VTech DM112, DM112-2 - Handleiding digitale audiomonitor
- 1 Gefeliciteerd
- 2 Wat zit er in de doos
- 3 Aansluiten
- 4 Voor gebruik
- 5 Overzicht
- 6 De babyfoon gebruiken
- 7 Batterijen plaatsen voor back-up Gebruik van de batterij (optioneel)
- 8 De batterij vervangen
- 9 Algemeen productonderhoud
- 10 Opslag
- 11 Werkingsbereik
- 12 Veelgestelde vragen
- 13 Technische specificaties
- 14 Referenties
- 15 Download handleiding
- 16 In andere talen

Gefeliciteerd
met de aankoop van uw nieuwe VTech-product. Lees voordat u dit product gebruikt alle instructies.
Ga naar www.vtechphones.com om uw product te registreren voor uitgebreide garantieondersteuning en het laatste VTech-productnieuws.
Deze handleiding bevat alle functiebedieningen en probleemoplossing die nodig zijn om uw nieuwe VTech-product te installeren en te bedienen. Lees deze handleiding aandachtig door om een correcte installatie en bediening van dit innovatieve en veelzijdige VTech-product te garanderen.
Voor ondersteuning, winkelen en alles wat nieuw is bij VTech, bezoek onze website op www.vtechphones.com.
Wat zit er in de doos

Aansluiten
Dit is een audio babyfoon met wisselstroom. Sluit de babyfoon aan op een niet-geschakeld stopcontact om hem in te schakelen.

OPMERKINGEN
- Gebruik alleen de stroomadapters die bij dit product zijn geleverd.
- Sluit de stroomadapters alleen in een verticale of vloermontagepositie aan. De pinnen van de adapters zijn niet ontworpen om het gewicht van de babyfoon te dragen, dus sluit ze niet aan op plafond-, onder-de-tafel- of kaststopcontacten. Anders sluiten de adapters mogelijk niet correct aan op de stopcontacten.
- Zorg ervoor dat de ouderunit, de babyunit en de snoeren van de stroomadapter buiten het bereik van kinderen zijn.
OPMERKINGEN
- Zorg ervoor dat het POWER / LINK lampje brandt nadat de stekker volledig in de voedingsaansluiting van de ouderunit is gestoken.
- Zorg ervoor dat het POWER lampje brandt nadat de stekker volledig in de voedingsaansluiting van de babyunit is gestoken.
- Zorg ervoor dat de babyunit is ingeschakeld. Als de ouderunit niet is gekoppeld aan de babyunit, zal het
POWER / LINK lampje op de ouderunit knipperen. Verplaats de ouderunit dichter bij de babyunit (maar niet minder dan 1 meter).
Voor gebruik
OPMERKING
- Deze babyfoon is bedoeld als hulpmiddel. Het is geen vervanging voor goed toezicht van een volwassene en mag niet als zodanig worden gebruikt.
Test uw babyfoon
U kunt de babyfoon testen voor het eerste gebruik en daarna met regelmatige tussenpozen.

Zorg voor gehoorbescherming dat de ouderunit zich op meer dan 1 meter afstand van de babyunit bevindt. Als u een hoog geluid hoort, verplaatst u de ouderunit verder totdat het geluid stopt. U kunt ook op
op de ouderunit drukken om het geluid te verlagen of te dempen.

- Zorg ervoor dat uw babyunit en ouderunit zijn ingeschakeld.
- Spreek in de microfoon van de babyunit. U hoort het geluid op de ouderunit en ziet de visuele geluidsindicatoren oplichten.
OPMERKING
- Wanneer het POWER/LINK LED-lampje knippert, verplaatst u de ouderunit dichter bij de babyunit (neem de minimale afstand van 1 meter in acht). U kunt ook controleren of de babyfoon is aangesloten op een werkend stopcontact en is ingeschakeld.
TIP
- Verhoog het luidsprekervolume van de ouderunit als u de geluiden van de babyunit niet kunt horen.
De babyfoon positioneren
- Houd de babyunit buiten het bereik van uw baby. Plaats of monteer de babyunit nooit in het babybedje of de box van de baby.
- Plaats de babyunit op meer dan 1 meter afstand van uw baby.
![VTech - DM112 - Plaats de babyunit op meer dan 1 meter afstand van uw baby. Plaats de babyunit op meer dan 1 meter afstand van uw baby.]()
- Plaats de ouderunit op meer dan 1 meter afstand van de babyunit.
![VTech - DM112 - Plaats de ouderunit op meer dan 1 meter afstand van de babyunit. Plaats de ouderunit op meer dan 1 meter afstand van de babyunit.]()
- Het standaardvolume van uw ouderunit is Niveau 3 en het maximale volume is niveau 5. Als u bij het positioneren een hoog piepend geluid van uw babyfoon ervaart:
- Zorg ervoor dat uw babyunit en ouderunit zich op meer dan 1 meter afstand van elkaar bevinden, OF
- Zet het volume van uw ouderunit lager.
Bereik
Het bereik van de babyfoon is maximaal 300 meter buitenshuis of 50 meter binnenshuis. Het werkelijke bereik kan variëren afhankelijk van de omgevingsomstandigheden en andere storingen, zoals muren, deuren en andere obstakels.
Overzicht
Overzicht babyunit

| 1 | POWER lampje |
| 2 | (Aan/uit)
|
| 3 | Microfoon |
| 4 | Voedingsaansluiting |
Overzicht ouderunit

| 1 | Visuele geluidsindicator
|
| 2 | POWER / LINK lampje |
| 3 | LOW BATTERY lampje |
| 4 | (Volume omlaag) |
| 5 | (Aan/uit)
|
| 6 | Luidspreker |
| 7 | Riemclip |
| 8 | (Volume omhoog) |
| 9 | Batterijklep |
| 10 | Voedingsaansluiting |
Lampje babyunit
POWER | POWER lampje
|
Lampjes ouderunit
| Visuele geluidsindicator De visuele geluidsindicator heeft twee functies. Een is om het geluidsniveau weer te geven dat door de babyunit wordt gedetecteerd. De andere is om het volumeniveau weer te geven tijdens het instellen van het luidsprekervolume. |
|
| Geluidsniveau gedetecteerd door de babyunit
|
|
| Luidsprekervolume
|
POWER / LINK | POWER / LINK lampje
|
LOW BATTERY |
|
Waarschuwingstonen ouderunit
| Lage batterijtoon |
|
| Buiten bereik toon |
|
De babyfoon gebruiken
De babyunit in- of uitschakelen
- Houd ingedrukt
tot het POWER-lampje aangaat. - Houd ingedrukt
nogmaals tot het POWER-lampje uitgaat.

De ouderunit in- of uitschakelen
- Houd ingedrukt
tot het POWER / LINK-lampje aangaat. - Houd ingedrukt
nogmaals tot het POWER / LINK-lampje uitgaat.

Het luidsprekervolume aanpassen
Het luidsprekervolume is vooraf ingesteld op Niveau 3 op de ouderunit. U kunt het aanpassen aan uw favoriete geluidsniveau.
- Druk op
om het volume te verlagen en
om het volume te verhogen.
LET OP
- Als u blijft drukken op
of
wanneer het volume de minimale of maximale instelling bereikt, piept de ouderunit twee keer.
Om het luidsprekervolume te dempen:
- Druk herhaaldelijk op
totdat het volume het minimum bereikt.
OPMERKINGEN
- Wanneer de ouderunit is gedempt, geeft de visuele geluidsindicator nog steeds het geluid aan dat wordt gedetecteerd door de babyunit.
- Om het dempen op te heffen, drukt u herhaaldelijk op
totdat het het gewenste volume bereikt.
![VTech - DM112 - Om het luidsprekervolume te dempen Om het luidsprekervolume te dempen]()
Batterijen plaatsen voor back-up Gebruik van de batterij (optioneel)
Dit is een babyfoon die op wisselstroom werkt. Als u een paar minuten met de ouderunit door het huis wilt lopen, kunt u twee AAA-alkalinebatterijen plaatsen voor back-upgebruik. Sluit de babyfoon weer aan op een niet-geschakeld stopcontact zodra u zich heeft gesetteld.
OPMERKINGEN
- Gebruik 2 x AAA-batterijen (niet inbegrepen). Alkalinebatterijen worden aanbevolen. Als u andere soorten batterijen gebruikt, varieert de prestatie van de babyfoon.
- GEEN BATTERIJ OPLADEN vanaf de ouderunit.
- Meng geen oude en nieuwe batterijen. Meng geen alkaline-, standaard- (koolstof-zink) of oplaadbare (Ni-Cad, Ni-Mh, enz.) batterijen.
- Zorg er bij het plaatsen van de batterijen voor dat de polariteiten correct zijn.
- Wanneer de batterijen zijn geplaatst, wordt de ouderunit ingeschakeld.
- Vervang de batterijen wanneer het LOW BATTERY-lampje op de ouderunit knippert of u om de 10 minuten twee pieptonen hoort.
Installeer de batterijen zoals hieronder weergegeven.

- Schuif het deksel van het batterijvak open.
- Klap het lint over het batterijvak.
![VTech - DM112 - Klap het lint over het batterijvak. Klap het lint over het batterijvak.]()
- Plaats twee AAA alkaline-batterijen in het batterijvak bovenop het lint.
- Schuif het deksel van het batterijvak totdat het op zijn plaats klikt.
De batterij vervangen
Om de batterijen te vervangen, schuift u het deksel van het batterijvak open en haalt u de batterijen eruit. Volg de vorige stappen om de nieuwe batterijen te plaatsen.
Algemeen productonderhoud
Om dit product goed te laten werken en er goed uit te laten zien, volgt u deze richtlijnen:
- Plaats het niet in de buurt van verwarmingstoestellen en apparaten die elektrische ruis genereren (bijvoorbeeld motoren of fluorescentielampen).
- Stel het NIET bloot aan direct zonlicht of vocht.
- Vermijd het laten vallen van het product of het ruw behandelen ervan.
- Reinig met een zachte doek.
- Dompel de ouderunit en de babyunit NIET onder in water en reinig ze niet onder de kraan.
- Gebruik GEEN reinigingsspray of vloeibare reinigers.
- Zorg ervoor dat de babyunit en de ouderunit droog zijn voordat u ze weer op het elektriciteitsnet aansluit.
Opslag
Wanneer u de babyfoon een tijdje niet gaat gebruiken, verwijder dan de batterijen uit de ouderunit. Bewaar de ouderunit, de babyunit en de adapters op een koele en droge plaats.
Werkingsbereik
Dit product werkt met het maximale vermogen dat is toegestaan door de Federal Communications Commission (FCC). Desondanks kunnen de babyunit en de ouderunit slechts over een bepaalde afstand communiceren - die kan variëren met de locaties van de babyunit, de ouderunit, het weer en de indeling van uw huis. Wanneer de ouderunit buiten bereik is, piept hij elke 30 seconden drie keer en gaat hij in de zoekmodus. Om de ontvangst te verbeteren, gaat u dichter bij de babyunit staan (maar niet minder dan 1 meter).
Veelgestelde vragen
Hieronder staan de vragen die het meest worden gesteld over de babyfoon. Als u het antwoord op uw vraag niet kunt vinden, bezoek dan onze website op www.vtechphones.com, of neem contact op met 1 (800) 595-9511 voor klantenservice.
| Waarom gaat het POWER-lampje op de babyunit niet aan wanneer ik de units inschakel? | Misschien is de babyunit niet aangesloten op de voeding. Sluit de babyunit aan op de voeding. De babyunit gaat aan |
| Waarom gaat het POWER / LINK-lampje op de ouderunit niet aan wanneer ik de units inschakel? | Misschien is de batterij van de ouderunit leeg en is de ouderunit niet aangesloten op de voeding. Sluit de ouderunit aan op de voeding; of plaats twee nieuwe AAA-alkalinebatterijen in de ouderunit. De ouderunit gaat aan en maakt verbinding met de babyunit. |
| Waarom reageert de babyfoon niet normaal? |
Probeer het volgende (in de aangegeven volgorde) voor een veelvoorkomende oplossing:
|
| Waarom produceert de babyfoon een hoog geluid? | De units staan misschien te dicht bij elkaar. Zorg ervoor dat de ouderunit en de babyunit minstens 1 meter / 3 voet van elkaar verwijderd zijn. |
| Waarom hoor ik geen geluid / Waarom kan ik mijn baby niet horen huilen? | Zorg ervoor dat zowel de babyunit als de ouderunit aan staan. Als u de visuele geluidsindicatoren ziet oplichten, maar er geen geluid is, dan heeft u mogelijk het volume gedempt of op een lager niveau ingesteld. Pas het volume aan naar een hoger niveau. |
| Als de visuele geluidsindicatoren niet oplichten en u geen geluid kunt horen, komt dit doordat het babygeluid te zacht is voor de babyunit om te detecteren. Dit is normaal. Plaats de babyunit op minstens 1 meter afstand van uw baby. | |
| Waarom piept de ouderunit? | De ouderunit piept elke 30 seconden drie keer wanneer de babyunit buiten bereik is. Plaats de ouderunit dichter bij de babyunit (maar niet minder dan 1 meter). |
| Als de ouderunit op batterijen werkt, piept de ouderunit elke 10 minuten twee keer en knippert het LOW BATTERY-lampje rood wanneer de batterij bijna leeg is. Vervang door twee nieuwe AAA-alkalinebatterijen. | |
| Waarom knippert het LOW BATTERY-lampje van de ouderunit? | Als de ouderunit op batterijen werkt, piept de ouderunit elke 10 minuten twee keer en knippert het LOW BATTERY-lampje rood wanneer de batterij bijna leeg is. Vervang door twee nieuwe AAA-alkalinebatterijen, of verwijder de batterijen en sluit de ouderunit aan op de voeding. |
| Waarom kan ik geen verbinding tot stand brengen? Waarom gaat de verbinding af en toe verloren? Waarom zijn er geluidsonderbrekingen? |
De babyunit is mogelijk buiten bereik. Plaats de ouderunit dichter bij de babyunit (maar niet minder dan 1 meter). Andere elektronische producten kunnen storing veroorzaken met uw babyfoon. Probeer uw babyfoon zo ver mogelijk van deze elektronische apparaten te plaatsen. |
| Hoe komt het dat de batterijback-up zo snel leeg is? | Alkalinebatterijen worden aanbevolen. Als u andere soorten batterijen gebruikt, varieert de prestatie van de babyfoon. |
| Dit is een babyfoon die op wisselstroom werkt. De twee AAA-alkalinebatterijen zijn bedoeld voor back-upgebruik en de ouderunit laadt de batterij niet op. | |
|
Meng geen oude en nieuwe batterijen. Meng geen alkaline-, standaard- (koolstof-zink) of oplaadbare (NiCad, Ni-Mh, enz.) batterijen. |
Technische specificaties
| Frequentie regeling | Kristal gestuurde PLL synthesizer |
| Zend frequentie | Baby unit: 1921.536 - 1928.448 MHz Parent unit: 1921.536 - 1928.448 MHz |
| Kanalen | 5 |
| Nominaal effectief bereik | Maximaal vermogen toegestaan door FCC en IC. Het daadwerkelijke bereik kan variëren afhankelijk van de omgevingsomstandigheden op het moment van gebruik. |
| Stroomvereisten | Baby unit adapter: Input: 100-120V AC 60Hz Output: 6V DC @ 400mA Parent unit adapter: Input: 100-120V AC 60Hz Output: 6V DC @ 400mA Parent unit battery: 2 X AAA alkaline batterijen |


Specificaties zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving.
© 2018 VTech Communications, Inc.
Alle rechten voorbehouden. 06/18. DM112-X_CIB_V4.0

Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download VTech DM112, DM112-2 - Handleiding digitale audiomonitor


(Aan/uit)
(Volume omlaag)
(Volume omhoog)




tot het POWER-lampje aangaat.
om het volume te verlagen en
om het volume te verhogen.
