VTech DM1211, DM1211-2 - Verbeterde Digitale Audiomonitor Handleiding

Introductie

Lees voordat u dit product gebruikt de Belangrijke veiligheidsinstructies.
Deze handleiding bevat alle functiebedieningen en probleemoplossingen die nodig zijn om uw nieuwe VTech-product te installeren en te bedienen. Neem deze handleiding zorgvuldig door om een correcte installatie en bediening van dit innovatieve en veelzijdige VTech-product te garanderen.
Voor ondersteuning, winkelen en al het nieuwe bij VTech, bezoek onze website op www.vtechphones.com.
De ouderunit werkt op een oplaadbare batterij of netstroom. Om uw baby continu te volgen, moet u tegelijkertijd een batterij en netstroom gebruiken. Met alleen de batterij kan de ouderunit slechts korte tijd draadloos werken.

Wat zit er in de doos

Sluit de batterij aan en laad deze op

Installeer de batterij van de ouderunit
De ouderunit werkt op een oplaadbare batterij of netstroom. Om uw baby continu te volgen, moet u tegelijkertijd een batterij en netstroom gebruiken. Met alleen de batterij kan de ouderunit slechts korte tijd draadloos werken.

OPMERKINGEN

• Gebruik alleen de batterij die bij dit product is geleverd.
• Als de ouderunit lange tijd niet wordt gebruikt, koppel dan de batterij los en verwijder deze om mogelijke lekkage te voorkomen.

OPMERKING
Zorg ervoor dat het label DEZE KANT BOVEN naar boven wijst tijdens het plaatsen van de batterij.

Vervang de batterij
Om de batterij te vervangen, koppelt u de batterijconnector los van de aansluiting en trekt u de batterij uit het batterijvak. Volg de bovenstaande stappen om de batterij te plaatsen.

Sluit de babyfoon aan
Wanneer u de babyunit en alle ouderunits hebt aangesloten en ingeschakeld, gaan ze automatisch in de koppelingsmodus. Het duurt ongeveer 10 minuten voordat het koppelingsproces is voltooid. Wanneer de ouderunit en de babyunit succesvol zijn gekoppeld, branden hun voedings-LED's continu. De babyfoon is klaar voor gebruik.

OPMERKINGEN

• Gebruik alleen de voedingsadapters die bij dit product zijn geleverd.
• Zorg ervoor dat de babyfoon niet is aangesloten op een schakelgestuurd stopcontact.
• Sluit de voedingsadapters alleen in een verticale of vloermontagepositie aan. De pinnen van de adapters zijn niet ontworpen om het gewicht van de babyfoon te dragen, dus sluit ze niet aan op plafond-, onder-de-tafel- of kaststopcontacten. Anders maken de adapters mogelijk geen goede verbinding met de stopcontacten.
• Zorg ervoor dat de ouderunit, de babyunit en de snoeren van de voedingsadapter buiten het bereik van kinderen zijn.
• Als de audioherinneringsfunctie is ingesteld op AAN, speelt de ouderunit een audioherinnering af wanneer deze is aangesloten op een babyunit.

Laad de batterij van de ouderunit op
Wanneer u de ouderunit voor de eerste keer hebt aangesloten en de batterij hebt geplaatst, of na een stroomstoring, wordt de ouderunit automatisch ingeschakeld. Het batterijpictogram geeft de batterijstatus aan (zie de volgende tabel).

Opmerkingen

• De batterij van de ouderunit is volledig opgeladen na 3 uur continu opladen.
• Het duurt langer om de batterij op te laden wanneer de ouderunit is ingeschakeld. Om de oplaadtijd te verkorten, schakelt u de ouderunit uit tijdens het opladen.
• De stand-bytijd varieert afhankelijk van het gevoeligheidsniveau dat u instelt, uw daadwerkelijke gebruik en de leeftijd van de batterij.

Batterij-indicatoren	Batterijstatus	Actie
Het batterijpictogram is uit.	Er is geen batterij geplaatst, maar werkt op netstroom.	Plaats de batterij van de ouderunit. Laad zonder onderbreking op (minstens 30 minuten).
Het scherm toont LOW BATTERY (LAGE BATTERIJ) en . Het lampje knippert.	De batterij heeft zeer weinig lading en kan slechts korte tijd worden gebruikt.	Laad zonder onderbreking op (ongeveer 30 minuten).
Het batterijpictogram wordt continu .	De batterij is volledig opgeladen.	Om de batterij opgeladen te houden, sluit u deze aan op netstroom wanneer deze niet in gebruik is.

Voor gebruik

Opmerking

• Deze babyfoon is bedoeld als hulpmiddel. Het is geen vervanging voor goed toezicht van volwassenen en mag niet als zodanig worden gebruikt.

Test uw audiomonitor
U kunt de babyfoon testen voor het eerste gebruik en daarna op regelmatige tijdstippen.

• Zorg voor gehoorbescherming dat de ouderunit zich op meer dan 2 meter afstand van de babyunit bevindt. Als u een hoog geluid hoort, verplaatst u de ouderunit verder totdat het geluid stopt. U kunt ook op op de ouderunit drukken om het geluid te verminderen of te dempen.

1. Zorg ervoor dat uw babyunit en ouderunit zijn ingeschakeld.
2. Spreek in de microfoon van de babyunit. U hoort het geluid op de ouderunit en ziet de visuele geluidsindicatoren oplichten.

Opmerking
Wanneer de ouderunit NOT LINKED (NIET GEKOPPELD) weergeeft en knippert, verplaatst u de ouderunit dichter bij de babyunit (neem de minimumafstand van 2 meter in acht). U kunt ook controleren of de babyfoon is aangesloten op een werkend stopcontact en is ingeschakeld.

Tip

• Verhoog het luidsprekervolume van de ouderunit als u de geluiden die van de babyunit worden verzonden niet kunt horen.

De babyfoon positioneren

• Houd de babyunits buiten het bereik van uw baby. Plaats of monteer de babyunits nooit in de wieg of het speelhek van de baby.

1. Plaats de babyunits op meer dan 1 meter afstand van uw baby.
   
   
2. Plaats de ouderunit op meer dan 2 meter afstand van de babyunit om gierend geluid te voorkomen.
   

• Het standaardvolume van uw ouderunit is niveau 3. Als u tijdens het positioneren een hoog gierend geluid van uw babyfoon ervaart:
  • Zorg ervoor dat uw babyunit en ouderunit meer dan 2 meter van elkaar verwijderd zijn, OF
  • Zet het volume van uw ouderunit lager.

Werkingsbereik
Het werkingsbereik van de babyfoon is tot 450 meter buitenshuis of 50 meter binnenshuis. Het daadwerkelijke werkingsbereik kan variëren afhankelijk van de omgevingsomstandigheden en andere storingen, zoals muren, deuren en andere obstakels.

De babyfoon gebruiken

De babyunit in- of uitschakelen

• Druk op om de babyunit in te schakelen. Het aan/uit-lampje gaat branden.
• Houd ingedrukt om de babyunit uit te schakelen. Het aan/uit-lampje gaat uit.

De ouderunit in- of uitschakelen

• Houd ingedrukt om de ouderunit in te schakelen. Het scherm gaat aan.
• Houd nogmaals ingedrukt om de ouderunit uit te schakelen. Het scherm gaat uit.

Opmerking

• De ouderunit wordt automatisch ingeschakeld zodra deze is aangesloten op een stopcontact of wanneer er een batterij is geplaatst. De babyunit wordt ook automatisch ingeschakeld zodra deze is aangesloten op een stopcontact.

Het luidsprekervolume voor de babyunit aanpassen

• Druk op of op de babyunit.

Opmerking

• De luidspreker van de babyunit kan niet worden gedempt.

Het luidsprekervolume voor de ouderunit aanpassen
U kunt het luidsprekervolume aanpassen van VOLUME 1 tot VOLUME 5, of u kunt het uitschakelen. Het luidsprekervolume is vooraf ingesteld op VOLUME 3.

• Druk op of wanneer de ouderunit niet in gebruik is.

Wanneer het luidsprekervolume is ingesteld op VOLUME OFF, geeft het scherm weer.

De geluidsgevoeligheid van de babyunit aanpassen
U kunt ervoor kiezen om de geluiden van de babyunit de hele tijd te horen, of om geluiden te horen die een bepaald niveau overschrijden. U kunt de ouderunit gebruiken om de microfoongevoeligheid van uw babyunit aan te passen. Hoe hoger het gevoeligheidsniveau, hoe gevoeliger de babyunit is bij het detecteren van geluiden om naar de ouderunit te verzenden. Het VOX-gevoeligheidsniveau is vooraf ingesteld op HIGHEST.

1. Druk op wanneer de ouderunit niet in gebruik is.
2. Druk op SELECT (SELECTEREN) om VOX LEVEL te selecteren.
3. Druk op of om het gewenste gevoeligheidsniveau te kiezen.
4. Druk op SELECT (SELECTEREN) om uw selectie te bevestigen. Het scherm geeft SAVED (OPGESLAGEN) weer en u hoort een bevestigingstoon.

Opmerking

• Om het menu VOX Level (VOX-niveau) van de ouderunit te openen, moet de babyunit zijn ingeschakeld.

Geluidsalarm
Als u wilt dat de ouderunit u waarschuwt met geluid, vooral wanneer de babyunit harde geluiden detecteert, kunt u de geluidsalarmfunctie inschakelen. Deze functie is vooraf ingesteld op OFF (UIT).
Zodra deze functie is ingeschakeld, wordt weergegeven op het LCD-scherm. Wanneer de visuele geluidsindicator het rode lichtbereik bereikt, d.w.z. de babyunit harde geluiden detecteert, piept uw ouderunit en knippert .

1. Druk op wanneer de ouderunit niet in gebruik is.
2. Druk op of om SOUND ALERT (GELUIDSALARM) te kiezen en druk vervolgens op SELECT.
3. Druk op of om ON (AAN) of OFF (UIT) te kiezen.
4. Druk op SELECT (SELECTEREN) om uw selectie te bevestigen. Het scherm geeft SAVED (OPGESLAGEN) weer en u hoort een bevestigingstoon.

Opmerking

• De geluidsalarminstelling op elke ouderunit is onafhankelijk.

Trilalarm
U kunt uw ouderunit instellen om te trillen en u te waarschuwen wanneer de babyunit harde geluiden detecteert. Deze functie is vooraf ingesteld op OFF (UIT).

Zodra deze functie is ingeschakeld, wordt weergegeven op het LCD-scherm. Wanneer de visuele geluidsindicator het rode lichtbereik bereikt, d.w.z. de babyunit harde geluiden detecteert, trilt uw ouderunit en knippert .

1. Druk op wanneer de ouderunit niet in gebruik is.
2. Druk op of om VIBE ALERT (TRILLING) te kiezen en druk vervolgens op SELECT (SELECTEREN).
3. Druk op of om ON (AAN) of OFF (UIT) te kiezen.
4. Druk op SELECT (SELECTEREN) om uw selectie te bevestigen. Het scherm geeft SAVED (OPGESLAGEN) weer en u hoort een bevestigingstoon.

Opmerkingen

• Elke keer dat u het trilalarm op ON (AAN) zet, trilt de ouderunit kort nadat u op SELECT (SELECTEREN) hebt gedrukt.
• De trilalarminstelling op elke ouderunit is onafhankelijk.

Nachtlampje
Zowel uw ouderunit(s) als de babyunit stellen u in staat om het nachtlampje op de babyunit in of uit te schakelen.

Het nachtlampje in-/uitschakelen met de babyunit:

1. Druk op om het nachtlampje in te schakelen.
2. Druk nogmaals op om het nachtlampje uit te schakelen.

Het nachtlampje in-/uitschakelen met de ouderunit:

1. Druk op _MENU wanneer de ouderunit niet in gebruik is.
2. Druk op of om NIGHTLIGHT (NACHTLAMPJE) te kiezen en druk vervolgens op SELECT (SELECTEREN).
3. Druk op of om ON (AAN) of OFF (UIT) te kiezen.
4. Druk op SELECT (SELECTEREN) om uw selectie te bevestigen. Het scherm geeft SAVED (OPGESLAGEN) weer en u hoort een bevestigingstoon.

Opmerkingen

• Wanneer het nachtlampje is ingeschakeld, geeft de ouderunit weer.
• Het nachtlampje op de babyunit werkt, zelfs als de batterij van de ouderunit leeg is of is uitgeschakeld.
• Als de ouderunit de verbinding verliest, verdwijnt het nachtlampjepictogram van het LCD-scherm, ongeacht de status van het nachtlampje.

Taal
U kunt een taal (English, Spanish of French) selecteren die in alle schermen wordt gebruikt. De taal is vooraf ingesteld op English.

1. Druk op wanneer de ouderunit niet in gebruik is.
2. Druk op of om LANGUAGE (TAAL) te kiezen en druk vervolgens op SELECT (SELECTEREN).
3. Druk op of om ENGLISH (ENGELS), ESPANOL (SPAANS) of FRANCAIS (FRANS) te kiezen.
4. Druk op SELECT (SELECTEREN) om uw selectie te bevestigen. Het scherm geeft SAVED (OPGESLAGEN) weer en u hoort een bevestigingstoon.

Opmerking

• De taalinstelling op elke ouderunit is onafhankelijk.

De audioherinnering in- of uitschakelen
Met de audioherinneringsfunctie die is ingesteld op ON (AAN), speelt de ouderunit een audioherinnering af wanneer deze is verbonden met een babyunit. Het herinnert u eraan om de babyunit op minstens 1 meter afstand van uw baby te plaatsen en de snoeren buiten het bereik van kinderen te houden.

1. Druk op wanneer de ouderunit niet in gebruik is.
2. Druk op of om REMINDER (HERINNERING) te kiezen en druk vervolgens op SELECT (SELECTEREN).
3. Druk op of om ON (AAN) of OFF (UIT) te kiezen.
4. Druk op SELECT (SELECTEREN) om uw selectie te bevestigen en u hoort een bevestigingstoon.

Opmerkingen

• U kunt op of drukken om het volume aan te passen wanneer de ouderunit de herinnering afspeelt.
• Als het luidsprekervolume van de ouderunit is uitgeschakeld, wordt dit gewijzigd in het standaardvolumeniveau wanneer de ouderunit de herinnering afspeelt.

Standaard instellen
Gebruik deze functie om de standaardinstellingen te herstellen. Het herstellen van de standaardinstellingen op de ene ouderunit zal ook de gedeelde instellingen voor het VOX-gevoeligheidsniveau van de andere ouderunit resetten.

1. Druk op wanneer de ouderunit niet in gebruik is.
2. Druk op of om SET DEFAULT (STANDAARD INSTELLEN) te kiezen en druk vervolgens op SELECT (SELECTEREN).
3. Druk op of om YES (JA) of NO (NEE) te kiezen.
4. Wanneer u YES (JA) kiest, drukt u op SELECT (SELECTEREN) om uw selectie te bevestigen. Het scherm geeft SAVED (OPGESLAGEN) weer en u hoort een bevestigingstoon.
   -OF-
   Wanneer u NO (NEE) kiest, drukt u op SELECT (SELECTEREN) om uw selectie te bevestigen. Het scherm geeft het vorige menu weer.

Praten met de babyunit
U kunt berichten verzenden van een ouderunit naar de babyunit en de andere ouderunit. Als u twee ouderunits hebt, kunt u ze allebei tegelijkertijd gebruiken om met de babyunit te praten.

1. Houd TALK (SPREKEN) aan de zijkant van de ouderunit ingedrukt. Het scherm geeft TALK (SPREKEN) weer wanneer de spraakverbinding met de babyunit tot stand is gebracht.
2. Spreek in de richting van de MIC (MICROFOON) op de ouderunit. Uw stem wordt uitgezonden naar de babyunit en de andere ouderunit.

Opmerkingen

• Als u twee ouderunits hebt en u gebruikt er een om met uw baby te praten, wordt uw stem uitgezonden naar zowel de babyunit als de andere ouderunit. De andere ouderunit geeft TALKBACK (ANTWOORD) weer. Er wordt echter geen geluid van de babyunit naar een ouderunit verzonden tijdens het uitzenden.
• Als het luidsprekervolume van de ouderunit is uitgeschakeld voordat het gesprek begint, wordt dit na afloop van het gesprek gewijzigd in het standaardvolumeniveau.

De ouderunit zoeken/oproepen
Gebruik deze functie om zoekgeraakte ouderunits te lokaliseren.

1. Druk op PAGE (ZOEKEN) op de babyunit. Alle inactieve ouderunits rinkelen en geven PAGING (ZOEKEN) weer.
2. Om het zoeken te beëindigen, drukt u op een willekeurige toets op de ouderunit, of drukt u op PAGE (ZOEKEN) op de babyunit.

Opmerkingen

• Paging (Zoeken) laat alle ouderunits rinkelen, zelfs als het luidsprekervolume van de ouderunit is ingesteld op VOLUME OFF (VOLUME UIT).
• De babyunit kan geen ouderunit oproepen die is uitgeschakeld, buiten bereik is of in gesprek is met de babyunit.

Technische specificaties

Baby unit overzicht

1. Nachtlampje
   • Aan wanneer het nachtlampje handmatig wordt ingeschakeld.
   • Uit wanneer het nachtlampje handmatig wordt uitgeschakeld.
2. • Druk om het nachtlampje in of uit te schakelen.
3. • Druk om het luidsprekervolume te verlagen.
4. (Aan/uit)
   • Druk om in te schakelen, en het stroomlampje gaat branden.
   • Houd ingedrukt om uit te schakelen, en het stroomlampje gaat uit.
5. • Druk om het luidsprekervolume te verhogen.
6. Microfoon
7. Stroomlampje
   • Aan wanneer de baby unit is ingeschakeld.
8. PAGE
   • Druk om het oproepen van de parent unit te starten of te stoppen.
9. Stroomaansluiting
10. Luidspreker

Parent unit overzicht

1. Visuele geluidsindicator
   
   De visuele geluidsindicator toont het geluidsniveau dat wordt gedetecteerd door de baby unit.
   • 
     
     
   • Extra rode lampjes geven een hoger geluidsniveau aan dat wordt gedetecteerd door de baby unit (bijv. baby die luid huilt).
     
2. LCD-scherm
3. Microfoon
4. • Druk om het luidsprekervolume te verlagen.
   • Druk herhaaldelijk totdat het volume het minimum bereikt om het uit te schakelen.
   • Druk in een menu om omlaag te scrollen.
5. • Druk om het menu te openen.
   • Druk in een menu om terug te keren naar het vorige menu.
6. Luidspreker
7. Batterij LED
   • Lampje brandt wanneer de batterij wordt opgeladen.
   • Lampje knippert wanneer de batterij bijna leeg is en moet worden opgeladen.
   • Lampje is uit wanneer de parent unit op netstroom werkt zonder batterij geïnstalleerd, of de parent unit alleen op batterij werkt.
8. • Druk om het luidsprekervolume te verhogen.
   • Druk in een menu om omhoog te scrollen.
9. SELECT
   • Druk in een menu om een ​​item te kiezen of een instelling op te slaan.
10. (Aan/uit)
    • Houd ingedrukt om in te schakelen, het scherm gaat aan.
    • Houd nogmaals ingedrukt om uit te schakelen, het scherm gaat uit.
    • Druk in een menu om terug te keren naar het stand-by scherm.
11. TALK
    • Houd ingedrukt om met de baby te praten.
12. Stroomaansluiting
13. Belt clip (Riemclip)
14. Batterijvakdeksel

Parent unit iconen

Status iconen
Verbindingsstatus

• wordt weergegeven wanneer een sterke signaalsterkte wordt gedetecteerd tussen de baby unit en de parent unit.
• wordt weergegeven wanneer een matige signaalsterkte wordt gedetecteerd tussen de baby unit en de parent unit.
• wordt weergegeven wanneer de zwakke signaalsterkte wordt gedetecteerd tussen de baby unit en de parent unit.
• knippert wanneer de verbinding tussen de baby unit en de parent unit verloren is.

Nachtlampje

• Aan wanneer het nachtlampje is ingeschakeld.

Geluidsalarm

• Wordt weergegeven wanneer het geluidsalarm van de parent unit is ingeschakeld.
• Knippert wanneer er luide geluiden worden gedetecteerd vanuit de baby unit.

Vibratie alarm

• Wordt weergegeven wanneer het vibratie alarm van de parent unit is ingeschakeld.
• Knippert wanneer er luide geluiden worden gedetecteerd vanuit de baby unit.

Volume uit

• Wordt weergegeven wanneer het luidsprekervolume van de parent unit is uitgeschakeld.

Batterij status

• animeert wanneer de batterij wordt opgeladen.
• wordt continu weergegeven wanneer de batterij volledig is opgeladen.
• knippert wanneer de batterij bijna leeg is en moet worden opgeladen.
• Er wordt geen batterij-icoon weergegeven wanneer er geen batterij is geïnstalleerd.

Parent unit schermberichten

	De verbinding tussen de parent unit en de baby unit is tot stand gebracht.
	De parent unit gebruikt alleen de oplaadbare batterij en moet worden opgeladen.
	De verbinding tussen de parent unit en de baby unit is langer dan 10 seconden continu verbroken.
	Beide stand-by parent units worden opgeroepen door de baby unit.
	Uw selectie is opgeslagen.
	De parent unit is buiten bereik van de baby unit, of de baby unit is uitgeschakeld.
	U gebruikt de parent unit om met uw baby te praten.
	Iemand anders gebruikt de andere parent unit om met de baby te praten, en de stem wordt ook uitgezonden naar uw parent unit. Er wordt geen geluid verzonden van de baby unit naar een parent unit tijdens het uitzenden. Alleen voor DM1211-2

Algemeen productonderhoud

Om ervoor te zorgen dat dit product goed blijft werken en er goed uit blijft zien, volgt u deze richtlijnen: Om ervoor te zorgen dat dit product goed blijft werken en er goed uit blijft zien, volgt u de

• Vermijd het plaatsen in de buurt van verwarmingstoestellen en apparaten die elektrische ruis genereren (bijvoorbeeld motoren of fluorescentielampen).
• Stel het NIET bloot aan direct zonlicht of vocht.
• Vermijd het laten vallen van het product of het ruw behandelen ervan.
• Reinig met een zachte doek.
• Dompel de parent unit en de baby unit NIET onder in water en reinig ze niet onder de kraan.
• Gebruik GEEN reinigingsspray of vloeibare reinigers.
• Zorg ervoor dat de baby unit en de parent unit droog zijn voordat u ze weer op het elektriciteitsnet aansluit.

Opslag

Wanneer u de babyfoon enige tijd niet gaat gebruiken, verwijdert u de oplaadbare batterij uit de parent unit. Bewaar de parent unit, de baby unit en de adapters op een koele en droge plaats.

Veelgestelde vragen

Hieronder staan ​​de vragen die het meest worden gesteld over de babyfoon. Als u het antwoord op uw vraag niet kunt vinden, bezoek dan onze website op www.vtechphones.com of bel 1 (800) 595-9511 voor klantenservice.

Waarom reageert de babyfoon niet normaal?	Probeer het volgende (in de vermelde volgorde) voor een algemene oplossing: Koppel de stroom naar de baby unit en de parent unit los. Verwijder de batterijen in de parent unit. Plaats vervolgens de batterijen opnieuw. Wacht een paar minuten voordat u de stroom weer aansluit op de baby unit en de parent unit. Schakel de baby unit en de parent unit in. Wacht tot de parent unit is gesynchroniseerd met de baby unit. Sta hiervoor maximaal één minuut toe.
Waarom gaat het scherm van de parent unit niet aan als ik de unit inschakel?	Misschien is de oplaadbare batterij van de parent unit leeg en is de parent unit niet aangesloten op de stroom. Steek de stekker in de parent unit en steek de adapter in een stopcontact.
Waarom gaat het POWER (AAN/UIT) lampje van de baby unit niet aan als ik de unit inschakel?	Misschien is de baby unit niet aangesloten op de stroom. Sluit de baby unit aan op de stroom.
Waarom produceert de babyfoon een hoog geluid?	De units staan ​​misschien te dicht bij elkaar. Zorg ervoor dat de parent unit en de baby unit meer dan 2 meter (6,5 feet) van elkaar verwijderd zijn.
Waarom reageert de parent unit te snel op andere geluiden?	De baby unit detecteert ook andere geluiden dan die van uw baby. Pas het VOX-gevoeligheidsniveau aan naar een lager niveau of pas het luidsprekervolume op de parent unit aan.
Waarom hoor ik geen geluid/ Waarom kan ik mijn baby niet horen huilen?	Het volume van de parent unit is mogelijk te laag ingesteld. Druk op om het volume te verhogen. Mogelijk hebt u een laag VOX-gevoeligheidsniveau ingesteld. Zie Pas de geluidsgevoeligheid van de baby unit aan om de instelling te wijzigen.
Waarom piept de parent unit?	Als de geluidsalarmfunctie is ingeschakeld, wordt er geluid gedetecteerd van de baby unit. De baby unit is mogelijk buiten bereik. Breng de parent unit dichter bij de baby unit (maar niet minder dan 2 meter). Als de parent unit wordt gevoed door de meegeleverde batterij, heeft deze mogelijk niet genoeg stroom om de parent unit normaal te laten functioneren. Laad de batterij in de parent unit tot 11 uur op.
Waarom kan ik geen verbinding tot stand brengen? Waarom gaat de verbinding af en toe verloren? Waarom zijn er geluidsonderbrekingen?	De baby unit is mogelijk buiten bereik. Breng de parent unit dichter bij de baby unit (maar niet minder dan 2 meter). Andere elektronische producten kunnen interferentie veroorzaken met uw babyfoon. Probeer uw babyfoon zo ver mogelijk van deze elektronische apparaten te installeren.
Waarom wordt het batterij-icoon niet weergegeven op het LCD-scherm, zelfs als ik de batterij correct heb geïnstalleerd?	De batterij werkt mogelijk niet. Neem contact op met onze klantenservice om een ​​nieuwe batterij te kopen.

Belangrijke veiligheidsinstructies

Bij het gebruik van uw apparatuur moeten altijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden genomen om het risico op brand, elektrische schokken en letsel te verminderen, waaronder de volgende:

1. Volg alle waarschuwingen en instructies op die op het product staan vermeld.
2. Installatie door een volwassene is vereist.
3. Dit product is geen vervanging voor toezicht op de baby door een volwassene. Het toezicht op de baby is de verantwoordelijkheid van de ouder of verzorger. Het is mogelijk dat dit product niet meer werkt, en u moet er dus niet van uitgaan dat het gedurende een bepaalde periode correct blijft werken. Verder is dit geen medisch hulpmiddel en mag het niet als zodanig worden gebruikt. Dit product is bedoeld om u te helpen bij het toezicht op uw baby.
4. Gebruik dit product niet in de buurt van water. Gebruik het bijvoorbeeld niet naast een badkuip, wasbak, gootsteen, wasteil, zwembad, in een natte kelder of onder de douche.
5. 
   Gebruik alleen de batterijen die in deze handleiding worden vermeld. Er kan een risico op explosie bestaan als er een verkeerd type batterij voor de ouderunit wordt gebruikt. Gebruik alleen de meegeleverde oplaadbare batterij of vervangende batterij (BT166342/BT266342) voor de ouderunit. Gooi batterijen niet in het vuur. Ze kunnen exploderen.
6. Gebruik alleen de adapters die bij dit product zijn geleverd. Een onjuiste polariteit of spanning van de adapter kan het product ernstig beschadigen. Baby-unit voedingsadapter: Output: 6V DC 400mA; Ouder-unit voedingsadapter: Output: 6V DC 400mA.
7. De voedingsadapters zijn bedoeld om correct te worden georiënteerd in een verticale of vloermontagepositie. De pinnen zijn niet ontworpen om de stekker op zijn plaats te houden als deze is aangesloten op een stopcontact in het plafond, onder de tafel of in een kast.
8. Voor insteekbare apparatuur moet het stopcontact in de buurt van de apparatuur worden geïnstalleerd en gemakkelijk toegankelijk zijn.
9. Haal de stekker van dit product uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt. Gebruik geen vloeibare of spuitbusreinigers. Gebruik een vochtige doek om schoon te maken.
10. Haal de stekker van de netsnoeren uit het stopcontact voordat u de batterijen vervangt.
11. Knip de voedingsadapters niet af om ze te vervangen door andere stekkers, omdat dit een gevaarlijke situatie veroorzaakt.
12. Laat niets op de netsnoeren rusten. Installeer dit product niet waar over de snoeren kan worden gelopen of waar ze bekneld kunnen raken.
13. Dit product mag alleen worden gebruikt met het type stroombron dat op het markeringsetiket staat aangegeven. Als u niet zeker bent van het type stroomvoorziening in uw huis, neem dan contact op met uw dealer of plaatselijke energiebedrijf.
14. Overbelast wandcontactdozen niet en gebruik geen verlengsnoer.
15. Plaats dit product niet op een onstabiele tafel, plank, standaard of andere onstabiele oppervlakken.
16. Dit product mag niet worden geplaatst in een ruimte waar geen goede ventilatie is. Sleuven en openingen aan de achterkant of onderkant van dit product zijn bedoeld voor ventilatie. Om te voorkomen dat ze oververhit raken, mogen deze openingen niet worden geblokkeerd door het product op een zachte ondergrond te plaatsen, zoals een bed, bank of kleed. Dit product mag nooit in de buurt van of boven een radiator of warmterooster worden geplaatst.
17. Steek nooit voorwerpen van welke aard dan ook in dit product via de sleuven, omdat ze gevaarlijke spanningspunten kunnen raken of een kortsluiting kunnen veroorzaken. Mors nooit vloeistof van welke aard dan ook op het product.
18. Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u dit product niet uit elkaar halen, maar moet u het naar een erkende servicefaciliteit brengen. Het openen of verwijderen van andere onderdelen van het product dan de aangegeven toegangsdeuren kan u blootstellen aan gevaarlijke spanningen of andere risico's. Een onjuiste montage kan elektrische schokken veroorzaken wanneer het product vervolgens wordt gebruikt.
19. U moet de geluidsontvangst testen telkens wanneer u de units inschakelt of een van de onderdelen verplaatst.
20. Onderzoek alle onderdelen periodiek op schade.
21. Wees u bewust van mogelijk verlies van privacy bij het gebruik van openbare ethergolven. Gesprekken kunnen worden opgevangen door andere babyfoons, draadloze telefoons, scanners, enz.
22. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen.
23. Het product is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

1. Gebruik en bewaar het product bij een temperatuur tussen 0^oC en 40^oC.
2. Stel het product niet bloot aan extreme kou, hitte of direct zonlicht. Plaats het product niet in de buurt van een warmtebron.
3. Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals fel zonlicht of vuur.
4. 
   Verstikkingsgevaar — Kinderen zijn VERSTIKT geraakt in snoeren. Houd dit snoer buiten het bereik van kinderen (meer dan 0,9 m (3 ft) afstand). Verwijder dit label niet.
   
   
5. Plaats de baby-unit nooit in de wieg of het box van de baby. Bedek de baby-unit of ouder-unit nooit met iets, zoals een handdoek of een deken.
6. Andere elektronische producten kunnen storingen veroorzaken bij uw babyfoon. Probeer uw babyfoon zo ver mogelijk van deze elektronische apparaten te installeren: draadloze routers, radio's, mobiele telefoons, intercoms, ruimtemonitors, televisies, personal computers, keukenapparatuur en draadloze telefoons.

Voorzorgsmaatregelen voor gebruikers van geïmplanteerde cardiale pacemakers
Cardiale pacemakers (geldt alleen voor digitale draadloze apparaten):
Wireless Technology Research, LLC (WTR), een onafhankelijke onderzoeksinstantie, leidde een multidisciplinaire evaluatie van de interferentie tussen draagbare draadloze apparaten en geïmplanteerde cardiale pacemakers. Ondersteund door de U.S. Food and Drug Administration, beveelt WTR aan artsen aan dat:

Pacemakerpatiënten

• Draadloze apparaten op minstens 15 cm afstand van de pacemaker moeten houden.
• Draadloze apparaten NIET direct boven de pacemaker mogen plaatsen, bijvoorbeeld in een borstzak, wanneer deze AAN staat.
  De evaluatie van WTR heeft geen risico's vastgesteld voor omstanders met pacemakers van andere personen die draadloze apparaten gebruiken.

Elektromagnetische velden (EMV)
Dit VTech-product voldoet aan alle normen met betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Indien correct en volgens de instructies in deze gebruikershandleiding wordt gebruikt, is het product veilig te gebruiken op basis van de huidige wetenschappelijke bevindingen.

Ga naar www.vtechphones.com DM1211 om uw product te registreren voor verbeterde garantieondersteuning en het laatste VTech DM1211-2 productnieuws.

Referenties

• VTech Cordless Phones Official Site | Best Home Office & Business Phones

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download VTech DM1211, DM1211-2 - Verbeterde Digitale Audiomonitor Handleiding

Beschikbare talen