Microlife MT 410 - Antimicrobieel Digitale Thermometer Handleiding

Beschrijving van deze Thermometer

1. ON/OFF button (AAN/UIT-knop)
2. Display
3. Antimicrobial copper coated battery compartment cover (Antimicrobiële kopergecoate batterijvakdeksel)
4. Antimicrobial copper coated measuring sensor (Antimicrobiële kopergecoate meetsensor)

Deze digitale antimicrobiële medische thermometer biedt zeer nauwkeurige metingen over het temperatuurbereik van het menselijk lichaam. Tegelijkertijd vermindert het de microbiële flora en minimaliseert het de verspreiding van besmettelijke micro-organismen, waardoor een hoge veiligheid voor de gebruiker wordt geboden.

Antimicrobiële Kopereigenschappen

Oppervlakken gemaakt van of bedekt met speciale koperlegeringen, hebben sterke antimicrobiële eigenschappen tegen een breed scala aan micro-organismen*. Koperlegeringen stoten antimicrobiële koperionen Cu+ uit die, in contact met microben en bacteriën, hun celmembranen openbreken en zo deze micro-organismen vernietigen. Deze activiteit vermindert de microbiële flora op het gecoate gebied en veroorzaakt – als gevolg van het «halo phenomenon» (halo-fenomeen) – tegelijkertijd een drastische vermindering van pathogenen op de rest van de thermometer. Thermometers die onderdelen met antimicrobiële koperlegeringen bevatten, verminderen drastisch de microbiële flora, minimaliseren de verspreiding van besmettelijke micro-organismen en bieden zo een hoge veiligheid voor de eindgebruiker.
* Efstathiou A. Panos «The Role of Antimicrobial Copper Surfaces in Reducing Healthcare associated Infections» ("De rol van antimicrobiële koperen oppervlakken bij het verminderen van zorggerelateerde infecties"), European Infectious Disease, Volume 5, Issue 2, Autumn 2011.

De Thermometer Aanzetten

Om de thermometer aan te zetten, drukt u op de ON/OFF button (AAN/UIT-knop) ; een korte pieptoon signaleert «thermometer ON» ("thermometer AAN"). Er wordt een displaytest uitgevoerd. Alle segmenten moeten worden weergegeven.
De laatste meetwaarde wordt automatisch 2 seconden op het display weergegeven met het «M» pictogram.
Vervolgens verschijnen bij een omgevingstemperatuur van minder dan 32°C een «L» en een knipperende «°C» op het displayveld . De thermometer is nu klaar voor gebruik.

Functietest

De correcte werking van de thermometer wordt automatisch getest telkens wanneer deze wordt ingeschakeld. Als een storing wordt gedetecteerd (meet onnauwkeurigheid), wordt dit aangegeven met «ERR» op het display en wordt een meting onmogelijk. In dit geval moet de thermometer worden vervangen.

De Thermometer Gebruiken

Houd deze thermometer voor gebruik minstens 2 uur uit de buurt van fysiek contact. Dit maakt gebruik van de antimicrobiële kopereigenschappen, zoals beschreven in hoofdstuk «Antimicrobial Copper Properties» ("Antimicrobiële Kopereigenschappen"). Het gebruik van antimicrobieel koper is een aanvulling op en geen vervanging van de standaard infectiebestrijdingspraktijken; gebruikers moeten alle huidige infectiebestrijdings- en reinigingspraktijken blijven volgen. We raden aan om de thermometer te reinigen zoals beschreven in hoofdstuk «Cleaning and Disinfecting» ("Reinigen en Desinfecteren"). Kies de gewenste meetmethode. Tijdens het meten wordt de huidige temperatuur continu weergegeven en knippert het symbool «°C». Als de pieptoon 10 keer te horen is en de «°C» niet meer knippert, is de voorspellende eindtemperatuur bepaald en kan de thermometer nu worden afgelezen.
Er klinken 10 korte pieptonen als de temperatuur hoger is dan 37,5°C om de patiënt erop te attenderen dat hij/zij koorts kan hebben.
Referentie: Orale temperatuur.
Voor vergelijkbare resultaten dient u een intervaltijd van 1 minuut tussen de metingen aan te houden.
Om de levensduur van de batterij te verlengen, schakelt u de thermometer uit door kort op de ON/OFF button (AAN/UIT-knop) te drukken. Anders wordt de thermometer na ongeveer 10 minuten automatisch uitgeschakeld.

Opslag van Gemeten Waarden

Als de ON/OFF button (AAN/UIT-knop) langer dan 3 seconden wordt ingedrukt bij het inschakelen van de thermometer, wordt de automatisch opgeslagen maximale temperatuur tijdens de laatste meting weergegeven. Tegelijkertijd verschijnt een «M» voor geheugen op het display. Ongeveer 3 seconden nadat de knop is losgelaten, verdwijnt de temperatuurwaarde en is de thermometer klaar voor meting.

Meetmethoden / Normale lichaamstemperatuur

• In de mond (oraal) / 35.5 - 37.5°C
  Plaats de thermometer in een van de twee zakken onder de tong, links of rechts van de tongwortel. De meetsensor moet goed contact maken met het weefsel. Sluit uw mond en adem gelijkmatig door de neus om te voorkomen dat de meting wordt beïnvloed door ingeademde/uitgeademde lucht.
  Geschatte meettijd: 10 seconden!
• In de anus (rectaal) / 36.6 - 38.0°C
  Dit is de meest betrouwbare meetmethode en is vooral geschikt voor zuigelingen en kleine kinderen. Steek de meetsensor van de thermometer voorzichtig 2 tot 3 cm in de anale opening.
  Geschatte meettijd: 10 seconden!
• In de oksel (axillair) / 34.7 - 37.3°C
  Om betrouwbaardere resultaten te ontvangen, raden we aan om de temperatuur oraal of rectaal te meten.

Reinigen en Desinfecteren

Reinig de thermometer met een zachte, droge doek of met een wattenstaafje bevochtigd met isopropylalcohol (70%). Laat de thermometer niet in contact komen met chemische verdunners!
Dompel nooit onder in vloeistoffen!

Batterij Vervangen

Wanneer het «» symbool (omgekeerde driehoek) op het displayveld verschijnt, is de batterij leeg en moet deze worden vervangen. Om de batterij te vervangen, verwijdert u het batterijvakdeksel van de thermometer. Plaats de nieuwe batterij met de + aan de bovenkant. Zorg ervoor dat u een batterij van hetzelfde type bij de hand hebt. Batterijen kunnen in elke elektronicawinkel worden gekocht.

Technische Specificaties

Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijn medische hulpmiddelen 93/42/EEG.
Technische wijzigingen voorbehouden.

Garantie

Wij verlenen u een garantie van 5 jaar na de aankoopdatum. Schade veroorzaakt door onjuiste behandeling wordt niet gedekt door de garantie. De batterij en verpakking zijn uitgesloten van de garantie. Alle andere schadeclaims uitgesloten. Een garantieclaim moet worden ingediend met het aankoopbewijs. Verpak uw defecte instrument goed en stuur het met voldoende frankering naar de Microlife-distributeur.
§ Grieks nationaal octrooi nr: 1007847 (201101007847)/31.10.2011;
§ Internationale octrooiaanvraag nr: WO/2013/064847;
§ Europese octrooiaanvraag nr: 12798356.7/17.10.2012.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Microlife MT 410 - Antimicrobieel Digitale Thermometer Handleiding

Beschikbare talen