Paradox VDMP3 - Plug-In Spraakmodule Gebruikershandleiding

Beschrijving

De VDMP3 biedt een spraakgestuurde link met het bedieningspaneel en kan worden geprogrammeerd om een of meer telefoonnummers te bellen in geval van een alarm. U kunt de VDMP3 ook vanaf een externe lijn bellen, waardoor u het systeem kunt in- of uitschakelen en PGM's kunt activeren. De VDMP3 maakt van elke externe telefoon in feite een bedieningspaneel.

Specificaties

Functies

• Compatibel met Spectra SP (V2.10 of hoger), MG Series (V2.10 of hoger), EVO-bedieningspanelen en PCS200 GPRS/GSM-module
• Neem een "Voice ID" (Spraak ID) op om de installatielocatie te identificeren
• Bel tot 8 telefoonnummers om een inbraak-, paniek- of brandalarm te melden met behulp van vooraf opgenomen berichten
• Schakel het systeem op afstand in/uit via telefoon
• Bedien PGM's en schakel utility keys op afstand in/uit via telefoon
• Spraakgestuurd menu
• In het veld te upgraden
• Maakt rechtstreeks verbinding met het bedieningspaneel

Overzicht

1. Montagegat
2. Feedback-LED's
3. Uitbreidingspoort

Installatie

De VDMP3 wordt rechtstreeks op de DIALER- en EBUS-connectoren van het bedieningspaneel geïnstalleerd, zoals weergegeven.

De VDMP3 installeren:

1. Schakel het bedieningspaneel uit.
2. Bevestig de steunpin aan het EVO-paneel en de VDMP3.
3. Voor seriële / RS485-conversie sluit u de CVT485 aan op de uitbreidingspoort.
4. Sluit de VDMP3 aan op DIALER en EBUS.
5. Sluit 306USB / 307USB of CONV3USB / CV4USB (WinLoad / NEware) aan op SERIAL.
6. Schakel het bedieningspaneel in nadat de VDMP3 succesvol is aangesloten.

Programmeren

Stappen	EVO	MG/SP	Beschrijving
Programmeer modus	N/A	N/A	Ga naar de programmeermodus: EVO: Houd [0] + [INSTALLATEUR CODE] ingedrukt MG/SP: Druk op [ENTER] + [INSTALLATEUR CODE]
Functies inschakelen	[3090]	[703]	Spraakrapportage en/of in-/uitschakelfunctie inschakelen: EVO: [1] In-/uitschakelen (standaard AAN) [2] Spraakrapportage (standaard AAN) MG/SP: [8] In-/uitschakelen (standaard AAN) Spraakrapportage is altijd AAN
Telefoonnummers	[3091] tot [3098]	Master Quick Menu	Programmeer telefoonnummers die worden gebeld in geval van een alarm. Telefoonnummers moeten in prioriteitsvolgorde worden geprogrammeerd, aangezien de VDMP3 begint met telefoonnummer 1. Zie "Speciale Telefoontoetsen" voor extra toetsfuncties. EVO: [3091] Tel. # 1 [3092] Tel. # 2 [3093] Tel. # 3 [3094] Tel. # 4 [3095] Tel. # 5 [3096] Tel. # 6 [3097] Tel. # 7 [3098] Tel. # 8 MG/SP: Geprogrammeerd via het Master Quick Menu (zie de MG/SP Gebruikershandleiding).
Nummers inschakelen	[3133] tot [3833]	N/A	Kies welke telefoonnummers worden ingeschakeld voor elke partitie in uw systeem: (Standaard: Telefoonnummer 1 is ingeschakeld voor alle partities.) [3133] Partitie 1 [1] tot [8] [3233] Partitie 2 [1] tot [8] [3333] Partitie 3 [1] tot [8] [3433] Partitie 4 [1] tot [8] [3533] Partitie 5 [1] tot [8] [3633] Partitie 6 [1] tot [8] [3733] Partitie 7 [1] tot [8] [3833] Partitie 8 [1] tot [8]
Antwoordapparaat Overschrijven	[3052]	[902]	Om een antwoordapparaat of -service te overschrijven, moet de gebruiker de VDMP3 bellen, ophangen en vervolgens terugbellen binnen de tijdwaarde die in dit gedeelte is geprogrammeerd. De VDMP3 overschrijft vervolgens het antwoordapparaat of de -service door de lijn bij de eerste beltoon te beantwoorden. 000 tot 225 seconden EVO: Standaard 008 x 4 = 32 seconden MG/SP: Standaard 030 = 30 seconden LET OP: Het wijzigen van deze waarden heeft ook invloed op de PC-communicatie via WinLoad-software.
Functies inschakelen (PGM)	[3087]	N/A	Functies in dit gedeelte corresponderen met utility key PGM's in het bedieningspaneel. Zie "Functie Activering (PGM's)" voor meer informatie. EVO: Opties [1] tot [8] vertegenwoordigen functies 1 tot 8 (standaard: UIT) MG/SP: [1] tot [8] altijd ingeschakeld
Berichtvertraging	[3088]	[836]	Nadat de VDMP3 een telefoonnummer heeft gekozen, wacht deze de vertragingsperiode die in dit gedeelte is geprogrammeerd voordat het spraakbericht wordt afgespeeld. 000 tot 127 seconden (standaard 003)
Berichtherhalingen	[3089]	[837]	Stel in hoe vaak de VDMP3 het spraakbericht afspeelt. 000 tot 008 herhalingen (standaard 008)
Vertraging voor Volgend Nummer	[3054]	[832]	Stel de vertraging in voordat de VDMP3 probeert het volgende nummer op de lijst te kiezen. 000 tot 255 seconden (standaard 020) LET OP: Het wijzigen van deze waarden heeft ook invloed op de reguliere rapportage aan de meldkamer.
Ringteller	[3051]	[901]	Stel het aantal keren in dat de VDMP3 wacht voordat de oproep wordt beantwoord. 000 tot 008 keer overgaan (standaard 008) LET OP: Het wijzigen van deze waarden heeft ook invloed op de PC-communicatie via WinLoad-software.
Maximum Aantal Kiespogingen	[3056]	[831]	Stel in hoe vaak de VDMP3 elk telefoonnummer probeert te kiezen. 000 tot 255 seconden (standaard 008) LET OP: Het wijzigen van deze waarden heeft ook invloed op de reguliere rapportage aan de meldkamer.
AC/Batterij Rapportage Activeren	[3090] opt. 3	[804] opt. 8	Activeer paneel laag AC/batterij rapporten. Standaard: UIT

LET OP: Bij het installeren van de VDMP3 op een EVO96 bedieningspaneel is het noodzakelijk om de accessoire bus in te schakelen (sectie [4092] optie [1]).

LED Feedback

Legenda
G = Groen	R = Rood	= Uit = Aan = Knipperend
LED Status		Conditie
ERROR		Geen data / Geen EBus*
ERROR TX		Ongeldige data
TX		Data verzenden
RX		Data ontvangen (snel knipperen)
RX		Firmware upgrade (knippert 2 x per sec.)
ONLINE		Module online / geactiveerd
ONLINE		Stand-by modus
ONLINE		Taal upgrade

De Firmware / Taal Upgraden

De firmware / taal van de VDMP3 kan worden geüpgraded met behulp van de InField Paradox Upgrade Software applicatie die kan worden gedownload op paradox.com > Software > InField.

LET OP: Alle VDMP3 firmware upgrades moeten worden uitgevoerd met behulp van een EVO-centrale. Om een VDMP3 te upgraden voor gebruik met een MG/SP-systeem, moet de VDMP3-module worden aangesloten op een EVO-centrale.

Om de firmware/taal te upgraden:

1. Sluit de VDMP3 aan op de EVO-centrale.
2. Sluit de 307USB aan op de seriële poort van uw EVO-centrale.
3. Schakel de EVO-centrale in.
4. Sluit de PC via een DB-9 of USB-verbinding aan op de 307USB.
5. Start InField Paradox Upgrade Software.
6. Klik op het tabblad Serial (Serieel). Selecteer vervolgens de juiste COM Port (COM-poort) en Transfer Speed (Overdrachtssnelheid).
7. Klik op Connect/Refresh (Verbinden/Vernieuwen). Als u verbonden bent met een centrale, wordt het Product Login-venster geopend. Voer de Centrale ID in (EVO-sectie [3011]. Voer het PC-wachtwoord in (EVO-sectie [3012]).
8. Selecteer de hardware die u wilt upgraden (VDMP3). De hardware-informatie wordt weergegeven in het rechterdeelvenster.
9. Selecteer in het vervolgkeuzemenu de firmware of taal (.bin of .puf) die u wilt gebruiken. Om nieuwe firmware of taal te downloaden, klikt u op Get from Paradox.com (Downloaden van Paradox.com).
10. Klik op Start Transfer (Start Overdracht).

Een "Voice ID" bericht opnemen (alleen voor EVO-systemen)

Met behulp van de ingebouwde Paradox geluidsrecorder kan een "Voice ID" (Stem ID) worden opgenomen om de installatielocatie te identificeren. Om de ID van uw installatielocatie op te nemen, moet uw pc zijn uitgerust met een microfoon. Opgenomen bestanden worden opgeslagen in .wav-formaat. De "Voice ID" (Stem ID) functie is alleen beschikbaar bij gebruik van een EVO (V2.1 en hoger) in combinatie met WinLoad (V4.7 en hoger) of InField (elke versie).

Om een bericht op te nemen:

1. Download de InField Paradox Upgrade Software (zie "De Firmware/Taal Upgraden").
2. Zorg ervoor dat een microfoon is aangesloten op uw computer.
3. Open de InField-software en klik op de knop Voice ID (Stem ID).
4. Om de opname te starten, klikt u op de knop Record (Opnemen).
5. Om de opname te stoppen, klikt u op de knop Stop (Stoppen).
6. Selecteer in het menu Bestand Save (Opslaan) en selecteer een naam en locatie voor uw audiobestand.
7. Volg de instructies voor de firmware-upgrade (zie "De Firmware/Taal Upgraden").
8. Selecteer in stap 3 "Select Firmware" (Selecteer Firmware) het .wav-bestand dat naar de VDMP3 moet worden geüpload.
9. Klik op "Start Transfer" (Start Overdracht).
10. Om naar het bericht te luisteren dat u hebt opgenomen, belt u de VDMP3. Nadat de VDMP3 u heeft gevraagd om uw toegangscode in te voeren, drukt u op " " om * naar uw Voice ID-bericht (Stem ID-bericht) te luisteren.

De VDMP3 bellen

1. Bel vanaf een buitenlijn het telefoonnummer waarmee de VDMP3 is geassocieerd.
   LET OP: Als het telefoonnummer dat is geassocieerd met de VDMP3 een antwoordapparaat heeft, hang dan de telefoon op wanneer de lijn overgaat en bel het telefoonnummer opnieuw binnen de tijdslimiet die is ingesteld tijdens de installatie (zie "Answering Machine Override" (Antwoordapparaat Onderdrukking) in het Programmeergedeelte).
2. Wanneer de VDMP3 de lijn beantwoordt, wordt u gevraagd om uw gebruikelijke toegangscode in te voeren. "Please enter your access code." ("Voer uw toegangscode in.")
3. De status van elk gebied wordt gegeven. "Area 1 armed, Area 2 disarmed..." ("Gebied 1 ingeschakeld, Gebied 2 uitgeschakeld...")
4. Opties worden gegeven om PGM-functies in/uit te schakelen en te bedienen.
   "Press 1 to arm or disarm the system. Press 2 to control features." ("Druk op 1 om het systeem in of uit te schakelen. Druk op 2 om functies te bedienen.")

LET OP: Als u ophangt terwijl u in communicatie bent met de VDMP3, moet u 2 minuten wachten voordat u opnieuw verbinding maakt. Om te voorkomen dat u moet wachten, drukt u op "#" om de verbinding met de VDMP3 te verbreken voordat u ophangt.

Een oproep ontvangen van de VDMP3 (alarm in systeem)

Wanneer de VDMP3 belt vanwege een alarm in het systeem, speelt de VDMP3 de Voice ID (Stem ID) af (indien opgenomen), informeert u over het alarm en geeft opties om het systeem te bedienen.
"Alarm in Mary's house. Area 2 in alarm. Zone 3. Press 1 to disarm the system. Press pound twice (##) to hang up." ("Alarm in het huis van Mary. Gebied 2 in alarm. Zone 3. Druk op 1 om het systeem uit te schakelen. Druk twee keer op hekje (##) om op te hangen.")

• Om het alarm te bevestigen, drukt u op "##". Alarmrapportage stopt.
• Om het alarm te bevestigen en het systeem uit te schakelen, drukt u op 1 + [TOEGANGSCODE].
• Om de VDMP3 het volgende telefoonnummer te laten bellen, hangt u gewoon op.

Speciale Telefoontoetsen

Gebruik speciale telefoontoetsen bij het programmeren van telefoonnummers in stap 3 van het Programmeergedeelte.

Feature Activation (PGM's)

Door de 8 functies van de VDMP3 te activeren of deactiveren, is het mogelijk om de PGM-utility keys of PGM's die in het bedieningspaneel zijn geprogrammeerd te activeren.
Bijvoorbeeld, bij het activeren van VDMP3-functies wordt het volgende bericht afgespeeld:
"Press 1 to activate / deactivate Feature 1" ("Druk op 1 om Functie 1 te activeren/deactiveren")
"Press 2 to activate / deactivate Feature 2" ("Druk op 2 om Functie 2 te activeren/deactiveren")
...
"Press star ( ) to exit" ("Druk op sterretje (*) om af te sluiten")
"Press star (#) to hang up" ("Druk op hekje (#) om op te hangen")

Magellan / Spectra SP
VDMP3-functies kunnen de eerste 8 PGM's activeren zoals geprogrammeerd in het bedieningspaneel.

EVO
VDMP3-functienummers komen overeen met EVO-utility keys volgens de volgende tabel:

NOTE: If a utility key in the EVO control panel is programmed with a timer, the VDMP3 will not recognize PGM deactivation when the set timer elapses. As a result, the VDMP3 may indicate that the PGM is ON when actually the timer has elapsed and the PGM is in fact OFF.

Patents: One or more of the following US patents may apply: 7046142, 6215399, 6111256, 6104319, 5920259, 5886632, 5721542, 5287111, 5119069, 5077549 and RE39406 and other pending patents may apply. Canadian and international patents may also apply.

Trademarks: Digiplex EVO, Magellan and Spectra SP are trademarks or registered trademarks of Paradox Security Systems Ltd. or its affiliates in Canada, the United States and/or other countries.

Certification: For the latest information on products approvals, such as UL and CE, please visit www.paradox.com.

Warranty: For complete warranty information on this product please refer to the Limited Warranty Statement found on the website www.paradox.com/terms. Your use of the Paradox product signifies your acceptance of all warranty terms and conditions.

© 2009 Paradox Security Systems Ltd. All rights reserved. Specifications may change without prior notice.

References

• Paradox - Headquarters
• Paradox - Headquarters

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Paradox VDMP3 - Plug-In Spraakmodule Gebruikershandleiding

Beschikbare talen