Bosch PBD 40 Handleiding

Bosch PBD 40

Veiligheidsinstructies

Algemene veiligheidsvoorschriften voor elektrisch gereedschap


Bij het gebruik van elektrisch gereedschap moeten altijd basisveiligheidsmaatregelen worden gevolgd om het risico op brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te verminderen, waaronder de volgende.

Lees al deze instructies voordat u probeert dit product te bedienen en bewaar deze instructies.
De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst naar uw elektrisch gereedschap met netaansluiting (met snoer) of elektrisch gereedschap met batterijvoeding (zonder snoer).

Veiligheid van de werkplek

  • Houd het werkgebied schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere gebieden lokken ongelukken uit.
  • Gebruik geen elektrisch gereedschap in explosieve omgevingen, zoals in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die het stof of de dampen kunnen ontsteken.
  • Houd kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het bedienen van elektrisch gereedschap. Afleidingen kunnen ertoe leiden dat u de controle verliest.

Elektrische veiligheid

  • gevaar voor elektrische schok De stekkers van elektrisch gereedschap moeten overeenkomen met het stopcontact. Wijzig de stekker nooit op enigerlei wijze. Gebruik geen adapterstekkers bij geaard elektrisch gereedschap. Ongemodificeerde stekkers en passende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.
  • gevaar voor elektrische schok Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is.
  • gevaar voor elektrische schok Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Water dat een elektrisch gereedschap binnendringt, verhoogt het risico op elektrische schokken.
  • gevaar voor elektrische schok Maak geen misbruik van het snoer. Gebruik het snoer nooit om het elektrisch gereedschap te dragen, eraan te trekken of de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen en bewegende onderdelen. Beschadigde of verwarde snoeren verhogen het risico op elektrische schokken.
  • gevaar voor elektrische schok Gebruik bij het bedienen van elektrisch gereedschap buitenshuis een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis vermindert het risico op elektrische schokken.
  • gevaar voor elektrische schok Als het bedienen van elektrisch gereedschap op een vochtige plaats onvermijdelijk is, gebruik dan een aardlekschakelaar (RCD) beveiligde voeding. Het gebruik van een RCD vermindert het risico op elektrische schokken.

Persoonlijke veiligheid

  • Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het bedienen van elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicatie. Een moment van onoplettendheid tijdens het bedienen van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
  • Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd een veiligheidsbril. Beschermende uitrusting zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming die onder de juiste omstandigheden wordt gebruikt, vermindert persoonlijk letsel.
  • Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u verbinding maakt met de stroombron en/of het batterijpakket, het gereedschap oppakt of draagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het inschakelen van elektrisch gereedschap waarbij de schakelaar aan staat, nodigt uit tot ongelukken.
  • Verwijder een verstelsleutel of moersleutel voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt. Een moersleutel of een sleutel die aan een draaiend onderdeel van het elektrisch gereedschap is bevestigd, kan leiden tot persoonlijk letsel.
  • Reik niet te ver. Zorg te allen tijde voor een goede basis en evenwicht. Dit zorgt voor een betere controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties.
  • Kleed u correct. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende onderdelen.
  • Als er apparaten zijn voorzien voor de aansluiting van stofafzuiging en opvangvoorzieningen, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van stofopvang kan stofgerelateerde gevaren verminderen.

Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap

  • Forceer het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrisch gereedschap voor uw toepassing. Het juiste elektrisch gereedschap zal het werk beter en veiliger doen met de snelheid waarvoor het is ontworpen.
  • Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar het niet in- en uitschakelt. Elk elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
  • Koppel de stekker los van de stroombron en/of het batterijpakket van het elektrisch gereedschap voordat u aanpassingen maakt, accessoires verwisselt of elektrisch gereedschap opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico op het per ongeluk starten van het elektrisch gereedschap.
  • Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen en laat personen die niet bekend zijn met het elektrisch gereedschap of deze instructies het elektrisch gereedschap niet bedienen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers.
  • Onderhoud elektrisch gereedschap. Controleer op verkeerde uitlijning of vastlopen van bewegende onderdelen, breuk van onderdelen en andere omstandigheden die de werking van het elektrisch gereedschap kunnen beïnvloeden. Laat het elektrisch gereedschap repareren als het beschadigd is voordat u het gebruikt. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
  • Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschap met scherpe snijranden loopt minder snel vast en is gemakkelijker te controleren.
  • Gebruik het elektrisch gereedschap, de accessoires en de gereedschapsbits enz. in overeenstemming met deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van het elektrisch gereedschap voor andere bewerkingen dan bedoeld, kan leiden tot een gevaarlijke situatie.

Service

  • Laat uw elektrisch gereedschap onderhouden door een gekwalificeerd reparateur die uitsluitend identieke vervangingsonderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap behouden blijft.

Veiligheidswaarschuwingen voor het product

  • Het elektrisch gereedschap is voorzien van een laserwaarschuwingsetiket (gemarkeerd met nummer 10 in de weergave van het elektrisch gereedschap).
  • Als de tekst van het waarschuwingsetiket niet in uw landstaal is, plakt u het meegeleverde waarschuwingsetiket in uw landstaal eroverheen voordat u het voor de eerste keer gebruikt.
  • Maak waarschuwingsborden op de machine nooit onherkenbaar.
  • Bevestig de machine op een stevige, vlakke en horizontale ondergrond. Als de machine eraf kan glijden of wiebelt, kan het applicatiegereedschap niet uniform en veilig worden geleid.
  • verbrandingsgevaar Houd het werkoppervlak schoon van het te bewerken werkstuk. Scherpe boorspanen/braam en voorwerpen kunnen leiden tot verwondingen. Materiaalmengsels zijn bijzonder gevaarlijk. Lichte metaalstof kan branden of exploderen.
  • Stel de juiste snelheid in voordat u begint te werken. De snelheid moet geschikt zijn voor de boordiameter en het te boren materiaal. Wanneer de snelheid verkeerd is ingesteld, kan het applicatiegereedschap vast komen te zitten of vastlopen in het werkstuk.
  • Leid het applicatiegereedschap pas naar het werkstuk toe wanneer het is ingeschakeld. Anders bestaat het gevaar dat het applicatiegereedschap vast komt te zitten of vastloopt in het werkstuk en dat het werkstuk wordt meegesleurd. Dit kan leiden tot letsel.
  • Houd uw handen uit de buurt van het boorgebied terwijl de machine draait. Gevaar voor letsel in geval van contact met het applicatiegereedschap.
  • Verwijder nooit boorspanen/braam uit het boorgebied terwijl de machine draait. Leid de motoreenheid altijd eerst naar de ruststand en schakel de machine vervolgens uit.
  • Verwijder geen vormende boorspanen/schilfers met uw blote handen. Gevaar voor letsel, met name door hete en scherpe metalen spanen/schilfers.
  • Breek lange boorspanen/schilfers af door de boorprocedure te onderbreken door kortstondig aan het handwiel te draaien. Gevaar voor letsel door lange boorspanen/schilfers.
  • Houd handgrepen droog, schoon en vrij van olie en vet. Vettige, olieachtige handgrepen zijn glad waardoor u de controle verliest.
  • Gebruik kleminrichtingen, de snelspaninrichting of een machineklem (accessoire) om het werkstuk vast te klemmen. Boor geen werkstukken die te klein zijn om vast te klemmen. Wanneer u het werkstuk met de hand vasthoudt, kunt u het niet voldoende beveiligen tegen draaien en uzelf verwonden.
  • Schakel de machine onmiddellijk uit wanneer het applicatiegereedschap blokkeert. Het applicatiegereedschap blokkeert wanneer:
    • de machine overbelast is of
    • wanneer het vastloopt of vastzit in het werkstuk.
  • Raak het applicatiegereedschap niet direct na het werkproces aan totdat het is afgekoeld. Applicatiegereedschappen worden erg heet tijdens het werken.
  • Controleer de kabel regelmatig en laat een beschadigde kabel alleen repareren door een geautoriseerde klantenserviceagent voor Bosch elektrisch gereedschap. Vervang beschadigde verlengkabels. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap behouden blijft.
  • Bewaar de machine op een veilige manier wanneer deze niet wordt gebruikt. De opslaglocatie moet droog en afsluitbaar zijn. Dit voorkomt opslagschade aan de machine en dat deze wordt bediend door ongetrainde personen.
  • Richt de laserstraal niet op personen of dieren en staar zelf niet in de laserstraal, zelfs niet van een afstand. Dit elektrisch gereedschap produceert laserklasse 2 laserstraling volgens EN 60825-1. Dit kan leiden tot verblinding van personen.
  • Vervang de geïnstalleerde laser niet door een ander lasertype. Een laser die niet op dit elektrisch gereedschap past, kan gevaren opleveren voor andere personen.
  • Verlaat de machine nooit voordat deze volledig tot stilstand is gekomen. Snijgereedschappen die nog draaien, kunnen verwondingen veroorzaken.
  • gevaar voor elektrische schok Gebruik de machine nooit met een beschadigde kabel. Raak de beschadigde kabel niet aan en trek de stekker uit het stopcontact wanneer de kabel tijdens het werken beschadigd raakt. Beschadigde kabels verhogen het risico op een elektrische schok.

gevaar voor elektrische schok Producten die alleen in GB worden verkocht: uw product is voorzien van een BS 1363/A goedgekeurde stekker met interne zekering (ASTA goedgekeurd volgens BS 1362).
Als de stekker niet geschikt is voor uw stopcontacten, moet deze worden afgeknipt en door een geautoriseerde klantenserviceagent worden vervangen door een geschikte stekker. De vervangende stekker moet dezelfde zekeringwaarde hebben als de originele stekker. De afgesneden stekker moet worden weggegooid om een mogelijk schokgevaar te voorkomen en mag nooit elders in een stopcontact worden gestoken.

Producten die alleen in AUS en NZ worden verkocht: Gebruik een aardlekschakelaar (RCD) met een nominale aardlekstroom van 30 mA of minder.

Symbolen

De volgende symbolen kunnen belangrijk zijn voor de bediening van uw elektrisch gereedschap. Onthoud de symbolen en hun betekenis. De juiste interpretatie van de symbolen helpt u het elektrisch gereedschap beter en veiliger te bedienen.

Symbolen en hun betekenis
  • Laserstraling
    Niet in de straal kijken
    Laserproduct klasse 2
  • Draag een veiligheidsbril.
Aan/uit-schakelaar
Uitschakelen
De bediening van het display starten
Boren

Snelheidsdiagram
Snelheidsdiagram

Het diagram geeft de snelheid (rpm) weer die moet worden ingesteld, afhankelijk van de boordiameter (Ø in mm) voor de materialen (Staal) en (Aluminium).

Productbeschrijving en specificaties

brandgevaarelektrische schok
Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle aanwijzingen. Als de waarschuwingen en aanwijzingen niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel veroorzaken.

Beoogd gebruik

In combinatie met de geschikte applicatiehulpmiddelen is de machine bedoeld voor het boren in hout, metaal en kunststof.
Het licht van dit elektrische gereedschap is bedoeld om het directe werkgebied van het elektrische gereedschap te verlichten en is niet geschikt voor het verlichten van huishoudelijke ruimtes.

Productkenmerken

Productkenmerken - Deel 1
Productkenmerken - Deel 2

  1. Voetplaat
  2. Snelspanhendel
  3. Snelspaninrichting
  4. Boorkolom
  5. Tandheugel
  6. Toerentalschema
  7. Klemhendel van de hoogteverstelling
  8. Klemhendel van diepte-aanslag
  9. Diepte-aanslag
  10. Laserwaarschuwingslabel
  11. Handwiel
  12. Motoreenheid
  13. Aan/uit-schakelaar met Quick-Stop-functie
  14. Display
  15. Toerentalschakelaar
  16. Snelspanboorhouder
  17. Gereedschapbit*
  18. Bevestigingsgaten
  19. Parallelgeleider
  20. Vleugelbouten van de parallelgeleider
  21. Versnellingskeuzeschakelaar
  22. Verlichtings- en lasereenheid
  23. Inbussleutel (4 mm)
  24. Bevestigingsschroef van de boorkolom
  25. Geleidetand van de boorkolom
  26. Geleidegroef van de voetplaat
  27. Borgring
  28. Houdring
  29. Spanhuls
  30. Verlichtingsknop
  31. Laser-kruisknop
  32. Knop voor toerentalaanduiding/boordiepte-aanduiding
  33. Nulpuntsknop
  34. Stelschroeven voor spankracht van de rem

*De getoonde of beschreven accessoires zijn geen onderdeel van de standaard leveringsomvang van het product. Een volledig overzicht van accessoires is te vinden in ons accessoireprogramma.

Technische gegevens

Kolomboormachine PBD 40
Artikelnummer 3 603 M07 0..
Opgenomen vermogen W 710
Nullasttoerental 1e versnelling min-1 200 –850
2e versnelling min-1 600 –2500
Lasertype nm 650
mW < 1
Laserklasse 2
Max. boordiameter Staal mm 13
Hout mm 40
Boorhouder spanbereik mm 1.5 –13
Boorslag, max. mm 90
Totale hoogte mm 650
Afmeting van de voetplaat
(Breedte x diepte x hoogte)
mm 330 x 350 x 30
Gewicht volgens EPTA-Procedure 01/2003 kg 11.2
Beschermingsklasse
De opgegeven waarden gelden voor een nominale spanning [U] van 230 V. Bij afwijkende spanningen en modellen voor specifieke landen kunnen deze waarden afwijken.

Informatie over geluid/trillingen

Gemeten geluidswaarden bepaald volgens EN 61029.
Typisch zijn de A-gewogen geluidsniveaus van het product:
Geluidsdrukniveau 77 dB(A); Geluidsvermogensniveau 90 dB(A).
Onzekerheid K =3 dB.
Draag gehoorbescherming!
Totale trillingswaarden ah (triax vectorsom) en onzekerheid K bepaald volgens EN 61029: ah<2,5 m/s2, K=1,5 m/s2.

Het in deze handleiding vermelde trillingsemissieniveau is gemeten volgens een in EN 61029 genormeerde test en kan worden gebruikt om het ene gereedschap met het andere te vergelijken. Het kan worden gebruikt voor een eerste beoordeling van de blootstelling.
Het aangegeven trillingsemissieniveau vertegenwoordigt de belangrijkste toepassingen van het gereedschap. Als het gereedschap echter voor andere toepassingen wordt gebruikt, met andere accessoires of slecht wordt onderhouden, kan de trillingsemissie afwijken. Dit kan het blootstellingsniveau gedurende de totale werkperiode aanzienlijk verhogen. Een schatting van het niveau van blootstelling aan trillingen moet ook rekening houden met de tijden waarop het gereedschap is uitgeschakeld of wanneer het draait, maar niet daadwerkelijk werkzaam is. Dit kan het blootstellingsniveau gedurende de totale werkperiode aanzienlijk verminderen.
Identificeer extra veiligheidsmaatregelen om de bestuurder te beschermen tegen de effecten van trillingen, zoals: onderhoud het gereedschap en de accessoires, houd de handen warm, organisatie van werkpatronen.

Montage

  • Voorkom onbedoeld starten van de machine. Tijdens de montage en voor alle werkzaamheden aan de machine mag de stekker niet op het stroomnet zijn aangesloten.

Leveringsomvang

Controleer voordat u de machine voor de eerste keer in gebruik neemt of alle onderstaande onderdelen zijn meegeleverd:

  • Motoreenheid 12 met boorkolom 4
  • Voetplaat 1
  • Snelspaninrichting 3
  • Parallelgeleider 19
  • Inbussleutel 23

Opmerking: controleer het elektrische gereedschap op mogelijke schade.
Controleer voordat u de machine verder gebruikt of alle beschermingsinrichtingen volledig functioneren. Licht beschadigde onderdelen moeten zorgvuldig worden gecontroleerd om een ​​vlekkeloze werking van het gereedschap te garanderen. Alle onderdelen moeten correct worden gemonteerd en aan alle voorwaarden moet worden voldaan die een foutloze werking garanderen.
Beschadigde beschermingsinrichtingen en onderdelen moeten onmiddellijk worden vervangen door een erkend servicecentrum.

Individuele onderdelen monteren

(zie afbeelding A)
Voordat u de machine voor de eerste keer in gebruik neemt, moet deze als volgt worden gemonteerd:
Montage - Individuele onderdelen monteren

  • Schuif de snelspaninrichting 3 over de boorkolom 4.
  • Plaats de boorkolom 4 in de voetplaat 1 op een zodanige manier dat de geleidetand 25 in de geleidegroef 26 grijpt.
  • Draai de bevestigingsschroef 24 stevig vast met inbussleutel 23.

Montage op een werkoppervlak

(zie afbeelding B)

  • Om een veilige hantering te garanderen, moet de machine vóór gebruik op een vlak en stabiel oppervlak (bijv. werkbank) worden gemonteerd.
    • Bevestig het elektrische gereedschap met geschikte schroefbevestigingen aan het werkoppervlak. De bevestigingsgaten 18 dienen voor dit doel.
      Montage - Montage op een werkoppervlak

Stof-/spanenafzuiging

Stof van materialen zoals loodhoudende coatings, sommige houtsoorten, mineralen en metaal kan schadelijk zijn voor de gezondheid. Het aanraken of inademen van het stof kan allergische reacties veroorzaken en/of leiden tot luchtweginfecties bij de gebruiker of omstanders.
Bepaalde soorten stof, zoals eiken- of beukenhoutstof, worden als kankerverwekkend beschouwd, vooral in verband met additieven voor houtbehandeling (chromaat, houtconserveermiddel). Materialen die asbest bevatten, mogen alleen door specialisten worden bewerkt.

  • Gebruik voor zover mogelijk een stofafzuigsysteem dat geschikt is voor het materiaal.
  • Zorg voor een goede ventilatie van de werkplek.
  • Het wordt aanbevolen om een ​​ademhalingsapparaat met P2-filterklasse te dragen.

Neem de relevante voorschriften in uw land in acht voor de te bewerken materialen.

  • Voorkom stofophoping op de werkplek. Stof kan gemakkelijk ontbranden.

Het gereedschap vervangen

(zie afbeelding C)
De motoreenheid 12 is af fabriek voorzien van een dubbelwandige snelspanboorhouder 16.
Montage - Het gereedschap vervangen

Invoegen

  • Draai de borgring 27 naar "UNLOCK".
  • Draai de spanhuls 29 met de klok mee totdat het gereedschapbit 17 kan worden ingebracht.
  • Steek de gereedschapbit 17 volledig in, houd deze in de gereedschaphouder en draai de spanhuls 29 stevig met de hand tegen de klok in om hem vast te draaien.
    Houd de houdring 28 hierbij stevig vast.
  • Draai de borgring 27 naar "LOCK"

Opmerking: wanneer u boren met een kleine diameter plaatst, stelt u de gereedschaphouder vooraf ongeveer in op de boordiameter. Anders is het mogelijk dat de boor niet gecentreerd wordt ingebracht.

Verwijderen

  • Draai de borgring 27 naar "UNLOCK".
  • Draai de spanhuls 29 met de klok mee totdat het gereedschapbit 17 kan worden verwijderd.

Bediening

  • Trek de stekker uit het stopcontact voordat u werkzaamheden aan de machine zelf uitvoert.
  • Draai na elke aanpassing aan de machine de schroeven en klemhendels weer vast.

Voorbereiding voor gebruik

De werkplek verlichten

Bediening - De werkplek verlichten
(zie afbeelding D)
Zorg voor voldoende verlichting van de directe werkomgeving.

  • Om display 14 te activeren, draait u de Aan/Uit-schakelaar 13 naar positie .
  • Schakel de verlichtingseenheid 22 in met knop 30. De aanduiding "Light" (Licht) wordt weergegeven op display 14.

Het werkstuk correct positioneren

Bediening - Het werkstuk correct positioneren
(zie afbeelding E)
Een laserkruis geeft de exacte boorlocatie aan.

  • Om display 14 te activeren, draait u de Aan/Uit-schakelaar 13 naar positie .
  • Schakel de lasereenheid 22 in met knop 31.
    De aanduiding "Laser" wordt weergegeven op display 14.
  • Lijn uw markering op het werkstuk uit met het laserkruis.

Het werkstuk vastklemmen

Bediening - Het werkstuk vastklemmen
(zie afbeeldingen F1F2)
Om een optimale werkveiligheid te garanderen, moet het werkstuk altijd stevig worden vastgeklemd.
Zaag geen werkstukken die te klein zijn om vast te klemmen.

  • Plaats het werkstuk met behulp van het laserkruis (zie "Het werkstuk correct positioneren").
  • Maak de snelspanhendel 2 los op de snelspaninrichting 3.
  • Laat de snelspaninrichting tegen het werkstuk aan liggen. Draai de snelspanhendel 2 met de klok mee totdat het werkstuk stevig is vastgeklemd.
  • Maak na het boren de snelspanhendel 2 los in tegenwijzerrichting.
  • Draai de snelspaninrichting 3 opzij en verwijder het werkstuk.

De parallelgeleider 19 wordt gebruikt om grotere werkstukken te beschermen tegen draaien.

  • Maak de vleugelbouten 20 van parallelgeleider 19 los en plaats de parallelgeleider in de groeven van grondplaat 1.
  • Draai de vleugelbouten weer vast.
  • Klem het werkstuk vast met de snelspaninrichting 3.

Opmerking: Gebruik een machineklem (bijv. Bosch MS 80) om kleinere werkstukken vast te klemmen.

De hoogte van de motoreenheid aanpassen

Bediening - De hoogte van de motoreenheid aanpassen
(zie afbeelding G)

  • Verstel de hoogte van de motoreenheid niet tijdens bedrijf. Bedien klemhendel 7 alleen wanneer het handwiel zich in de uitgangspositie bevindt. Deze veiligheidsmaatregel voorkomt mogelijk letsel.

De hoogte van de motoreenheid 12 kan worden aangepast afhankelijk van de lengte van het applicatiegereedschap en de grootte van het werkstuk.

Opmerking: Na het aanpassen van de hoogte van de motoreenheid moet de positionering van het werkstuk opnieuw worden gecontroleerd met het laserkruis. Lijn het werkstuk indien nodig opnieuw uit.

Wanneer klemhendel 7 open is, voorkomt een rem dat de motoreenheid 12 per ongeluk zakt. Controleer af en toe de klemkracht van de rem en stel deze indien nodig opnieuw af (zie "De rem van de motoreenheid afstellen").

  • Zorg ervoor dat het handwiel 11 zich in de uitgangspositie bevindt.
  • Pak het handwiel 11 met één hand vast en maak met de andere hand klemhendel 7 los in tegenwijzerrichting.
  • Verstel de hoogte van de motoreenheid 12 met het handwiel volgens het geplaatste applicatiegereedschap en de hoogte van het werkstuk.
  • Draai klemhendel 7 weer vast in de richting van de klok.

Opmerking: Klemhendel 7 is geïndexeerd (verstelbaar), waardoor deze in een ergonomisch gunstige en ruimtebesparende positie kan worden gezet.
Wanneer de klemhendel is vastgedraaid, trekt u de hendel weg van de motoreenheid, draait u deze naar de gewenste positie en laat u deze weer in elkaar grijpen.

Starten van de bediening

  • Let op de juiste netspanning! De spanning van de stroombron moet overeenkomen met de spanning die op het typeplaatje van de machine is aangegeven. Elektrische gereedschappen die zijn gemarkeerd met 230 V kunnen ook met 220 V worden gebruikt.

Inschakelen

Om energie te besparen, schakelt u het elektrische gereedschap alleen in wanneer u het gebruikt.

  • Om display 14 te activeren, draait u de Aan/Uit-schakelaar 13 naar positie .
  • Om de machine te starten, draait u de Aan/Uit-schakelaar 13 naar positie .
    Het toerental kan nu worden ingesteld (zie "Het toerental aanpassen").

Uitschakelen

  • Om het boren te beëindigen, draait u de Aan/Uit-schakelaar 13 naar de positie.
    of
  • Om de machine volledig uit te schakelen, draait u de Aan/Uit-schakelaar 13 naar de positie "0".
    Opmerking: Het elektrische gereedschap is nu stroomloos. Alle huidige instellingen worden verwijderd.

Snelstopfunctie

De snelstopfunctie maakt snel uitschakelen mogelijk, bijvoorbeeld wanneer het applicatiegereedschap vastloopt of vastzit in het werkstuk.

  • Druk kort en snel op de Aan/Uit-schakelaar 13.
    De machine en het display worden onmiddellijk uitgeschakeld.
    Opmerking: Het elektrische gereedschap is nu stroomloos. Alle huidige instellingen worden verwijderd.
  • Om de werking van de machine daarna te herstarten, moet de Aan/Uit-schakelaar 13 worden teruggezet naar de positie "0".
    Daarna kan de machine weer worden ingeschakeld (Aan/Uit-schakelaar 13 in positie ).

Herstartbeveiliging

De herstartbeveiliging voorkomt ongecontroleerd starten van de machine na een stroomstoring (bijvoorbeeld wanneer de stekker tijdens bedrijf uit het stopcontact wordt getrokken).

  • Om de werking van de machine daarna te herstarten, moet de Aan/Uit-schakelaar 13 worden teruggezet naar positie .
    Daarna kan de machine weer worden ingeschakeld (Aan/Uit-schakelaar 13 in positie ).

Temperatuurafhankelijke overbelastingsbeveiliging

Bij beoogd gebruik van de machine kan deze niet worden overbelast. Bij overmatige belasting of bij overschrijding van de toegestane bedrijfstemperatuur schakelt de elektronica de machine uit totdat deze zich weer in het optimale bedrijfstemperatuurbereik bevindt.

  • Om de werking van de machine daarna te herstarten, moet de Aan/Uit-schakelaar 13 worden teruggezet naar positie . Daarna kan de machine weer worden ingeschakeld (Aan/Uit-schakelaar 13 in positie ).

Het toerental aanpassen

  • Stel het juiste toerental in voordat u begint met werken. Het toerental moet geschikt zijn voor de boordiameter en het te boren materiaal. Wanneer het toerental onjuist is ingesteld, kan het applicatiegereedschap vast komen te zitten of vastlopen in het werkstuk.

Raadpleeg het toerentalschema 6 bij het instellen van het juiste toerental.
Het diagram geeft het toerental (rpm) aan dat moet worden ingesteld afhankelijk van de boordiameter (Ø in mm) voor de materialen Staal en Aluminium.

Mechanische versnellingskeuze

Bedien de versnellingskeuzeschakelaar 21 alleen wanneer de machine stilstaat.
Met de versnellingskeuzeschakelaar 21 kunnen twee toerentalsbereiken worden voorgeselecteerd.
1e versnelling:
Laag toerentalsbereik; voor het werken met grote boordiameters.
2e versnelling:
Hoog toerentalsbereik; Voor het werken met kleine boordiameters.

  • Zet de versnellingskeuzeschakelaar 21 in de gewenste positie.
    Opmerking: Als de versnellingskeuzeschakelaar 21 niet tot aan de aanslag kan worden gedraaid, draait u de boorkop een beetje.

Elektronische toerentalregeling

Het toerental aanpassen met elektronische toerentalregeling
(zie afbeelding H)
Met de toerenregelaar 15 kan het toerental van de machine variabel worden ingesteld.

  • Om de machine te starten, draait u de Aan/Uit-schakelaar 13 naar positie .
  • Druk op knop 32 totdat "Speed" (Toerental) op het display wordt aangegeven.
  • Draai aan de toerenregelaar 15 totdat het gewenste toerental op display 14 wordt aangegeven.

Werktips

Algemene informatie

Zorg er voor het boren voor dat de snelspaninrichting 3, de parallelgeleider 19 of de machineklem (accessoire) stevig zijn vastgeklemd/vastgedraaid.
Wanneer de boor uit het werkstuk komt, kan deze vast komen te zitten of vastlopen in het werkstuk en het werkstuk meeslepen. Verminder daarom de toevoer aan het einde van de boorfase.
Als het applicatiegereedschap vast komt te zitten, schakelt u de machine uit. Laat het applicatiegereedschap en het werkstuk afkoelen. Verwijder de boorspanen. Bepaal de oorzaak van het vastlopen van het applicatiegereedschap en corrigeer deze.

Speciale opmerkingen over het boren in metaal

Centreer metalen werkstukken.
Voorboren bij het boren van diameters van meer dan 10 mm.
Gebruik voor een beter resultaat snijolie (bijv. Bosch universele snijolie) om de boor te koelen.

Positie van de gebruiker

  • Plaats uzelf voor de machine. Dit zorgt voor een goed zicht op de boorlocatie.
  • Houd uw handen en vingers uit de buurt van het draaiende applicatiegereedschap.
  • Ga niet met gekruiste armen voor de motoreenheid staan.

Boren

  • Plaats het werkstuk op grondplaat 1.
  • Verstel de hoogte van de motoreenheid (zie "De hoogte van de motoreenheid aanpassen").
  • Lijn het werkstuk uit met behulp van het laserkruis (zie "Het werkstuk correct positioneren").
  • Klem het werkstuk stevig vast (zie "Het werkstuk vastklemmen").
  • Pas het juiste toerental aan (zie "Het toerental aanpassen").
  • Schakel de machine in.
  • Draai voor het boren het handwiel 11 met een uniforme toevoer totdat de gewenste boordiepte is bereikt (zie "De boordiepte aangeven").
  • Zodra de gewenste boordiepte is bereikt, leidt u het handwiel 11 terug totdat de motoreenheid zich weer in de uitgangspositie bevindt.
  • Schakel het elektrische gereedschap uit.

De boordiepte aangeven

Bediening - De boordiepte aangeven
(zie afbeelding I)
De huidige boordiepte kan op display 14 worden aangegeven.

  • Nadat het toerental is ingesteld, drukt u op knop 32 totdat "Depth" (Diepte) op het display wordt aangegeven.
  • Verstel de hoogte van de motoreenheid (zie "De hoogte van de motoreenheid aanpassen").
  • Laat de boorpunt voorzichtig het werkstuk lichtjes aanraken.
  • Druk op knop 33 om het nulpunt in te stellen.
    De aanduiding "Reset" wordt weergegeven op display 14.
  • Boor met een uniforme toevoer totdat de gewenste boordiepte op het display wordt aangegeven.

De boordiepte aanpassen

Bediening - De boordiepte aanpassen
(zie afbeelding J)
Met de diepteaanslag 9 kan de boordiepte t worden bepaald.

  • Maak klemhendel 8 los in tegenwijzerrichting.
  • Voer een testboring uit. Wanneer de gewenste boordiepte op display 14 wordt aangegeven (zie "De boordiepte aangeven"), draait u klemhendel 8 weer vast. Voor de volgende boringen is de boordiepte beperkt tot de instelling t.

Vervoer

  • Houd bij het transporteren van de machine de machine vast bij de grondplaat 1.
  • Het elektrische gereedschap moet altijd door twee personen worden gedragen om rugletsel te voorkomen.

Onderhoud en service

Onderhoud en reiniging

  • Trek voor alle werkzaamheden aan de machine zelf de stekker uit het stopcontact.
  • Voor veilig en goed werken de machine en ventilatieopeningen altijd schoon houden.
4 met een droge doek reinigen en een dunne laag Bosch universele snijolie (accessoire) aanbrengen.
Indien de vervanging van het netsnoer noodzakelijk is, dient dit te gebeuren door Bosch of een geautoriseerde Bosch-serviceagent om veiligheidsrisico's te voorkomen.

De rem van de motoreenheid afstellen
De rem van de motoreenheid afstellen (zie afbeelding K)
De klemkracht van de rem voor de motoreenheid 12 kan worden bijgesteld.

Controleren:

  • De klemkracht van de rem moet de motoreenheid stevig in elke positie vasthouden.

Afstellen:

  • Draai beide stelschroeven 34 in tegenwijzerzin met de meegeleverde inbussleutel 23 om de klemkracht te verminderen, of verhoog de klemkracht door in wijzerzin te draaien.
    Draai beide stelschroeven gelijkmatig aan.
  • Controleer of de gewenste klemkracht is bereikt.

Klantenservice en toepassingsservice

Vermeld in alle correspondentie en bij bestellingen van reserveonderdelen altijd het 10-cijferige artikelnummer dat op het typeplaatje van de machine staat.
Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over het onderhoud en de reparatie van uw product en over reserveonderdelen. Uitgebreide tekeningen en informatie over reserveonderdelen vindt u ook op:
www.bosch-pt.com
Het Bosch-toepassingsteam beantwoordt graag vragen over onze producten en hun accessoires.

Great Britain
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham
Uxbridge
UB 9 5HJ
Tel. Service: (0844) 7360109
Fax: (0844) 7360146
E-Mail: boschservicecentre@bosch.com

Ireland
Origo Ltd.
Unit 23 Magna Drive
Magna Business Park
City West
Dublin 24
Tel. Service: (01) 4666700
Fax: (01) 4666888

Australia, New Zealand and Pacific Islands
Robert Bosch Australia Pty. Ltd.
Power Tools
Locked Bag 66
Clayton South VIC 3169
Customer Contact Center
Inside Australia:
Phone: (01300) 307044
Fax: (01300) 307045
Inside New Zealand:
Phone: (0800) 543353
Fax: (0800) 428570
Outside AU and NZ:
Phone: +61 3 95415555
www.bosch.com.au

Republic of South Africa
Customer service

Hotline: (011) 6519600

Gauteng – BSC Service Centre
35 Roper Street, New Centre
Johannesburg
Tel.: (011) 4939375
Fax: (011) 4930126
E-Mail: bsctools@icon.co.za

KZN – BSC Service Centre
Unit E, Almar Centre
143 Crompton Street
Pinetown
Tel.: (031) 7012120
Fax: (031) 7012446
E-Mail: bsc.dur@za.bosch.com

Western Cape – BSC Service Centre
Democracy Way, Prosperity Park
Milnerton
Tel.: (021) 5512577
Fax: (021) 5513223
E-Mail: bsc@zsd.co.za

Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Bosch PBD 40 Handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave