Sony SSC-CB561R, CB461R - Kleurenvideocamera Bedieningsinstructies

Inhoud

1 Introductie
2 Kenmerken
3 Gebruiksaanwijzingen
4 Fenomenen die specifiek zijn voor CCD-beeldsensoren
5 Locatie en functie van onderdelen
6 Download handleiding
7 In andere talen

Introductie

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt en bewaar hem voor toekomstig gebruik.

Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit product niet blootstellen aan regen of vocht.
Om elektrische schokken te voorkomen, mag u de behuizing niet openen. Laat onderhoud alleen uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spatten en er mogen geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst.

Deze installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerd servicepersoon en moet voldoen aan alle lokale voorschriften.

Voor klanten in Europa
De fabrikant van dit product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minatoku, Tokyo, 108-0075 Japan.
De geautoriseerde vertegenwoordiger voor EMC en productveiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland. Raadpleeg voor service- of garantieaangelegenheden de adressen in de afzonderlijke service- of garantiedocumenten.

Voor klanten in Europa, Australië en Nieuw-Zeeland

Dit is een Klasse A-product. In een huiselijke omgeving kan dit product radiostoring veroorzaken, in welk geval de gebruiker mogelijk adequate maatregelen moet nemen.
Raadpleeg uw dichtstbijzijnde erkende Sony-servicepunt als er storing optreedt.
Dit apparaat mag niet in woonwijken worden gebruikt.

LET OP
De elektromagnetische velden op de specifieke frequenties kunnen het beeld van dit apparaat beïnvloeden.

Het typeplaatje bevindt zich aan de bovenkant.

Kenmerken

De SSC-CB461R kleurenvideocamera is uitgerust met de 1/3 type Super HAD CCD II_™*.
De SSC-CB561R kleurenvideocamera is uitgerust met de 1/3 type EXview HAD CCD II_™**.
Het heeft de volgende kenmerken:

Vari-focale automatische iris lens standaard gemonteerd. De brandpuntsafstand van de lens is van 2,8 mm tot 10,5 mm.
Hoge resolutie en hoge gevoeligheid
Automatische witbalans tracking en aanpassing (ATW/ATW-PRO)
Ruisonderdrukking
Dag/Nacht functie waarmee kan worden geschakeld tussen kleuren/monochroom modus
AC 24 V/DC 12 V voedingssysteem
Line Lock functie (AC 24 V)

* Super HAD CCD II_™ is een handelsmerk van Sony Corporation. (SSC-CB461R)
** EXview HAD CCD II_™ is een handelsmerk van Sony Corporation. (SSC-CB561R)

Gebruiksaanwijzingen

Voeding
De camera werkt op AC 24 V (50 Hz) of DC 12 V voeding. De camera detecteert automatisch de voeding.

Zorg er bij het aansluiten van de transformator voor dat u elke draad op de juiste aansluiting aansluit. Een verkeerde aansluiting kan storingen en/of schade aan de videocamera veroorzaken.
Aard het apparaat, anders kan er een onregelmatige spanning in het AC-netsnoer worden gegenereerd en kan dit storingen en/of schade aan de videocamera veroorzaken.

Behandeling van het apparaat
Zorg ervoor dat u geen water of andere vloeistoffen op het apparaat morst en dat er geen brandbare of metalen voorwerpen in de behuizing vallen. Als de camera wordt gebruikt met een vreemd voorwerp erin, kan de camera defect raken of brand of een elektrische schok veroorzaken.

Bedienings- of opslaglocatie
Richt de camera niet op een extreem helder object (een verlichting, de zon, enz.). Vermijd ook het bedienen of opbergen van de camera op de volgende locaties, omdat deze storingen kunnen veroorzaken.

Extreem warme of koude plaatsen (Bedrijfstemperatuur: –10°C tot +50°C [14°F tot 122°F])
Langdurige blootstelling aan direct zonlicht of in de buurt van verwarmingsapparatuur (bijv. in de buurt van kachels)
In de buurt van bronnen van sterk magnetisme
In de buurt van bronnen van krachtige elektromagnetische straling, zoals radio- of TV-zenders
Locaties die zijn blootgesteld aan trillingen of schokken
Vochtige of stoffige locaties
Locaties die zijn blootgesteld aan regen
Locaties die zijn blootgesteld aan fluorescentielampen of reflectie van een raam
Onder een onstabiel licht (het beeld zal flikkeren)
Waar het is blootgesteld aan vocht.
Waar het is blootgesteld aan rook en zweet.
Deze camera is niet bedoeld voor buitengebruik en gebruik de camera niet met een behuizing in een installatieomgeving.

Ventilatie
Om warmteophoping te voorkomen, mag u de luchtcirculatie rond de camera niet blokkeren.

Transport
Verpak de camera tijdens het transport in de originele fabrieksverpakking of in materialen van gelijke kwaliteit.

Reiniging

Gebruik een blaasbalg om stof van de lens te verwijderen.
Gebruik een zachte, droge doek om de buitenkant van de camera schoon te maken. Hardnekkige vlekken kunnen worden verwijderd met een zachte doek die is bevochtigd met een kleine hoeveelheid reinigingsmiddeloplossing, en vervolgens droogwrijven.
Gebruik geen vluchtige oplosmiddelen zoals alcohol, benzeen of verdunners, omdat deze de oppervlakteafwerking kunnen beschadigen.

Neem contact op met uw Sony-dealer als er problemen zijn met de werking van de camera.

Opmerking over laserstralen
Laserstralen kunnen de CCD's beschadigen. Als u een scène filmt die een laserstraal bevat, moet u ervoor zorgen dat een laserstraal niet in de lens van de camera wordt gericht.

Opmerking
Als u de Line Lock-functie gebruikt in een gebruiksomgeving waar de stroomkwaliteit slecht is, kan het monitorbeeld vervormd raken.

Fenomenen die specifiek zijn voor CCD-beeldsensoren

De volgende fenomenen die in beelden kunnen voorkomen, zijn specifiek voor CCD-beeldsensoren (Charge Coupled Device). Ze duiden niet op storingen.

Witte vlekjes
Hoewel de CCD-beeldsensoren met hoogwaardige precisietechnologieën worden geproduceerd, kunnen er in zeldzame gevallen fijne witte vlekjes op het scherm worden gegenereerd, veroorzaakt door kosmische straling, enz.
Dit is gerelateerd aan het principe van CCD-beeldsensoren en is geen storing.
De witte vlekjes zijn vooral goed te zien in de volgende gevallen:

bij gebruik bij een hoge omgevingstemperatuur
wanneer u de versterking (gevoeligheid) hebt verhoogd
bij gebruik van de langzame sluiter

Verticale streep

Wanneer een extreem helder object, zoals een sterke schijnwerper of zaklamp, wordt gefilmd, kunnen er verticale strepen op het scherm verschijnen of kan het beeld vervormd raken.

Aliasing
Wanneer fijne patronen, strepen of lijnen worden gefilmd, kunnen ze er gekarteld uitzien of flikkeren.

Locatie en functie van onderdelen

Bovenkant/Voorkant/Rechterkant

Lens
Voorzijde
Statiefschroeven

De schroefgaten voor het bevestigen van het statief bevinden zich aan de boven- en onderkant van de camera. Gebruik een 1/4" 20 UNC-schroef om een statief aan de camera te bevestigen. Het statief moet op een vlakke ondergrond worden geplaatst en met de hand stevig worden vastgedraaid.

Gebruik alleen de bevestigingsschroef met een lengte van 4,5 mm – 7 mm. Het gebruik van andere schroeven kan leiden tot onjuiste montage en beschadiging van onderdelen in de camera.

DIP-schakelaar voor modusinstelling
De volgende DIP-schakelaars zijn ingeschakeld als ze in de bovenste positie zijn gezet.

Pin nr.	Schakelaar	Locatie
Pin nr.	Schakelaar	Omhoog (AAN)	Omlaag (UIT)
1	SYNC	LL	INT
2	AGC	AAN	UIT
3	iBLC	AAN	UIT
4	ATR Lite	AAN	UIT
5	SHARPNESS	SHARP	NORMAAL
6	WB	PRO	ATW
7	D/N	AUTO	UIT
8	D/N TIME	KORT	LANG
9	AdIR	AAN	UIT
10	IRIS	OPEN	AUTO

SYNC (Sync Lock) schakelaar (Initiële instelling: INT)
Gebruik deze schakelaar om de camerasynchronisatiemodus in te stellen op INT (Intern) of LL (Line Lock).
Wanneer de camera wordt gevoed met DC 12 V, bevindt de camera zich in de interne bedrijfsmodus, ongeacht de schakelaarinstelling.
Opmerking
Als de Line Lock-functie wordt gebruikt terwijl de cameravoeding instabiel is, kan het camerabeeld flikkeren.
AGC (Automatic Gain Control) schakelaar (Initiële instelling: AAN)
Gebruik deze schakelaar om de versterking van de videoversterker te verhogen wanneer deze is ingesteld op AAN.
iBLC (Intelligent Backlight Compensation) schakelaar (Initiële instelling: UIT)
Gebruik deze schakelaar om de belichting aan te passen om te compenseren voor situaties waarin het onderwerp van achteren wordt belicht.
ATR Lite (Adaptive Tone Reproduction) schakelaar (Initiële instelling: UIT)
Wanneer de schakelaar op AAN staat, past de camera automatisch de tint aan op basis van de omgevingshelderheid en -donkerte.
SHARPNESS schakelaar (Initiële instelling: NORMAAL)
Wanneer de schakelaar op AAN staat, produceert de camera scherpere beelden.
WB (White Balance) schakelaar (Initiële instelling: ATW)
Kies de WB-modus van de camera:
PRO (wanneer de schakelaar op AAN staat): de camera past de WB automatisch aan op basis van de kleurtemperatuur van fluorescentie-, gloei- of natuurlijk licht.
ATW (wanneer de schakelaar op UIT staat): de camera past de WB automatisch aan, vooral onder bepaalde soorten licht, zoals natrium, enz.
D/N (Day/Night) schakelaar (Initiële instelling: AUTO)
Kies de D/N-modus van de camera:
D/N-modus (wanneer de schakelaar op AAN staat): schakelt over naar de kleurenmodus in een helder verlichte omgeving; schakelt over naar de monochrome modus in een omgeving met weinig licht.
Kleurenmodus (wanneer de schakelaar op UIT staat)
D/N TIME (Dag/Nacht tijd) schakelaar (Initiële instelling: LANG)
Stelt de tijd in voor het schakelen tussen de dag/nacht-modus.
KORT duurt meer dan 2 seconden en LANG duurt meer dan 30 seconden.
AdIR (Advanced IR control) schakelaar (Initiële instelling: AAN)
Wanneer de schakelaar op AAN staat, compenseert de camera voor overbelichting in de nachtmodus.
Opmerking
In het geval dat de parameter van de camera is ingesteld op D/N Time=LANG, AdIR=AAN, kan het beeld ongeveer 30 seconden te donker zijn wanneer de cameramodus van de nachtmodus naar de dagmodus gaat.
IRIS (Lens iris control) schakelaar (Initiële instelling: AUTO)
Wanneer de schakelaar op AAN staat, is het diafragma volledig open, waardoor het gemakkelijker is om scherp te stellen.
Opmerking
Zet deze schakelaar op UIT wanneer u de camera op de normale manier gebruikt; anders kan het camerabeeld flikkeren

Achterkant

VIDEO OUT (composiet videosignaal uitgang) connector (BNC type)
Montagegat voor valbeveiliging
Wanneer u de camera aan een plafond of muur installeert, moet u voor de veiligheid een valbeveiligingskabel (niet meegeleverd) aan dit gat bevestigen.
DC 12 V/AC 24 V (50 Hz) (stroomingang) aansluiting (DC 12 V ±10% /AC 24 V ±10%)
PHASE instelschroef
Wordt gebruikt om de verticale fase van camera's die zijn gesynchroniseerd door Line Lock aan te passen.

Binnenkant

IR LED
Focushendel
Maak de hendel los en verplaats deze om de brandpuntsafstand aan te passen. Draai de hendel vast om de positie vast te zetten.
Zoomhendel
Maak de hendel los en verplaats deze om de beeldhoek aan te passen. Draai de hendel vast om de positie vast te zetten.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sony SSC-CB561R, CB461R - Kleurenvideocamera Bedieningsinstructies