ResMed Swift LT - NASAL PILLOWS SYSTEM Handleiding

Beoogd gebruik

De Swift LT kanaliseert de luchtstroom op een niet-invasieve manier van een apparaat voor positieve luchtwegdruk, zoals een continue positieve luchtwegdruk (CPAP) of een bilevel-systeem, naar een patiënt.
De Swift LT is:

• bedoeld voor gebruik door volwassen patiënten (> 30 kg/66 lb) voor wie positieve luchtwegdruk is voorgeschreven
• bedoeld voor hergebruik door één patiënt in de thuisomgeving en hergebruik door meerdere patiënten in de ziekenhuis-/instellingsomgeving.

De Swift LT gebruiken

Als u de Swift LT gebruikt met ResMed-flowgeneratoren met maskerinstellingsopties, selecteert u indien beschikbaar 'SWIFT'; selecteer anders 'MIRAGE' als maskeroptie.
Zie de lijst met compatibele apparaten voor dit masker op www.resmed.com op de pagina Products onder Service & Support. Neem contact op met uw ResMed-vertegenwoordiger als u geen internettoegang heeft
Opmerkingen:

• De Swift LT is niet compatibel voor gebruik met ResMed AutoSet CS™ 2- en VPAP™ Adapt SV-apparaten.
• SmartStop werkt mogelijk niet effectief bij gebruik van Swift LT met sommige flowgeneratoren die deze functie hebben.
• Als u last heeft van een droge of geïrriteerde neus, wordt het gebruik van een bevochtiger aanbevolen.

Swift LT-maskercomponenten

Uw Swift LT aanpassen

1. (A) Houd de kussentjes bij uw neus; (B) trek de hoofdbedekking over uw hoofd.
   
2. Stel de bovenste bandjes af (te strak aandraaien kan overmatige druk op uw neus veroorzaken).
   
3. Stel elk uiteinde van de achterste band af (te strak aandraaien kan overmatige druk op de bovenlip veroorzaken).
   
4. Draai het frame om de kussenhoek aan te passen om ervoor te zorgen dat het comfortabel zit.
   
5. Sluit de korte slang aan op de luchtslang van de flowgenerator.
   
6. De Swift LT is nu aangepast en klaar voor gebruik. De hoofdbedekking moet halverwege het oor en het oog zitten.
   

De plastic slangklem gebruiken (optioneel)

1. Duw de slangklem in de gesp. Klik de korte slang of de luchtslang aan de slangklem vast.
   
2. Bij gebruik van de slangklem kan de slang aan beide zijden van uw gezicht of in het midden worden geplaatst.
   
3. Als het masker aan uw neus trekt, verleng dan de slang tussen het masker en de slangklem.
   

Uw Swift LT uit elkaar halen

1. Maak de luchtslang los van de korte slang.
   
2. Verwijder de hoofdbedekking van het frame.
   
3. Verwijder de kussentjes van het frame.
   
4. Verwijder de bocht van het frame.
   

Uw Swift LT thuis reinigen

Opmerkingen:

• Het neuskussensysteem en de hoofdbedekking moeten met de hand worden gewassen.
• De hoofdbedekking kan worden gewassen zonder deze uit elkaar te halen.

Gebruik geen aromatische oplossingen of geurende oliën (bv. eucalyptus of etherische oliën), bleekmiddel, alcohol of producten die sterk ruiken (bv. citrus) om de onderdelen van het systeem te reinigen. Restdampen van deze oplossingen kunnen worden ingeademd als ze niet grondig worden afgespoeld. Ze kunnen ook het systeem beschadigen en scheuren veroorzaken.

Als er zichtbare tekenen van verslechtering van een systeemonderdeel zichtbaar zijn (scheuren, barsten, tranen enz.), moet het onderdeel worden weggegooid en vervangen.

Dagelijks/na elk gebruik
Was de afzonderlijke maskercomponenten (exclusief hoofdbedekking) met de hand door ze voorzichtig gedurende één minuut in warm (ca. 30°C/86°F) water met een milde zeep te wrijven. Spoel alle componenten goed af met water van drinkwaterkwaliteit en laat ze drogen, buiten direct zonlicht.

Wekelijks
Was de hoofdbedekking en de slangklem met de hand in warm (ca. 30°C/86°F) water met een milde zeep. Goed afspoelen en laten drogen, buiten direct zonlicht.

Uw Swift LT opnieuw verwerken tussen patiënten

Alleen Sleep Lab Mask (SLM)-varianten van het masker zijn bedoeld voor hergebruik door meerdere patiënten. Bij gebruik tussen patiënten moeten deze maskers opnieuw worden verwerkt volgens de reinigings- en desinfectie-instructies die beschikbaar zijn op ResMed.com/downloads/masks.

Opslag

Zorg ervoor dat uw Swift LT grondig schoon en droog is voordat u hem voor langere tijd opbergt. Bewaar het masker op een koele, droge plaats buiten direct zonlicht.

Uw Swift LT weer in elkaar zetten

1. Plaats de bocht in het frame.
   
2. Lijn de kussentjes uit met het frame.
   
3. Duw de kussentjes stevig in het frame. Zorg ervoor dat de bovenste en onderste bevestigingslipjes op hun plaats klikken.
   
4. Controleer of de markeringspunten op de kussentjes en de hoofdbedekking zich aan dezelfde kant bevinden.
   
5. Schuif de linker- en rechterstabiliteitsarmen van de hoofdbedekking op het frame. Zorg ervoor dat de binnenwand van de kussentjes in de juiste positie zit. Als dit niet het geval is, knijp dan in de zijkanten van de kussentjes om de binnenwanden los te maken.
   

De hoofdbedekking weer in elkaar zetten

Leg de hoofdbedekking uit zoals weergegeven, met de tekst naar boven gericht.

(A) Rijg de bovenste bandjes door de bovenste gesp en (B) terug om vast te zetten.

(A) Rijg beide achterste bandjes door de achterste gesp (Velcro™ naar buiten gericht) en (B) vouw terug om vast te zetten.

Probleemoplossing

Voordat u uw Swift LT gebruikt

• De ventilatiegaten moeten vrij worden gehouden.
• Het masker mag niet worden gebruikt, tenzij het CPAP-systeem is ingeschakeld en goed werkt.
• Volg alle voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van extra zuurstof.
• De zuurstoftoevoer moet worden uitgeschakeld wanneer de flowgenerator niet in werking is, zodat ongebruikte zuurstof zich niet ophoopt in de behuizing van de flowgenerator en brandgevaar ontstaat.
• Bij een vaste stroomsnelheid van de extra zuurstoftoevoer varieert de ingeademde zuurstofconcentratie, afhankelijk van de drukinstellingen, het ademhalingspatroon van de patiënt, het masker, het aanbrengpunt en de lekkagesnelheid.
• De technische specificaties van het masker worden aan uw arts verstrekt om te controleren of ze compatibel zijn met de flowgenerator. Indien gebruikt buiten de specificatie of indien gebruikt met incompatibele apparaten, zijn de afdichting en het comfort van het masker mogelijk niet effectief, wordt de optimale therapie mogelijk niet bereikt en kan lekkage, of variatie in de lekkagesnelheid, de functie van de flowgenerator beïnvloeden.
• Stop met het gebruik van de Swift LT als u EEN nadelige reactie heeft op het gebruik van het masker en raadpleeg uw arts of slaaptherapeut.
• Zoals bij alle maskers kan er bij lage CPAP-drukken enige rebreathing optreden.
• Raadpleeg de handleiding van uw flowgenerator voor details over instellingen en operationele informatie.
• Verwijder alle verpakking voordat u het masker gebruikt.

Technische specificaties

Opmerking: Het maskersysteem bevat geen latex-, PVC- of DEHP-materialen.

Druk-stroomcurve	Opmerking: Het masker bevat passieve ontluchting die voldoet aan de eisen voor bescherming tegen rebreathing zoals gespecificeerd in ISO 17510-2. Als gevolg van fabricagevariaties kan de ontluchtingsstroomsnelheid variëren.
Informatie over de dode ruimte	De fysieke dode ruimte is het lege volume van het masker tot het einde van de wartel. Bij gebruik van de grote kussens is dit 94 ml.
Normen	CE-markering in overeenstemming met EG-richtlijn 93/42/EEG, klasse IIa. ISO 14971, ISO 13485, ISO 10993-1 en ISO 17510-2.
Therapiedruk	4 tot 20 cm H2O
Weerstand	Drukval gemeten (nominaal) bij 50 l/min: 0,6 cm H2O en bij 100 l/min: 2,0 cm H2O
Geluid	GEDECLAREERDE DUBBELE GELUIDSEMISSIEWAARDEN in overeenstemming met ISO 4871. Het A-gewogen geluidsvermogensniveau van het masker is 25 dBA, met een onzekerheid van 3 dBA. Het A-gewogen geluidsdrukniveau van het masker op een afstand van 1 m is 17 dBA, met een onzekerheid van 3 dBA.
Omgevingsomstandigheden	Bedrijfstemperatuur: +5°C tot +40°C (+41°F tot 104°F) Luchtvochtigheid tijdens bedrijf: 15% - 95% niet-condenserend Opslag- en transporttemperatuur: -20°C tot +60°C (-4°F tot 140°F) Luchtvochtigheid tijdens opslag en transport: tot 95% niet-condenserend.
Bruto afmetingen	380 mm (H) x 57 mm (B) x 62 mm (D). Masker volledig gemonteerd met korte slangassemblage - geen hoofdbedekking.

Opmerking: De fabrikant behoudt zich het recht voor om deze specificaties te wijzigen zonder kennisgeving.

Symbolen

Raadpleeg de bijbehorende documenten;
LOT Lotnummer;
Onderdeelnummer;
Temperatuurbeperking;
Luchtvochtigheidsbeperking;
Bevat geen latex;
Geeft een waarschuwing of voorzichtigheid aan en waarschuwt u voor mogelijk letsel of legt speciale maatregelen uit voor het veilige en effectieve gebruik van het apparaat.

Referenties

• Slaapapneu en COPD - leer over symptomen en behandeling | ResMed
• http://resmed.com/downloads/masks

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download ResMed Swift LT - NASAL PILLOWS SYSTEM Handleiding

Beschikbare talen