Sony ICD-UX533F - Snelstartgids IC-recorder

Welkom bij uw nieuwe Sony IC-recorder

Dit is de Snelstartgids, die u instructies geeft over de basisbediening van de IC-recorder. Lees deze zorgvuldig door. We hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe Sony IC-recorder.

Controleer de meegeleverde items

• IC-recorder (1)
• Stereo hoofdtelefoon (1)
• USB-aansluitkabel (1)
• Draagtas (1)
• Oplaadbare NH-AAA-batterij (AAA-formaat) (1)

• Snelstartgids
• Applicatiesoftware
• Sound Organizer (Installatiebestand opgeslagen in het ingebouwde geheugen, zodat u het op uw computer kunt installeren.)

• Help Guide (HTML-bestand opgeslagen in het ingebouwde geheugen, zodat het gemakkelijk naar uw computer kan worden gekopieerd.)

Optionele accessoires

• Electret condensatormicrofoon ECM-CS10, ECM-CZ10, ECM-CS3, ECM-TL3

• Oplaadbare batterij NH-AAA-B2EN, NH-AAA-B2KN
• USB-netadapter AC-UD20, AC-U501AD, AC-U50AG
• Batterijlader BCG-34HSN

• Compacte oplader & 2-stuks AAA Multi-Use Premium batterijen BCG-34HS2KAN, BCG-34HW2KAN

Let op:
Afhankelijk van het land of de regio zijn sommige modellen of optionele accessoires niet beschikbaar.

Onderdelen en bedieningselementen

1. Bedieningsindicator
2. Ingebouwde microfoons (stereo) (L)
3. Ingebouwde microfoons (stereo) (R)
4. Displayvenster
5. REC/PAUSE (opnemen/pauzeren) knop
6. STOP-knop
7. Bedieningsknop ( (terugspoelen/snel terugspoelen),
   (cue/snel vooruitspoelen))
8. (play (afspelen)/enter) knop*
9. MENU/FM-knop
10. FOLDER-knop
11. T-MARK (trackmarkering) knop
12. (microfoon) aansluiting*
13. (koptelefoon) aansluiting
14. ERASE (wissen) knop
15. VOL –/+ (volume –/+) knop*
16. A-B (herhaal A-B) knop
17. DPC (SPEED CTRL) schakelaar
18. Koordgat (Een koord wordt niet meegeleverd.)
19. Luidspreker
20. USB DIRECT schuifhendel
21. HOLD•POWER schakelaar
22. microSD-kaartsleuf
    (De kaartsleuf bevindt zich in het batterijcompartiment.)
23. Batterijcompartiment
24. Koordgat
    (Een koord wordt niet meegeleverd.)

* Deze knoppen en de aansluiting hebben een voelstip. Gebruik deze als referentiepunt voor bediening of om elke aansluiting te identificeren.

Laten we uw nieuwe IC-recorder uitproberen

Inschakelen

1. Schuif en til het deksel van het batterijcompartiment op en plaats een batterij met de juiste polariteit.
2. Schakel de stroom in.
   Schuif en houd de HOLD•POWER-schakelaar in de richting van "POWER" totdat het venster verschijnt.
   
   Om de stroom uit te schakelen, schuift u de HOLD•POWER-schakelaar in de richting van "POWER" en houdt u deze vast totdat de animatie "Power Off" (Uitschakelen) wordt weergegeven.

Om onbedoelde handelingen te voorkomen (HOLD)


Om de IC-recorder uit de HOLD-status te halen, schuift u de HOLD•POWER-schakelaar naar het midden.

De datum en tijd instellen

Wanneer u voor het eerst een batterij plaatst, of nadat de IC-recorder langer dan 1 minuut zonder batterij heeft gezeten, verschijnt de animatie "Set Date&Time" (Datum en tijd instellen) en begint het jaartal te knipperen.

1. Druk op of om het jaar (de laatste twee cijfers van het jaar) in te stellen en druk vervolgens op (play (afspelen)/enter). Herhaal deze procedure om achtereenvolgens de maand, dag, uur en minuut in te stellen.
   Wanneer u de minuut instelt en op (play (afspelen)/enter) drukt, geeft de klok de instelling weer.

De menutaal selecteren

1. Druk op MENU/FM.
2. Druk op , druk op of om te selecteren en druk vervolgens op (play (afspelen)/enter).
3. Druk op of om "Language" (Taal) te selecteren en druk vervolgens op (play (afspelen)/enter).
4. Druk op of om de taal te selecteren die u in het displayvenster wilt gebruiken en druk vervolgens op (play (afspelen)/enter).
   U kunt de volgende talen selecteren: Deutsch (Duits), English (Engels)*, Español (Spaans), Français (Frans), Italiano (Italiaans), Русский (Russisch), (Koreaans), (Chinees), (Chinees), (Thais)
   * Standaardinstelling
5. Druk op STOP (stoppen).

Opnemen

Voordat u de IC-recorder gaat gebruiken, moet u ervoor zorgen dat u de HOLD•POWER-schakelaar naar het midden schuift om de HOLD-status te deactiveren.

1. Druk op REC/PAUSE (opnemen/pauzeren).
   De opname start en de bedieningsindicator licht rood op.
   U kunt de opname pauzeren door op REC/PAUSE (opnemen/pauzeren) te drukken. Druk nogmaals op REC/PAUSE (opnemen/pauzeren) om de opname te hervatten.
2. Plaats de IC-recorder zo dat de ingebouwde microfoons gericht zijn op de bron die moet worden opgenomen.
3. Druk op STOP (stoppen) om de opname te stoppen.
   De animatie "Accessing..." (Bezig met openen...) verschijnt en de opname stopt.

Luisteren

1. Druk op (play (afspelen)/enter).
   Het afspelen begint en de bedieningsindicator licht groen op.
2. Pas het volume aan door op VOL –/+ te drukken.
3. Druk op STOP (stoppen) om het afspelen te stoppen.

Wissen

Zodra een bestand is gewist, kunt u het niet meer herstellen.

1. Druk op ERASE (wissen).
   "Erase?" (Wissen?) wordt weergegeven en het te wissen bestand wordt ter bevestiging afgespeeld.
2. Selecteer "Execute" (Uitvoeren) met behulp van of en druk vervolgens op (play (afspelen)/enter).
   "Erasing..." (Bezig met wissen...) wordt weergegeven terwijl het geselecteerde bestand wordt gewist.

Uw computer gebruiken

De helpgids op uw computer installeren

Door de helpgids op uw computer te installeren vanuit het ingebouwde geheugen van de IC-recorder, kunt u zoeken naar gedetailleerde bewerkingen en mogelijke oplossingen wanneer een probleem zich voordoet.

1. Schuif de USB DIRECT-schuifhendel aan de achterkant van de IC-recorder en steek de USB-connector in de USB-poort van een computer die is ingeschakeld.
2. In Windows: Klik op [Computer] (of [Deze computer]) en dubbelklik vervolgens op [IC RECORDER] → [FOR WINDOWS].
   In Mac: Dubbelklik op [IC RECORDER] op het bureaublad.
3. Installeer de helpgids.
   In Windows: Dubbelklik op [Help_Guide_Installer] (of [Help_Guide_Installer.exe]).
   In Mac: Dubbelklik op [Help_Guide_Installer_for_mac.app]. (v10.5.8 of hoger)
   Volg de instructies die op het scherm verschijnen om door te gaan met de installatie.
4. Nadat de installatie is voltooid, dubbelklikt u op het pictogram [Help_Guide_icdu53_zz.htm] op het bureaublad voor Windows (of in Finder voor Mac).
   De helpgids wordt weergegeven. U kunt de helpgids ook bekijken op de volgende startpagina van de klantenservice van Sony IC Recorder: http://rd1.sony.net/help/icd/u53/zz/

Bestanden van de IC-recorder naar uw computer kopiëren

U kunt de bestanden en mappen van de IC-recorder naar uw computer kopiëren om ze op te slaan.

1. Sluit de IC-recorder aan op uw computer.
2. Kopieer bestanden of mappen die u naar uw computer wilt overbrengen.
   Sleep de bestanden of mappen die u wilt kopiëren van "IC RECORDER" of "MEMORY CARD" naar de lokale schijf op uw computer.
   Een bestand of map kopiëren (slepen en neerzetten)
   
   1. Klik en houd vast,
   2. sleep,
   3. en laat vervolgens los.
3. Koppel de IC-recorder los van uw computer.

Sound Organizer installeren

Installeer Sound Organizer op uw computer.
Let op:
Sound Organizer is alleen compatibel met de Windows PC. Het is niet compatibel met Mac.

Log bij het installeren van Sound Organizer in op een account met beheerdersrechten.

1. Schuif de USB DIRECT-schuifhendel aan de achterkant van de IC-recorder en steek de USB-connector in de USB-poort van een computer die is ingeschakeld.
   Als de IC-recorder niet rechtstreeks op een computer kan worden aangesloten, gebruikt u de meegeleverde USB-aansluitkabel.
   
   
2. Zorg ervoor dat de IC-recorder correct is herkend.
   Terwijl de IC-recorder op de computer is aangesloten, wordt "Connecting" (Verbinden) weergegeven in het displayvenster van de IC-recorder.
3. Ga naar het [Start]-menu, klik op [Computer] (of [Deze computer]) en dubbelklik vervolgens op [IC RECORDER] → [FOR WINDOWS].
4. Dubbelklik op [SoundOrganizerInstaller_V140] (of [SoundOrganizerInstaller_V140.exe]).
   Volg de instructies die op het scherm verschijnen.
5. Zorg ervoor dat u de voorwaarden van de licentieovereenkomst accepteert, selecteer [I accept the terms in the license agreement] (Ik accepteer de voorwaarden in de licentieovereenkomst) en klik vervolgens op [Next] (Volgende).
6. Wanneer het venster [Setup Type] (Installatietype) verschijnt, selecteert u [Standard] (Standaard) of [Custom] (Aangepast) en klikt u vervolgens op [Next] (Volgende).
   Volg de instructies op het scherm en stel de installatie-instellingen in wanneer u [Custom] (Aangepast) selecteert.
7. Wanneer het venster [Ready to Install the Program] (Klaar om het programma te installeren) verschijnt, klikt u op [Install] (Installeren).
   De installatie start.
8. Wanneer het venster [Sound Organizer has been installed successfully.] (Sound Organizer is succesvol geïnstalleerd.) verschijnt, vinkt u [Launch Sound Organizer Now] (Sound Organizer nu starten) aan en klikt u vervolgens op [Finish] (Voltooien).
   Let op:
   Mogelijk moet u uw computer opnieuw opstarten na het installeren van Sound Organizer.

Let op:
Als u het ingebouwde geheugen formatteert, worden alle gegevens die daar zijn opgeslagen, gewist. (De helpgids en de Sound Organizer-software worden ook gewist.)

Extra functies

Details van deze extra functies voor opnemen, afspelen en bewerken zijn opgenomen in de helpgids.

• Scene Selection (Scène selectie)
• Recording Filter (Opnamefilter)
• Noise Cut (Ruisreductie)
• T-MARK (Trackmarkering)
• DPC (Digital Pitch Control)
• A-B Repeat (A-B herhaling)
• VOR (Voice Operated Recording)
• Sound Effects (Geluidseffecten)
• Easy Search (Eenvoudig zoeken)
• Divide (Verdelen)
• FM Radio (FM-radio)
• Sound Organizer editing software (Sound Organizer-bewerkingssoftware)

Voorzorgsmaatregelen

Over stroom
Gebruik het apparaat alleen op 1,2 V of 1,5 V DC. Gebruik een oplaadbare NH-AAA-batterij of een LR03-alkalinebatterij (AAA-formaat).

Over veiligheid
Bedien het apparaat niet tijdens het autorijden, fietsen of bedienen van een gemotoriseerd voertuig.

Over behandeling

• Laat het apparaat niet achter op een plaats in de buurt van warmtebronnen, of op een plaats die is blootgesteld aan direct zonlicht, overmatig stof of mechanische schokken.
• Als er een vast voorwerp of vloeistof in het apparaat valt, verwijder dan de batterij en laat het apparaat controleren door gekwalificeerd personeel voordat u het verder gebruikt.

Als u vragen of problemen heeft met betrekking tot uw apparaat, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.

Stel de batterijen (batterijpakket of geïnstalleerde batterijen) niet gedurende lange tijd bloot aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke.

Explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een onjuist type.
Gooi gebruikte batterijen weg volgens de instructies.

Capaciteit (Door de gebruiker beschikbare capaciteit *¹*²)
4 GB (ongeveer 3,60 GB = 3.865.470.566 byte)
*¹ Een kleine hoeveelheid van het ingebouwde geheugen wordt gebruikt voor bestandsbeheer en is daarom niet beschikbaar voor opslag door de gebruiker.
*² Wanneer het ingebouwde geheugen is geformatteerd met de IC-recorder.

Afmetingen (b/h/d) (excl. uitstekende delen en bedieningselementen) (JEITA)*³
Ongeveer 36,6 mm × 102,0 mm × 13,9 mm

Massa (JEITA)*³
Ongeveer 58 g inclusief één oplaadbare NH-AAA-batterij
*³ Gemeten waarde volgens de norm van JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association)

Referenties

• IC Recorder ICD-UX532/UX533/UX533F/UX534F

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sony ICD-UX533F - Snelstartgids IC-recorder

Beschikbare talen