Bose SOUNDLINK FLEX SE Handleiding

WAT ZIT ER IN DE DOOS

INHOUD
Controleer of de volgende onderdelen zijn meegeleverd:

OPMERKING: Als een onderdeel van het product beschadigd is, gebruik het dan niet. Neem contact op met je erkende Bose-dealer of de klantenservice van Bose.
Ga naar: worldwide.Bose.com/Support/FlexSE

BOSE CONNECT-APP INSTELLEN

Met de Bose Connect-app kun je de speaker instellen en bedienen vanaf elk mobiel apparaat, zoals een smartphone of tablet.
Met de app kun je Bluetooth-verbindingen beheren, de taal voor de gesproken meldingen kiezen, de speakerinstellingen beheren en nieuwe functies verkrijgen.

DE BOSE CONNECT-APP DOWNLOADEN

1. Download de Bose Connect-app op je mobiele apparaat.
   

2. Volg de instructies in de app.

DRAAGBAARHEID VAN DE UNIT

RIEMCONFIGURATIES

Je kunt de riem gebruiken als een vingerlus om de speaker gemakkelijk mee te nemen. Je kunt hem ook bevestigen aan een karabijnhaak of een koord.

WATER- EN STOFBESTENDIGHEID

Je speaker is waterdicht, spatwaterbestendig en stofdicht. Hij is geclassificeerd als IP67 en IP64. Je kunt de speaker tot 30 minuten in water onderdompelen op een diepte van maximaal 1 m (3,3 ft). Hij kan ook worden gebruikt tijdens het douchen en in de regen of sneeuw.

• Dompel deze speaker NIET onder in een waterplas die dieper is dan 1 m (3,3 ft).
  
• Als de speaker is blootgesteld aan zout of gechloreerd water, spoel hem dan na blootstelling voorzichtig af met zoet water om resten te verwijderen. Zorg ervoor dat de connectorpoort volledig is opgedroogd voordat je hem oplaadt.
• Probeer nooit de speaker op te laden als hij nat is. Dit kan de speaker beschadigen.
  

APPARAATBEDIENING

De bedieningselementen bevinden zich aan de bovenkant van de speaker.

AAN/UIT-SCHAKELEN

Druk op de aan/uit-knop .
Het batterijlampje brandt continu wit.

AUTOMATISCHE UITSCHAKELTIMER

De automatische uitschakeltimer bespaart batterijvermogen wanneer de speaker op batterijen werkt. De speaker schakelt uit wanneer het geluid is gestopt en er 20 minuten lang geen knoppen zijn ingedrukt.

OPMERKING: Gebruik de Bose Connect-app om de tijd aan te passen waarna je speaker automatisch wordt uitgeschakeld.

De automatische uitschakeltimer uitschakelen
Houd en de multifunctionele knop tegelijkertijd ingedrukt. Je hoort "Auto-off disabled." (Automatisch uitschakelen uitgeschakeld.)
Herhaal dit om de automatische uitschakeltimer opnieuw in te schakelen.
TIP: Je kunt de automatische uitschakeltimer ook uitschakelen met de Bose Connect-app.

UNITFUNCTIES

Functies voor media afspelen en volume

FUNCTIE	WAT JE MOET DOEN
Afspelen/pauzeren	Druk op de multifunctionele knop .
Vooruit springen	Druk twee keer snel op .
Achteruit springen	Druk drie keer snel op .
Volume hoger	Druk op .
Volume lager	Druk op .

BATTERIJ

DE UNIT OPLADEN

Laad je speaker op met de USB-C-oplaadkabel (wandoplader niet meegeleverd).

Tijdens het opladen knippert het batterijlampje wit. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, brandt het batterijlampje continu wit.

Probeer de speaker NIET op te laden als hij nat is. Dit kan de speaker beschadigen.

Oplaadtijd
Reken op maximaal 4 uur om de batterij volledig op te laden.
Bij normaal gebruik gaat de batterij tot 12 uur mee. De prestaties van de batterij variëren afhankelijk van de afgespeelde inhoud en het volume waarop deze wordt afgespeeld.

Het batterijniveau horen
Elke keer dat je de speaker inschakelt, geeft een gesproken melding het batterijniveau aan. Wanneer de speaker in gebruik is, geeft een gesproken melding aan of de batterij moet worden opgeladen.
Gesproken meldingen moeten zijn ingeschakeld om het batterijniveau te horen (zie "Gesproken meldingen").
Om het batterijniveau te horen terwijl je je speaker gebruikt, houd je de aan/uit-knop ingedrukt totdat je een gesproken melding hoort.
OPMERKING: Om de batterij visueel te controleren, houd je I ingedrukt terwijl je naar het batterijlampje kijkt (zie "Batterijlampje").

BATTERIJBESCHERMINGSMODE

Wanneer de batterij van je speaker leeg is (0%) of je speaker langer dan drie dagen niet is aangesloten en niet is gebruikt (met een resterende lading van minder dan 10%), gaat hij naar de batterijbeschermingsmodus. Om je speaker opnieuw te activeren, sluit je hem aan op een wandoplader.
Bewaar je speaker op een koele plaats wanneer je hem niet gebruikt.

Bewaar je speaker NIET langere tijd volledig opgeladen of met een resterende lading van minder dan 10 procent.

STATUSLAMPJES

De Bluetooth- en batterijlampjes bevinden zich aan de bovenkant van de speaker.

BLUETOOTH-LAMPJE

Geeft de verbindingsstatus van een mobiel apparaat weer.

BATTERIJLAMPJE

Geeft het laadniveau van de batterij weer.

GESPROKEN MELDINGEN

Gesproken meldingen begeleiden je door het Bluetooth-verbindingsproces, geven het batterijniveau aan en identificeren verbonden apparaten. Je kunt gesproken meldingen aanpassen met de knoppen op je speaker.

TIP: Je kunt gesproken meldingen ook eenvoudig beheren met de Bose Connect-app.

VOORAF GEÏNSTALLEERDE TALEN

De volgende talen zijn vooraf op je speaker geïnstalleerd:

• Engels
• Spaans
• Frans
• Duits
• Mandarijn
• Japans
• Koreaans
• Italiaans
• Portugees
• Zweeds
• Nederlands
• Russisch
• Pools

DE TAAL WIJZIGEN

Wanneer je de speaker voor het eerst inschakelt, zijn de gesproken meldingen in het Engels.

1. Houd de multifunctionele knop en tegelijkertijd ingedrukt totdat je de gesproken melding voor de eerste taaloptie hoort.
2. Druk op of om door de lijst met talen te bladeren.
3. Wanneer je je taal hoort, houd je ingedrukt om te selecteren.

GESPROKEN MELDINGEN UITSCHAKELEN

Houd en tegelijkertijd ingedrukt totdat je "Voice prompts off." (Gesproken meldingen uit.) hoort.
OPMERKING: Herhaal dit om gesproken meldingen opnieuw in te schakelen.

BLUETOOTH-VERBINDINGEN

UW MOBIELE APPARAAT VERBINDEN MET DE BOSE CONNECT-APP

(AANBEVOLEN)
Download, terwijl de speaker is ingeschakeld, de Bose Connect-app en volg de verbindingsinstructies op het scherm.
Zodra de verbinding is gemaakt, hoor je "Verbonden met <naam van mobiel apparaat>" en brandt het Bluetooth-lampje continu wit.

VERBINDEN VIA HET BLUETOOTH-MENU OP UW MOBIELE APPARAAT

1. Terwijl je speaker is ingeschakeld, houd je de Bluetooth-knop ingedrukt totdat je "Klaar om te verbinden" hoort en het Bluetooth-lampje blauw knippert.
   
2. Schakel op je apparaat de Bluetooth-functie in.
   OPMERKING: De Bluetooth-functie is meestal te vinden in het menu Instellingen.
3. Selecteer je speaker in de lijst met apparaten.
   

Zodra de verbinding is gemaakt, hoor je "Verbonden met <naam van mobiel apparaat>" en brandt het Bluetooth-lampje continu wit.

OPMERKING: Zoek naar de naam die je voor je speaker hebt ingevoerd in de Bose Connect-app.

EEN MOBIEL APPARAAT VERBREKEN

Schakel de Bluetooth-functie op je apparaat uit.
TIP: Je kunt je apparaat ook loskoppelen via de Bose Connect-app.

EEN MOBIEL APPARAAT OPNIEUW VERBINDEN

Als de speaker wordt ingeschakeld, probeert deze opnieuw verbinding te maken met de twee meest recent verbonden apparaten.
OPMERKING: De apparaten moeten zich binnen bereik (10 m) bevinden en zijn ingeschakeld.

MEERDERE BLUETOOTH-VERBINDINGEN

Je kunt extra apparaten aan je speaker koppelen. Deze Bluetooth-verbindingen worden beheerd met de Bluetooth-knop . Spraakaanwijzingen begeleiden je bij het beheren van meerdere verbindingen. Voordat je een extra mobiel apparaat verbindt, moet je ervoor zorgen dat deze functie is ingeschakeld.

TIP: Je kunt ook eenvoudig meerdere verbonden apparaten beheren met de Bose Connect-app.

EEN EXTRA MOBIEL APPARAAT VERBINDEN

Je kunt maximaal acht gekoppelde apparaten opslaan in de koppelingslijst van de speaker en je speaker kan actief met twee apparaten tegelijk verbonden zijn.
Download de Bose Connect-app om een extra apparaat te verbinden (zie "Bose Connect-app installeren") of gebruik het Bluetooth-menu op je mobiele apparaat (zie "Bluetooth-verbindingen").
OPMERKING: Je kunt slechts van één apparaat tegelijk audio afspelen.

VERBONDEN MOBIELE APPARATEN IDENTIFICEREN

Druk op om te horen welke apparaten momenteel zijn verbonden.

SCHAKELEN TUSSEN TWEE VERBONDEN MOBIELE APPARATEN

1. Pauzeer de audio op je eerste apparaat.
2. Speel audio af op je tweede apparaat.

EEN EERDER VERBONDEN APPARAAT OPNIEUW VERBINDEN

OPMERKING: Het apparaat moet zich binnen bereik (10 m) bevinden en zijn ingeschakeld.

1. Druk op de Bluetooth-knop om te horen welk apparaat is verbonden.
2. Druk nogmaals op binnen 3 seconden om verbinding te maken met het volgende apparaat in de koppelingslijst van de speaker.
3. Herhaal dit totdat je de juiste apparaatnaam hoort.
4. Speel audio af op het verbonden apparaat.

DE KOPPELINGSLIJST VAN DE UNIT WISSEN

1. Houd de Bluetooth-knop 10 seconden ingedrukt totdat je "Bluetooth-apparaatlijst gewist" hoort en het Bluetooth-lampje blauw knippert.
2. Verwijder je speaker uit de Bluetooth-lijst op je mobiele apparaat.
   Alle apparaten zijn gewist en de speaker is klaar om verbinding te maken.

BOSE-PRODUCTEN AANSLUITEN

TWEE BOSE-BLUETOOTHLUIDSPREKERS KOPPELEN

Voor een intensere muziekervaring kun je je Bose SoundLink Flex SE-luidspreker koppelen aan een andere Bose Bluetooth-luidspreker en hetzelfde nummer via beide luidsprekers afspelen. Twee luidsprekers kunnen samen in de volgende modi afspelen:

• Party-modus (linker- en rechterluidspreker spelen synchroon af)
• Stereomodus (linker- en rechterluidspreker spelen afzonderlijk af)

Je kunt dit instellen met de Bose Connect-app (aanbevolen) of de bedieningsknoppen op de luidspreker.

Compatibele producten
Je kunt je Bose SoundLink Flex SE-luidspreker koppelen aan de volgende luidsprekers:

• Bose SoundLink Micro
• Bose SoundLink Flex SE
• Bose SoundLink Flex
• Bose SoundLink Color II
• Bose SoundLink Revolve (serie I en II)
• Bose SoundLink Revolve+ (serie I en II)

TWEE BOSE-BLUETOOTHLUIDSPREKERS KOPPELEN MET DE BOSE CONNECT-APP

(AANBEVOLEN)
Download de Bose Connect-app voor meer informatie.

TWEE BOSE-BLUETOOTHLUIDSPREKERS HANDMATIG KOPPELEN

Volg de onderstaande instructies als je geen toegang hebt tot de Bose Connect-app.

Party-modus

1. Zorg ervoor dat beide luidsprekers zijn ingeschakeld.
2. Zorg ervoor dat één luidspreker is verbonden met je mobiele apparaat.
3. Houd op de luidspreker die is verbonden met je apparaat de Bluetooth-knop en tegelijkertijd ingedrukt.
   
4. Laat de knoppen los wanneer je "Press the Bluetooth and volume down buttons simultaneously on a second Bose device." hoort.
5. Houd op de andere luidspreker de Bluetooth-knop en tegelijkertijd ingedrukt.
   
6. Laat de knoppen los wanneer de luidspreker een toon laat horen.
   Na ongeveer 10 seconden hoor je "Party mode" via beide luidsprekers tegelijkertijd. De party-modus is ingeschakeld en je kunt nu synchroon audio afspelen via je mobiele apparaat.
7. Plaats je luidsprekers voor een optimale ervaring:
   • In dezelfde ruimte of buitenruimte
   • Zodat er geen obstakels tussen de luidsprekers zijn

OPMERKING: De prestaties kunnen variëren op basis van mobiel apparaat, afstand en omgevingsfactoren.

Stereomodus

1. Configureer je luidsprekers voor de party-modus (zie "BOSE-PRODUCTEN AANSLUITEN").
2. Druk op één luidspreker tegelijkertijd op de Bluetooth-knop en .
3. Laat de knoppen los wanneer je "Stereo mode" hoort.
   Je hoort "Left" via de linkerluidspreker en "Right" via de rechterluidspreker.
   De stereomodus is ingeschakeld en je kunt nu in stereo audio afspelen via je mobiele apparaat.
4. Plaats je luidsprekers voor een optimale ervaring:
   • In dezelfde ruimte of buitenruimte
   • Binnen 3 meter van elkaar, zonder obstakels
   • Zodat je afstand tot elke luidspreker gelijk is

OPMERKING: De prestaties kunnen variëren op basis van apparaat, afstand en omgevingsfactoren.

SCHAKELEN TUSSEN DE PARTY-MODUS EN DE STEREOMODUS

Druk op een van beide luidsprekers tegelijkertijd op en .

DE PARTY-MODUS OF STEREOMODUS UITSCHAKELEN

Schakel de tweede luidspreker uit.

VERBINDEN MET EEN BOSE SMART SPEAKER OF SOUNDBAR MET SIMPLESYNC-TECHNOLOGIE

Met de Bose SimpleSync-technologie kun je je Bose SoundLink Flex SE-luidspreker koppelen aan een Bose Smart Speaker of Bose Smart Soundbar om tegelijkertijd in twee verschillende kamers naar hetzelfde nummer te luisteren.

OPMERKINGEN:

• Je moet de Bose Music-app downloaden om deze functie te kunnen gebruiken.
• De SimpleSync-technologie heeft een Bluetooth-bereik van maximaal 9 m.
  Muren en bouwmaterialen kunnen de ontvangst beïnvloeden.

Compatibele producten

Je kunt je Bose SoundLink Flex SE-luidspreker koppelen aan elke Bose Smart Speaker of Bose Smart Soundbar.

Populaire compatibele producten zijn onder andere:

• Bose Smart Soundbar 700/Bose Soundbar 700
• Bose Smart Speaker 500/Bose Home Speaker 500
• Bose Smart Soundbar 300
• Bose Home Speaker 300
• Bose Portable Smart Speaker/Bose Portable Home Speaker

Er worden periodiek nieuwe producten toegevoegd. Ga voor een volledige lijst en meer informatie naar: worldwide.Bose.com/Support/Groups

Koppelen met de Bose Music-app

1. Houd op je Bose SoundLink Flex SE-luidspreker de Bluetooth-knop ingedrukt totdat het Bluetooth-lampje blauw knippert en je "Ready to pair another device." hoort.
2. Gebruik de Bose Music-app om je Bose SoundLink Flex SE-luidspreker te verbinden met een compatibel Bose-product. Ga voor meer informatie naar: worldwide.Bose.com/Support/Groups

OPMERKINGEN:

• Zorg ervoor dat je Bose SoundLink Flex SE-luidspreker zich binnen 9 m van je Bose Smart Speaker of Bose Smart Soundbar bevindt.
• Je kunt je Bose SoundLink Flex SE-luidspreker slechts met één product tegelijk koppelen.

EEN BOSE SMART SPEAKER OF SOUNDBAR OPNIEUW VERBINDEN MET SIMPLESYNC-TECHNOLOGIE

Schakel je Bose SoundLink Flex SE-luidspreker in (zie "In-/uitschakelen").
Je Bose SoundLink Flex SE-luidspreker probeert verbinding te maken met de twee meest recent verbonden Bluetooth-apparaten, waaronder je Bose Smart Speaker of Bose Smart Soundbar.

OPMERKINGEN:

• Je Bose Smart Speaker of Bose Smart Soundbar moet binnen bereik (9 m) zijn en ingeschakeld zijn.
• Als je Bose SoundLink Flex SE-luidspreker geen verbinding maakt, zie "Een eerder verbonden apparaat opnieuw verbinden".

ONDERHOUD EN VERZORGING

HET PRODUCT REINIGEN

Het kan nodig zijn om je luidspreker periodiek te reinigen.

• Reinig het oppervlak van de luidspreker met een zachte, vochtige doek (alleen water).
• Gebruik geen oplosmiddelen, chemicaliën of reinigingsmiddelen die alcohol, ammoniak of schuurmiddelen bevatten.
• Als de luidspreker wordt blootgesteld aan zout water of chloorwater, spoel je hem voorzichtig af met zoet water na de blootstelling om resten te verwijderen. Zorg ervoor dat de aansluitpoort volledig is opgedroogd voordat je hem oplaadt.

VERVANGENDE ONDERDELEN EN ACCESSOIRES

Vervangende onderdelen en accessoires kunnen worden besteld via de klantenservice van Bose. Ga naar: worldwide.Bose.com/Support/FlexSE

Ga naar worldwide.Bose.com/ProductRegistration voor instructies om je product te registreren.

PROBLEEMOPLOSSING

ALGEMENE OPLOSSINGEN
Als u problemen ondervindt met uw speaker:

• Schakel de speaker in (zie "In-/uitschakelen").
• Controleer de status van de statuslampjes (zie "Batterijlampje").
• Zorg ervoor dat uw mobiele apparaat Bluetooth-technologie ondersteunt (zie "Bluetooth-verbindingen").
• Laad de batterij op (zie "Het apparaat opladen").
• Verhoog het volume op uw speaker, apparaat en muziekapp.
• Plaats uw apparaat dichter bij de speaker en uit de buurt van storingen of obstakels.
• Probeer een ander apparaat aan te sluiten (zie "Meerdere Bluetooth-verbindingen").

Als u uw probleem niet kunt oplossen, raadpleegt u de onderstaande tabel voor symptomen en oplossingen voor veelvoorkomende problemen. Neem contact op met de klantenservice van Bose als u uw probleem niet kunt oplossen.
Bezoek: worldwide.Bose.com/contact

SYMPTOOM	OPLOSSING
Geen stroom	Batterij is mogelijk in de beveiligingsmodus of is leeg. Sluit uw speaker aan op een wandlader.
Het apparaat maakt geen verbinding met het mobiele apparaat	Op uw apparaat: Schakel de Bluetooth-functie uit en weer in. Verwijder uw speaker uit de Bluetooth-lijst op uw apparaat. Maak opnieuw verbinding (zie "Meerdere Bluetooth-verbindingen"). Sluit een ander apparaat aan (zie "Meerdere Bluetooth-verbindingen"). Bezoek: worldwide.Bose.com/Support/FlexSE om instructievideo's te bekijken. Wis de lijst met gekoppelde speakers (zie "Meerdere Bluetooth-verbindingen"). Maak opnieuw verbinding.
Geen geluid	Zorg ervoor dat spraakaanwijzingen zijn ingeschakeld (zie "Spraakaanwijzingen"). Druk op de Bluetooth-knop om het verbonden apparaat te horen. Zorg ervoor dat u het juiste apparaat gebruikt. Gebruik een andere muziekbron. Sluit een ander mobiel apparaat aan (zie "Meerdere Bluetooth-verbindingen"). Als er twee apparaten zijn aangesloten, pauzeert u de audio op het eerste apparaat en speelt u audio af op het andere apparaat. Als er twee apparaten zijn aangesloten, verplaatst u de apparaten binnen het bereik van de speaker (10 m).
Slechte geluidskwaliteit	Gebruik een andere muziekbron. Sluit een ander apparaat aan. Koppel het tweede apparaat los. Schakel audioverbeteringsfuncties uit op het apparaat of de muziekapp. Als de speaker is blootgesteld aan water, droog deze dan af en probeer het opnieuw.
Het apparaat laadt niet op	Zorg ervoor dat de connector op de kabel correct is uitgelijnd met de connector op de speaker. Probeer een andere oplaadbron. Zet beide uiteinden van de USB-C-kabel vast. Als uw speaker is blootgesteld aan hoge of lage temperaturen, laat u deze terugkeren naar kamertemperatuur en probeert u deze opnieuw op te laden. Reset uw speaker (zie "Uw apparaat resetten").
Mobiel apparaat reageert niet op knopindrukken	Varieer voor functies met meerdere indrukken met behulp van de multifunctionele knop de snelheid van de indrukken. Volledige bediening is mogelijk niet beschikbaar voor sommige apparaatmodellen. Probeer een ander compatibel apparaat.
Apparaat kan niet handmatig worden gekoppeld met een Bose Bluetooth-speaker	Download de Bose Connect-app voor een extra manier om uw Bose Bluetooth-speakers te koppelen. Uw tweede speaker ondersteunt mogelijk geen stereo- of partymodus. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw Bose Bluetooth-speaker.
Speaker koppelt niet met een Bose Smart Speaker of Soundbar	Zorg ervoor dat u de Bose Music-app hebt gedownload. Houd de Bluetooth-knop ingedrukt totdat het Bluetooth-lampje blauw knippert en u "Klaar om een ander apparaat te koppelen" hoort. Zorg ervoor dat uw Bose SoundLink Flex SE-speaker zich binnen 9 m van uw Bose Smart Speaker of Bose Smart Soundbar bevindt.
Speaker maakt geen verbinding met een eerder gekoppelde Bose Smart Speaker of Soundbar	Zie "Opnieuw verbinding maken met een eerder verbonden apparaat".
Vertraagde audio bij koppeling met een Bose Smart Speaker of Soundbar	Download de Bose Connect-app (zie "Bose Connect-app instellen") en voer beschikbare software-updates uit. Controleer op een computer btu.Bose.com voor USB-updates.

UW APPARAAT RESETTEN

De fabrieksreset wist verbonden apparaten en taalinstellingen van uw speaker en zet deze terug naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen.

1. Schakel uw speaker in.
2. Houd de aan/uit-knop 10 seconden ingedrukt.
   De speaker wordt uitgeschakeld.
3. Druk op .
   Het Bluetooth-lampje brandt blauw en u hoort "Klaar om verbinding te maken. Om de installatie te starten, downloadt u de Bose Connect-app" (zie "Bose Connect-app instellen").

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees en bewaar alle veiligheids-, beveiligings- en gebruiksaanwijzingen.

1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies op.
5. Niet plaatsen of installeren in de buurt van warmtebronnen, zoals open haarden, radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
6. Laat alle onderhoud over aan gekwalificeerd personeel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat niet normaal werkt of fysiek beschadigd is.
7. Als de speaker is blootgesteld aan zout of gechloreerd water, spoel dan voorzichtig met zoet water na de blootstelling om resten te verwijderen.
8. Zorg ervoor dat de connectorpoort volledig is uitgedroogd voordat u deze oplaadt.
9. Laad de speaker niet op als deze nat is.

WAARSCHUWINGEN/VOORZORGSMAATREGELEN

Dit product bevat magnetisch materiaal. Raadpleeg uw arts om te bepalen of dit van invloed kan zijn op uw implanteerbare medische apparaat.

• Houd het product uit de buurt van vuur en warmtebronnen. Plaats GEEN open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen, op of nabij het product.
• Breng GEEN ongeoorloofde wijzigingen aan dit product aan.
• Gebruik GEEN stroomomvormer bij dit product.
• Gebruik dit product alleen met een door een instantie goedgekeurde LPS-voeding die voldoet aan de lokale wettelijke vereisten (bijv. UL, CSA, VDE, CCC).
• 
  De batterij die bij dit product wordt geleverd, kan een risico op brand, explosie of chemische brandwonden vormen bij onjuiste behandeling.
• Stel producten met batterijen niet bloot aan overmatige hitte (bijv. door opslag in direct zonlicht, vuur of iets dergelijks).

Bose Corporation, 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 USA

Referenties

• Productondersteuning van Bose
• App Store - Apple
• Google Play
• SimpleSync™-compatibele producten
• Productregistratie
• Contact opnemen
• Bose Software Updater for: QuietComfort, QuietControl, SoundSport, SoundWear, SoundLink and BOSEbuild products

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Bose SOUNDLINK FLEX SE Handleiding

Beschikbare talen