Sony XAV-1500 Handleiding

Gids voor onderdelen en bedieningselementen

Hoofdeenheid

1. Display/aanraakscherm
2. HOME
   Druk hierop om het HOME-scherm weer te geven.
   ATT (verzwakken)
   Houd 1 seconde ingedrukt om het geluid te dempen.
   Om te annuleren, houd nogmaals ingedrukt of draai aan de volumeknop.
3. Volumeknop
   Draai om het volume aan te passen wanneer het geluid wordt uitgevoerd.
   OPTION
   Druk hierop om het OPTION-scherm weer te geven.
4. USB-poort
5. AUX-ingang

Schermweergaven
Afspeelscherm:

HOME-scherm:

OPTION-scherm:

1. Statusindicatie

   	Licht op wanneer het geluid is gedempt.
   	Licht op wanneer AF (Alternatieve Frequentie) beschikbaar is.
   	Licht op wanneer de huidige verkeersinformatie (TA: Traffic Announcement) beschikbaar is.
   	Licht op wanneer het Bluetooth®-signaal aan staat. Knippert wanneer de verbinding tot stand wordt gebracht.
   	Licht op wanneer het audioapparaat afspeelbaar is door A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) in te schakelen.
   	Licht op wanneer handsfree bellen beschikbaar is door HFP (Handsfree Profile) in te schakelen.
   	Geeft de signaalsterkte van de verbonden mobiele telefoon aan.
   	Geeft de resterende batterijstatus van de verbonden mobiele telefoon aan.

2. (bronoptie)
   Opent het bronoptiemenu. De beschikbare items verschillen afhankelijk van de bron.
3. Toepassingsspecifiek gebied
   Geeft afspeelbediening/indicaties weer of toont de status van het apparaat. De weergegeven items verschillen afhankelijk van de bron.
4. Klok
   Geeft de tijd weer die is ingesteld in de Datum/Tijd-instelling.
5. (terugkeren naar het afspeelscherm)
   Schakelt van het HOME-scherm naar het afspeelscherm.
6. Selectietoetsen voor bronnen en instellingen
   Wijzigt de bron of maakt verschillende instellingen. Veeg om het instellingenpictogram en andere pictogrammen te selecteren. Raak het bronpictogram aan dat u wilt selecteren.

   Radio	BT Audio	Phone
   USB	WebLink	AUX
   Rear Camera	Settings

7. Geluidselectietoetsen
   Wijzigt het geluid.
8. (stand-by)
   Zet het apparaat in de stand-bystand (USB-opladen is nog steeds beschikbaar). Om te hervatten, drukt u op een willekeurige knop.
9. (monitor uit)
   Schakelt de monitor uit. Wanneer de monitor is uitgeschakeld, raak een willekeurig deel van het scherm aan om deze weer in te schakelen.
10. (EXTRA BASS)
    Wijzigt de EXTRA BASS-instelling.
11. (EQ10/Subwoofer)
    Wijzigt de EQ10/Subwoofer-instelling.

Basishandelingen

Koppelen met een BLUETOOTH-apparaat
Wanneer u voor het eerst een BLUETOOTH-apparaat aansluit, is wederzijdse registratie (ook wel "koppelen" genoemd) vereist. Koppelen stelt dit apparaat en andere apparaten in staat elkaar te herkennen.

1. Druk op HOME en raak vervolgens [Settings] (Instellingen) [Bluetooth] [Bluetooth Connection] (Bluetooth-verbinding) [ON] (AAN) [Pairing] (Koppelen) aan.
   knippert terwijl het apparaat in de stand-bykoppelingsmodus staat.
2. Voer de koppeling uit op het BLUETOOTH-apparaat zodat het dit apparaat detecteert.
3. Selecteer uw modelnaam die wordt weergegeven op het scherm van het BLUETOOTH-apparaat*.
   Wanneer het koppelen is voltooid, blijft branden.
   * Als het invoeren van een wachtwoord vereist is op het BLUETOOTH-apparaat, voert u [0000] in.

Achteruitkijkcamera aansluiten
Door de optionele achteruitkijkcamera aan te sluiten op de CAMERA IN-aansluiting, kunt u de foto van de achteruitkijkcamera weergeven. Zie "Aansluiting/installatie" voor meer informatie.

De foto van de achteruitkijkcamera weergeven
Druk op HOME en raak vervolgens [Rear Camera] (Achteruitkijkcamera) aan.

De demonstratiemodus annuleren

1. Druk op HOME en raak vervolgens [Settings] (Instellingen) aan.
2. Raak [General] (Algemeen) aan en raak vervolgens [Demo] aan om [OFF] (UIT) in te stellen.
3. Om het instellingenmenu te verlaten, raakt u twee keer (terug) aan.

De firmware bijwerken
Om de firmware bij te werken, gaat u naar de supportsite op de achterkant en volgt u de online instructies.
Opmerking
Verwijder het USB-apparaat niet tijdens de update.

Aanvullende informatie

Voorzorgsmaatregelen

• De stroomantenne (antenne) schuift automatisch uit.
• Wanneer u het eigendom overdraagt of uw auto met het geïnstalleerde apparaat afvoert, initialiseer dan alle instellingen naar de fabrieksinstellingen door de fabrieksreset uit te voeren.
• Spuit geen vloeistof op het apparaat.

Opmerkingen over veiligheid

• Houd u aan de plaatselijke verkeersregels, wetten en voorschriften.
• Tijdens het rijden
  • Kijk of bedien het apparaat niet, omdat dit kan leiden tot afleiding en een ongeval kan veroorzaken. Parkeer uw auto op een veilige plaats om het apparaat te bekijken of te bedienen.
  • Gebruik de instellingsfunctie of een andere functie die uw aandacht van de weg kan afleiden niet.
  • Wanneer u achteruitrijdt met uw auto, moet u achterom kijken en de omgeving zorgvuldig in de gaten houden voor uw veiligheid, zelfs als de achteruitkijkcamera is aangesloten. Vertrouw niet uitsluitend op de achteruitkijkcamera.
• Tijdens het bedienen
  • Steek uw handen, vingers of vreemde voorwerpen niet in het apparaat, omdat dit letsel of schade aan het apparaat kan veroorzaken.
  • Houd kleine voorwerpen buiten het bereik van kinderen.
  • Zorg ervoor dat u veiligheidsgordels vastmaakt om letsel te voorkomen bij plotselinge bewegingen van de auto.

Een ongeval voorkomen
Afbeeldingen verschijnen pas nadat u de auto hebt geparkeerd en de parkeerrem hebt geactiveerd.
Als de auto begint te bewegen tijdens het afspelen van video, wordt de volgende waarschuwing weergegeven en kunt u de video niet bekijken.

[Video geblokkeerd voor uw veiligheid.]
Bedien het apparaat niet en kijk niet naar de monitor tijdens het rijden.

Opmerkingen over het LCD-paneel

• Maak het LCD-paneel niet nat en stel het niet bloot aan vloeistoffen. Dit kan een storing veroorzaken.
• Oefen geen harde druk uit op het LCD-paneel, omdat dit de foto kan vervormen of een storing kan veroorzaken (d.w.z. de foto kan onduidelijk worden of het LCD-paneel kan beschadigd raken).
• Raak het paneel niet aan met andere objecten dan met uw vinger, omdat dit het LCD-paneel kan beschadigen of breken.
• Reinig het LCD-paneel met een droge, zachte doek. Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzeen, verdunner, in de handel verkrijgbare reinigers of antistatische spray.
• Gebruik het apparaat niet buiten het temperatuurbereik van 0 ºC tot 40 ºC (32 ºF tot 104 ºF).
• Als uw auto op een koude of warme plaats geparkeerd stond, is de foto mogelijk niet duidelijk. De monitor is echter niet beschadigd en de foto wordt duidelijk nadat de temperatuur in uw auto normaal is geworden.
• Sommige stationaire blauwe, rode of groene stippen kunnen op de monitor verschijnen. Deze worden "heldere vlekken" genoemd en kunnen voorkomen bij elke LCD. Het LCD-paneel is met precisie vervaardigd met meer dan 99,99% van de segmenten die functioneren. Het is echter mogelijk dat een klein percentage (meestal 0,01%) van de segmenten niet correct oplicht. Dit zal echter uw kijkervaring niet belemmeren.

Opmerkingen over het aanraakscherm

• Dit apparaat maakt gebruik van een resistief aanraakscherm. Raak het scherm rechtstreeks aan met uw vingertop.
• Multi-touch bediening wordt niet ondersteund op dit apparaat.
• Raak het scherm niet aan met scherpe voorwerpen zoals een naald, pen of vingernagel. Bediening met een stylus wordt niet ondersteund op dit apparaat.
• Laat geen voorwerpen in contact komen met het aanraakscherm. Als het scherm wordt aangeraakt door een ander object dan uw vingertop, reageert het apparaat mogelijk niet correct.
• Aangezien er glasmateriaal voor het scherm wordt gebruikt, mag u het apparaat niet blootstellen aan sterke schokken. Als er scheuren of afbrokkelingen op het scherm optreden, raak het beschadigde deel dan niet aan, omdat dit letsel kan veroorzaken.
• Houd andere elektrische apparaten uit de buurt van het aanraakscherm. Ze kunnen ervoor zorgen dat het aanraakscherm niet goed functioneert.

Over iPhone

• Compatibele iPhone-modellen: iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s
• Het gebruik van het Made for Apple-logo betekent dat een accessoire is ontworpen om specifiek verbinding te maken met het (de) Apple-product(en) dat (die) in het logo wordt (worden) genoemd, en is gecertificeerd door de ontwikkelaar om te voldoen aan de Apple-prestatienormen. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of de naleving van de veiligheids- en regelgevingsnormen. Houd er rekening mee dat het gebruik van dit accessoire met een Apple-product de draadloze prestaties kan beïnvloeden.

Specificaties
Monitorgedeelte
Type scherm: Breed LCD-kleurenscherm
Afmetingen: 15,7 cm/ 6,2 inch Systeem: TFT active matrix Aantal pixels:
1.152.000 pixels (800 × 3 (RGB) × 480) Kleurensysteem:
PAL/NTSC automatische selectie voor CAMERA IN-aansluiting

Radiogedeelte
FM
Afstembereik: 87,5 MHz – 108,0 MHz
Bruikbare gevoeligheid: 7 dBf
Signaal-ruisverhouding: 70 dB (mono)
Scheiding bij 1 kHz: 45 dB

AM
Afstembereik: 531 kHz – 1.602 kHz
Gevoeligheid: 32 μV

USB-spelergedeelte
Interface: USB-poort (hoge snelheid)
Maximale stroom: 1,5 A

Draadloze communicatie
Communicatiesysteem: BLUETOOTH Standaardversie 3.0 Uitgang:
BLUETOOTH Standaardvermogensklasse 2
(Max. geleid +1 dBm) Maximaal communicatiebereik*1:
Zichtlijn ca. 10 m Frequentieband:
2,4 GHz-band (2,4000 GHz – 2,4835 GHz)
Modulatiemethode: FHSS Compatibele BLUETOOTH-profielen*2:
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.3
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.3
HFP (Handsfree Profile) 1.6
PBAP (Phone Book Access Profile) 1.1 Overeenkomstige codec: SBC, AAC
*1 Het werkelijke bereik is afhankelijk van factoren zoals obstakels tussen apparaten, magnetische velden rond een magnetron, statische elektriciteit, ontvangstgevoeligheid, antenne (antenne) prestaties, besturingssysteem, softwaretoepassing, enz.
*2 BLUETOOTH-standaardprofielen geven het doel van BLUETOOTH-communicatie tussen apparaten aan.

Vermogensversterkergedeelte
Uitgangen: Luidsprekeruitgangen
Luidsprekerimpedantie: 4 Ω – 8 Ω
Maximaal vermogensuitgang: 55 W × 4 (bij 4 Ω)

Algemeen
Stroomvereisten: 12 V DC-autobatterij
(negatieve aarde) Nominaal stroomverbruik: 10 A
Afmetingen:
Ca. 178 mm × 100 mm × 133 mm
(7 1/8 inch × 4 inch × 5 1/4 inch) (b/h/d) Montageafmetingen:
Ca. 182 mm × 111 mm × 120 mm
(7 1/4 inch × 4 3/8 inch × 4 3/4 inch) (b/h/d) Massa: Ca. 0,9 kg Inhoud van de verpakking:
Hoofdeenheid (1)
Onderdelen voor installatie en aansluitingen (1 set) Vraag de dealer om gedetailleerde informatie.
Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Aansluiting/Installatie

• Installeer dit apparaat niet in een auto die geen ACC-positie heeft. Het scherm van het apparaat wordt niet uitgeschakeld, zelfs niet nadat het contact is uitgeschakeld, en dit veroorzaakt batterijleegloop.
• Leid alle massa- (aard-) draden naar een gemeenschappelijk massa- (aard-) punt.
• Zorg ervoor dat de draden niet onder een schroef bekneld raken of vast komen te zitten in bewegende delen (bijv. stoelrail).
• Schakel, voordat u aansluitingen maakt, het contact van de auto uit om kortsluiting te voorkomen.
• Sluit de voedingsdraden  aan op het apparaat en de luidsprekers voordat u het aansluit op de extra voedingsconnector.
• Zorg ervoor dat u alle losse, niet-aangesloten draden isoleert met isolatietape voor de veiligheid.
• Kies de installatielocatie zorgvuldig, zodat het apparaat de normale rijhandelingen niet hindert.
• Vermijd het installeren van het apparaat in gebieden die zijn blootgesteld aan stof, vuil, overmatige trillingen of hoge temperaturen, zoals in direct zonlicht of in de buurt van verwarmingskanalen.
• Gebruik alleen de meegeleverde montagehardware voor een veilige en stevige installatie.

Opmerking over de voedingsdraad (geel)
Wanneer u dit apparaat aansluit in combinatie met andere stereocomponenten, moet de ampèrage van het autocircuit waarop het apparaat is aangesloten hoger zijn dan de som van de ampèrage van de zekeringen van elke component.

Opmerking over installatie in auto's met een start-stopsysteem
Het apparaat kan opnieuw opstarten bij het starten van de motor met start-stop. Schakel in dit geval het start-stopsysteem van uw auto uit.

Opmerking over installatie in auto's met een elektrische parkeerrem
Voor auto's met elektrische parkeerremmen werken sommige gerelateerde functies (zoals de videoblokkeringsfunctie) mogelijk niet correct.

Aanpassing van de montagehoek
Stel de montagehoek in op minder dan 30°.

Onderdelenlijst voor installatie

• Deze onderdelenlijst bevat niet alle inhoud van de verpakking.
• De montagehuls is vóór verzending aan het apparaat bevestigd. Gebruik, voordat u het apparaat monteert, de ontgrendelingssleutels om de montagehuls van het apparaat te verwijderen. Zie "De montagehuls verwijderen" voor meer informatie.
• Bewaar de ontgrendelingssleutels voor toekomstig gebruik, aangezien ze ook nodig zijn als u het apparaat uit uw auto verwijdert.

Aansluiting

*1 Niet meegeleverd
*2 Luidsprekerimpedantie: 4 Ω tot 8 Ω × 4
*3 RCA-pin-snoer (niet meegeleverd)
*4 Gebruik, afhankelijk van het type auto, een adapter voor een bekabelde afstandsbediening (niet meegeleverd).
Zie "De bekabelde afstandsbediening gebruiken" voor meer informatie over het gebruik van de bekabelde afstandsbediening.
*5 Gebruik, afhankelijk van het type auto, een adapter (niet meegeleverd) als de antenneconnector niet past.
*6 Leid het microfooningangssnoer, ongeacht of het in gebruik is of niet, zo dat het het rijden niet hindert. Zet het snoer vast met een klem, enz., als het rond uw voeten is geïnstalleerd.
*7 Zie "De microfoon installeren" voor meer informatie over het installeren van de microfoon.

Aansluitingen maken
Als u een voedingsantenne hebt zonder relaiskast, kan het aansluiten van dit apparaat met de voedingsdraden de antenne beschadigen.

1. Op de luidsprekerconnector van de auto
   

   1	Achterluidspreker (rechts)		Paars
   2			Paars/zwart gestreept
   3	Voorluidspreker (rechts)		Grijs
   4			Grijs/zwart gestreept
   5	Voorluidspreker (links)		Wit
   6			Wit/zwart gestreept
   7	Achterluidspreker (links)		Groen
   8			Groen/zwart gestreept

2. Op de voedingsconnector van de auto
   

   12	continue stroomtoevoer	Geel
   13	voedingsantenne / bedieningselement voor eindversterker (REM OUT)	Blauw/wit gestreept
   14	geschakelde stroomtoevoer voor verlichting	Oranje/wit gestreept
   15	geschakelde stroomtoevoer	Rood
   16	massa (aarde)	Zwart

3. Op de draad van de parkeerremschakelaar
   De montagepositie van de draad van de parkeerremschakelaar is afhankelijk van uw auto. Zorg ervoor dat u de parkeerremdraad (lichtgroen) van de voedingsdraden aansluit op de draad van de parkeerremschakelaar.
   
4. Op de +12V-voedingsterminal van de draad van het achterlicht van de auto (alleen bij het aansluiten van de achteruitkijkcamera)

Aansluiting voor geheugenbehoud
Wanneer de gele voedingsdraad is aangesloten, wordt er altijd stroom geleverd aan het geheugencircuit, zelfs als het contact is uitgeschakeld.

Luidsprekeraansluiting

• Schakel, voordat u de luidsprekers aansluit, het apparaat uit.
• Gebruik luidsprekers met een impedantie van 4 Ω tot 8 Ω en met voldoende vermogen om schade te voorkomen.

Stroomaansluitschema
Controleer de extra voedingsconnector van uw auto en pas de aansluitingen van de draden correct aan, afhankelijk van de auto.

Algemene aansluiting

Wanneer de posities van de rode en gele draad zijn omgekeerd

Voor auto's zonder ACC-positie

Nadat u de aansluitingen hebt afgestemd en de voedingsdraden correct hebt omgeschakeld, sluit u het apparaat aan op de stroomvoorziening van de auto. Raadpleeg de autodealer als u vragen en problemen hebt met het aansluiten van uw apparaat die niet in deze handleiding worden behandeld.

De microfoon installeren
Om uw stem vast te leggen tijdens handsfree bellen, moet u de microfoon installeren .

• Het is uiterst gevaarlijk als het snoer om de stuurkolom of versnellingspook wordt gewikkeld. Zorg ervoor dat het en andere onderdelen uw rijhandelingen niet hinderen.
• Als er airbags of andere schokabsorberende apparatuur in uw auto aanwezig zijn, neem dan vóór de installatie contact op met de winkel waar u dit apparaat hebt gekocht of met de autodealer.

Opmerkingen

• Wanneer u op het dashboard monteert, verwijdert u de zonneklepclip voorzichtig van de microfoon, en bevestigt u vervolgens de platte voet aan de microfoon .
• Maak, voordat u de dubbelzijdige tape bevestigt, het oppervlak van het dashboard schoon met een droge doek.

De bekabelde afstandsbediening gebruiken

1. Om de bekabelde afstandsbediening in te schakelen, stelt u [Steering Control] in [General] in op [Preset].

De achteruitkijkcamera gebruiken
Installatie van de achteruitkijkcamera (niet meegeleverd) is vereist voor gebruik.
Het beeld van een achteruitkijkcamera die is aangesloten op de CAMERA IN-aansluiting wordt weergegeven wanneer:

• het achteruitrijlicht van uw auto oplicht (of de versnellingspook in de R-stand (achteruit) staat).
• u op HOME drukt en vervolgens op [Rear Camera] tikt.

Installatie
De montagehuls verwijderen
Verwijder, voordat u het apparaat installeert, de montagehuls van het apparaat.

1. Steek beide ontgrendelingssleutels erin totdat ze klikken, en trek de montagehuls naar beneden en trek het apparaat vervolgens omhoog om het los te maken.
   

Het apparaat in het dashboard monteren

• Zorg er vóór de installatie voor dat de haken aan beide zijden van de montagehuls 3,5 mm naar binnen zijn gebogen.
• Zie "Het apparaat in een Japanse auto monteren" voor Japanse auto's.

1. Plaats de montagehuls in het dashboard en buig de klauwen vervolgens naar buiten voor een stevige pasvorm.
   
2. Monteer het apparaat op de montagehuls .
   

Opmerkingen

• Als de haken recht zijn of naar buiten zijn gebogen, wordt het apparaat niet veilig geïnstalleerd en kan het eruit springen.
• Zorg ervoor dat de 4 haken op de sierring correct in de sleuven van de montagehuls zitten.

Het apparaat in een Japanse auto monteren
Mogelijk kunt u dit apparaat niet in sommige Japanse auto's installeren. Raadpleeg in dat geval uw Sony-dealer.

Gebruik, wanneer u dit apparaat op de voorgeïnstalleerde beugels van uw auto monteert, de montageschroeven in de juiste schroefgaten op basis van uw auto: T voor TOYOTA en N voor NISSAN.

Opmerking
Installeer alleen met de montageschroeven om een storing te voorkomen.

Zekering vervangen
Zorg er bij het vervangen van de zekering voor dat u er een gebruikt die overeenkomt met de ampèrage die op de originele zekering staat vermeld. Als de zekering doorbrandt, controleer dan de stroomaansluiting en vervang de zekering. Als de zekering na vervanging opnieuw doorbrandt, kan er een interne storing zijn. Raadpleeg in dat geval uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.

Veiligheid

Voor de veiligheid moet u dit apparaat in het dashboard van de auto installeren, omdat de achterkant van het apparaat tijdens gebruik heet wordt. Zie "Aansluiting/installatie" voor meer informatie.
Het typeplaatje met de bedrijfsspanning, enz. bevindt zich aan de onderkant van het chassis.

Om brand of elektrische schokken te voorkomen, mag u het apparaat niet blootstellen aan regen of vocht.
Open de behuizing niet om elektrische schokken te voorkomen. Laat onderhoud alleen over aan gekwalificeerd personeel.

Belangrijke mededeling

IN GEEN GEVAL IS SONY AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE INCIDENTELE, INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE OF ANDERE SCHADE, INCLUSIEF, ZONDER BEPERKING, WINSTVERLIES, INKOMSTENDERVING, VERLIES VAN GEGEVENS, VERLIES VAN GEBRUIK VAN HET PRODUCT OF ENIGE AANVERWANTE APPARATUUR, DOWNTIME EN DE TIJD VAN DE KOPER GERELATEERD AAN OF VOORTVLOEIEND UIT HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT, ZIJN HARDWARE EN/OF ZIJN SOFTWARE.
Geachte klant, dit product bevat een radiozender.
Volgens UNECE-reglement nr. 10 kunnen voertuigfabrikanten specifieke voorwaarden stellen aan de installatie van radiozenders in voertuigen. Raadpleeg de bedieningshandleiding van uw voertuig of neem contact op met de fabrikant van uw voertuig of uw voertuigdealer voordat u dit product in uw voertuig installeert.

Noodoproepen
Deze BLUETOOTH-handsfreekit voor in de auto en het elektronische apparaat dat is aangesloten op de handsfreekit werken met behulp van radiosignalen, mobiele en vaste netwerken, evenals door de gebruiker geprogrammeerde functies, die geen verbinding onder alle omstandigheden kunnen garanderen. Vertrouw daarom niet uitsluitend op een elektronisch apparaat voor essentiële communicatie (zoals medische noodgevallen).

Over BLUETOOTH-communicatie

• Microgolven die worden uitgezonden door een BLUETOOTH-apparaat kunnen de werking van elektronische medische apparaten beïnvloeden. Schakel dit apparaat en andere BLUETOOTH-apparaten uit op de volgende locaties, omdat dit een ongeluk kan veroorzaken.
  • waar ontvlambaar gas aanwezig is, in een ziekenhuis, trein, vliegtuig of tankstation
  • in de buurt van automatische deuren of een brandalarm
• Dit apparaat ondersteunt beveiligingsmogelijkheden die voldoen aan de BLUETOOTH-standaard om een veilige verbinding te bieden wanneer de draadloze BLUETOOTH-technologie wordt gebruikt, maar de beveiliging is mogelijk niet voldoende, afhankelijk van de instelling. Wees voorzichtig bij het communiceren met behulp van draadloze BLUETOOTH-technologie.
• Wij aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid voor het lekken van informatie tijdens BLUETOOTH-communicatie.

Als u vragen of problemen heeft met betrekking tot uw apparaat die niet in deze handleiding worden behandeld, raadpleeg dan uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sony XAV-1500 Handleiding

Beschikbare talen