   • Dit product is geen speelgoed, maar een uiterst nauwkeurige drone met verschillende elektronische stabiliteits- en controlemechanismen. Zorg ervoor dat u deze drone zorgvuldig en correct instelt om een veilige, ongevalvrije werking te garanderen.
   • Zorg ervoor dat de batterijen van de drone en de zender schoon en onbeschadigd zijn en voldoende stroom hebben.
   • Zorg ervoor dat alle propellers onbeschadigd zijn en in de juiste richting zijn geïnstalleerd.
   • Controleer het product grondig voor elk gebruik. Controleer de stevigheid van de onderdelen, eventuele tekenen van barsten en slijtage van de propeller, batterijvermogen en effectiviteit van de indicator, enz. Als er na een volledige controle problemen worden gevonden, gebruik de drone dan niet totdat het probleem is opgelost. Onjuiste montage of slechte controle door onervaren piloten kan leiden tot schade aan eigendommen of schade aan mensen bij een ongeluk. Wees u volledig bewust van uw omgeving tijdens het vliegen en behoud te allen tijde de volledige controle over het apparaat.
2. Vliegomgeving
   
   Vermijd vliegen over of in de buurt van obstakels, drukte, hoogspanningsleidingen, bomen, luchthavens of water. Vlieg NIET in de buurt van sterke elektromagnetische bronnen, zoals elektriciteitsleidingen en basisstations, omdat dit het ingebouwde kompas kan beïnvloeden.
   
   Gebruik de drone NIET in ongunstige weersomstandigheden, zoals regen, sneeuw, mist en harde wind.
3. Operationele vereisten
   • Gebruik dit apparaat niet om bewegende voertuigen te volgen.
   • Schakel tijdens het vliegen de motor alleen uit in geval van nood.
   • Vlieg de drone zo snel mogelijk terug naar u toe wanneer de batterij bijna leeg is.
   • Dit apparaat mag niet worden gebruikt tijdens het drinken van alcohol, als u zich moe voelt, medicijnen gebruikt of enig fysiek ongemak ervaart.
   • Blijf uit de buurt van de roterende propellers en motoren.
   • Let op het geluidsvolume dat de drone produceert. Houd afstand om gehoorbeschadiging te voorkomen.
     
     Blijf uit de buurt van de roterende propellers en motoren.
     
     Vliegverbodzone
4. Gebruik van batterij
   • Zorg ervoor dat de batterijen in de juiste richting zijn geplaatst, zoals aangegeven in de handleiding.
   • Vermijd kortsluiting door de batterijen verkeerd te plaatsen en plet of knijp de batterijen niet, omdat dit het risico op een explosie kan veroorzaken.
   • Meng geen nieuwe en oude batterijen, omdat dit kan leiden tot slechte prestaties van het product.
   • Gooi gebruikte batterijen zorgvuldig weg, zwerf niet rond.
   • Houd lege batterijen uit de buurt van hitte en vuur.
   • Als het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, verwijder dan de batterijen om mogelijke schade door batterijlekkage te voorkomen.
   • Het wordt aanbevolen om alleen de USB-oplaadkabel te gebruiken die bij de drone wordt geleverd om de batterij op te laden.
   • Probeer de batterij op geen enkele manier te demonteren of te wijzigen.
   • Gebruik de batterij niet als deze een geur afgeeft, warmte genereert, verkleurt of vervormt, of er op een andere manier abnormaal uitziet. Als de batterij in gebruik is of wordt opgeladen, verwijder deze dan onmiddellijk uit het apparaat of de oplader en stop het gebruik.
   • Doorboor de batterijbehuizing niet met een spijker of ander scherp voorwerp, breek hem niet open met een hamer en ga er niet op staan!
   • Sluit de batterij niet kort door draden of andere metalen voorwerpen aan te sluiten op de positieve (+) en negatieve (-) polen.

Afvoer & recycling van Li-ion batterijen
Verspilde lithium-ionbatterijen mogen niet bij het huisvuil worden geplaatst. Neem contact op met de plaatselijke milieu- of afvaldienst of de leverancier van uw model of het dichtstbijzijnde recyclingcentrum voor Li-ionbatterijen.

ONDERHOUD

1. Maak het product na elk gebruik schoon met een schone, zachte doek.
2. Vermijd langdurige blootstelling aan direct zonlicht en vermijd warmteontwikkeling op de drone.
3. Dit apparaat is niet waterdicht en mag onder geen enkele omstandigheid in water worden ondergedompeld. Als het apparaat niet volledig droog wordt gehouden, zal dit leiden tot een defect van het apparaat.
4. Controleer de laadstekker en andere accessoires regelmatig op tekenen van schade. Als een onderdeel van het apparaat beschadigd is, vlieg dan niet totdat het onderhoud kan worden uitgevoerd.

VERPAKKINGSINHOUD

Nr.	Naam onderdeel	Afbeelding	Aantal
1	Drone		1
2	Zender		1
3	Dronebatterij		1
4	USB-oplaadkabel		1
5	Propellers		4
6	Propellerschroevendraaier		1
7	Gebruiksaanwijzing		1

DETAILS VAN DE DRONE

FUNCTIES ZENDER

Mode 2:
Linkerhandgasklep MODE 2 is de standaardinstelling.

Mode 1:
Om naar MODE 1 te gaan, zet u de zender aan terwijl u de "Speed Switch" (Snelheidsschakelaar) op de zender ingedrukt houdt.
(Laat de "Speed Switch" (Snelheidsschakelaar) niet los totdat de zender is ingeschakeld.)

INSTALLATIE

Let altijd op de batterijpolariteit wanneer u de batterijen installeert om er zeker van te zijn dat ze correct zijn geplaatst.

OPLADEN

1. Sluit de USB-oplaadkabel aan op een USB-oplaadpoort op de computer, powerbank of USB-adapter (5V @ 0,5 tot 2,0A).
2. Verbind de draad van de batterij met de USB-oplaadkabel.
3. Oplaadtijd: ongeveer 40 minuten.
4. Het rode indicatielampje op de USB-oplaadkabel gaat branden wanneer de batterij wordt opgeladen en gaat uit wanneer de batterij volledig is opgeladen.

Controleer voor het opladen zorgvuldig de inhoud van het batterijgebruikgedeelte van de veiligheidsinstructies om onnodige verliezen te voorkomen!

VLUCHT

Alle volgende bewerkingen in deze handleiding nemen MODE 2 als voorbeeld.

1. De drone koppelen
   1. Sluit de batterijpoort aan op de stroompoort van de romp.
      
   2. Plaats de drone op een vlakke en horizontale ondergrond met de kop naar voren en de staart naar de piloot gericht.
      
   3. Schakel de zender in.
      
   4. Duw de linker joystick omhoog en omlaag om de drone aan de zender te koppelen. De led-indicatorlampjes op de drone branden continu als de drone succesvol is gekoppeld.
      
2. De gyro kalibreren
   
   Zoals weergegeven in het bovenstaande diagram, duwt u de linker en rechter joystick tegelijkertijd naar de linkerbenedenhoek om de gyro te kalibreren. De led-lampjes op de drone knipperen snel en gaan continu branden. Wanneer u een lange pieptoon van de zender hoort, geeft dit aan dat de kalibratie is voltooid.
   Tips: Om een stabiele vlucht te garanderen, raden we aan dat de piloot de gyro kalibreert elke keer na het koppelen van de drone en na een crash.
3. Starten/landen met één toets
   
   Na het koppelen/kalibreren drukt u op de One Key Start (Starten met één toets)-knop, de propellers beginnen te draaien, wat aangeeft dat deze drone klaar is om te vliegen, en u kunt deze drone besturen met behulp van de joysticks. Druk nogmaals op de One Key Landing (Landen met één toets)-knop, de drone zal vanzelf landen.
4. Vluchtcontrole
   

WAARSCHUWING LAGE BATTERIJSPANNING

1. Wanneer de batterij van de drone bijna leeg is, knipperen de indicatielampjes op de drone continu en piept de zender voortdurend. Na ongeveer 1 minuut landt de drone automatisch bij een lage batterijspanning.
2. Wanneer de batterij van de zender bijna leeg is, knippert de stroomindicator van de zender continu en blijft de zender piepen. Wanneer dit gebeurt, moet de piloot de nieuwe batterij voor de zender vervangen.

TRIMMER

F/B Zijwaarts Vliegen Trim

Als de drone naar voren drijft, houdt u de gashendel-joystick ingedrukt en laat u deze niet los terwijl u de richting-joystick omlaag duwt om de drone in evenwicht te brengen; Als de drone naar achteren drijft, houdt u de gashendel-joystick ingedrukt en laat u deze niet los terwijl u de richting-joystick omhoog duwt om de drone in evenwicht te brengen.

L/R Zijwaarts Vliegen Trim

Als de drone naar links drijft, houdt u de gashendel-joystick ingedrukt en laat u deze niet los terwijl u de richting-joystick naar rechts duwt om de drone in evenwicht te brengen; Als de drone naar rechts drijft, houdt u de gashendel-joystick ingedrukt en laat u deze niet los terwijl u de richting-joystick naar links duwt om de drone in evenwicht te brengen.
(Wanneer u een lange pieptoon van de zender hoort, geeft dit aan dat de drone is aangepast om in evenwicht te zijn.)

SNELHEIDSSCHAKELAAR

Deze drone wordt geleverd met 3 snelheidsmodi (Laag/ Gemiddeld/ Hoog). Druk op de Speed Switch button (snelheidsschakelaar) linksboven op de zender om de snelheid te wijzigen. Verhoog of verlaag één snelheid per keer. "Di" geeft een lage snelheid aan; "DiDi" geeft een gemiddelde snelheid aan en "DiDiDi" geeft een hoge snelheid aan.
(De lage snelheid is de standaard snelheidsmodus.)

NOODSTOP

De noodstopfunctie kan alleen worden gebruikt in geval van nood tijdens de vlucht om schade of letsel te voorkomen.

Druk tegelijkertijd op de linker- en rechterknop van de zender, de motoren stoppen onmiddellijk.

HOOGTE-VASTHOUDFUNCTIE

De drone is ontworpen met een hoogte-vasthoudfunctie, zodat de drone zijn hoogte kan behouden nadat u de linker joystick hebt losgelaten (de linker joystick springt automatisch terug naar het midden).

360°FLIP

Wanneer u vertrouwd bent met alle functies van de drone, kunt u deze geweldige flip-modus proberen. Wanneer u de drone op minstens 3 meter vliegt, drukt u op de 360°Flip button (360° Flip-knop) rechtsboven op de zender en duwt u vervolgens de rechter joystick naar voren/achteren of links/rechts, en de drone maakt een flip in de overeenkomstige richting. Als u zich in MODE 1 bevindt, duwt u de rechter joystick naar links/rechts. of duw de linker joystick naar voren/achteren, en de drone maakt een filp in de overeenkomstige richting.

Tips: Deze functie presteert beter als de batterij volledig is opgeladen.

HEADLESS MODE

1. Druk na het koppelen/kalibreren op de Headless Mode button (headless-modusknop) op de zender. Er is een pieptoon van de zender te horen en de lampjes op de drone blijven knipperen. De zender piept voortdurend om aan te geven dat de drone in de Headless Mode staat.
2. Druk nogmaals op de Headless Mode button (headless-modusknop) en u hoort 2 pieptonen, de LED-indicatielampjes op de drone branden continu, wat aangeeft dat de drone de Headless Mode verlaat.

De richting van de zender wanneer de drone is gekoppeld.

Draai uw richting niet

Draai uw richting niet

In de Headless Mode is de voorwaartse richting de richting waarin de piloot kijkt wanneer de piloot de drone met de zender koppelt. Als de piloot de rechter joystick naar voren duwt, vliegt de drone naar voren; als de piloot de rechter joystick naar achteren duwt, vliegt de drone naar achteren. Als de piloot de rechter joystick naar links/rechts beweegt, beweegt de drone ook naar links/rechts ten opzichte van de piloot. Het is erg belangrijk dat de piloot zijn positie of de richting waarin hij/zij kijkt niet verandert, anders veroorzaakt dit verwarring op de drone.

SPECIFICATIE

DRONE
Model: HS210
Gewicht: 21.8g/0.77oz
Vliegtijd: <7 minuten
Motormodel: HC0615-00146-18.6-60A/B
Bedrijfstemperatuurbereik: 14°F tot +104°F (-10°C tot +40°C)
Afmetingen: 80 x 80 x 30 mm

VLUCHTBATTERIJ
Capaciteit: 220mAh
Spanning: 3.7 V
Batterijtype: Li-Po batterij
Oplaadtemperatuurbereik: 41° tot 104°F (5° tot 40°C)
Oplaadtijd: 40 - 60 minuten (afhankelijk van het laadvermogen en het resterende batterijvermogen)

ZENDER
Werkfrequentie: 2.4 GHz
Transmissieafstand: 50 m (buiten en onbelemmerd)
Bedrijfstemperatuurbereik: 32° tot 104°F (0° tot 40°C)
Batterij: 1.5V AA-batterij (NIET INBEGREPEN)

USB-OPLAADKABEL
Spanning: 5 V
Nominaal vermogen: ≤10 W

CONTACT

Aarzel niet om contact met ons op te nemen als u verdere ondersteuning nodig heeft.

usa@holystone.com (USA)
eu@holystone.com (EU)
ca@holystone.com (CA)
jp@holystone.com (JP)

1(855) 888-6699

ALGEMENE INFORMATIE

FCC-mededeling:
Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden:
(1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken.
(2) Dit apparaat moet alle ontvangen storing accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking kan veroorzaken.

OPMERKING: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke storing aan radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie geen storing zal optreden. Als deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer in te schakelen, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de storing te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen:

• Richt de ontvangende antenne opnieuw of verplaats deze.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken.

RF-blootstelling
De apparatuur voldoet aan de FCC-stralingsblootstellingslimieten die zijn vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving. Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en bediend met een minimale afstand van 20 cm tussen de radiator en uw lichaam.

IC-mededeling:
Dit apparaat voldoet aan de licentievrije RSS-standaard(en) van Industry Canada.
Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden:
(1) dit apparaat mag geen storing veroorzaken; en
(2) dit apparaat moet alle storing accepteren. Inclusief storing die een ongewenste werking van het apparaat kan veroorzaken.

CAN NMB-3 (B)
RF-blootstelling
Verklaring betreffende blootstelling aan straling:
Deze apparatuur voldoet aan de IC-stralingsblootstellingslimieten die zijn vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving. Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd en bediend met een minimale afstand van 20 cm tussen de radiator en uw lichaam.

HOE DIT PRODUCT TE RECYCLEN

Dit symbool op het product of de documentatie ervan geeft aan dat het niet met het huishoudelijk afval mag worden afgevoerd. Ongecontroleerde afvalverwijdering kan schadelijk zijn voor het milieu of de menselijke gezondheid. Scheid uw apparaat van andere soorten afval om het op verantwoorde wijze te recyclen.
Dit zal helpen om het duurzame hergebruik van materiële hulpbronnen te bevorderen.
We nodigen u uit om contact op te nemen met uw verkoper of informatie in te winnen bij uw plaatselijke gemeentehuis om te achterhalen waar en hoe de drone kan worden gerecycled.

BATTERIJWAARSCHUWING

1. Het niet opvolgen van alle instructies kan leiden tot ernstig letsel, onherstelbare schade aan de batterij en kan brand, rook of explosie veroorzaken.
2. Controleer altijd de staat van de batterij voordat u deze oplaadt of gebruikt.
3. Vervang de batterij als deze is gevallen, of in geval van geur, oververhitting, verkleuring, vervorming of lekkage.
4. Gebruik nooit iets anders dan de goedgekeurde LiPo-oplader voor de batterij. Gebruik altijd een balancerende oplader voor LiPo-cellen of een LiPo-celbalancer. Het wordt aanbevolen om geen andere oplader te gebruiken dan de oplader die bij het product is geleverd.
5. De batterijtemperatuur mag nooit hoger zijn dan 60 °C (140 °F), anders kan de batterij beschadigd raken of ontbranden.
6. Laad nooit op een brandbaar oppervlak, in de buurt van brandbare producten of in een voertuig op (plaats de batterij bij voorkeur in een niet-brandbare en niet-geleidende container).
7. Laat de batterij nooit onbeheerd achter tijdens het laadproces. Demonteer of wijzig nooit de bedrading van de behuizing, of prik de cellen door. Zorg er altijd voor dat de uitgangsspanning van de oplader overeenkomt met de spanning van de batterij. Sluit de batterijen niet kort.
8. Stel de LiPo-batterij nooit bloot aan vocht of direct zonlicht, en bewaar deze niet op een plaats waar de temperatuur hoger kan zijn dan 60 °C (bijvoorbeeld een auto in de zon).
9. Houd het altijd buiten het bereik van kinderen.
10. Onjuist gebruik van de batterij kan leiden tot brand, explosie of ander gevaar.
11. Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen. Oplaadbare batterijen mogen alleen worden opgeladen onder toezicht van een volwassene.
12. Verschillende soorten batterijen of nieuwe en gebruikte batterijen mogen niet worden gemengd.
13. Batterijen moeten met de juiste polariteit worden geplaatst.
14. De voedingsaansluitingen mogen niet worden kortgesloten. Controleer regelmatig of de transformator of batterijlader beschadigingen vertoont aan het snoer, de stekker, de behuizing en andere onderdelen en deze mogen niet worden gebruikt totdat de schade is gerepareerd.
15. De verpakking moet worden bewaard omdat deze belangrijke informatie bevat.
16. Het speelgoed mag alleen worden aangesloten op Klasse II-apparatuur met het symbool.

EU RF-vermogen (EIRP): 10dBm (2413MHz ~ 2461 MHz)

1. De maximale bedrijfstemperatuur van de EUT is 45°C en mag niet lager zijn dan -10°C.
2. Het apparaat voldoet aan de RF-specificaties wanneer het apparaat op 0 mm van uw lichaam wordt gebruikt.
3. Conformiteitsverklaring.

Wij, Xiamen Huoshiquan Import & Export CO., LTD, verklaren hierbij dat de essentiële vereisten in overeenstemming met Richtlijn 2014/53/EU, RoHS-richtlijn 2011/65/EU en Veiligheidsrichtlijn 2009/48/EG volledig zijn nageleefd op ons product met onderstaande indicatie:
Productnaam: AFSTANDSBEDIENING MODEL/RADIO GESTUURD
Model/Merk: HS210/HOLYSTONE
De conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende adres: http://www.holystone.com/docs/HS210GEUDOC.pdf
Dit product kan in alle EU-lidstaten worden gebruikt.

INFORMATIE FABRIKANT

Gefabriceerd door Xiamen Huoshiquan Import & Export CO., LTD
Room 703,No. 813-2 Xiahe Road, Siming District, XIAMEN, China
+1(855) 888-6699

Referenties

• Holy Stone - Voor de goede momenten

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Handleiding Holy Stone HS210 Quadcopter

Beschikbare talen