Sony XAV-AX6000 Handleiding

Belangrijke mededeling

IN GEEN GEVAL ZAL SONY AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE INCIDENTELE, INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE OF ANDERE SCHADE, MET INBEGRIP VAN, ZONDER BEPERKING, WINSTDERVING, INKOMSTENDERVING, VERLIES VAN GEGEVENS, VERLIES VAN GEBRUIK VAN HET PRODUCT OF ENIGE AANVERWANTE APPARATUUR, STORINGEN EN DE TIJD VAN DE KOPER GERELATEERD AAN OF VOORTVLOEIEND UIT HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT, DE HARDWARE EN/OF DE SOFTWARE DAARVAN.
Beste klant, dit product bevat een radiozender.
Raadpleeg de handleiding van uw voertuig of neem contact op met de fabrikant van uw voertuig of uw voertuigdealer voordat u dit product in uw voertuig installeert.

Noodoproepen
Deze BLUETOOTH-carkit en het elektronische apparaat dat is aangesloten op de carkit werken met behulp van radiosignalen, mobiele en vaste netwerken, evenals door de gebruiker geprogrammeerde functies, die geen verbinding onder alle omstandigheden kunnen garanderen. Vertrouw daarom niet uitsluitend op een elektronisch apparaat voor essentiële communicatie (zoals medische noodgevallen).

Over BLUETOOTH-communicatie

• Microgolven die worden uitgezonden door een BLUETOOTH-apparaat kunnen de werking van elektronische medische apparaten beïnvloeden. Schakel dit apparaat en andere BLUETOOTH-apparaten uit op de volgende locaties, omdat dit een ongeluk kan veroorzaken.
  • waar ontvlambare gassen aanwezig zijn, in een ziekenhuis, trein, vliegtuig of tankstation
  • in de buurt van automatische deuren of een brandalarm
• Dit apparaat ondersteunt beveiligingsfuncties die voldoen aan de BLUETOOTH-standaard om een veilige verbinding te bieden wanneer de draadloze BLUETOOTH-technologie wordt gebruikt, maar de beveiliging is mogelijk niet voldoende, afhankelijk van de instelling. Wees voorzichtig bij het communiceren met behulp van draadloze BLUETOOTH-technologie.
• Wij aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid voor het lekken van informatie tijdens BLUETOOTH-communicatie.

Als u vragen of problemen hebt met betrekking tot uw apparaat die niet in deze handleiding worden behandeld, raadpleeg dan uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.

Onderdelen en bedieningselementen

Hoofdeenheid

De VOL (volume) +-knop heeft een voelstip.

1. HOME (Start)
   Geeft het HOME (Start)-scherm weer.
   STANDBY (Stand-by)
   Houd ingedrukt om het apparaat uit te schakelen.
   Houd langer dan 10 seconden ingedrukt om het apparaat te resetten.
2. VOL (volume) +/–
3. Aangepast
   Registreert functies (Mute (Dempen), Disp. Off (Scherm uit), Source Change (Bron wijzigen)).
   Selecteer [Settings] (Instellingen) [Customize] (Aanpassen) [Custom Button] (Aangepaste knop) om te registreren.
4. Ontvanger voor de afstandsbediening
5. (vorige/volgende)
   Fungeert anders, afhankelijk van de geselecteerde bron:

• [Radio]: selecteer een voorkeurzender.
• [SiriusXM]: selecteer een voorkeurkanaal.
• [USB]/[Bluetooth Audio]: ga naar de vorige/volgende inhoud.
• [Apple CarPlay]/[Android Auto]: ga naar de vorige/volgende inhoud.

Houd ingedrukt om:

• [Radio]: automatisch af te stemmen op een zender (SEEK+/SEEK–).
• [USB]/[Bluetooth Audio]: snel terug-/vooruit te spoelen.

6. VOICE (Spraak)
   Activeert de spraakopdrachtfunctie voor Apple CarPlay en Android Auto™.
7. Scherm/aanraakscherm

Schermweergaven
Afspeelscherm:

HOME1-scherm:

HOME2-scherm:

1. Statusindicatie (linkerzijde)

(terug)	Keert terug naar het vorige scherm.
(lijst)	Opent de lijst. De beschikbare lijsten verschillen, afhankelijk van de bron.

2. Statusindicatie (rechterzijde)

Klok	Geeft de tijd weer die is ingesteld bij de datum-/tijdinstelling.
(dempen)	Licht op wanneer het geluid is gedempt.
(optie)	Opent het bronoptiemenu. De beschikbare items verschillen, afhankelijk van de bron.
(apparaat)	Geeft de naam van het apparaat weer om verbinding te maken met het apparaat.
(antenne)	Geeft de signaalsterkte van de verbonden mobiele telefoon aan.
(batterij)	Geeft de resterende batterijstatus van de verbonden mobiele telefoon aan.

3. App-specifiek gebied
   Geeft afspeelbedieningen/-indicaties weer of toont de status van het apparaat. De weergegeven items verschillen, afhankelijk van de bron.
4. (Apple CarPlay)/ (Android Auto)
   Wordt weergegeven bij het verbinden van Apple CarPlay/ Android Auto.
5. Klok
   Geeft de datum en tijd weer die zijn ingesteld bij de datum-/tijdinstelling.
6. Apps-gebied (Favoriet)
   Er kunnen maximaal 5 apps worden ingesteld. Apps kunnen worden gewijzigd. U kunt uw favoriete apps instellen.
7. Alle apps
   Opent het HOME2-scherm.
8. Sluiten
   Keert terug naar het HOME1-scherm.
9. Apps-gebied
   Geeft alle apps weer, met uitzondering van favoriete apps.

Apps-pictogramlijst

Android Auto	Apple CarPlay	Radio
SiriusXM	Bluetooth	Achteruitrijcamera
Instellingen	USB	HDMI
Apparaten	Telefoon	Meters*1*2
Parkeer- assistentie*1*2	Voertuig- info*1*2	Klimaat*1*2
Satelliet- radio*1*2*3	BT- audio*1*2*3	Media- speler*1*2*3

*1 Wanneer de iDataLink Maestro-module (niet meegeleverd) wordt aangesloten, wordt het pictogram weergegeven.
*2 Beschikbare functies verschillen afhankelijk van uw autotype.
*3 De weergave kan verschillen.

Basisbediening

Draadloos Apple CarPlay gebruiken
Wanneer u Apple CarPlay voor het eerst gebruikt, is apparaatregistratie vereist. Volg de procedure in "Koppelen met een Bluetooth®-apparaat".

Opmerking
Zorg ervoor dat de GPS-antenne (aerial) is aangesloten. Zie "De GPS-antenne (aerial) installeren" voor meer informatie.

Android Auto gebruiken
Wanneer u Android Auto voor het eerst draadloos gebruikt, is apparaatregistratie vereist. Volg de procedure in "Koppelen met een Bluetooth®-apparaat".
Wanneer u Android Auto met een USB-kabel gebruikt, sluit u de Android Auto-compatibele Android™-telefoon aan op het apparaat met de USB-kabel.

Koppelen met een Bluetooth^®-apparaat
Wanneer u voor de eerste keer een BLUETOOTH-apparaat aansluit, is wederzijdse registratie (genaamd "koppelen") vereist. Koppelen zorgt ervoor dat dit apparaat en andere apparaten elkaar herkennen.

Wanneer u het apparaat inschakelt, verzendt het apparaat het BLUETOOTH-signaal.

Koppelen vanuit de instellingen van dit apparaat

1. Druk op HOME (Start) en tik vervolgens op [Settings] (Instellingen).
   Als [Settings] (Instellingen) niet is ingesteld in het favorietengebied, tikt u op [All Apps] (Alle apps) om het HOME2-scherm weer te geven en selecteert u vervolgens [Settings] (Instellingen).
2. Tik op [Device Connection] (Apparaatverbinding).
3. Tik op [+Add New Device] (+Nieuw apparaat toevoegen).
4. Bedien het BLUETOOTH-apparaat volgens het bericht op het [Add New Device] (Nieuw apparaat toevoegen)-scherm.
   Als een wachtwoordcode vereist is op het BLUETOOTH-apparaat, voert u [0000] in.
   De geregistreerde apparaatnaam verschijnt op het scherm [Device Connection] (Apparaatverbinding). U kunt het geregistreerde apparaat op dit scherm verbinden of de verbinding verbreken.

Koppelen vanaf het BLUETOOTH-apparaat
Wanneer u de BLUETOOTH-instelling van het BLUETOOTH-apparaat op [ON] (Aan) zet, selecteert u "XAV-AX6000" op het instellingenscherm van uw BLUETOOTH-apparaat en gaat u verder met de koppelingsstappen. Volg de instructies op het scherm van het apparaat.

De demonstratiemodus annuleren

1. Druk op HOME (Start) en tik vervolgens op [Settings] (Instellingen).
   Als [Settings] (Instellingen) niet is ingesteld in het favorietengebied, tikt u op [All Apps] (Alle apps) om het HOME2-scherm weer te geven en selecteert u vervolgens [Settings] (Instellingen).
2. Tik op [System] (Systeem) en tik vervolgens op [Demo Mode] (Demomodus) om [Off] (Uit) in te stellen.
3. Om het instellingenmenu te verlaten, tikt u tweemaal op (terug).

De firmware bijwerken
Om de firmware bij te werken, gaat u naar de ondersteuningssite en volgt u de online-instructies.
URL: https://www.sony.com/am/support

De firmware bijwerken met USB-tetheringmodus
Wanneer u de smartphone met tetheringfunctie gebruikt, kunt u de firmware bijwerken met de USB-tetheringmodus.
Sluit uw smartphone aan op de USB-poort en volg de instructies op het scherm van het apparaat.

Opmerkingen

• Tijdens de update met een USB-verbinding mag u de USB-kabel of het USB-apparaat niet loskoppelen.
• Mogelijk is een netwerkverbinding vereist en kunnen hoge kosten voor pakketcommunicatie in rekening worden gebracht.

Aanvullende informatie

Voorzorgsmaatregelen
Opmerking over veiligheid
Houd u aan de plaatselijke verkeersregels, wetten en voorschriften.

Over iPhone

• Compatibele iPhone-modellen:
  iPhone 11 Pro Max, iPhone 11 Pro, iPhone 11, iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s
• Het gebruik van het Made for Apple-logo betekent dat een accessoire is ontworpen om specifiek te worden aangesloten op het/de Apple-product(en) dat/die in het logo wordt/worden genoemd, en dat deze door de ontwikkelaar is gecertificeerd om te voldoen aan de prestatienormen van Apple. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of de naleving van veiligheids- en regelgevingsnormen.
  Houd er rekening mee dat het gebruik van dit accessoire met een Apple-product de draadloze prestaties kan beïnvloeden.
• Raadpleeg de Apple CarPlay-website voor ondersteunde iOS-versies. Werk vóór gebruik bij naar de nieuwste iOS-versie.

Als u vragen of problemen hebt met betrekking tot uw apparaat die niet in deze gebruiksaanwijzing worden behandeld, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.

Specificaties
VOOR KLANTEN IN DE VS. NIET VAN TOEPASSING IN CANADA, INCLUSIEF DE PROVINCIE QUEBEC.
POUR LES CLIENTS AUX ÉTATS-UNIS. NON APPLICABLE AU CANADA, Y COMPRIS LA PROVINCE DE QUÉBEC.

SPECIFICATIES AUDIOVERMOGEN

CTA2006-standaard
Vermogen: 20 watt RMS × 4
Kanalen bij 4 ohm en ≤ 1% THD+N
Signaal-ruisverhouding: 80 dBA (referentie:
1 watt in 4 ohm)

Monitorsectie
Schermtype: Brede LCD-kleurenmonitor
Afmetingen: 17,6 cm/ 6,95 inch Systeem: TFT active matrix Aantal pixels:
1.152.000 pixels (800 × 3 (RGB) × 480)

Radiosectie
FM
Afstemmingsbereik: 87,5 MHz – 107,9 MHz
Bruikbare gevoeligheid: 7 dBf
Signaal-ruisverhouding: 70 dB (mono)
Scheiding bij 1 kHz: 45 dB

AM
Afstemmingsbereik: 530 kHz – 1.710 kHz
Gevoeligheid: 32 μV

USB-playersectie
Interface: USB Type-C® (hoge snelheid)
Maximale stroomsterkte: 3,0 A

HDMI-sectie
* Ingangsindeling: 480p, 576p, 720p
* HDMI-uitgang is niet beschikbaar.

BLUETOOTH-sectie
Communicatiesysteem:
BLUETOOTH-standaardversie 5.0
Uitgang:
BLUETOOTH-standaard vermogensklasse 1
(Max. uitgevoerd +7,5 dBm)
Maximaal communicatiebereik*1:
Zichtlijn ca. 10 m
Frequentieband:
2,4 GHz-band (2,4000 GHz – 2,4835 GHz)
Modulatiemethode: FHSS
Compatibele BLUETOOTH-profielen*2:
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.3.1
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.6.1
HFP (Handsfree Profile) 1.7.1
PBAP (Phone Book Access Profile) 1.2
Overeenkomstige codec: SBC, AAC, LDAC™
*1 Het werkelijke bereik is afhankelijk van factoren zoals obstakels tussen apparaten, magnetische velden rond een magnetron, statische elektriciteit, ontvangstgevoeligheid, antenneprestaties, besturingssysteem, softwaretoepassing, enz.
*2 BLUETOOTH-standaardprofielen geven het doel aan van BLUETOOTH-communicatie tussen apparaten.

Wi-Fi-sectie
Compatibele standaarden:
IEEE802.11 a/n/ac
Radiofrequentie:
5 GHz-band (5.725 GHz - 5.850 GHz)
Uitgangsvermogen:
Max. uitgevoerd 16 dBm
Frequentietolerantie: 20 ppm

Sectie vermogensversterker
Uitgangen: Luidsprekeruitgangen
Luidsprekerimpedantie: 4 Ω – 8 Ω
Maximaal uitgangsvermogen: 55 W × 4 (bij 4 Ω)

Algemeen
Stroomvereisten:
12 V DC-autoaccu (negatieve aarde)
Nominaal stroomverbruik: 10 A
Afmetingen (maximaal):
Ca. 178 mm × 100 mm × 132 mm
(7 1/8 inch × 4 inch × 5 1/4 inch) (b/h/d)
Montageafmetingen:
Ca. 182 mm × 111 mm × 115 mm
(7 1/4 inch × 4 3/8 inch × 4 5/8 inch) (b/h/d)
Massa: Ca. 1,0 kg
Inhoud van de verpakking:
Hoofdeenheid (1)
Onderdelen voor installatie en aansluitingen (1 set)
Optionele accessoires/apparatuur:
Afstandsbediening: RM-X400
SiriusXM Connect Vehicle Tuner: SXV100, SXV200, SXV300
iDataLink Maestro RR module
iDataLink Maestro RR2 module
Vraag de dealer om gedetailleerde informatie.
Ontwerp en specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

Aansluiting/installatie

• Installeer dit apparaat niet in een auto zonder ACC-stand. Het display van het apparaat wordt niet uitgeschakeld, zelfs niet nadat het contact is uitgeschakeld, waardoor de batterij leegloopt.
• Leid alle aardingsdraden naar een gemeenschappelijk aardingspunt.
• Zorg ervoor dat de draden niet bekneld raken onder een schroef of in bewegende delen (bijv. stoelrail).
• Schakel voordat u aansluitingen maakt, het contact van de auto uit om kortsluiting te voorkomen.
• Sluit de gele en rode voedingsdraden pas aan nadat alle andere draden zijn aangesloten.
• Zorg ervoor dat u alle losse, niet-aangesloten draden voor de veiligheid isoleert met isolatietape.
• Kies de installatielocatie zorgvuldig, zodat het apparaat de normale rijhandelingen niet belemmert.
• Vermijd installatie van het apparaat in gebieden die zijn blootgesteld aan stof, vuil, overmatige trillingen of hoge temperaturen, zoals in direct zonlicht of in de buurt van verwarmingskanalen.
• Gebruik alleen de meegeleverde montagehardware voor een veilige en zekere installatie.
• Zorg ervoor dat u de meegeleverde USB-verlengkabel gebruikt.
• Om letsel te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat u het display niet laat vallen tijdens de installatie.
• Wees tijdens de installatie voorzichtig dat u uw vingers niet afsnijdt met de metalen onderdelen van de beugels en de montagevoet.
• Knijp uw vingers niet wanneer u het display aan het apparaat bevestigt.
• Wanneer u het apparaat gedurende langere tijd gebruikt, bestaat de mogelijkheid dat de schroeven waarmee het display is bevestigd, losraken. Draai deze schroeven regelmatig aan.
• Breng geen andere wijzigingen aan het apparaat aan dan die in deze handleiding worden beschreven.

Opmerking over de voedingsdraad (geel)
Wanneer u dit apparaat in combinatie met andere stereocomponenten aansluit, moet de stroomsterkte van het autocircuit waarop het apparaat is aangesloten hoger zijn dan de som van de zekeringstroomsterkte van elke component.

Opmerking over installatie in auto's met een start-stopsysteem
Het apparaat kan opnieuw opstarten wanneer de motor wordt gestart vanuit start-stop. Schakel in dit geval het start-stopsysteem van uw auto uit.

Opmerking over installatie in auto's met een elektrische parkeerrem
Voor auto's met elektrische parkeerremmen werken sommige gerelateerde functies (zoals de videoblokkeringsfunctie) mogelijk niet correct.

Montagehoek aanpassen
Stel de montagehoek in op minder dan 30°.

Onderdelenlijst voor installatie

Voedingskabels (1)	Aansluitkabels (audio/camera) (1)
Bevestigingsschroef (5 × max. 9 mm ( 7 / 32 × max. 3 / 8 in)) (4)	Microfoon (1)
Platte montagevoet (1)	Dubbelzijdige tape (1)
USB Type-C extension cable (1)	Cable for steering wheel remote input (RC-SR1) (1)
GPS antenna (aerial) (1)	Metalen plaat (1)
Kabelbinder (2)

Deze onderdelenlijst bevat niet alle inhoud van de verpakking.

Aansluiting

• Om kortsluiting te voorkomen, isoleert u draden met een afdekking of tape.
• Let op: het apparaat kan beschadigd raken als het verkeerd wordt aangesloten of door kortsluiting in de draden.
  

*1 Niet meegeleverd
*2 Luidsprekerimpedantie: 4 Ω tot 8 Ω × 4
*3 RCA-stekkerkabel (niet meegeleverd)
*4 Eindversterker (niet meegeleverd)
*5 Subwoofer (niet meegeleverd)
*6 Gebruik, afhankelijk van het type auto, een adapter voor een afstandsbediening op het stuur (niet meegeleverd). Raadpleeg "De afstandsbediening op het stuur gebruiken" voor meer informatie over het gebruik van de afstandsbediening op het stuur.
*7 Gebruik, afhankelijk van het type auto, een adapter (niet meegeleverd) als de antenneconnector niet past.
*8 Of de microfoonkabel nu wordt gebruikt of niet, leid deze zo dat deze de rijhandelingen niet belemmert. Zet de kabel vast met een klem, enz. als deze rond uw voeten is geïnstalleerd.
*9 Raadpleeg "De microfoon installeren" voor meer informatie over het installeren van de microfoon.
*10 Raadpleeg de installatiehandleiding die bij de tuner is geleverd voor meer informatie over het installeren van de SiriusXM Connect Vehicle Tuner.
*11 Wanneer u de iDataLink Maestro-module (niet meegeleverd) aansluit, sluit u geen enkel apparaat aan op de REMOTE IN-aansluiting (blauw). Wanneer u een apparaat aansluit op de REMOTE IN-aansluiting (blauw), sluit u de iDataLink Maestro-module (niet meegeleverd) niet aan op de IDATA LINK I/F-aansluiting (zwart).
*12 Gebruik de aansluitkabel die bij de iDataLink Maestro-module (niet meegeleverd) is geleverd.
*13 Sluit aan wanneer u Apple CarPlay gebruikt met een draadloze verbinding.

Verbindingen maken

1. Naar een gemeenschappelijk aardpunt
   Sluit eerst de zwarte aardingsdraad aan en sluit vervolgens de gele en rode voedingsdraden aan.
2. Naar de +12V-voedingsterminal die te allen tijde onder spanning staat
   Zorg ervoor dat u eerst de zwarte aardingsdraad aansluit op een gemeenschappelijk aardpunt.
3. Naar de +12V-voedingsterminal die onder spanning staat wanneer het contactslot in de accessoirestand staat
   Zorg ervoor dat u eerst de zwarte aardingsdraad aansluit op een gemeenschappelijk aardpunt.
4. Naar de stuurstroomkabel van de antenne of de stroomkabel van de antenneversterker
   Het is niet nodig om deze draad aan te sluiten als er geen stuurstroomantenne of antenneversterker is, of bij een handmatig bediende telescopische antenne.
   Naar AMP REMOTE IN van een optionele eindversterker
   Deze aansluiting is alleen voor versterkers en een stuurstroomantenne. Het aansluiten van een ander systeem kan het apparaat beschadigen.
   Opmerking
   Het duurt ongeveer 10 seconden om de uitvoer van REM OUT uit te schakelen nadat het apparaat is uitgeschakeld.
5. Naar het verlichtingssignaal van een auto
   Zorg ervoor dat u eerst de zwarte aardingsdraad aansluit op een gemeenschappelijk aardpunt.
6. Naar de kabel van de parkeerremlichtschakelaar
   De montagepositie van de kabel van de parkeerremlichtschakelaar is afhankelijk van uw auto. Zorg ervoor dat u de parkeerremkabel (lichtgroen) van de voedingskabels aansluit op de kabel van de parkeerremlichtschakelaar.
   
7. Naar de +12V-voedingsterminal van de achterlichtkabel van de auto (alleen bij het aansluiten van de achteruitkijkcamera)
8. Naar het snelheidspulssignaal van een auto
   Wanneer u Apple CarPlay gebruikt met een draadloze verbinding, is het noodzakelijk om verbinding te maken om de nauwkeurige locatie van uw auto te behouden. De montagepositie van de snelheidspulsuitgangskabel is afhankelijk van uw auto.

Aansluiting van de achteruitkijkcamera
De installatie van een achteruitkijkcamera (niet meegeleverd) is vereist voor gebruik.
Sluit een voedingskabel (draad) van de achteruitkijkcamera aan op de accessoirevoedingsterminal.

Geheugenbehoudverbinding
Wanneer de gele voedingskabel is aangesloten, wordt er altijd stroom geleverd aan het geheugencircuit, zelfs wanneer het contactslot is uitgeschakeld.

Luidsprekeraansluiting

• Schakel het apparaat uit voordat u de luidsprekers aansluit.
• Gebruik luidsprekers met een impedantie van 4 Ω tot 8 Ω en met voldoende vermogensverwerking om schade te voorkomen.

De microfoon installeren
Om uw stem vast te leggen tijdens handsfree bellen, moet u de microfoon installeren.

• Het is uiterst gevaarlijk als het snoer om de stuurkolom of versnellingspook gewikkeld raakt. Zorg ervoor dat deze en andere onderdelen uw rijhandelingen niet belemmeren.
• Als er airbags of andere schokabsorberende apparatuur in uw auto aanwezig zijn, neemt u contact op met de winkel waar u dit apparaat hebt gekocht of met de autodealer voordat u het installeert.

Opmerkingen

• Verwijder bij montage op het dashboard de vizierclip voorzichtig van de microfoon , en bevestig vervolgens de platte montagevoet aan de microfoon .
• Voordat u de dubbelzijdige tape aanbrengt, reinigt u het oppervlak van het dashboard met een droge doek.

De GPS-antenne (luchtantenne) installeren

• Kies een locatie waar geen obstakel de ontvangst van GPS-satellieten blokkeert om de beste ontvangst te realiseren.
• Zorg ervoor dat de GPS-antenne (luchtantenne) de werking van de auto-uitrusting niet verstoort.
• Sommige soorten voorruiten blokkeren GPS-satellietradiogolven. Zorg ervoor dat de signaalontvangst niet wordt geblokkeerd.
• Wanneer u Apple CarPlay met een draadloze verbinding gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de GPS-antenne (luchtantenne) is aangesloten.

1. Bepaal de installatielocatie op het dashboard en reinig vervolgens het bevestigingsoppervlak.
   Kies een plat oppervlak waar:
   • de GPS-antenne (luchtantenne) horizontaal kan worden geplaatst.
   • de werking van de airbag aan de passagierszijde niet wordt belemmerd.
   • de GPS-satellietontvangst niet wordt geblokkeerd door iets in de auto of de ruitenwissers.
2. Verwijder de tape van de metalen plaat en bevestig deze vervolgens op het dashboard.
3. Verwijder de tape van de GPS-antenne (luchtantenne) en bevestig deze vervolgens op de metalen plaat .
   

• Het is uiterst gevaarlijk als het snoer om de stuurkolom of versnellingspook raakt gewikkeld. Zorg ervoor dat het en andere onderdelen uw rijhandelingen niet belemmeren.
• Als er airbags of andere schokabsorberende apparatuur in uw auto aanwezig zijn, neem dan voor de installatie contact op met de winkel waar u dit apparaat hebt gekocht of met de autodealer.

Opmerkingen

• Zorg ervoor dat u de metalen plaat gebruikt, anders kan de signaalontvangst slecht zijn.
• Installeer de GPS-antenne (luchtantenne) niet in de buurt van andere elektrische apparatuur, anders kan de signaalontvangst instabiel zijn.
• Als het oppervlak van de metalen plaat koud is, plakt de tape mogelijk niet stevig. Warm het oppervlak voor het aanbrengen van de tape op met een föhn, enz.
• Als er geen plat oppervlak is waarop u de GPS-antenne (luchtantenne) kunt installeren, buig dan de metalen plaat zodat deze op een gebogen oppervlak past voordat u deze installeert.

De afstandsbediening op het stuur gebruiken
Wanneer u de afstandsbediening op het stuur gebruikt
Voor gebruik is installatie van de aansluitkabel RC-SR1 vereist.

1. Selecteer [Settings] (Instellingen) [System] (Systeem) [Steering Wheel Settings] (Instellingen stuurwiel).
2. Zet de [Custom] (Aangepast) schakelaar op [On] (Aan).
   U kunt de registratie uitvoeren om de afstandsbediening op het stuur in te schakelen. Wanneer de registratie is voltooid, is de afstandsbediening op het stuur beschikbaar.

Opmerkingen over het installeren van de aansluitkabel
RC-SR1

• Raadpleeg de ondersteuningssite voor meer informatie en sluit vervolgens elke kabel op de juiste manier aan op de juiste kabels.
  Een onjuiste aansluiting kan het apparaat beschadigen.
  URL: https://www.sony.com/am/support
• Het wordt aanbevolen om de dealer of een ervaren technicus om hulp te vragen.
• Wanneer u de iDataLink Maestro-module (niet meegeleverd) aansluit, mag u geen apparaat aansluiten op de REMOTE IN-aansluiting (blauw). Evenzo, wanneer u een apparaat aansluit op de REMOTE IN-aansluiting (blauw), mag u de iDataLink Maestro-module (niet meegeleverd) niet aansluiten op de IDATA LINK I/F-aansluiting (zwart).

Wanneer u een adapter voor de afstandsbediening op het stuur gebruikt
Afhankelijk van het type auto gebruikt u een adapter voor de afstandsbediening op het stuur (niet meegeleverd).

1. Selecteer [Settings] (Instellingen) [System] (Systeem) [Steering Wheel Settings] (Instellingen stuurwiel).
2. Zet de [Custom] (Aangepast) schakelaar op [Off] (Uit).
   De adapter voor de afstandsbediening op het stuur is ingeschakeld.

Een USB-apparaat en/of een HDMI-apparaat gebruiken
Voor gebruik is installatie van de USB Type-C-verlengkabel en/of een HDMI-kabel (HDMI Type-D of MicroHDMI) (niet meegeleverd) vereist.

1. Sluit de USB Type-C-verlengkabel aan op de USB-poort en/of een HDMI-kabel (niet meegeleverd) op de HDMI-aansluiting op het achterpaneel van het apparaat.
2. Haal de kabelbinder door de kabelhouder en bind de kabelbinder vervolgens om de USB Type-C-verlengkabel en/of de HDMI-kabel (niet meegeleverd).
   De USB Type-C-verlengkabel en de HDMI-kabel (niet meegeleverd) zijn aan het apparaat bevestigd.
   
   * HDMI-kabel (HDMI Type-D of Micro-HDMI) (niet meegeleverd)
3. Sluit de geïnstalleerde USB Type-C-verlengkabel aan op een USB-apparaat en/of een HDMI-kabel op een HDMI-apparaat.
4. Druk op HOME en tik vervolgens op [USB] of [HDMI].

Installatie
Het apparaat in een Japanse auto monteren
Mogelijk kunt u dit apparaat niet in bepaalde merken Japanse auto's installeren. Raadpleeg in dat geval uw Sony-dealer.

Voorbeeld

Wanneer u dit apparaat op de vooraf geïnstalleerde beugels van uw auto monteert, gebruikt u de montageschroeven  in de juiste schroefgaten op basis van uw auto: T voor TOYOTA en N voor NISSAN.

Opmerking
Om storingen te voorkomen, installeert u het apparaat alleen met de montageschroeven .

Zekering vervangen
Zorg er bij het vervangen van de zekering voor dat u een zekering (10 A) gebruikt die overeenkomt met de stroomsterkte die op de originele zekering staat vermeld. Als de zekering doorbrandt, controleer dan de stroomaansluiting en vervang de zekering. Als de zekering na vervanging opnieuw doorbrandt, kan er sprake zijn van een interne storing. Raadpleeg in dat geval uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.

Over de licentie

LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS

LEES DEZE
LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS ("EULA")
ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DE SOFTWARE GEBRUIKT.
DOOR DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, ACCEPTEERT U DE
VOORWAARDEN VAN DEZE EULA. ALS U DE VOORWAARDEN VAN DEZE EULA NIET ACCEPTEERT, MAG U DE SOFTWARE NIET GEBRUIKEN.
Deze EULA is een juridische overeenkomst tussen u en Sony Electronics Inc. ("SONY"). Deze EULA regelt uw rechten en plichten met betrekking tot de AV-receiverfirmware van SONY en/of haar externe licentiegevers (inclusief de aan SONY gelieerde bedrijven) en hun respectieve aan hen gelieerde bedrijven (gezamenlijk de "EXTERNE LEVERANCIERS"), samen met alle updates/upgrades die door SONY worden geleverd, alle gedrukte, online of andere elektronische documentatie voor dergelijke software, en alle gegevensbestanden die zijn gemaakt door de werking van dergelijke software (gezamenlijk de "SOFTWARE").
Niettegenstaande het voorgaande, zal alle software in de SOFTWARE die een afzonderlijke licentieovereenkomst voor eindgebruikers heeft (inclusief, maar niet beperkt tot, GNU General Public License en Lesser/Library General Public License) worden gedekt door een dergelijke toepasselijke afzonderlijke licentieovereenkomst voor eindgebruikers in plaats van de voorwaarden van deze EULA, voor zover vereist door een dergelijke afzonderlijke licentieovereenkomst voor eindgebruikers ("UITGESLOTEN SOFTWARE").

SOFTWARELICENTIE
De SOFTWARE wordt in licentie gegeven, niet verkocht. De SOFTWARE wordt beschermd door auteursrecht en andere wetten op intellectueel eigendom en internationale verdragen.

VERLENING VAN LICENTIE
SONY verleent u een beperkte licentie om de SOFTWARE uitsluitend te gebruiken in verband met uw compatibele apparaat ("APPARAAT") en uitsluitend voor uw individuele, niet-commerciële gebruik. SONY en de EXTERNE LEVERANCIERS behouden zich uitdrukkelijk alle rechten, aanspraken en belangen (inclusief, maar niet beperkt tot, alle intellectuele eigendomsrechten) in en op de SOFTWARE voor die deze EULA u niet specifiek verleent.

VEREISTEN EN BEPERKINGEN
U mag de SOFTWARE niet kopiëren, publiceren, aanpassen, herdistribueren, proberen broncode af te leiden, wijzigen, reverse-engineeren, decompileren of disassembleren, noch geheel, noch gedeeltelijk, of afgeleide werken van of van de SOFTWARE maken, tenzij dergelijke afgeleide werken opzettelijk door de SOFTWARE worden gefaciliteerd. U mag de digitale rechtenbeheerfunctionaliteit van de SOFTWARE niet wijzigen of ermee knoeien. U mag geen van de functies of beveiligingen van de SOFTWARE of mechanismen die operationeel met de SOFTWARE zijn verbonden, omzeilen, wijzigen, uitschakelen of ontwijken. U mag geen afzonderlijk onderdeel van de SOFTWARE scheiden voor gebruik op meer dan één APPARAAT, tenzij dit uitdrukkelijk is toegestaan door SONY. U mag geen handelsmerken of kennisgevingen op de SOFTWARE verwijderen, wijzigen, bedekken of onleesbaar maken. U mag de SOFTWARE niet delen, distribueren, verhuren, leasen, in sublicentie geven, toewijzen, overdragen of verkopen. De software, netwerkservices of andere producten anders dan SOFTWARE waarvan de prestaties van de SOFTWARE afhankelijk zijn, kunnen naar goeddunken van de leveranciers (softwareleveranciers, serviceleveranciers of SONY) worden onderbroken of stopgezet.
SONY en dergelijke leveranciers garanderen niet dat de SOFTWARE, netwerkservices of andere producten beschikbaar blijven of zonder onderbreking of wijziging werken.

UITGESLOTEN SOFTWARE EN OPEN SOURCE-COMPONENTEN
Niettegenstaande de voorgaande beperkte licentieverlening, erkent u dat de SOFTWARE UITGESLOTEN SOFTWARE kan bevatten. Bepaalde UITGESLOTEN SOFTWARE kan worden gedekt door open source-softwarelicenties ("OPEN SOURCE-COMPONENTEN"), wat betekent dat alle softwarelicenties zijn goedgekeurd als open source-licenties door het Open Source Initiative of een in wezen vergelijkbare licentie, inclusief maar niet beperkt tot elke licentie die, als voorwaarde voor distributie van de software die onder een dergelijke licentie in licentie is gegeven, vereist dat de distributeur de software beschikbaar stelt in broncodeformaat. Als en voor zover openbaarmaking vereist is, gaat u naar oss.sony.net/Products/Linux of een andere door SONY aangewezen website voor een lijst met toepasselijke OPEN SOURCE-COMPONENTEN die van tijd tot tijd in de SOFTWARE zijn opgenomen, en de toepasselijke voorwaarden die van toepassing zijn op het gebruik ervan. Dergelijke voorwaarden kunnen op elk moment door de toepasselijke derde partij worden gewijzigd zonder aansprakelijkheid jegens u. Voor zover vereist door de licenties die betrekking hebben op UITGESLOTEN SOFTWARE, zijn de voorwaarden van dergelijke licenties van toepassing in plaats van de voorwaarden van deze EULA. Voor zover de voorwaarden van de licenties die van toepassing zijn op OPEN SOURCE-COMPONENTEN een van de beperkingen in deze EULA met betrekking tot dergelijke UITGESLOTEN SOFTWARE verbieden, zijn dergelijke beperkingen niet van toepassing op dergelijke UITGESLOTEN SOFTWARE. Voor zover de voorwaarden van de licenties die van toepassing zijn op OPEN SOURCE-COMPONENTEN vereisen dat SONY een aanbod doet om broncode te verstrekken in verband met de SOFTWARE, wordt dit aanbod hierbij gedaan.

INHOUDSDIENST
HOUD ER OOK REKENING MEE DAT DE SOFTWARE KAN ZIJN
ONTWORPEN OM TE WORDEN GEBRUIKT MET INHOUD DIE BESCHIKBAAR IS
VIA EEN OF MEER INHOUDSDIENSTEN
("INHOUDSDIENST"). GEBRUIK VAN DE SERVICE EN
DIE INHOUD IS ONDERWORPEN AAN DE VOORWAARDEN VAN
SERVICE VAN DIE INHOUDSDIENST. ALS JIJ
WEIGERT DIE VOORWAARDEN TE ACCEPTEREN, IS UW GEBRUIK VAN
DE SOFTWARE ZAL BEPERKT ZIJN. JE
ERKENT EN STEMT ERMEE IN DAT BEPAALDE
INHOUD EN SERVICES DIE BESCHIKBAAR ZIJN VIA DE
SOFTWARE KAN WORDEN GELEVERD DOOR DERDEN
WAAROVER SONY GEEN CONTROLE HEEFT. GEBRUIK VAN DE
INHOUDSDIENST VEREIST EEN INTERNETVERBINDING. DE INHOUDSDIENST KAN OP ELK MOMENT WORDEN BEËINDIGD.

INTERNETVERBINDING EN SERVICES VAN DERDEN
U erkent en stemt ermee in dat toegang tot bepaalde SOFTWARE-functies een internetverbinding vereist waarvoor u als enige verantwoordelijk bent. Verder bent u als enige verantwoordelijk voor de betaling van alle kosten van derden die verband houden met uw internetverbinding, inclusief maar niet beperkt tot kosten van internetproviders of gesprekskosten. De werking van de SOFTWARE kan worden beperkt of beperkt, afhankelijk van de mogelijkheden, bandbreedte of technische beperkingen van uw internetverbinding en -service. De levering, kwaliteit en beveiliging van een dergelijke internetverbinding zijn uitsluitend de verantwoordelijkheid van de derde partij die een dergelijke service levert.

EXPORT EN ANDERE REGELGEVING
U stemt ermee in om te voldoen aan alle export- en herexportbeperkingen en -voorschriften van het ministerie van Handel en andere instanties en autoriteiten van de Verenigde Staten, en om de SOFTWARE niet over te dragen of de overdracht ervan te autoriseren naar een verboden land of anderszins in strijd met dergelijke beperkingen of voorschriften.

BEPERKTE RECHTEN VAN DE AMERIKAANSE OVERHEID
Gebruik, duplicatie of openbaarmaking door de regering van de Verenigde Staten is onderworpen aan beperkingen zoals uiteengezet in subparagraaf (c) (1) en (2) van de Commercial Computer Software-Restricted Rights op 48 C.F.R. § 52.227-19, indien van toepassing. De fabrikant uitsluitend voor de doeleinden van dit artikel is Sony Electronics Inc., 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127.

ACTIVITEITEN MET EEN HOOG RISICO
De SOFTWARE is niet fouttolerant en is niet ontworpen, vervaardigd of bedoeld voor gebruik of wederverkoop als online besturingsapparatuur in gevaarlijke omgevingen die faalveilig prestaties vereisen, zoals bij de bediening van nucleaire installaties, vliegtuignavigatie- of communicatiesystemen, luchtverkeersleiding, directe levensondersteunende machines of wapensystemen, waarbij het falen van de SOFTWARE kan leiden tot de dood, persoonlijk letsel of ernstige fysieke schade of milieuschade ("ACTIVITEITEN MET EEN HOOG RISICO"). SONY, elk van de EXTERNE LEVERANCIERS en elk van hun respectieve gelieerde bedrijven wijzen specifiek elke uitdrukkelijke of impliciete garantie, plicht of voorwaarde van geschiktheid voor ACTIVITEITEN MET EEN HOOG RISICO af.

BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID
SONY EN ELK VAN DE EXTERNE LEVERANCIERS
(voor de doeleinden van dit artikel worden SONY en elk van de EXTERNE LEVERANCIERS gezamenlijk aangeduid als "SONY") ZIJN NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE
VOOR SCHENDING VAN ENIGE UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE
GARANTIE, CONTRACTBREUK, NALATIGHEID,
STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ONDER ENIGE ANDERE JURIDISCHE
THEORIE MET BETREKKING TOT DE SOFTWARE, INCLUSIEF,
MAAR NIET BEPERKT TOT, ENIGE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT
WINSTVERLIES, INKOMSTENDERVING, VERLIES VAN
GEGEVENS, VERLIES VAN GEBRUIK VAN DE SOFTWARE OF ENIGE
GEASSOCIEERDE HARDWARE, DOWNTIME EN GEBRUIKERSTIJD,
ZELFS ALS ENIGE VAN HEN OP DE HOOGTE IS GEBRACHT
VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. IN ELK
GEVAL ZAL HUN GEAGGREGEERDE
AANSPRAKELIJKHEID ONDER ENIGE BEPALING VAN DEZE EULA
BEPERKT ZIJN TOT HET BEDRAG DAT WERKELIJK VOOR DE SOFTWARE IS BETAALD. SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN STAAN DE
UITSLUITING OF BEPERKING VAN
INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOE, ZODAT DE BOVENSTAANDE UITSLUITING OF BEPERKING MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING IS.

VOLLEDIGE OVEREENKOMST, AFSTANDSVERKLARING, SCHEIDBAARHEID
Deze EULA en het privacybeleid van SONY, elk zoals van tijd tot tijd gewijzigd, vormen samen de volledige overeenkomst tussen u en SONY met betrekking tot de SOFTWARE. Het nalaten van SONY om enig recht of enige bepaling van deze EULA uit te oefenen of af te dwingen, vormt geen afstand van een dergelijk recht of een dergelijke bepaling. Als enig onderdeel van deze EULA ongeldig, onwettig of niet-afdwingbaar wordt geacht, zal die bepaling worden afgedwongen voor zover maximaal is toegestaan om de intentie van deze EULA te behouden, en de andere onderdelen blijven volledig van kracht. Het Verdrag van de Verenigde Naties inzake contracten voor de internationale verkoop van goederen is niet van toepassing op de SOFTWARE of deze EULA. Verder zal deze EULA op geen enkele manier worden beheerst of geïnterpreteerd door te verwijzen naar een wet die is gebaseerd op de Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA) of enige andere wet die is afgeleid van of gerelateerd is aan UCITA.

BINDENDE ARBITRAGE (ALLEEN VOOR INWONERS VAN DE VERENIGDE STATEN)
ELK "GESCHIL" DAT NIET WORDT OPGELOST DOOR MIDDEL VAN
HET HIERBOVEN BESCHREVEN INFORMELE ONDERHANDELINGSPROCES, WORDT UITSLUITEND OPGELOST DOOR MIDDEL VAN BINDENDE ARBITRAGE. "GESCHIL" wordt gedefinieerd als elk meningsverschil, elke rechtsvordering, claim, controverse of procedure tussen u en een Sony-entiteit die verband houdt met of voortvloeit uit de SOFTWARE of deze EULA. GESCHIL moet de breedst mogelijke betekenis krijgen die kan worden afgedwongen. Als er een GESCHIL ontstaat, stemt u ermee in om SONY eerst op de hoogte te stellen door contact op te nemen met Sony Electronics Inc. op 16530 Via Esprillo, MZ 1105, San Diego, CA 92127, Attn: Legal Department, en door te goeder trouw te onderhandelen om elk GESCHIL gedurende ten minste 14 dagen op te lossen, behalve dat u of Sony (of een van haar dochterondernemingen) deze informele onderhandelingsprocedure mag overslaan voor een GESCHIL dat de geldigheid van intellectuele-eigendomsrechten afdwingt, beschermt of betreft.

ARBITRAGE-INSTRUCTIES (ALLEEN VOOR INWONERS VAN DE VERENIGDE STATEN)
Om arbitrage te beginnen, moeten u of SONY een schriftelijk verzoek tot arbitrage aan de andere partij richten. De arbitrage zal plaatsvinden voor een enkele arbiter.
Het zal worden beheerd in overeenstemming met de versnelde procedures van de Commercial
Arbitration Rules en de Supplementary Proceedings for Consumer-Related disputes, indien van toepassing ("Regels") van de American Arbitration Association ("AAA") die van kracht zijn wanneer de claim wordt ingediend.
U kunt een exemplaar van de Regels van de AAA verkrijgen door contact op te nemen met de AAA op (800) 778-7879 of door naar www.adr.org te gaan. De indieningskosten voor het beginnen en uitvoeren van arbitrage worden gedeeld tussen u en SONY, maar in geen geval mogen uw kosten ooit hoger zijn dan het bedrag dat is toegestaan door de speciale regels voor Consumentengeschillen die door de AAA zijn verstrekt, waarna SONY alle extra administratieve kosten en uitgaven zal dekken. Dit verbiedt de arbiter niet om de winnende partij haar kosten en uitgaven van de arbitrage toe te kennen wanneer dit passend is op grond van de Regels. Tenzij u en SONY anders overeenkomen, zal de arbitrage plaatsvinden in de county en staat waar u woont, en de toepasselijke federale wet- of staatswetgeving zal de inhoud van elk GESCHIL beheersen. De Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1, et seq., zal de arbitrage zelf beheersen en niet enige staatswet inzake arbitrage. De beslissing van de arbiter is bindend en definitief, behalve voor een beperkt recht van beroep op grond van de Federal Arbitration Act. De arbiter mag een verklaring of een verbodsbepaling alleen toekennen ten gunste van de partij die om een rechtsmiddel verzoekt, en alleen voor zover dat nodig is om een rechtsmiddel te bieden dat wordt gerechtvaardigd door de individuele vordering van die partij. Elke rechtbank met jurisdictie over de partijen kan de beslissing van de arbiter afdwingen.

UITZONDERING VOOR GERINGE VORDERINGEN (ALLEEN VOOR INWONERS VAN DE VERENIGDE STATEN)
Niettegenstaande de hierboven uiteengezette bepalingen, hebt u het recht om elk GESCHIL te berechten voor een rechtbank voor geringe vorderingen of een andere soortgelijke rechtbank met beperkte jurisdictie, voor zover het bedrag in geschil niet hoger is dan $ 15.000, en zolang een dergelijke rechtbank de juiste jurisdictie heeft en aan alle andere vereisten (inclusief het betwiste bedrag) is voldaan.

AFSTANDSVERKLARING COLLECTIEVE VORDERING (ALLEEN VOOR INWONERS VAN DE VERENIGDE STATEN)
U BEGRIJPT EN ERKENT DAT U DOOR IN TE STEMMEN MET BINDENDE ARBITRAGE AFSTAND DOET VAN HET RECHT OM (ALS PARTIJ OF LID VAN EEN COLLECTIEVE VORDERING) GESCHILLEN VOOR EEN RECHTER OF JURY VOOR DE RECHTBANK TE BRENGEN. ELKE GESCHILBESLECHTINGSPROCEDURE WORDT UITSLUITEND OP INDIVIDUELE BASIS GEVOERD, EN BEIDE PARTIJEN STEMMEN ERMEE IN OM GEEN ENKEL GESCHIL TE LATEN BEHANDELEN ALS EEN COLLECTIEVE VORDERING, EEN ACTIE DOOR EEN VERTEGENWOORDIGER, EEN GEconsolIDEERDE ACTIE OF EEN ACTIE DOOR EEN PRIVÉ-ADVOCAAT-GENERAAL, TENZIJ ALLE BIJ HET GESCHIL BETROKKEN PARTIJEN SPECIFIEK SCHRIFTELIJK OVEREENKOMEN OM DIT TE DOEN NA AANVANG VAN DE ARBITRAGE.

INSTRUCTIES VOOR OPT-OUT (ALLEEN VOOR INWONERS VAN DE VERENIGDE STATEN)
INDIEN U NIET GEBONDEN WILT ZIJN AAN DE BINDENDE ARBITRAGEBEPALING EN/OF DE BOVENSTAANDE AFSTANDSVERKLARING VAN COLLECTIEVE VORDERINGEN, DAN: (1) MOET U SONY SCHRIFTELIJK OP DE HOOGTE STELLEN BINNEN 30 DAGEN NA DE DATUM WAAROP U DE SOFTWARE VOOR HET EERST GEBRUIKT OF MET DEZE EULA AKKOORD GAAT, AFHANKELIJK VAN WAT ZICH HET EERST VOORDOET; (2) MOET UW SCHRIFTELIJKE KENNISGEVING WORDEN GESTUURD NAAR SONY ELECTRONICS INC., 16530 VIA ESPRILLO, MZ 1105, SAN DIEGO CA 92127, ATTN: LEGAL DEPARTMENT; EN (3) MOET UW SCHRIFTELIJKE KENNISGEVING BEVATTEN: (A) UW NAAM; (B) UW ADRES; (C) DE DATUM WAAROP U DE SOFTWARE VOOR HET EERST HEBT GEBRUIKT OF MET DEZE EULA AKKOORD BENT GEGAAN; EN (D) EEN DUIDELIJKE VERKLARING DAT U GEEN GESCHILLEN MET EEN SONY-ENTITEIT WILT OPLOSSEN DOOR ARBITRAGE EN/OF GEBONDEN WILT ZIJN AAN DE AFSTANDSVERKLARING VAN COLLECTIEVE VORDERINGEN.

WIJZIGINGEN IN DE GESCHILPROCEDURES AFWIJZEN
Niettegenstaande andersluidende bepalingen in deze EULA, kunt u wijzigingen in de bindende arbitragebepaling en de afstandsverklaring van collectieve vorderingen afwijzen indien: (1) u al bent begonnen met het geautoriseerde gebruik van de SOFTWARE op het moment dat de wijziging is/wordt aangebracht; en (2) u binnen 30 dagen nadat de betreffende wijziging is/wordt aangebracht, een schriftelijke kennisgeving stuurt naar het adres in de onmiddellijk voorafgaande paragraaf. Mocht een dergelijke situatie zich voordoen, dan bent u nog steeds gebonden aan de GESCHILPROCEDURES waarmee u eerder akkoord bent gegaan en die bestonden voordat de wijziging die u hebt afgewezen, werd aangebracht.

DIVERSE BEPALINGEN (ALLEEN VOOR INWONERS VAN DE VERENIGDE STATEN)
Elk GESCHIL dat niet aan arbitrage onderworpen wordt geacht en niet aanhangig is gemaakt bij een rechtbank voor geringe vorderingen, zal door een van beide partijen worden berecht voor een bevoegde rechtbank in de superior court for the County of San Diego of in de United States District Court for the Southern District of California.

JURISDICTIE, AFSTANDSVERKLARING JURYRECHTSPRAAK (ALLEEN VOOR INWONERS VAN CANADA)
Het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken is niet van toepassing op deze EULA. Verder wordt deze EULA op geen enkele wijze beheerst of geïnterpreteerd door te verwijzen naar enige wet die is gebaseerd op de Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA) of enige andere wet die is afgeleid van of verband houdt met UCITA. Deze EULA, alle geschillen of vorderingen die voortvloeien uit of verband houden met deze EULA en uw relatie met Sony onder deze EULA, worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de staat Californië, Verenigde Staten, zonder verwijzing naar de beginselen van conflictenrecht. Alle geschillen of vorderingen die voortvloeien uit of verband houden met deze EULA of uw relatie met SONY onder deze EULA, worden beslecht door arbitrage in San Diego, Californië, voor drie (3) onpartijdige arbiters, in overeenstemming met de wetten van de staat Californië, Verenigde Staten, zonder verwijzing naar de beginselen van conflictenrecht. Als u in de Verenigde Staten woont, wordt de arbitrage beheerd door JAMS en worden de arbiters geselecteerd in overeenstemming met de regels en procedures van JAMS. Als u buiten de Verenigde Staten woont, wordt de arbitrage beheerd door ICC en worden de arbiters geselecteerd in overeenstemming met de regels en procedures van ICC. De partijen dragen hun eigen kosten en uitgaven, inclusief honoraria van advocaten, maar de arbiters kunnen in de uitspraak alle administratieve kosten van de arbitrage, inclusief de honoraria van de arbiters, toewijzen aan de partij die niet in het gelijk is gesteld. De beslissing van de arbiters is definitief en niet-appellabel. Een vonnis op basis van een uitspraak kan worden uitgesproken door elke rechtbank met bevoegde jurisdictie. BEHALVE VOOR ZOVER WETTELIJK VERBODEN, DOEN SONY EN U UITDRUKKELIJK AFSTAND VAN JURYRECHTSPRAAK MET BETREKKING TOT ALLE ZAKEN OF GESCHILLEN DIE VOORTVLOEIEN UIT OF VERBAND HOUDEN MET DEZE EULA. Elke vordering of rechtsgrond die voortvloeit uit deze EULA moet worden ingesteld binnen één (1) jaar nadat de vordering of rechtsgrond is ontstaan.

BILLIJKE RECHTSMIDDELEN
Niettegenstaande andersluidende bepalingen in deze EULA, erkent u en stemt u ermee in dat elke schending van of niet-naleving van deze EULA door u onherstelbare schade aan SONY zal toebrengen, waarvoor geldelijke schadevergoeding ontoereikend zou zijn, en u stemt ermee in dat SONY een verbodsmaatregel of billijk rechtsmiddel verkrijgt dat SONY in dergelijke omstandigheden noodzakelijk of passend acht. SONY kan ook alle juridische en technische rechtsmiddelen nemen om schending van en/of om deze EULA af te dwingen, inclusief, maar niet beperkt tot, onmiddellijke beëindiging van uw gebruik van de SOFTWARE, als SONY naar eigen goeddunken van mening is dat u deze EULA schendt of van plan bent te schenden. Deze rechtsmiddelen zijn een aanvulling op alle andere rechtsmiddelen die SONY krachtens de wet, in billijkheid of op grond van een contract kan hebben.

BEËINDIGING
Onverminderd andere rechten kan SONY deze EULA beëindigen als u niet voldoet aan een van de voorwaarden ervan. In geval van een dergelijke beëindiging moet u: (i) al het gebruik van de SOFTWARE staken en alle kopieën ervan vernietigen; (ii) voldoen aan de vereisten in het onderstaande gedeelte met de titel "Uw accountverantwoordelijkheden".

WIJZIGING
SONY BEHOUDT ZICH HET RECHT VOOR OM NAAR EIGEN GOEDDUNKEN ENIGE VAN DE VOORWAARDEN VAN DEZE EULA TE WIJZIGEN DOOR EEN KENNISGEVING TE PLAATSEN OP EEN DOOR SONY AANGEWEZEN WEBSITE, DOOR E-MAILKENNISGEVING NAAR EEN DOOR U VERSTREKT E-MAILADRES, DOOR EEN KENNISGEVING TE GEVEN ALS ONDERDEEL VAN HET PROCES WAARBIJ U UPGRADES/UPDATES VERKRIJGT OF DOOR ENIGE ANDERE WETTELIJK ERKENBARE VORM VAN KENNISGEVING. Als u niet akkoord gaat met de wijziging, dient u onmiddellijk contact op te nemen met SONY voor instructies. Uw voortgezet gebruik van de SOFTWARE na de ingangsdatum van een dergelijke kennisgeving wordt beschouwd als uw instemming om gebonden te zijn aan een dergelijke wijziging.

DERDE-BEGUNSTIGDEN
Elke DERDE-LEVERANCIER is een uitdrukkelijke beoogde derde-begunstigde van, en heeft het recht om elke bepaling van deze EULA af te dwingen met betrekking tot de SOFTWARE van een dergelijke partij.
Als u vragen heeft over deze EULA, kunt u contact opnemen met SONY door te schrijven naar SONY op: Sony Electronics Inc., 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127.

Kennisgeving over licentie
Dit product bevat software die Sony gebruikt onder een licentieovereenkomst met de eigenaar van het auteursrecht. Wij zijn verplicht om de inhoud van de overeenkomst bekend te maken aan klanten op grond van de vereiste van de eigenaar van het auteursrecht van de software.
Voor meer informatie over softwarelicenties selecteert u [Settings] (Instellingen) [System] (Systeem) [Open Source Licenses] (Open Source-licenties).

Kennisgeving over GNU GPL/LGPL-gebaseerde software
De software in dit product bevat auteursrechtelijk beschermde software die in licentie is gegeven onder de GPLv2 en andere licenties die mogelijk toegang tot de broncode vereisen. U kunt een kopie van de relevante broncode vinden zoals vereist onder de GPLv2 (en andere licenties) op http://www.sony.net/Products/Linux/. Om te downloaden, gaat u naar de URL en selecteert u het model "XAV-AX6000".
U kunt de broncode, zoals vereist door de GPLv2, op een fysieke drager van ons verkrijgen gedurende een periode van drie jaar na onze laatste verzending van dit product door het formulier in te vullen op http://www.sony.net/Products/Linux/.
Dit aanbod is geldig voor iedereen die deze informatie ontvangt.
Houd er rekening mee dat Sony geen vragen over de inhoud van de broncode kan beantwoorden of erop kan reageren.

Veiligheid

Installeer dit apparaat voor de veiligheid in het dashboard van de auto, omdat de achterkant van het apparaat heet wordt tijdens gebruik. Zie "Aansluiting/installatie" voor meer informatie.
Het typeplaatje met de bedrijfsspanning, enz. bevindt zich aan de onderkant van het chassis.

Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht om brand of een elektrische schok te voorkomen.
Open de behuizing niet om elektrische schokken te voorkomen. Laat onderhoud alleen over aan gekwalificeerd personeel.

VOOR KLANTEN IN DE VS. NIET VAN TOEPASSING IN CANADA, INCLUSIEF DE PROVINCIE QUEBEC.
Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke storing in radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt in radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de storing te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen:

• Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

U wordt gewaarschuwd dat eventuele wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk in deze handleiding zijn goedgekeurd, uw bevoegdheid om deze apparatuur te bedienen ongeldig kunnen maken.
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels en aan de licentievrije RSS('s) van Innovation, Science and Economic Development Canada. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en
2. dit apparaat moet alle ontvangen storing accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking kan veroorzaken.

Deze zender mag niet samen met een andere antenne of zender worden geplaatst of bediend.
Deze apparatuur voldoet aan de FCC/ISED-limieten voor blootstelling aan straling die zijn vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving en voldoet aan de FCC radiofrequentie (RF) Exposure Guidelines en RSS-102 van de ISED radiofrequentie (RF) Exposure regels. Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd en bediend met de radiator op ten minste 20 cm afstand van het lichaam van een persoon.
Datatransmissie wordt altijd geïnitieerd door software, die via de MAC, via de digitale en analoge basisband en ten slotte naar de RF-chip wordt doorgegeven. Verschillende speciale pakketten worden geïnitieerd door de MAC. Dit zijn de enige manieren waarop het digitale basisbandgedeelte de RF-zender inschakelt, die hij vervolgens aan het einde van het pakket uitschakelt. Daarom is de zender alleen aan terwijl een van de bovengenoemde pakketten wordt verzonden. Met andere woorden, dit apparaat onderbreekt automatisch de transmissie in geval van afwezigheid van te verzenden informatie of een operationele fout.

Als u vragen heeft over dit product:
Ga naar: https://www.sony.com/electronics/support
Neem contact op met: Sony Customer Information Service Center op 1-800-222-7669
Schrijf naar: Sony Customer Information Service Center
12451 Gateway Blvd., Fort Myers, FL 33913
Leveranciersverklaring van overeenstemming
Handelsnaam: SONY
Model: XAV-AX6000
Verantwoordelijke partij: Sony Electronics Inc. Adres: 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A.
Telefoonnummer: 858-942-2230
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en
2. dit apparaat moet alle ontvangen storing accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking kan veroorzaken.

als de ontsteking van uw auto geen ACC-stand heeft
Installeer dit apparaat niet in een auto die geen ACC-stand heeft. Het display van het apparaat wordt niet uitgeschakeld, zelfs niet nadat de ontsteking is uitgeschakeld, en dit veroorzaakt een leeglopende batterij.

Referenties

• https://www.sony.com/am/support
• American Arbitration Association | Arbitration & ADR Services
• Sony Global - Source Code Distribution Service - Home
• https://www.sony.com/electronics/support

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sony XAV-AX6000 Handleiding

Beschikbare talen