Beurer LB 88 - Luchtbevochtiger Handleiding

Uw apparaat leren kennen

Mensen brengen een groot deel van hun tijd binnenshuis door. Voor een ideale omgevingslucht wordt een luchtvochtigheidsniveau tussen 40% en 60% aanbevolen. Deze waarde wordt vaak niet bereikt, vooral in de winter, wanneer koude, droge lucht leefruimtes binnenkomt die worden geventileerd en vervolgens wordt opgewarmd.
Deze droge omgevingslucht trekt vocht aan, waardoor slijmvliezen en huid uitdrogen, maar ook meubels.

Omgevingslucht die te droog is, heeft een aantal negatieve effecten:

• Slijmvliezen en lippen drogen uit
• Ogen raken geïrriteerd
• Infecties en aandoeningen aan de luchtwegen komen vaker voor
• Uitputting, vermoeidheid en concentratieproblemen
• Huisdieren en planten worden onnodig belast
• Stof vormt zich sneller
• Elektrostatische oplading van textiel en synthetische vezels, zoals tapijten en plastic vloerbedekkingen
• Houten meubels, en vooral parketvloeren, worden beschadigd
• Muziekinstrumenten raken ontstemd

De LB 88 luchtbevochtiger:

• Werkt met de dubbele technologie voor ultrasone verneveling en waterverdamping
• Heeft een hoge bevochtigingsprestatie, max. 550 ml/uur
• Is geschikt voor ruimtes tot 48 m²
• Bevochtigt de lucht bijzonder hygiënisch – bacteriën kunnen worden gedood door verhitting
• Is geschikt voor gebruik met aroma's
• Kan worden gebruikt met anti-kalk pads, afhankelijk van de waterhardheid, om zware verkalkingen te voorkomen
• Maakt weinig geluid
• Schakelt automatisch uit als het water op is
• Is gemakkelijk schoon te maken met een reinigingsborstel

Inbegrepen in de levering

• Basiseenheid voor luchtbevochtiger
• Waterreservoir voor luchtbevochtiger
• 15 aromapads
• 15 anti-kalk pads
• Reinigingsborstel
• Deze gebruiksaanwijzing

Tekens en symbolen

De volgende symbolen verschijnen in de gebruiksaanwijzing en op het typeplaatje:

	WAARSCHUWING Waarschuwingsinstructie die wijst op een risico op letsel of schade aan de gezondheid
	BELANGRIJK Veiligheidsaanwijzing die wijst op mogelijke schade aan het apparaat/accessoire
	Productinformatie Opmerking over belangrijke informatie
	Apparaat van beschermingsklasse II Het apparaat is dubbel beschermd en voldoet dus aan beschermingsklasse 2

Beoogd gebruik

Deze luchtbevochtiger is bedoeld voor het bevochtigen van de omgevingslucht.
Het apparaat is bedoeld voor privégebruik.

• Als u lijdt aan een ernstige aandoening aan de luchtwegen of longen, raadpleeg dan uw arts voordat u de luchtbevochtiger gebruikt.
• Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor het doel dat wordt beschreven in deze gebruiksaanwijzing. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit onjuist of onzorgvuldig gebruik.

Apparaatbeschrijving

1. Bedieningsknop
2. Verlichte bedieningslus voor het weergeven van de werking
3. Knop voor het activeren van de waterverdamping
4. LED-display waterverdampingsniveau 1
5. LED-display waterverdampingsniveau 2 (als 4+5, niveau 3 oplicht)
6. Waterniveau-indicator
7. Verzonken handgreep (bij het verwijderen van de neveluitlaat)
8. Waterreservoir
9. Basiseenheid voor luchtbevochtiger
10. Schroefdop waterreservoir
11. Vulniveausensor
12. Luchtuitlaat
13. Aromavak
14. Neveluitlaat met twee spuitmonden
15. Pad

Functionele lay-out

1. Hoogfrequente trillingen geven kleine druppels vrij van het wateroppervlak.
2. De ventilatorluchtstroom transporteert de vochtige lucht de kamer in.
3. Waterverdamping kan ook worden ingeschakeld.
4. Indien gewenst kan het apparaat worden gebruikt met aroma's.

Eerste gebruik

• Open de kartonnen verpakking.
• Verwijder nu alle plastic films.
• Controleer het apparaat, de stekker en de kabel op schade.

Vullen met water

• Koppel de stekker los van het elektriciteitsnet wanneer u het reservoir met water vult.
• Verwijder de vernevelingsmondstukken.
• Til het waterreservoir op aan de verzonken handgreep en draai het ondersteboven.
• Om het reservoir te vullen, opent u de schroefdop aan de onderkant.
• Vul het reservoir nu met water. Het waterreservoir heeft een inhoud van maximaal zes liter en het waterniveau is van buitenaf zichtbaar.
• Vergrendel het waterreservoir met de schroefdop.
• U kunt nu eventueel de anti-kalk pad (15) in de verdampingsbak plaatsen. We raden dit aan als u in een gebied met hard water woont.
• Het reservoir moet stevig op de basiseenheid staan.
• Controleer of het vernevelingsmondstuk correct op het waterreservoir is geplaatst.

• Voeg geen etherische oliën of geurstoffen toe aan het water. Als er andere additieven worden gebruikt, kunnen het plastic materiaal en het ultrasone membraan verkleuren en beschadigd raken.
• Gebruik vers water in het apparaat.
• Gebruik warm water (30°C – 45°C) en vul het reservoir altijd tot het maximale niveau, anders kan het apparaat lekken als gevolg van fysieke factoren.

Het apparaat plaatsen

• Plaats de luchtbevochtiger op een stevige, vlakke en waterbestendige ondergrond.
• Plaats de luchtbevochtiger in de buurt van een verwarmingselement om de verdamping te verbeteren, vooral in grote ruimtes (overschrijd een maximale temperatuur van 50°C niet). Zorg er altijd voor dat de luchtinlaat en -uitlaat vrij blijven en dat de lucht vrij kan stromen.

Gebruik

Controleer regelmatig de luchtvochtigheid van uw omgevingslucht. Intensief continu gebruik kan ervoor zorgen dat de omgevingslucht overmatig vochtig wordt. De relatieve luchtvochtigheid mag niet hoger zijn dan 60%.

Het apparaat inschakelen

• Steek de stekker in het stopcontact.
• Draai de bedieningsknop vanuit de min./ stand naar rechts. De blauw verlichte bedieningslus licht op. Als er niet genoeg water of helemaal geen water in het waterreservoir zit, gaat er een rode LED branden. Het apparaat is om veiligheidsredenen uitgeschakeld.
• Gebruik de bedieningsknop om de gewenste verdamping in te stellen. De verdamping is beperkt tot maximaal 550 ml per uur.
• Wanneer het apparaat is ingeschakeld, staat het waterverdampingsniveau al op 1; een enkele blauwe LED geeft de werking aan. Door op de middelste bedieningsknop te drukken ( ), wordt het waterverdampingsniveau verhoogd naar 2 (tweede blauwe LED licht op). Door er nogmaals op te drukken, gaan beide LED's branden – niveau 3. (Verdampingsniveau). De verdamping stopt wanneer de controller weer naar links wordt gedraaid.
• Controleer tijdens het gebruik regelmatig het waterniveau en vul het reservoir indien nodig bij.

OPMERKING
U kunt eventueel druppels aroma-/geuroliën toevoegen aan het aromavak (13). Deze geven een aangename geur aan de kamer.

Reiniging en onderhoud

Regelmatige reiniging is een voorwaarde voor een hygiënische en storingsvrije werking.
De luchtbevochtiger kan eenvoudig en zonder gereedschap worden gedemonteerd voor reiniging.
Leeg en reinig de luchtbevochtiger altijd grondig als het apparaat water bevat en langer dan 3 dagen niet is gebruikt.
Een gebrek aan reiniging en hygiëne kan ervoor zorgen dat er bacteriën, algen en schimmels in het water ontstaan.
In ieder geval raden wij de volgende reinigingsintervallen aan.

OPMERKING

• Reinig het apparaat alleen met de aangegeven methoden.
• Er mag onder geen enkele omstandigheid vloeistof in de basiseenheid komen.
• Gebruik geen reinigingsmiddelen op basis van oplosmiddelen.
• Gebruik alleen een mild spoelmiddel of een reiniger op basis van azijn/azijn om reinigings- of desinfectiewerkzaamheden uit te voeren.

De ultrasone membraan reinigen met een borstel en de basis spoelen

OPMERKING
Giet het water uit de basiseenheid via de zijrand.

• Reinig de ultrasone membraan met de meegeleverde reinigingsborstel.
  

Als er vuilresten in de basiseenheid achterblijven, giet dan wat schoon, vers water in de basiseenheid en giet het via de zijkant eruit.

De waterverdampingsbak reinigen

OPMERKING

• De verdampingsbak is heet tijdens bedrijf. Laat het apparaat voldoende afkoelen voordat u het reinigt.

Het waterreservoir spoelen en het water vervangen

• Reinig het waterreservoir regelmatig, minstens één keer per week bij dagelijks gebruik.
• Gebruik een mild reinigingsmiddel of een reiniger op basis van azijn/azijn.
• Reinig de schroefdraad van de schroefdop met de borstel.
• Vul het waterreservoir voor de helft met water.
• Sluit het waterreservoir stevig af met de schroefdop.
• Schud het waterreservoir door het een paar keer heen en weer te bewegen.
• Giet het water volledig leeg.
• Herhaal het proces met schoon, vers water.

Het apparaat van binnen en van buiten reinigen

• Giet het water uit de basiseenheid via de zijkant.
• Veeg de luchtbevochtiger van binnen en van buiten af met een vochtige doek.

Gebruik alleen een mild spoelmiddel of een reiniger op basis van azijn/azijn om reinigingswerkzaamheden uit te voeren.

Ontkalken

De ultrasone membraan ontkalken

Hard water kan ervoor zorgen dat er kalkaanslag in het apparaat ontstaat, vooral op de ultrasone membraan. Dit vormt witte afzettingen. Ontkalk het apparaat regelmatig.

• Druppel wat ontkalker op de ultrasone membraan.
• Laat het twee tot vijf minuten intrekken.
• Reinig de ultrasone membraan met de reinigingsborstel.
• Spoel de basiseenheid twee keer met schoon, vers water.

De binnenkant van de basiseenheid reinigen

• Dompel een vochtige, zachte doek kort in een ontkalkingsoplossing.
• Gebruik de doek om de binnenkant van de basiseenheid af te vegen.
• Giet voorzichtig wat schoon, vers water in de basiseenheid.
• Giet het water uit de basiseenheid via de zijkant.
• Herhaal het proces met schoon, vers water.

Het waterreservoir ontkalken

• Vul het waterreservoir voor de helft met water.
• Voeg een kleine hoeveelheid ontkalker toe.
• Sluit het waterreservoir stevig af met de schroefdop.
• Schud het waterreservoir door het een paar keer heen en weer te bewegen.
• Giet de ontkalkingsoplossing volledig leeg.
• Spoel de basiseenheid twee keer met schoon, vers water.

Opslag

Als u van plan bent het apparaat gedurende een relatief lange periode niet te gebruiken, raden wij u aan het apparaat grondig te legen, reinigen en drogen en het in de originele verpakking in een droge omgeving op te slaan, zodat het niet wordt verzwaard door extra items.

Accessoires en vervangende onderdelen

TIP!
Als het water hard is, raden we aan om naast de meegeleverde anti-kalkkussens ook het optionele anti-kalkfilter te gebruiken.

OPMERKING

• Als het anti-kalkfilter geen kalkaanslag voorkomt, of als er witte afzettingen op of in het apparaat ontstaan, moet het anti-kalkfilter worden vervangen.
• De levensduur van het anti-kalkfilter is maximaal ongeveer twee tot drie maanden.
• Als het apparaat gedurende een relatief lange tijd niet wordt gebruikt, moet het anti-kalkfilter uit het waterreservoir worden verwijderd en worden gedroogd.

Het anti-kalkfilter plaatsen

• Til het waterreservoir op en draai het.
• Open de schroefdop op het waterreservoir.
  
• Schroef het anti-kalkfilter op de schroefdop aan de binnenkant.
• Sluit het waterreservoir stevig af met de schroefdop.

Vervangende artikelen

Voor vervangende onderdelen en extra artikelen gaat u naar www.beurer.com of neemt u contact op met het desbetreffende serviceadres in uw land (volgens de serviceadreslijst).

Vervangende onderdelen en extra artikelen zijn ook verkrijgbaar bij retailers.

Wat als er problemen zijn

Technische specificaties

Waarschuwingen en veiligheidsinstructies

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Het niet in acht nemen van de volgende informatie kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade. Bewaar deze gebruiksaanwijzing en zorg ervoor dat deze toegankelijk is voor andere gebruikers. Zorg ervoor dat u deze gebruiksaanwijzing meestuurt wanneer u het apparaat aan derden overhandigt.

Houd verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen! Er is verstikkingsgevaar.

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf acht jaar en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring of kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en zich volledig bewust zijn van de daaruit voortvloeiende risico's van gebruik.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij onder toezicht.
• Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet tijdens het vullen of reinigen.
• Wanneer de waterverdamping is geactiveerd, is de ontsnappende stoom heet – risico op verbranding.
• Gebruik geen reinigingsmiddelen op basis van oplosmiddelen.
• Als de netaansluitkabel van dit apparaat beschadigd is, moet deze worden weggegooid. Als het niet kan worden verwijderd, moet het apparaat worden weggegooid.

Elektrische schok

• Gebruik deze luchtbevochtiger, net als elk ander elektrisch apparaat, zorgvuldig en voorzichtig om gevaren als gevolg van elektrische schokken te vermijden.
• Neem daarom de volgende gebruiksaanwijzingen in acht:
  • Gebruik dit apparaat alleen met de spanning die op het apparaat is aangegeven
  • Gebruik het apparaat nooit als het of de accessoires zichtbare tekenen van schade vertonen
  • Gebruik het apparaat niet tijdens onweer
• Schakel het apparaat bij defecten of storingen onmiddellijk uit en trek de stekker uit het stopcontact. Trek niet aan de kabel of aan het apparaat om de stekker uit het stopcontact te halen. Houd of draag het apparaat nooit aan de kabel. Houd de kabels uit de buurt van hete oppervlakken.
• Gebruik het apparaat alleen in droge ruimtes (bijv. nooit in bad, sauna).
• Reik nooit naar een apparaat dat in water is ondergedompeld. Trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.
• Gebruik het apparaat niet als het of de accessoires zichtbaar beschadigd zijn.
• Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan stoten.
• Gebruik het apparaat niet tijdens een storm.
• Klem of knijp de kabel niet.
• Zorg ervoor dat de kabel en stekker niet in contact komen met water, stoom of andere vloeistoffen.

Reparaties

• Open de basiseenheid niet.
• Alleen gespecialiseerd personeel mag reparaties aan elektrische apparaten uitvoeren. Onjuiste reparaties kunnen gebruikers blootstellen aan aanzienlijk gevaar. Neem voor reparaties contact op met de klantenservice of een geautoriseerde verkoper.

Brandgevaar

• Er is brandgevaar als het apparaat onjuist wordt gebruikt of als deze gebruiksaanwijzing wordt genegeerd. Gebruik de luchtbevochtiger daarom nooit
• Onder een afdekking, zoals een deken, kussen, enz.
• In de buurt van benzine of andere licht ontvlambare stoffen.

Verbrandingsgevaar

• Wanneer u het apparaat gebruikt met de waterverdamping geactiveerd, is de ontsnappende stoom heet.
• U mag in geen geval uw handen of gezicht boven de vernevelingsuitlaatnozzles houden tijdens gebruik.
• Vermijd contact met hete oppervlakken.
• Probeer niet de vernevelingsuitlaatnozzles of het antikalkpad te verwijderen tijdens gebruik of tot 15 minuten na het uitschakelen en loskoppelen van het apparaat. Deze onderdelen mogen alleen worden verwijderd voor reiniging.
• Aangezien er in deze luchtbevochtiger hoge temperaturen heersen, dient u de nodige veiligheidsmaatregelen te treffen, met name in de buurt van kinderen, en het apparaat ergens te plaatsen waar het ontoegankelijk is voor kinderen.

Hantering

• Het apparaat moet na elk gebruik en voor reiniging worden uitgeschakeld en losgekoppeld van het elektriciteitsnet.
• Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor het doel dat in deze gebruiksaanwijzing wordt beschreven. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit onjuist of onzorgvuldig gebruik.
• Zorg ervoor dat de kabel geen struikelgevaar oplevert.
• Steek geen voorwerpen in openingen op het apparaat.
• Plaats geen voorwerpen op het apparaat.
• Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen.
• Vermijd waterschade door het apparaat zorgvuldig te hanteren (bijv. waterschade door opspattend water in de buurt van houten vloeren).
• Als het apparaat per ongeluk omvalt, kan er water ontsnappen, zelfs als het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld.
• De directe omgeving van de luchtbevochtiger kan vochtig worden.
• Kalkrijk water kan witte vlekken achterlaten.
• Plaats het apparaat niet op de vloer, maar op een verhoogde positie (bijv. op een tafel of ladekast).
• Plaats het apparaat zo dat de neveluitlaat niet op objecten is gericht.
• Giet eventueel resterend water leeg wanneer het apparaat niet in gebruik is.
• Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen.

Garantie / Service

Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Duitsland (hierna "Beurer" genoemd) geeft een garantie voor dit product.

Referenties

• Beurer — Beurer Noord-Amerika

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Beurer LB 88 - Luchtbevochtiger Handleiding

Beschikbare talen