Husqvarna 570BTS, 580BTS Handleiding

VERKLARING VAN DE SYMBOLEN

WAARSCHUWING! De machine kan een gevaarlijk werktuig zijn indien deze onjuist of onzorgvuldig wordt gebruikt, wat ernstig of dodelijk letsel kan veroorzaken bij de bediener of anderen.
Draag altijd: Gehoorbescherming Goedgekeurde oogbescherming Een ademhalingsmasker moet worden gebruikt wanneer er risico is op stof.
Handschoenen moeten indien nodig worden gedragen.
De blazer kan met kracht voorwerpen wegwerpen die kunnen terugkaatsen. Dit kan ernstige oogverwondingen tot gevolg hebben als de aanbevolen veiligheidsuitrusting niet wordt gebruikt.
De bediener van de blazer moet ervoor zorgen dat er geen mensen of dieren dichterbij komen dan 15 meter. Wanneer meerdere bedieners op dezelfde locatie werken, moet een veiligheidsafstand van ten minste 15 meter in acht worden genomen.
Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van hete oppervlakken.
Luchtfilter reinigen
Geluidsuitstoot naar het milieu volgens de richtlijn van de Europese Gemeenschap. De uitstoot van de machine wordt vermeld in het hoofdstuk Technische gegevens en op het label.
Het typeplaatje met het serienummer. yyyy is het productiejaar, ww is de productieweek.	yyyywwxxxxx
Andere symbolen/stickers op de machine verwijzen naar speciale certificeringseisen voor bepaalde markten.
Schakel de motor uit door de stopknop naar de STOP-stand te zetten voordat u controles of onderhoud uitvoert.
Draag altijd beschermende handschoenen.
Regelmatige reiniging is vereist.
Visuele controle.
Er moeten een veiligheidsbril of een vizier worden gedragen.
Brandstof tanken.
Chokeklep in "open positie".
Chokeklep in "gesloten positie".

WAT IS WAT

Wat is wat op de blazer?

1. Frame
2. Harnas
3. Motorkap
4. Ventilatorhuis
5. Luchtinlaatscherm
6. Ventilator
7. Luchtfilter
8. Startergreep
9. Brandstoftank
10. Pad
11. Bougie
12. Trillingsdempingssysteem
13. Chokebediening
14. Bedieningshendel/Bedieningshendel
15. Stopknop met gashendelpositie-instelling
16. Gashendel
17. Stuur (accessoire)
18. Elleboog
19. Klem
20. Flexibele slang
21. Bedieningspijp
22. Klem
23. Tussenpijp
24. Standaard mondstuk
25. Plat mondstuk (accessoire)
26. Gebruiksaanwijzing
27. Combinatiesleutel

ALGEMENE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Let op het volgende voordat u begint:
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.

Langdurige blootstelling aan lawaai kan leiden tot permanente gehoorbeschadiging. Gebruik daarom altijd goedgekeurde gehoorbescherming.

De constructie van de machine mag onder geen enkele omstandigheid worden gewijzigd zonder toestemming van de fabrikant. Gebruik altijd originele accessoires. Niet-geautoriseerde wijzigingen en/of accessoires kunnen leiden tot ernstig persoonlijk letsel of de dood van de bediener of anderen.

Een blazer is een gevaarlijk werktuig indien deze onzorgvuldig of onjuist wordt gebruikt en kan ernstig, zelfs dodelijk letsel veroorzaken. Het is uiterst belangrijk dat u de inhoud van deze gebruiksaanwijzing leest en begrijpt.

Husqvarna AB voert een beleid van voortdurende productontwikkeling en behoudt zich daarom het recht voor om de constructie en het uiterlijk van producten zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
De machine is uitsluitend ontworpen voor het blazen van gazons, paden, asfaltwegen en dergelijke.

Algemeen

De machine is uitsluitend ontworpen voor het blazen van gazons, paden, asfaltwegen en dergelijke.
Voer vóór gebruik een algemene inspectie van de machine uit. Zie het onderhoudsschema.
Gebruik de machine nooit als u moe bent, als u alcohol heeft gedronken of als u medicijnen gebruikt die uw gezichtsvermogen, uw beoordelingsvermogen of uw coördinatie kunnen beïnvloeden.
Draag persoonlijke beschermingsmiddelen. Zie de instructies onder het kopje "Persoonlijke beschermingsmiddelen".
Gebruik nooit een machine die op enigerlei wijze is gewijzigd ten opzichte van de oorspronkelijke specificatie.
Gebruik nooit een machine die defect is. Voer de veiligheidscontroles, het onderhoud en de service-instructies uit die in deze handleiding worden beschreven. Sommige onderhouds- en servicemaatregelen moeten worden uitgevoerd door opgeleide en gekwalificeerde specialisten. Zie de instructies onder het kopje Onderhoud.
Alle afdekkingen en beschermkappen moeten vóór het starten zijn aangebracht. Zorg ervoor dat de bougiedop en de ontstekingskabel onbeschadigd zijn om het risico van een elektrische schok te voorkomen.
De bediener van de blazer moet ervoor zorgen dat er geen mensen of dieren dichterbij komen dan 15 meter. Wanneer meerdere bedieners op dezelfde locatie werken, moet een veiligheidsafstand van ten minste 15 meter in acht worden genomen.
Laat kinderen de machine nooit gebruiken.
Laat niemand anders de machine gebruiken zonder er eerst voor te zorgen dat ze de inhoud van de gebruiksaanwijzing hebben gelezen en begrepen.
Controleer altijd of er voorwerpen zijn die het luchtinlaatscherm kunnen blokkeren voordat u met het werk begint.
Verwijder nooit het luchtinlaatscherm.
In geval van nood kunt u zich van de machine bevrijden door de taille- en borstriem te openen en de machine achterwaarts te laten vallen.
Neem altijd contact op met de plaatselijke autoriteiten en zorg ervoor dat u de geldende richtlijnen volgt.
Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van hete oppervlakken.
Raak de bougie of de ontstekingskabel nooit aan terwijl de motor draait.

Deze machine produceert tijdens het gebruik een elektromagnetisch veld.
Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden storingen veroorzaken bij actieve of passieve medische implantaten. Om het risico op ernstig of dodelijk letsel te verminderen, raden we personen met medische implantaten aan om hun arts en de fabrikant van het medische implantaat te raadplegen voordat ze deze machine gebruiken.

Starten

• Start de machine nooit binnenshuis. Uitlaatgassen kunnen gevaarlijk zijn bij inademing.
• Observeer de omgeving en zorg ervoor dat er geen mensen of dieren in contact kunnen komen met de blazer.
• Plaats de machine op de grond, druk het machinehuis met uw linkerhand tegen de grond (LET OP! Niet uw voet). Pak nu de startergreep met uw rechterhand en trek vervolgens snel en stevig.
  

Brandstofveiligheid

• Gebruik altijd een brandstofcontainer met een morsbestendige klep.
• Tank de machine nooit bij terwijl de motor draait. Stop altijd de motor en laat deze een paar minuten afkoelen voordat u gaat tanken.
• Zorg voor voldoende ventilatie bij het tanken of mengen van brandstof (benzine en 2-taktolie).
• Vermijd elk huidcontact met brandstof. Brandstof is een huidirritant en kan zelfs huidveranderingen veroorzaken.
• Verplaats de machine ten minste 3 meter van de tankplaats voordat u deze start.
  
• Start de machine nooit:
  • Als u er brandstof op heeft gemorst. Veeg de gemorste brandstof weg en laat de resterende brandstof verdampen.
  • Als u brandstof op uzelf of uw kleding heeft gemorst, trek dan andere kleren aan. Was elk deel van uw lichaam dat in contact is geweest met brandstof. Gebruik zeep en water.
  • Als de machine brandstof lekt. Controleer regelmatig op lekkage van de brandstofdop en brandstofleidingen.

Transport en opslag

• Bewaar en transporteer de machine en de brandstof zo dat er geen risico is dat lekkage of dampen in contact komen met vonken of open vuur, bijvoorbeeld van elektrische machines, elektromotoren, elektrische relais/schakelaars of boilers.
• Gebruik bij het opslaan en transporteren van brandstof altijd goedgekeurde containers die voor dit doel zijn bedoeld.
• Wanneer de machine voor langere tijd wordt opgeslagen, moet de brandstoftank worden geleegd. Neem contact op met uw plaatselijke tankstation om te achterhalen waar u overtollige brandstof kunt weggooien. Leeg de brandstoftank en druk op de primer totdat alle brandstof is geleegd. Verwijder de bougie en doe een lepel 2-taktolie in de cilinder. Draai de motor een paar keer rond en plaats de bougie terug.
• Zorg ervoor dat de machine is gereinigd en dat er een volledig onderhoud is uitgevoerd vóór langdurige opslag.
• Zet de machine vast tijdens het transport.
• Bewaar de machine op een droge, koele, goed geventileerde en stofvrije plaats. Bewaar de machine buiten het bereik van kinderen.

Wees voorzichtig bij het hanteren van brandstof. Houd rekening met het risico op brand, explosie en het inademen van dampen.

Het harnas afstellen

Het harnas moet altijd worden gedragen bij het werken met de machine. Als u dit niet doet, kunt u niet veilig manoeuvreren en dit kan leiden tot letsel bij uzelf of anderen.
Zorg ervoor dat de tailleband en de borstband zijn vastgemaakt en correct zijn afgesteld.
Er bestaat een risico dat een niet-gesloten riem vast komt te zitten of in de ventilator van de machine wordt gezogen.

Een correct afgesteld harnas en machine vergemakkelijken het werk aanzienlijk. Stel het harnas af voor de beste werkhouding.

Draai de zijriemen vast zodat de druk gelijkmatig over de schouders wordt verdeeld.

Plaats de heupriem over de heup en niet te ver naar beneden op de buik. Draai de heupriem vast zodat u voelt dat het gewicht van de blazer op uw heup rust. Draai de borstriem vast en stel deze af voor de beste werkhouding.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Persoonlijke beschermingsmiddelen

U moet goedgekeurde persoonlijke beschermingsmiddelen gebruiken wanneer u de machine gebruikt. Persoonlijke beschermingsmiddelen kunnen het risico op letsel niet uitsluiten, maar ze verminderen de ernst van het letsel als er een ongeluk gebeurt. Vraag uw dealer om hulp bij het kiezen van de juiste uitrusting. Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door en zorg ervoor dat u de instructies begrijpt voordat u de machine gebruikt.

Luister naar waarschuwingssignalen of geroep wanneer u gehoorbescherming draagt. Verwijder altijd uw gehoorbescherming zodra de motor stopt.

• Draag indien nodig handschoenen.
  
• Draag gehoorbescherming die voldoende geluidsreductie biedt.
  
• Draag altijd goedgekeurde oogbescherming. Als u een vizier gebruikt, moet u ook een goedgekeurde veiligheidsbril dragen. Goedgekeurde veiligheidsbrillen moeten voldoen aan de ANSI Z87.1-norm in de VS of EN 166 in EU-landen. Slagen van takken of voorwerpen die worden gegooid, kunnen de ogen beschadigen.
  
• Draag stevige, antislip laarzen.
  
• Draag altijd een zware, lange broek, laarzen, handschoenen en een shirt met lange mouwen. Om het risico op letsel door objecten die in roterende delen worden getrokken te verminderen, mag u geen losse kleding, sjaals, sieraden, enz. dragen. Zet het haar vast zodat het boven de schouderlijn zit.
• Een ademhalingsmasker moet worden gebruikt als er risico is op stof.
  
• Houd altijd een EHBO-set in de buurt.
  

Veiligheidsuitrusting van de machine

Dit hoofdstuk beschrijft de veiligheidsuitrusting van de machine, het doel ervan en hoe controles en onderhoud moeten worden uitgevoerd om ervoor te zorgen dat deze correct werkt. Raadpleeg het hoofdstuk "Wat is wat" om te bepalen waar deze uitrusting zich op uw machine bevindt.

Gebruik nooit een machine met een defecte veiligheidsuitrusting! Voer de inspectie-, onderhouds- en serviceprocedures uit die in dit hoofdstuk worden vermeld.

Stopknop

Gebruik de stopknop om de motor uit te schakelen.
Verwijder de ontstekingskabel en de bougie om inspectie en onderhoud uit te voeren.

Trillingsdempingssysteem

Uw machine is uitgerust met een trillingsdempingssysteem dat is ontworpen om trillingen te minimaliseren en de bediening te vereenvoudigen.

Overmatige blootstelling aan trillingen kan leiden tot schade aan de bloedsomloop of zenuwbeschadiging bij mensen met een verminderde bloedsomloop. Neem contact op met uw arts als u symptomen van overmatige blootstelling aan trillingen ervaart. Dergelijke symptomen zijn gevoelloosheid, verlies van gevoel, tintelingen, prikkelingen, pijn, verlies van kracht, veranderingen in huidskleur of -conditie. Deze symptomen verschijnen normaal gesproken in de vingers, handen of polsen. Het risico neemt toe bij lage temperaturen.

Geluidsdemper

De geluidsdemper is ontworpen om het geluidsniveau tot een minimum te beperken en uitlaatgassen weg te leiden van de gebruiker.

In landen met een warm en droog klimaat is er een aanzienlijk brandgevaar. Daarom hebben we de geluidsdemper uitgerust met een vonkenvangergaas dat in de geluidsdemper is gemonteerd.

Voor geluidsdempers is het erg belangrijk dat u de instructies volgt voor het controleren, onderhouden en uitvoeren van service aan uw machine. Raadpleeg de instructies onder het hoofdstuk Controle, onderhoud en service van de veiligheidsuitrusting van de machine.

Houd er rekening mee dat: Motoruitlaatgassen bevatten koolmonoxide, wat koolmonoxidevergiftiging kan veroorzaken. Om deze reden mag u de machine niet binnenshuis starten of laten draaien, of op een plek die slecht geventileerd is.
De uitlaatgassen van de motor zijn heet en kunnen vonken bevatten die brand kunnen veroorzaken. Start de machine nooit binnenshuis of in de buurt van brandbaar materiaal!

De binnenkant van de geluidsdemper bevat chemicaliën die kankerverwekkend kunnen zijn. Vermijd contact met deze elementen in het geval van een beschadigde geluidsdemper.

De veiligheidsuitrusting van de machine controleren/onderhouden en service verlenen

WAARSCHUWING! Alle service- en reparatiewerkzaamheden aan de machine vereisen speciale training. Dit geldt vooral voor de veiligheidsuitrusting van de machine. Als uw machine niet voldoet aan een van de onderstaande controles, moet u contact opnemen met uw servicevertegenwoordiger. Wanneer u een van onze producten koopt, garanderen we de beschikbaarheid van professionele reparaties en service. Als de winkelier die uw machine verkoopt geen servicepunt is, vraag hem dan naar het adres van uw dichtstbijzijnde servicevertegenwoordiger.

Stopknop

• Start de motor en zorg ervoor dat de motor stopt wanneer u de stopknop naar de stopstand beweegt.
  

Trillingsdempingssysteem

• Controleer de trillingsdempingseenheden regelmatig op scheuren of vervorming. Vervang ze als ze beschadigd zijn.
  
• Controleer of het trillingsdempingselement onbeschadigd en stevig bevestigd is.

Geluidsdemper

• Gebruik nooit een machine met een defecte geluidsdemper.
  
• Controleer regelmatig of de geluidsdemper stevig aan de machine is bevestigd.
  
• De geluidsdemper op uw machine is uitgerust met een vonkenvangergaas; dit moet regelmatig worden gereinigd. Zie het hoofdstuk Geluidsdemper in het hoofdstuk Onderhoud. Een verstopt gaas zorgt ervoor dat de motor oververhit raakt en kan leiden tot ernstige schade. Gebruik nooit een geluidsdemper met een defect vonkenvangergaas.

Gebruik nooit een machine met een defecte veiligheidsuitrusting. De veiligheidsuitrusting van de machine moet worden gecontroleerd en onderhouden zoals beschreven in dit hoofdstuk. Als uw machine niet voldoet aan een van deze controles, neem dan contact op met uw servicevertegenwoordiger om deze te laten repareren.

Luchtfilter

Gebruik de bladblazer nooit zonder luchtfilter of met een beschadigd of vervormd filterelement, omdat ongefilterde, stoffige lucht de motor snel kan vernielen.

Algemene werkinstructies

In dit hoofdstuk worden de basisveiligheidsregels voor het werken met blazers besproken. Als u een situatie tegenkomt waarin u niet zeker weet hoe u verder moet gaan, vraag dan een deskundige. Neem contact op met uw dealer of uw servicewerkplaats. Vermijd elk gebruik waarvan u denkt dat het uw mogelijkheden te boven gaat.

Toon respect voor mensen in uw omgeving door de machine niet op ongepaste tijden te gebruiken, zoals laat in de avond of vroeg in de ochtend. Verminder het geluidsniveau door het aantal tegelijkertijd gebruikte apparatuur te beperken. Lees en volg de eenvoudige aanwijzingen, zodat u uw omgeving zo min mogelijk stoort.

• Gebruik de blazer met het laagst mogelijke toerental. Een lager toerental betekent minder lawaai en minder stof, en het is ook gemakkelijker om de controle te houden over het verzamelde/verplaatste afval.
• Gebruik een hark of een borstel om afval los te maken dat aan de grond vastzit.
• Houd de opening van de blazer zo dicht mogelijk bij de grond. Gebruik de volledige lengte van de blaaspijp om de luchtstroom dicht bij de grond te houden.
• Ruim daarna op. Zorg ervoor dat u geen afval in iemands tuin hebt geblazen.
• Gebruik de machine tijdens normale werkuren om onnodig lawaai te voorkomen. Vermijd werken vroeg in de ochtend of laat in de avond.

Wees u bewust van uw omgeving. Als iemand uw werkgebied nadert, zet u de gasklepbediening op de laagste stand totdat de persoon zich op een veilige afstand bevindt. Richt de blazer weg van mensen, dieren, speelplaatsen, open ramen en auto's enz.

Basisveiligheidsregels

• Er mogen geen onbevoegde personen of dieren aanwezig zijn in het werkgebied, dat 15 meter is.
• Laat de motor afkoelen voordat u bijtankt.
• Houd alle delen van uw lichaam uit de buurt van hete oppervlakken.
• Als de machine vlam vat of er zich een andere noodsituatie voordoet waardoor u zich van de machine moet losmaken, opent u de riemen van het harnas en laat u de machine achterover vallen.
• De krachtige luchtstromen kunnen objecten zo snel verplaatsen dat ze terug kunnen stuiteren en ernstige oogletsels kunnen veroorzaken.
  
• Richt de luchtstroom niet op mensen of dieren.
• Stop de motor voordat u accessoires of andere onderdelen monteert of demonteert.
• Gebruik de machine niet bij slecht weer, zoals dichte mist, zware regen, sterke wind, intense kou, enz. Werken bij slecht weer is vermoeiend en kan leiden tot gevaarlijke situaties, bijv. gladde oppervlakken.
• Minimaliseer de blaastijd door stoffige gebieden licht te bevochtigen of spuitapparatuur te gebruiken.
• Zorg ervoor dat u zich veilig kunt bewegen en staan. Controleer de omgeving op mogelijke obstakels (wortels, rotsen, takken, greppels, enz.) voor het geval u plotseling moet bewegen. Wees extra voorzichtig bij het werken op een hellend terrein.
  
• Zet de machine nooit neer met draaiende motor, tenzij u deze duidelijk in zicht heeft.
• Motoruitlaatgassen bevatten koolmonoxide, wat koolmonoxidevergiftiging kan veroorzaken. Om deze reden mag u de machine niet binnenshuis starten of laten draaien, of op een plek die slecht geventileerd is.
• De blazer mag niet worden gebruikt op een ladder of steiger, of op hoge plaatsen (zoals daken). Hun werk kan leiden tot ernstig letsel.
  
• 
  Gebruik de machine niet tenzij u in geval van een ongeluk om hulp kunt roepen.

Basistechnieken voor het werken

Pas op voor weggeslingerde voorwerpen. Draag altijd oogbescherming. Stenen, afval, enz. kunnen in de ogen worden geslingerd en blindheid of ernstig letsel veroorzaken. Houd onbevoegden op afstand. Kinderen, dieren, toeschouwers en helpers moeten buiten de veiligheidszone van 15 m worden gehouden. Stop de machine onmiddellijk als iemand nadert.

Gebruik de blazer niet als de uitlaatgasuitlaat op de motorkap is bedekt door een muur en/of andere obstakels, de machine kan beschadigd raken. Zorg ervoor dat de afstand tijdens het gebruik 50 cm of meer is van de obstakels.

Stop altijd de motor voordat u gaat schoonmaken.

• Deze blazer is een rugzakmodel en wordt tijdens het gebruik gedragen met een schouderharnas. Hij wordt bediend en bestuurd met de hendel op de pijp met de rechterhand.
• De snelheid van de luchtstroom wordt geregeld met de gasklep. Selecteer de snelheid die het meest geschikt is voor de respectieve taken.

U kunt de gasklepstand instellen met behulp van de "stopknop" en hoeft zo niet de hele tijd dat u de blazer gebruikt uw vinger op de gasklep te houden. Vol gas wordt verkregen wanneer de bediening volledig naar achteren wordt gehouden.

• Controleer of de luchtinlaat niet verstopt is, bijvoorbeeld door bladeren of afval. Een verstopte luchtinlaat vermindert de blaaskracht van de machine en verhoogt de werktemperatuur van de motor, wat kan leiden tot motorstoring. Stop de motor en verwijder het object.
  
• Wees u bewust van de windrichting. Werk met de wind mee om uw werk te vergemakkelijken.
• Het gebruik van de blazer om grote stapels te verplaatsen kost veel tijd en veroorzaakt onnodig lawaai.
• Zorg voor een goede balans en een stevige basis.
• Wanneer het werk is voltooid, moet de machine verticaal worden opgeborgen.

MONTAGE

De blaaspijp en bedieningshendel monteren

• Verbind de blazer en de regelpijp met de flexibele slang. Klem beide uiteinden van de flexibele slang vast. Gebruik de meegeleverde hardware.
  
  1. Flexibele slang
  2. Regelpijp
  3. Klem
  4. Tussenpijp
  5. Standaard mondstuk
  6. Bedieningshendel
  7. Knop

OPMERKING! Smeer de pijpen een beetje om de montage te vergemakkelijken.

• Verwijder de knop van de hendelhouder (1), lijn de hendelhouder uit met het convexe deel van de regelpijp. Bevestig de hendelhouder aan de regelpijp en vervang de knop.
  
• Pas de positie en hoek aan voor een comfortabele werkhouding en draai vast.
• Gebruik de klem om de bedrading aan de flexibele slang te bevestigen.

Blazerpijp

• Monteer de tussenpijp op de regelpijp en bevestig vervolgens het blaasmondstuk aan de tussenpijp.
  

Stuur

(Accessoire)

Demonteer de tussenpijp. Demonteer de knop van de houder en duw de houder op de houderpijp. Monteer de knop en draai vast.

Monteer de tussenpijp.

• Als een hogere luchtsnelheid vereist is, wordt het ronde blaasmondstuk vervangen door het platte mondstuk.
  

BRANDSTOFBEHANDELING

Brandstof

De machine is uitgerust met een tweetaktmotor en moet altijd worden gebruikt met een mengsel van benzine en tweetaktolie. Het is belangrijk om de hoeveelheid olie die moet worden gemengd nauwkeurig te meten om ervoor te zorgen dat de juiste mengverhouding wordt verkregen. Bij het mengen van kleine hoeveelheden brandstof kunnen zelfs kleine onnauwkeurigheden de verhouding van het mengsel drastisch beïnvloeden.

Zorg altijd voor voldoende ventilatie bij het hanteren van brandstof.

Benzine

Gebruik altijd een benzine/oliemengsel van goede kwaliteit (minstens 90 octaan).

• Bij continu werken met hoge toeren wordt een hoger octaangetal aanbevolen. Gebruik loodvrije benzine van goede kwaliteit.
• Het laagst aanbevolen octaangetal is 90. Als u de motor laat draaien op benzine met een lager octaangetal dan 90, kan dit leiden tot kloppen. Dit leidt tot een verhoogde motortemperatuur, wat kan resulteren in ernstige motorschade.

Husqvarna alkylaatbrandstof
Husqvarna raadt het gebruik van Husqvarna alkylaatbrandstof aan voor de beste prestaties. Husqvarna alkylaatbrandstof is niet in alle markten verkrijgbaar.
Brandstof vermengd met ethanol, E10, kan worden gebruikt (max. 10% ethanolmengsel). Het gebruik van ethanolmengsels hoger dan E10 creëert een armlooptoestand die motorschade kan veroorzaken.

Tweetaktolie

• Voor de beste resultaten en prestaties gebruikt u HUSQVARNA tweetaktolie, die speciaal is samengesteld voor onze tweetaktmotoren. Mengverhouding 1:50 (2%).
• Als HUSQVARNA tweetaktolie niet beschikbaar is, kunt u een andere tweetaktolie van goede kwaliteit gebruiken die is bedoeld voor luchtgekoelde motoren. Neem contact op met uw dealer bij het selecteren van een olie.
• Gebruik nooit tweetaktolie die bedoeld is voor watergekoelde buitenboordmotoren, soms aangeduid als buitenboordmotorolie.
• Gebruik nooit olie die bedoeld is voor viertaktmotoren.
• Mengverhouding
  1:50 (2%) met HUSQVARNA tweetaktolie.

Benzine, liter	Tweetaktolie, liter
	2% (1:50)
5	0,10
10	0,20
15	0,30
20	0,40

Mengen

• Meng de benzine en olie altijd in een schone container die is bedoeld voor brandstof.
• Begin altijd met het vullen van de helft van de te gebruiken hoeveelheid benzine. Voeg vervolgens de volledige hoeveelheid olie toe. Meng (schud) het brandstofmengsel. Voeg de resterende hoeveelheid benzine toe.
• Meng (schud) het brandstofmengsel grondig voordat u de brandstoftank van de machine vult.
  
• Meng niet meer dan één maandvoorraad brandstof tegelijk.
• Als de machine gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, moet de brandstoftank worden geleegd en gereinigd.

Tanken

Door de volgende voorzorgsmaatregelen te nemen, wordt het risico op brand verminderd:
Tank in een goed geventileerde ruimte. Tank de machine nooit binnenshuis.
Rook niet en plaats geen hete voorwerpen in de buurt van brandstof.
Schakel altijd de motor uit voordat u tankt.
Stop altijd de motor en laat deze een paar minuten afkoelen voordat u tankt.
Open bij het tanken de brandstofdop langzaam, zodat eventuele overtollige druk voorzichtig kan worden afgevoerd.
Draai de brandstofdop na het tanken zorgvuldig vast.
Als u brandstof hebt gemorst. Veeg het gemorste materiaal weg en laat de resterende brandstof verdampen.
Verplaats de machine altijd weg van het tankgebied en de bron voordat u start.

• Verplaats de machine minstens 3 m van het tankpunt voordat u deze start.
  
• Reinig het gebied rond de brandstofdop. Verontreiniging in de tank kan bedrijfsproblemen veroorzaken.
• Zorg ervoor dat de brandstof goed is gemengd door de container te schudden voordat u de tank vult.
• Controleer het brandstofniveau voor elk gebruik en laat ruimte over voor de brandstof om uit te zetten, omdat de warmte van de motor en de zon er anders voor kunnen zorgen dat de brandstof uitzet en overloopt.

STARTEN EN STOPPEN

Starten en stoppen

Verplaats de machine altijd weg van het tankgebied en de bron voordat u start. Plaats de machine op een vlakke ondergrond.
Zorg ervoor dat er geen onbevoegden in het werkgebied zijn. Anders bestaat er een risico op ernstig persoonlijk letsel. De veiligheidsafstand is 15 meter.
De machine mag alleen in zijn volledige ontwerp worden gestart. Als de machine wordt gestart zonder dat alle beschermkappen zijn gemonteerd, bestaat er een risico op persoonlijk letsel.

Koude motor

Ontsteking: Zet de stopknop in de startpositie. Ongeveer een derde open.

1. Vol gas
2. Ongeveer een derde open.
3. Stationair toerental
4. Stopknop

Het is niet toegestaan om de stopknop in de volgasstand te zetten.

Choke: Zet de chokehendel in de chokepositie.
Primerknop: Druk herhaaldelijk op de luchtontluchter totdat er brandstof in de knop begint te komen. De knop hoeft niet volledig gevuld te zijn.

Warme motor

Gebruik dezelfde startprocedure als voor een koude motor, maar zonder de chokehendel in de chokepositie te zetten.

Starten

Houd het lichaam van de machine met uw linkerhand op de grond (LET OP! Niet met uw voet!). Pak de startergreep vast, trek het snoer langzaam met uw rechterhand uit totdat u wat weerstand voelt (de starterpalen grijpen), trek nu snel en krachtig aan het snoer.

Draai het startersnoer nooit om uw hand.

Herhaal het trekken aan het snoer totdat de motor start. Wanneer de motor start, zet u de chokehendel terug in de loopstand.

Trek het startersnoer niet helemaal uit en laat de startergreep niet los wanneer het snoer volledig is uitgetrokken. Dit kan de machine beschadigen.

OPMERKING!
Er komt lucht vrij zodra de motor start, zelfs wanneer deze stationair draait.
Wanneer de motor na verschillende pogingen niet start vanwege overmatige choke, open dan de choke en herhaal het trekken aan het touw.

Stel het vereiste motortoerental in met de gashendel.

1. Vol gas
2. Ongeveer een derde open.
3. Stationair toerental
4. Stopknop

Stoppen

De motor wordt gestopt door de stopknop in de stopstand te zetten.

ONDERHOUD

Algemeen

Verwijder de ontstekingskabel en de bougie om inspectie en onderhoud uit te voeren. Houd alle delen van uw lichaam uit de buurt van hete oppervlakken.

Carburateur

Afstelling van de stationairsnelheid
Voordat er afstellingen worden gemaakt, moet u ervoor zorgen dat het luchtfilter schoon is en dat de luchtfilterafdekking is aangebracht.
De fabrieksinstelling voor de stationairsnelheid is 2.000 tpm. Gebruik de stelschroef aan de bovenrand van de carburateur als de stationairsnelheid moet worden afgesteld.

Geluiddemper

De geluiddemper is ontworpen om het geluidsniveau te verlagen en de uitlaatgassen weg te leiden van de bediener. De uitlaatgassen zijn heet en kunnen vonken bevatten, die brand kunnen veroorzaken als ze op droog en brandbaar materiaal gericht zijn.
De geluiddemper is uitgerust met een speciaal vonkenvangersgaas. Het vonkenvangersgaas moet eenmaal per maand worden gereinigd. Dit kan het beste met een draadborstel.

Om het vonkenvangersgaas te verwijderen, gaat u als volgt te werk:

• Verwijder de uitlaatpijp (4, 5).
• Verwijder de vonkenvanger (3).
• Trek het vonkenvangersgaas eruit en reinig het met een draadborstel. Vervang het vonkenvangersgaas als het defect is.
• Verwijder alle koolstofafzettingen in de inlaat en uitlaat van de geluiddemper en in de uitlaatpoort van de cilinder.

Gebruik nooit een machine met een defecte geluiddemper. Controleer regelmatig of de geluiddemper compleet is en correct is bevestigd. (1), (2) Draai de schroeven vast. 8-12 Nm

Controleer of de vonkenvanger en de uitlaatpijp correct zijn vastgeschroefd (5). Draai vast tot 2-3 Nm.

De geluiddemper wordt erg heet tijdens gebruik en blijft dat nog enige tijd nadat hij is gestopt. Dit geldt ook voor de stationairsnelheid. Contact kan leiden tot brandwonden aan de huid. Denk aan het brandgevaar!

Koelsysteem

Om de werktemperatuur zo laag mogelijk te houden, is de machine uitgerust met een koelsysteem.
Het koelsysteem bestaat uit:

• Koelribben op de cilinder.
• Luchtinlaatrooster

Reinig het koelsysteem eenmaal per week met een borstel, vaker in veeleisende omstandigheden. Een vuil of verstopt koelsysteem zorgt ervoor dat de machine oververhit raakt, wat schade aan de zuiger en cilinder veroorzaakt. Controleer of de sproeiers niet verstopt zijn.

Luchtinlaatrooster

Controleer of de luchtinlaat aan alle kanten, inclusief de onderkant, niet is geblokkeerd, bijvoorbeeld door bladeren of afval. Een verstopte luchtinlaat vermindert de blaascapaciteit van de machine en verhoogt de werktemperatuur van de motor, wat kan leiden tot motorstoring. Stop de motor en verwijder het object.

Gebruik de blazer nooit als het rooster niet op zijn plaats zit. Controleer voor gebruik of het rooster op zijn plaats zit en onbeschadigd is.

Bougie

De staat van de bougie wordt beïnvloed door:

• Onjuiste carburateurafstelling.
• Een onjuist brandstofmengsel (te veel of een verkeerd type olie).
• Een vuil luchtfilter.

Deze factoren veroorzaken afzettingen op de bougie-elektroden, wat kan leiden tot bedrijfsproblemen en startproblemen.

Reinig de buitenkant van de bougie. Verwijder deze en controleer de elektrodenafstand. Stel de afstand in op 0,6-0,7 mm of vervang de bougie. Controleer of de bougie is uitgerust met een onderdrukker.

Gebruik altijd het aanbevolen bougietype! Het gebruik van de verkeerde bougie kan de zuiger/cilinder beschadigen.

Luchtfilter

Het luchtfilter moet regelmatig worden gereinigd om stof en vuil te verwijderen om het volgende te voorkomen:

• Carburateurstoringen.
• Startproblemen.
• Verlies van motorvermogen.
• Onnodige slijtage van motoronderdelen.
• Buitensporig brandstofverbruik.

Reinig het filter om de 40 uur, of vaker als de omstandigheden uitzonderlijk stoffig zijn.

Vermijd contact met hete oppervlakken op geluiddemper, cilinder enz. Contact kan leiden tot brandwonden aan de huid.

Het luchtfilter reinigen

• Maak de vier bevestigingsmiddelen los die de luchtfilterafdekking vasthouden en verwijder het filter.
  
• Was het voorfilter in warm zeepsop. Spoel het filter na het reinigen goed af in schoon water. Knijp het uit en laat het filter drogen. Vervang indien nodig.
• Vervang het papieren filter door een nieuw als het verontreinigd is.
  
  1. Luchtfilterafdekking
  2. Voorfilter
  3. Papieren filter
• Plaats het luchtfilter en de luchtfilterafdekking terug.
• LET OP! Het luchtfilter mag niet worden gereinigd of schoon geblazen met perslucht. Dit zal het filter beschadigen. Smeer de filters niet in met olie.
• Gebruik nooit een olieachtig oplosmiddel om het voorfilter te reinigen.
• Reinig een papieren filter niet door er tegenaan te slaan of tegen een ander object. Het filter kan beschadigd raken en de resulterende stofverontreiniging kan de motorprestaties verminderen.

Schouderriem

Als de schouderriem beschadigd is, kan deze tijdens gebruik breken en kan de machine vallen, waardoor persoonlijk letsel kan ontstaan. Volg de onderstaande instructies om de schouderriem te vervangen.

• Verwijder de klem van de riem.
• Haal het uiteinde van de riem door de hanger.
• Plaats de klem terug op de riem.

Controleer of de dikke ronde pen in de klem in de riem is gestoken. Als deze onjuist is geplaatst, kan dit leiden tot persoonlijk letsel.

Onderhoudsschema

Hieronder vindt u enkele algemene onderhoudsinstructies. Neem contact op met uw servicewerkplaats als u meer informatie nodig heeft.

Onderhoud	Dagelijks onderhoud	Wekelijks onderhoud	Maandelijks onderhoud
Reinig de buitenkant van de machine.	X
Controleer of de gashendel veilig werkt.	X
Controleer of de stopschakelaar correct werkt.	X
Reinig het luchtfilter. Vervang indien nodig.	X
Controleer of moeren en schroeven vastzitten.	X
Controleer of er geen brandstoflekkage is van de motor, de tank of de brandstofleidingen.	X
Controleer het brandstoffilter op verontreiniging en de brandstofslang op scheuren of andere defecten. Vervang indien nodig.	X
Reinig of vervang het vonkenvangersgaas op de geluiddemper (geldt alleen voor geluiddempers zonder katalysator).	X
Controleer of alle zijden van het luchtinlaatrooster niet zijn geblokkeerd.	X
Controleer de starter en het starterkoord.		X
Controleer of de trillingsdempende elementen niet beschadigd zijn.		X
Reinig de buitenkant van de bougie. Verwijder deze en controleer de elektrodenafstand. Stel de afstand in op 0,6-0,7 mm of vervang de bougie. Controleer of de bougie is uitgerust met een onderdrukker.		X
Reinig het koelsysteem van de machine.		X
Reinig de buitenkant van de carburateur en de ruimte eromheen.		X
Controleer alle kabels en aansluitingen.			X
Vervang de bougie. Controleer of de bougie is uitgerust met een onderdrukker.			X
Controleer en reinig het vonkenvangersgaas op de geluiddemper (geldt alleen voor geluiddempers met een katalysator).			X
Reinig de brandstoftank.			X

TECHNISCHE GEGEVENS

Technische gegevens	570BTS	580BTS
Motor
Cilinderinhoud, cm3	65,6	75,6
Stationair toerental, tpm	2000	2000
Max. motorvermogen, volgens ISO 8893, kW/ tpm
Geluiddemper met katalysator	Nee	Nee
Snelheidsgeregeld ontstekingssysteem	Ja	Ja
Ontstekingssysteem
Bougie	NGK CMR7H	NGK CMR7H
Elektrodenafstand, mm	0,6-0,7	0,6-0,7
Brandstof- en smeersysteem
Inhoud brandstoftank, liter	2,2	2,6
Gewicht
Gewicht zonder brandstof, kg	11,2	11,8
Geluidsuitstoot (zie opmerking 1)
Geluidsvermogensniveau, gemeten dB(A)	110	111
Geluidsvermogensniveau, gegarandeerd LWA dB(A)	110	112
Geluidsniveaus (zie opmerking 2)
Equivalent geluidsdrukniveau aan het oor van de bediener, gemeten volgens EN15503 dB(A)	99	100
Trillingsniveaus (zie opmerking 3)
Equivalent trillingsniveau (ahv, eq) op handgrepen, gemeten volgens EN15503, m/s2	1,8	1,6
Ventilatorprestaties
Max. luchtsnelheid met standaard sproeier, m/s:	106	92
Luchtstroom met standaard sproeier, m3/min	22	26

Opmerking 1: Geluidsuitstoot in het milieu gemeten als geluidsvermogen (L_WA) in overeenstemming met EG-richtlijn 2000/14/EG. Het gerapporteerde geluidsvermogensniveau voor de machine is gemeten met het originele snijhulpstuk dat het hoogste niveau geeft. Het verschil tussen het gegarandeerde en het gemeten geluidsvermogen is dat het gegarandeerde geluidsvermogen ook de spreiding in het meetresultaat en de variaties tussen verschillende machines van hetzelfde model omvat volgens Richtlijn 2000/14/EG.

Opmerking 2: De equivalente geluidsdrukwaarde wordt berekend met een werkcyclus van een duur van 1/7 voor stationair draaien en 6/7 voor racen. De gerapporteerde gegevens voor het equivalente geluidsdrukniveau voor de machine hebben een typische statistische spreiding (standaarddeviatie) van 1 dB(A).

Opmerking 3: De equivalente trillingsniveauwaarde wordt berekend met een werkcyclus van een duur van 1/7 voor stationair draaien en 6/7 voor racen. De gerapporteerde gegevens voor het equivalente trillingsniveau hebben een typische statistische spreiding (standaarddeviatie) van 1 m/s².

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Husqvarna 570BTS, 580BTS Handleiding

Beschikbare talen