Ford Escape 2018 Handleiding

Veelgebruikte spraakopdrachten

Druk op de spraakknop op het stuur en zeg vervolgens:

Basisopdrachten

• Hoofdmenu
• Ga terug ¹
• Annuleren
• Lijst met opdrachten¹
• Volgende pagina ¹
• Vorige pagina ¹
• Help

Telefoon

• Telefoonlijst met opdrachten
• Telefoon koppelen
• Bel <naam> <op mobiel/ thuis/op het werk>
• Bel <nummer>
• Bericht beluisteren

Audio

• AM <530-1710>
• FM <87.9-107.9>
• Bluetooth-audio
• USB
• Sirius <0-233> ²
• <Sirius-kanaalnaam>

Apps

• Lijst met mobiele apps
• Mobiele apps zoeken

Navigatie ^{1, 2}

• Navigatielijst met opdrachten
• Bestemming <thuis/vorige bestemming>
• Zoek <POI/kruispunt/een adres>
• Route weergeven
• Waar ben ik?
• SiriusXM Traffic and Travel Link² lijst met opdrachten
  • Toon <verkeer/weerkaart/5-daagse voorspelling/brandstofprijzen>

¹alleen beschikbaar met SYNC 3
²indien uitgerust

Sommige services zijn mogelijk niet beschikbaar in uw regio. Raadpleeg het SYNC 3-hoofdstuk in uw gebruikershandleiding, bezoek de website of bel het gratis nummer voor meer informatie.
Voor klanten in de VS: Bezoek owner.ford.com of bel 1-800-392-3673 (selecteer Optie 1 of 2 voor taal, en vervolgens Optie 3).
Voor Canadese klanten: Bezoek syncmyride.ca of bel 1-800-565-3673 (selecteer Optie 1 of 2 voor taal, en vervolgens Optie 3).

Meer informatie over uw nieuwe voertuig
Scan de landspecifieke QR-code met uw smartphone (zorg ervoor dat u een scanner-app hebt geïnstalleerd) en u hebt toegang tot nog meer informatie over uw voertuig.

owner.ford.com (VS)

ford.ca (Canada)

Rijden met afleiding kan leiden tot verlies van voertuigbeheersing, een aanrijding en letsel. We raden u ten zeerste aan om uiterst voorzichtig te zijn bij het gebruik van apparaten die uw focus van de weg kunnen afleiden. Uw primaire verantwoordelijkheid is de veilige bediening van uw voertuig. We raden het gebruik van een draagbaar apparaat tijdens het rijden af en raden het gebruik van spraakgestuurde systemen aan wanneer mogelijk. Zorg ervoor dat u op de hoogte bent van alle toepasselijke lokale wetten die van invloed kunnen zijn op het gebruik van elektronische apparaten tijdens het rijden.

Instrumentenpaneel

1. Cruisecontrol
   Uw cruisecontrolsnelheid instellen

1. Druk op ON (Aan) en laat los.
2. Rijd naar de gewenste snelheid.
3. Druk op SET + (Instellen +) en laat los, en haal vervolgens uw voet van het gaspedaal.
   Nadat u een snelheid hebt ingesteld, kunt u op SET + (Instellen +) of SET – (Instellen –) drukken om de cruisesnelheid aan te passen. Om de ingestelde snelheid te annuleren, drukt u op de CAN (Annuleren)-knop of tikt u op het rempedaal.

2. Snel onderhoud nodig-lampje
   Gaat kort branden wanneer u het contact inschakelt. Als het blijft branden of knippert nadat u de motor hebt gestart, heeft het On-Board Diagnostics-systeem een probleem gedetecteerd. Rijd op een gematigde manier en neem zo snel mogelijk contact op met uw erkende dealer.
3. Informatiedisplay
   Geeft informatie over verschillende systemen op uw voertuig. Gebruik de linker 5-wegbediening op het stuur om instellingen en berichten te kiezen en te bevestigen. Raadpleeg het hoofdstuk Informatiedisplays in uw gebruikershandleiding voor meer informatie.
4. Kantel- en telescopische stuurkolom
   Ontgrendel het stuur door de hendel omlaag te trekken. Pas het stuur aan de gewenste stand aan (naar binnen, naar buiten, omhoog en omlaag). Duw de hendel weer omhoog om het stuur op zijn plaats te vergrendelen.

5. Mediabediening*
   Druk op VOL + (Volume +) om het volume te verhogen of VOL – (Volume –) om het volume te verlagen. Druk op om het vorige of volgende opgeslagen radiostation, cd- of MP3-nummer te horen.
   Houd ingedrukt om omlaag of omhoog te zoeken in de frequentieband, of door cd- en MP3-nummers.
6. Spraakbediening*
   Druk op de spraakknop om toegang te krijgen tot spraakherkenning.
7. Wisserbediening
   Gebruik de draaiknop op de hendel om de wisintervallen aan te passen. Trek de hendel naar u toe om de voorruit te wassen.
8. Sleutelloos starten*
   Hiermee kunt u uw voertuig starten door op de START STOP (Start/Stop)-knop te drukken terwijl u het rempedaal volledig intrapt. Druk nogmaals op de knop om de motor uit te schakelen.
   Opmerking: uw intelligente toegangszender* moet zich in het voertuig bevinden om het contact in te schakelen.
9. Auto-Start-Stop*
   Voor meer informatie over Auto-Start-Stop, zie.

SYNC ®

Aan de slag met uw SYNC-systeem
SYNC is een communicatiesysteem voor in de auto dat werkt met uw telefoon met Bluetooth en draagbare mediaspeler.

Ondersteuning
Het SYNC-ondersteuningsteam staat klaar om u te helpen met vragen die u niet zelf kunt beantwoorden.
In de Verenigde Staten belt u 1-800-392-3673.
In Canada belt u 1-800-565-3673.

Rijbeperkingen
Voor uw veiligheid zijn bepaalde functies snelheidsafhankelijk en beperkt wanneer uw voertuig meer dan 5 km/u rijdt.

Uw telefoon koppelen met SYNC
Om veel van de functies van SYNC te kunnen gebruiken, moet u eerst uw telefoon met SYNC koppelen. Zorg ervoor dat uw voertuig in de parkeerstand (P) staat en schakel de ontsteking in.

Uw telefoon voor de eerste keer koppelen

1. Zorg ervoor dat u Bluetooth inschakelt en dat uw apparaat vindbaar is.
2. Druk op de telefoonknop . Wanneer het display aangeeft dat er geen telefoon is gekoppeld, selecteert u de optie om toe te voegen.
3. Wanneer een bericht verschijnt om het koppelen te starten, zoekt u naar SYNC op uw telefoon.
4. Bevestig dat de PIN die door SYNC wordt verstrekt, overeenkomt met de PIN die op uw telefoon wordt weergegeven.
5. Het display geeft aan wanneer het koppelen succesvol is.
   Opmerking: Het systeem kan u vragen om uw telefoon in te stellen als primair of favoriet (de telefoon waarmee SYNC automatisch probeert verbinding te maken bij het starten van het voertuig), uw telefoonboek te downloaden (een vereiste om de volledige reeks spraakopdrachten te gebruiken) en 911 Assist^® in te schakelen.

Tips

• Raadpleeg het hoofdstuk SYNC van uw gebruikershandleiding om volgende telefoons te koppelen.
• Als u problemen ondervindt bij het koppelen, probeer dan een schone koppeling uit te voeren door uw services van SYNC te verwijderen, uw telefoonkoppeling van SYNC te verwijderen en vervolgens het proces Uw telefoon koppelen met SYNC te herhalen.

Waarom heb je een SYNC-eigenaarsaccount nodig?
Met een SYNC-eigenaarsaccount kunt u de nieuwste software-updates ontvangen en, wanneer u vragen heeft, gratis klantenondersteuning krijgen. Sommige services zijn mogelijk niet beschikbaar in uw regio.

Maak uw account aan
Maak uw account aan door de website te bezoeken. Bel het gratis nummer voor meer informatie.

In de Verenigde Staten:
owner.ford.com
1-800-392-3673

In Canada:
syncmyride.ca
1-800-565-3673

Uw telefoon gebruiken met SYNC
Een telefoongesprek voeren
Gebruik SYNC om te bellen met iemand in uw telefoonboek door op de spraakknop te drukken. Wanneer u hierom wordt gevraagd, zegt u een spraakopdracht.
U kunt bijvoorbeeld zeggen: "Bel Jake Smith thuis". Wanneer het systeem het nummer bevestigt, zegt u: "Bellen" om het gesprek te starten.
Opmerking: U kunt ook telefoongesprekken voeren door op de spraakknop te drukken. Wanneer u hierom wordt gevraagd, zegt u de spraakopdracht "Bellen" en zegt u vervolgens verbaal het telefoonnummer.

Inkomende gesprekken beantwoorden
Wanneer u een inkomende oproep heeft, worden de naam en het nummer van de persoon die belt weergegeven. Druk op de telefoonknop om een inkomende oproep te beantwoorden. U kunt op elk gewenst moment ophangen door op de telefoonknop te drukken.

SYNC gebruiken om toegang te krijgen tot digitale media
Sluit uw USB-media-apparaat, zoals een telefoon of MP3-speler, aan op een USB-poort en wacht tot het systeem klaar is met het indexeren van uw muziek. Wanneer het indexeren is voltooid, kunt u SYNC gebruiken om al uw favoriete muziek af te spelen.

Spraakopdrachten gebruiken om muziek af te spelen

1. Sluit uw mediaspeler aan op uw USB-poort.
2. Druk op de spraakknop . Wanneer u hierom wordt gevraagd, zegt u: "USB" en volg dit op door een spraakopdracht te zeggen, zoals "Alle albums doorbladeren".

SYNC 3 gebruiken
Met het SYNC 3-systeem kunt u communiceren met verschillende functies met behulp van het touchscreen en spraakopdrachten. Door integratie met uw telefoon met Bluetooth biedt het touchscreen eenvoudige interactie met audio, multimedia, navigatie en de SYNC 3-compatibele apps van uw telefoon.

Uw telefoon koppelen met SYNC 3
Koppel uw telefoon met Bluetooth met het systeem voordat u de functies in handsfree-modus gebruikt. Schakel Bluetooth in op uw apparaat om te beginnen met koppelen. Raadpleeg indien nodig de handleiding van uw telefoon.

1. Selecteer Telefoon toevoegen.
2. Volg de instructies op het scherm.
3. Een prompt waarschuwt u om naar het systeem op uw telefoon te zoeken.
4. Selecteer het merk en model van uw voertuig zoals het wordt weergegeven op uw telefoon.
5. Bevestig dat het zescijferige nummer dat op uw telefoon verschijnt overeenkomt met het zescijferige nummer op het touchscreen.
6. Het touchscreen geeft aan wanneer het koppelen succesvol is.
7. Uw telefoon kan u vragen om het systeem toestemming te geven om toegang te krijgen tot informatie. Raadpleeg de handleiding van uw telefoon of bezoek de website om de compatibiliteit van uw telefoon te controleren.

Neem contact op via uw touchscreen
Gebruik de functiebalk onder aan het touchscreen om toegang te krijgen tot de vele functies van SYNC 3.

Telefoon
Nadat u uw telefoon heeft gekoppeld, heeft u toegang tot meer telefoonafhankelijke functies:

• Recente bellijsten.
• Contacten: Sorteer alfabetisch en kies een specifieke letter om uw items te bekijken.
• Telefooninstellingen: Koppel een andere telefoon en stel beltonen en meldingen in.
• SMS-berichten.
• Niet storen: Stuur alle oproepen naar uw voicemail en alle beltonen en meldingen zijn ingesteld op de stille modus.

Opmerking: Raadpleeg het SYNC 3-hoofdstuk van uw gebruikershandleiding, owner.ford.com (VS) of syncmyride.ca (Canada) voor meer informatie.

Navigatie*
Selecteer een van de twee manieren om uw bestemming te vinden:

• In de bestemmingsmodus kunt u een specifiek adres invoeren of verschillende zoekmethoden gebruiken om de gewenste locatie te vinden.

• De kaartmodus toont een geavanceerde weergave van 2D-stadskaarten, 3D-oriëntatiepunten en 3D-stadsmodellen (indien beschikbaar).

Raadpleeg het hoofdstuk SYNC 3 in uw gebruikershandleiding voor alle details.

Een bestemming instellen
Druk op Bestemming op uw touchscreen en druk vervolgens op Zoeken. Voer een straatadres, kruispunt, stad of een Nuttig Punt (POI) in.
Nadat u uw bestemming heeft gekozen, drukt u op Start. Het systeem gebruikt verschillende schermen en zichtbare prompts om u naar uw bestemming te leiden.
Tijdens uw route kunt u op het manoeuvreerpijlpictogram op de kaart drukken als u wilt dat het systeem de vorige routebegeleidingsinstructies herhaalt.
De navigatiekaart toont uw geschatte aankomsttijd, resterende reistijd of de afstand tot uw bestemming.

Navigatiemenu
Wanneer u zich op uw route bevindt, kunt u uw touchscreenweergave wijzigen. Om de weergave te wijzigen, tikt u op Menu onder aan het scherm en selecteert u vervolgens Schermweergave om te kiezen uit een van de volgende:

• Volledige kaart.
• Snelwegafslaginfo wordt aan de rechterkant van het touchscreen weergegeven. Bekijk POI-pictogrammen (restaurants, geldautomaten, enz.) zoals ze betrekking hebben op elke afslag. U kunt een POI selecteren als een waypoint.
• De Afslaglijst toont alle beschikbare afslagen op uw huidige route.

Audio
Druk op het Audio-pictogram op het touchscreen en selecteer Bronnen. Kies uit AM, FM, SiriusXM*, CD, USB, Bluetooth Stereo of Apps.

Uw radio-presets instellen

• Stem af op de zender en houd vervolgens een van de voorkeurzenders ingedrukt. Het geluid wordt even gedempt terwijl het systeem de zender opslaat en vervolgens keert het geluid terug.
• Er zijn twee voorkeurzenderbanken beschikbaar voor AM en drie banken voor FM. Tik op de voorkeurzenderknop om toegang te krijgen tot extra voorkeurzenders. De indicator op de voorkeurzenderknop geeft aan welke bank met voorkeurzenders u momenteel bekijkt.

SYNC 3 gebruiken om toegang te krijgen tot digitale media
Speel al uw favoriete muziek af vanaf telefoons, flashstations en andere apparaten.
Sluit uw apparaat aan op een USB-poort, selecteer Bronnen en kies vervolgens USB. Wacht tot het systeem klaar is met het indexeren van uw muziek om te beginnen met luisteren. U kunt zelfs willekeurige afspeellijsten maken met behulp van de functie Shuffle (Willekeurig).

Instellingen
Tik op het pictogram Instellingen om informatie in uw voertuig aan te passen.
Pas de klok, het display, sommige voertuigfuncties en geluidsinstellingen aan.

Apps
Het systeem ondersteunt het gebruik van bepaalde apps via een USB- of Bluetooth-apparaat.
Elke app geeft u verschillende opties op het scherm, afhankelijk van de inhoud van de app. Gebruik de spraakopdracht "Nieuwe apps zoeken" om nieuwe apps te vinden. Raadpleeg het hoofdstuk SYNC 3 van uw gebruikershandleiding voor meer informatie.

SYNC Connect
Maak verbinding met uw voertuig met behulp van de app op uw smartphone. De ingebouwde modem in uw voertuig communiceert met de app en stelt u in staat om uw voertuig op afstand te starten, vergrendelen, ontgrendelen en lokaliseren. De app verbindt u ook met andere voertuigbronnen, zoals een parkeerlocator, pechhulp, dealerlocaties en Ford Support.

Gemak

Intelligente toegang*
U kunt het voertuig ontgrendelen en vergrendelen zonder de sleutel uit uw zak of tas te halen wanneer uw intelligente toegangssleutel zich binnen 1 meter van uw voertuig bevindt. Om te ontgrendelen, raakt u de ontgrendelingssensor aan de achterkant van de voordeurklink kort aan en trekt u vervolgens aan de deurklink, waarbij u ervoor oppast dat u niet tegelijkertijd de vergrendelingssensor aanraakt of te snel aan de deurklink trekt. Om te vergrendelen, raakt u de deurgreepvergrendelingssensor op de voordeur ongeveer een seconde aan, waarbij u ervoor oppast dat u niet tegelijkertijd de ontgrendelingssensor aan de achterkant van de deurgreep aanraakt.

Pictogrammen voor toegang op afstand

• Druk eenmaal op om alle deuren te vergrendelen. Druk er binnen een paar seconden nogmaals op om te bevestigen dat alle deuren zijn vergrendeld.
• Druk eenmaal op om de bestuurdersdeur te ontgrendelen. Druk er binnen een paar seconden nogmaals op om alle deuren te ontgrendelen.
• Druk op om het paniekalarm in te schakelen. Druk er nogmaals op om het uit te schakelen of schakel de ontsteking in.

• Druk binnen een paar seconden twee keer op om de achterklep te openen.
• Autozoeker: Druk binnen een paar seconden twee keer op om uw voertuig te lokaliseren. De claxon klinkt en de richtingaanwijzers knipperen.

Universele garagedeuropener*
Uw bestuurderszonneklep heeft een ingebouwde draadloze zender die de gewone handbediende garagedeuropener vervangt. U kunt dit systeem programmeren voor beveiligingssystemen, toegangspoorten en huis- of kantoorverlichting. Raadpleeg het hoofdstuk Universele garagedeuropener in uw gebruikershandleiding voor programmeerinstructies en aanvullende informatie over het gebruik van dit apparaat.

Comfort

Sfeerverlichting*
Verlicht het interieur van uw auto met een keuze uit zeven kleuren met de functie voor sfeerverlichting. U kunt deze functie openen via het menu Instellingen voor SYNC 3.
Tik op een kleur om de sfeerverlichting in te schakelen. Sleep de kleuren omhoog en omlaag om de intensiteit te verhogen of te verlagen.
Om de sfeerverlichting uit te schakelen, drukt u eenmaal op de actieve kleur of sleept u de actieve kleur helemaal naar beneden tot nul intensiteit.

Achterbanken
Als de stoel bezet is, trekt u aan de hendel omhoog om de rugleuning in de gewenste positie te zetten. Als de stoel niet bezet is, trekt u aan de hendel omhoog om de rugleuning naar voren te klappen. Mogelijk moet u eerst de buitenste hoofdsteunen inklappen en de middelste hoofdsteun laten zakken.

Verwarmbare voorstoelen*

De bedieningselementen voor de verwarmde voorstoelen bevinden zich op de middenconsole. Stel de bediening in op de gewenste warmte-instelling.

Starten op afstand*
Starten op afstand stelt u in staat om de motor van buiten uw auto te starten met behulp van uw zender. Om te starten, drukt u op en vervolgens op binnen enkele seconden. Breng binnen de auto de rem aan terwijl u op de START STOP-knop drukt.
Schakel in de rijstand (D) en ga. Om de motor van buiten de auto uit te schakelen na gebruik van de start op afstand, drukt u eenmaal op .

Schuifdak en zonnescherm*
Het schuifdak en het zonnescherm hebben een functie voor openen en sluiten met één druk op de knop. Om ze te stoppen tijdens een bediening met één druk op de knop, drukt u een tweede keer op de bediening. Druk op de achterkant van de bediening en laat deze los om het zonnescherm te openen. Druk op de voorkant van de bediening en laat deze los om het zonnescherm te sluiten.
Opmerking: Als het schuifdak open is, sluit het automatisch vóór het zonnescherm. Druk op de achterkant van de bediening en laat deze los om het schuifdak te openen. Het schuifdak stopt vlak voor de volledig geopende stand. Houd de bediening nogmaals ingedrukt om het schuifdak volledig te openen. Druk op de voorkant van de bediening en laat deze los om het schuifdak te sluiten.

Geheugenfunctie*
Gebruik deze functie om de posities van de bestuurdersstoel en de elektrische spiegels te programmeren en op te roepen. De bedieningselementen bevinden zich op de bestuurdersportier. Om positie 1 te programmeren, zet u het contact aan, stelt u de stoel en de buitenspiegels in op de gewenste posities en houdt u de knop 1 ingedrukt totdat u een geluidssignaal hoort. Gebruik dezelfde procedure om posities 2 en 3 in te stellen met behulp van de respectievelijke knoppen. U kunt deze bedieningselementen nu gebruiken om de ingestelde geheugenposities op te roepen.
Zie het hoofdstuk Stoelen in uw gebruikershandleiding voor meer informatie.

Kantelbare hoofdsteunen voorstoelen
Kantel de hoofdsteun naar voren voor extra comfort door voorzichtig aan de bovenkant van de hoofdsteun te trekken. Zodra deze zich in de meest voorwaartse positie bevindt, laat u deze los door hem opnieuw naar voren te kantelen in de rechtopstaande positie.

Achterklep

Handbediende achterklep
De achterklep openen

1. Druk op de knop in de trekgreep van de achterklep om de achterklep te ontgrendelen.
2. Trek aan de buitenste handgreep om de achterklep omhoog te brengen.

Elektrische achterklep*
Opmerking: Als de auto draait, werkt de achterklep alleen als de transmissie in de parkeerstand (P) staat.

Raak een knop aan om de achterklep te openen of te sluiten
Druk binnen enkele seconden twee keer op op uw afstandsbediening of druk op de knop op het instrumentenpaneel. Er klinkt een geluidssignaal wanneer de achterklep begint te sluiten.

U kunt de achterklep ook vanaf de achterkant van uw auto openen

1. Ontgrendel uw achterklep en druk vervolgens op de knop in de bovenkant van de trekgreep van de achterklep.
2. Laat het elektrische systeem de achterklep openen nadat u op de knop hebt gedrukt.
3. Om de achterklep te sluiten, drukt u op de knop op de achterklep en laat u deze los.
   Wanneer de achterklep begint te sluiten, klinken er drie geluidssignalen.

De openingshoogte van de achterklep instellen
Zodra u de elektrische achterklep hebt geopend, kunt u deze handmatig naar de gewenste hoogte verplaatsen. Als de eerder geprogrammeerde hoogte van de achterklep lager is dan de volledig geopende stand, kunt u deze handmatig omhoog duwen.

Een nieuwe hoogte programmeren

1. Open de achterklep.
2. Stop de beweging van de achterklep door op de knop op de achterklep te drukken wanneer deze de gewenste hoogte bereikt. Wanneer de achterklep stopt met bewegen, kunt u deze ook handmatig naar de gewenste hoogte verplaatsen.
3. Houd de knop op de achterklep ingedrukt totdat u een geluidssignaal hoort dat aangeeft dat het programmeren van de hoogte van de achterklep is gelukt.
   De achterklep opent vervolgens naar de nieuw geprogrammeerde hoogte wanneer u de elektrische functie gebruikt om deze te openen.
   Herhaal het proces om de geprogrammeerde hoogte te wijzigen.

Detectie van obstakels
Wanneer u de functie voor elektrisch openen of sluiten gebruikt en de achterklep een probleem detecteert, klinken er waarschuwingssignalen en stopt de achterklep.

De achterklep kan niet elektrisch worden geopend of gesloten wanneer

• Er een object wordt gedetecteerd in het openings- of sluitpad.
• De accu van de auto niet voldoende is opgeladen om de achterklep van stroom te voorzien.
• Het contact AAN staat en de transmissie niet in de parkeerstand (P) staat.
• U met een snelheid van 1,6 km/u of hoger rijdt.

Opmerking: Als u de auto betreedt wanneer de achterklep sluit, kan de auto stuiteren en de detectie van obstakels inschakelen.

Handsfree bediening van de achterklep*
Om uw achterklep handsfree te openen terwijl u bij de achterklep staat

1. Zorg ervoor dat u een intelligente toegangszender* achter de achterklep hebt, binnen 1 meter.
2. Beweeg uw voet onder en weg van de achterbumper met een enkele trapbeweging. Beweeg uw voet niet zijwaarts, anders detecteren de sensoren mogelijk de beweging niet.

Opmerking: In auto's met het trekhaakpakket en de handsfree elektrische achterklepfunctie, moet u uw voet in een enkele trapbeweging tussen de trekhaak en het uitlaatsysteem bewegen. Schop niet onder de trekhaak.

Functie

Achteruitkijkcamera

Dit systeem biedt een videobeeld van het gebied achter de auto. Het beeld verschijnt wanneer de auto achteruit (R) rijdt en gebruikt groene, gele en rode geleiders om u te waarschuwen voor uw nabijheid tot objecten.
Opmerking: Als modder, water of vuil het zicht van de camera belemmeren, reinigt u de lens met een zachte, pluisvrije doek en een niet-schurend reinigingsmiddel.

SelectShift^® automatische transmissie
Als deze is uitgerust met de tuimelschakelaar op de transmissiekeuzehendel, drukt u op de (+) tuimelschakelaar aan de zijkant van de transmissiekeuzehendel om SelectShift te activeren.

• Druk op de (+) knop om op te schakelen.
• Druk op de (-) knop om terug te schakelen.

Als deze is uitgerust met schakelpeddels op het stuur, trekt u aan de (+) peddel op het stuur om SelectShift te activeren.

• Trek aan de rechterpeddel (+) om op te schakelen.
• Trek aan de linkerpeddel (–) om terug te schakelen. SelectShift in de rijstand (D)
• Biedt een tijdelijke handmatige modus voor het uitvoeren van meer veeleisende manoeuvres waarbij extra controle over de versnellingskeuze vereist is.

SelectShift in sport (S):

• • Biedt een permanente handmatige versnellingskeuze waarbij volledige controle over de versnellingskeuze vereist is.

SecuriCode™ Keyless Entry Keypad*
Vergrendel of ontgrendel de portieren zonder een sleutel te gebruiken. U kunt het toetsenblok bedienen met de in de fabriek ingestelde 5-cijferige toegangscode. Deze code staat op de portemonnee-kaart van de eigenaar in het dashboardkastje.
Naast de in de fabriek ingestelde code kunt u ook maximaal vijf eigen 5-cijferige persoonlijke toegangscodes aanmaken.
Om alle portieren en de achterklep te vergrendelen, houdt u 7•8 en 9•0 tegelijkertijd ingedrukt terwijl het bestuurdersportier gesloten is. Raadpleeg het hoofdstuk Sloten in uw gebruikershandleiding voor volledige informatie.

MyKey^®
Met MyKey kunt u bepaalde rijbeperkingen programmeren om goede rijgewoonten te bevorderen. Raadpleeg het hoofdstuk MyKey in uw gebruikershandleiding voor volledige informatie.

Ruitenwisserbediening

Stel de ruitenwisserhendel en de bedieningselementen in om de ruitenwissers voor en achter te bedienen.

• Eenmalig wissen: Trek de hendel omlaag.
• Interval wissen: Breng de hendel omhoog naar positie 1 en draai vervolgens aan de bediening:
  • Omhoog voor korte wisintervallen.
  • Omlaag voor lange wisintervallen.
• Normaal wissen: Breng de hendel omhoog naar positie 2.
• Snel wissen: Breng de hendel omhoog naar positie 3, de hoogste positie.

Snelheidsafhankelijke ruitenwissers
Wanneer de snelheid van uw auto toeneemt, neemt het interval tussen de wissers af.

Achterruitenwisser en -sproeier
Om de wisser te bedienen, drukt u op de tuimelschakelaar aan het uiteinde van de hendel om te schakelen tussen uit, interval en lage snelheid. Afhankelijk van uw auto, wanneer u de voorruitenwissers inschakelt en de versnellingshendel in de achteruitversnelling (R) zet, kan de intervalwisser achter inschakelen.
Om de achterruitsproeier te gebruiken, duwt u de ruitenwisserhendel van u af. Wanneer u de hendel loslaat, werkt de achterruitenwisser korte tijd.

Zijdetectiesysteem*
Het zijdetectiesysteem gebruikt de sensoren aan de voor- en achterzijde om obstakels te detecteren en in kaart te brengen die zich in de buurt van de zijkanten van uw auto bevinden. De zijsensoren zijn actief wanneer de transmissie in een andere stand staat dan parkeren (P). Naarmate het object dichter bij de zijkant van uw auto komt, neemt de snelheid van de hoorbare waarschuwing toe.
Opmerking: Hulpmiddelen voor het zicht vervangen niet de noodzaak om in de gaten te houden waar de auto naartoe beweegt. Raadpleeg uw gebruikershandleiding voor veiligheidsinformatie, meer details en beperkingen.

Essentiële informatie

Brandstoftankcapaciteit en brandstofinformatie
Uw voertuig met een 2,5-liter motor heeft een brandstoftank met een capaciteit van 15,7 gallon (59,4 liter), terwijl de 1,5-liter en 2,0-liter Ecoboost motoren een tankcapaciteit van 16,2 gallon (61,3 liter) hebben. We raden reguliere loodvrije benzine aan met een octaangetal van 87 op de pomp (R+M)/2. Voor betere prestaties raden we premium brandstof aan voor zwaar gebruik, zoals het slepen van een aanhanger. Gebruik geen brandstofethanol (E85), diesel, brandstofmethanol, loodhoudende brandstof of andere brandstoffen, omdat dit het emissiecontrolesysteem kan beschadigen of aantasten.

Tanken
Bij het tanken van uw voertuig

1. Zet uw voertuig in de parkeerstand (P) en schakel het contact uit.
2. Open de brandstofvulklep en steek de brandstofvulslang langzaam tot aan de eerste inkeping in het brandstofsysteem. Laat de slang zitten totdat u klaar bent met tanken.
3. Wacht minstens 10 seconden voordat u de brandstofslang verwijdert, zodat eventuele resterende brandstof in de brandstoftank kan lopen. Als u een draagbare brandstofcontainer gebruikt, steekt u langzaam de brandstoftrechter (die zich in de opbergbak van het reservewiel bevindt) in de opening en giet u de brandstof in de trechter.

Opmerking: Gebruik geen trechters van derden, omdat deze niet werken met het Easy Fuel-systeem en schade kunnen veroorzaken. Reinig of verwijder de trechter na elk gebruik op de juiste manier.

Auto-Start-Stop*
Het systeem schakelt de motor automatisch uit wanneer u uw voertuig stopt om het brandstofverbruik te helpen verminderen.*

• Schakelt de motor automatisch in wanneer u het rempedaal loslaat.
• Schakelt de motor automatisch in om ervoor te zorgen dat het comfort in de cabine niet wordt aangetast.

Het systeem wordt automatisch ingeschakeld telkens wanneer u uw voertuig start, maar u kunt het uitschakelen. Druk gewoon op de Auto-Start-Stop button (knop Auto-Start-Stop) op de middenconsole. De knop licht op wanneer u het systeem uitschakelt.

Uw Escape slepen
Het slepen van uw voertuig achter een camper of een ander voertuig kan beperkt zijn. Raadpleeg het hoofdstuk Het voertuig op vier wielen slepen in het hoofdstuk Slepen van uw handleiding.

Locatie van reserveband en gereedschap
Uw reserveband en gereedschap bevinden zich onder de beklede laadvloer aan de achterkant van uw voertuig. De reserveband is alleen voor noodgebruik. Vervang deze zo snel mogelijk. Raadpleeg het hoofdstuk Wielen en banden van uw handleiding voor alle details over het vervangen van uw band.

Bandenspanningscontrolesysteem
Uw voertuig geeft een waarschuwingslampje voor lage bandenspanning weer in uw instrumentenpaneel wanneer een of meer van uw banden te zacht zijn. Als dit gebeurt, stop dan en controleer uw banden zo snel mogelijk. Pomp ze op tot de juiste druk. Raadpleeg het hoofdstuk Wielen en banden van uw handleiding voor meer informatie.

Bonken van de achterruit
U kunt een pulserend geluid horen wanneer slechts een van de ruiten open staat. Laat de tegenoverliggende ruit iets zakken om dit geluid te verminderen.

Parkeerhulp voor en achter*
Deze systemen geven hoorbare waarschuwingstonen als er een obstakel in de buurt van de voor- of achterbumper van het voertuig is. Naarmate het voertuig dichter bij het obstakel komt, neemt de frequentie van de waarschuwingstoon toe.
De sensoren aan de voorkant worden automatisch ingeschakeld wanneer de transmissie van het voertuig in een andere stand staat dan parkeren (P) of neutraal (N) en het voertuig met een lage snelheid rijdt. Het systeem kan objecten detecteren tot op 70 centimeter afstand van de voorkant van het voertuig. Dit bereik neemt af in de buitenste hoeken.
De sensoren aan de achterkant zijn alleen actief wanneer het voertuig achteruit rijdt (R) en kunnen objecten detecteren tot op 1,8 meter afstand, met een verminderde dekking in de buitenste hoeken van de bumper. Zie het hoofdstuk Parkeerhulp in uw handleiding voor volledige informatie over de detectiesystemen van uw voertuig.
Opmerking: Hulpmiddelen voor zicht vervangen niet de noodzaak om te kijken waar het voertuig naartoe gaat. Raadpleeg uw handleiding voor veiligheidsinformatie, meer details en beperkingen.

Pechhulp
Uw nieuwe Ford-voertuig wordt geleverd met de zekerheid en ondersteuning van 24-uurs pechhulp. Om pechhulp te ontvangen in de Verenigde Staten, belt u 1-800-241-3673.
In Canada belt u 1-800-665-2006.
*indien uitgerust

Waarschuwingssysteem voor botsingen*
Dit systeem waarschuwt u voor bepaalde botsingsrisico's. De sensor van het systeem detecteert de snelle nadering van uw voertuig naar andere voertuigen die in dezelfde richting rijden als uw voertuig. Wanneer uw voertuig snel een ander voertuig nadert, knippert een rood waarschuwingslampje en klinkt er een toon.
Het remhulpsysteem helpt u bij het verminderen van de botsingssnelheid door de remmen voor te spannen. Als het risico op een botsing blijft toenemen na de audiovisuele waarschuwing, bereidt de remondersteuning het remsysteem voor op snel remmen.
Het systeem activeert de remmen niet automatisch, maar als u het rempedaal lichtjes intrapt, passen de remmen het volledige remvermogen toe. Raadpleeg het hoofdstuk Rijhulpmiddelen in uw handleiding voor meer informatie.
U kunt de gevoeligheid van het waarschuwingssysteem aanpassen via uw informatiedisplay. Raadpleeg het hoofdstuk Informatiedisplays in uw handleiding voor meer informatie.

Actieve parkeerassistent met fileparkeren, loodrecht parkeren, hulp bij het verlaten van een fileparkeerplaats*
Detecteert een beschikbare parallelle of loodrechte parkeerplaats en stuurt het voertuig automatisch in de parkeerplaats (handsfree) wanneer u het gaspedaal, de versnellingspook en de remmen bedient. Het systeem geeft u visuele en hoorbare instructies om uw voertuig te parkeren of de rijbaan op te rijden. De knop bevindt zich op de middenconsole.
Om de actieve parkeerassistent te gebruiken voor fileparkeren, drukt u eenmaal op de button (knop).
Om het systeem te gebruiken voor loodrecht parkeren, drukt u twee keer op de button (knop).
Gebruik de functie voor hulp bij het verlaten van een parkeerplaats wanneer uw voertuig stilstaat in een fileparkeerplaats. Druk op de button (knop) en volg de instructies op het display. Gebruik uw richtingaanwijzer om aan te geven vanaf welke kant van uw voertuig u de parkeerplaats wilt verlaten. Nadat het systeem uw voertuig voorbij het aangrenzende voertuig of object heeft geleid, begeleidt het u om de besturing over te nemen om het verlaten van de parkeerplaats te voltooien.
Om de parkeerprocedure te stoppen, pakt u het stuur vast of drukt u nogmaals op de control (bediening). Raadpleeg het hoofdstuk Parkeerhulp van uw handleiding voor volledige informatie.

110-Volt stopcontact*
Het stopcontact bevindt zich aan de achterkant van de middenconsole. U kunt het gebruiken om elektrische apparaten van stroom te voorzien die maximaal 150 watt nodig hebben.

Rijstrookassistent*
Waarschuwt u om in uw rijstrook te blijven via het stuursysteem en het display van het instrumentenpaneel wanneer de camera aan de voorkant detecteert dat er waarschijnlijk een onbedoelde afwijking uit uw rijstrook zal plaatsvinden. Het systeem detecteert en volgt automatisch de wegmarkeringen van de rijstrook met behulp van een camera die achter de achteruitkijkspiegel is gemonteerd.
Druk op de button (knop) op de linker stuurwielhendel om het systeem in of uit te schakelen.
Opmerking: Het systeem slaat de aan- of uitstand op totdat u deze handmatig wijzigt, tenzij het systeem een MyKey detecteert. Stel uw gewenste systeeminstellingen in per modus en intensiteit via uw informatiedisplay. Raadpleeg het hoofdstuk Informatiedisplays in uw handleiding voor meer informatie over het wijzigen van uw instellingen. Raadpleeg het hoofdstuk Rijhulpmiddelen in uw handleiding voor meer informatie over de rijstrookassistent.

Automatische regeling grootlicht*
Het systeem schakelt het grootlicht in als het donker genoeg is en er geen ander verkeer aanwezig is. Als het de koplampen of achterlichten van een naderend voertuig, of straatverlichting vooruit detecteert, schakelt het systeem het grootlicht uit voordat het andere weggebruikers kan afleiden. Het dimlicht blijft aan.

Adaptieve cruisecontrol*
Past de snelheid van uw voertuig aan op een bepaalde afstand tussen u en het voertuig voor u in dezelfde rijstrook. U kunt kiezen uit een van de vier afstandsinstellingen. Raadpleeg het hoofdstuk Cruisecontrol van uw handleiding voor meer informatie.
Opmerking: Rijhulpmiddelen vervangen niet de noodzaak om te kijken waar het voertuig naartoe gaat en te remmen wanneer dat nodig is. Raadpleeg uw handleiding voor veiligheidsinformatie, meer details en beperkingen.

Blind Spot Information System (BLIS^®)*
BLIS helpt u bij het detecteren van voertuigen die uw dodehoekzone binnenkomen. Het systeem geeft een amberkleurig indicatielampje weer in uw buitenspiegels. Raadpleeg het hoofdstuk Rijhulpmiddelen in uw handleiding voor meer informatie.

Autowissers*
De ruitenwissers werken wanneer het systeem vocht op de voorruit detecteert.

• Lage gevoeligheid: de ruitenwissers werken automatisch wanneer de sensor een grote hoeveelheid vocht op de voorruit detecteert.
• Hoge gevoeligheid: de ruitenwissers werken automatisch wanneer de sensor een kleine hoeveelheid vocht op de voorruit detecteert.

Opmerking: Houd de buitenkant van de voorruit schoon. Vuil, insecten en overmatig wegafval kunnen voorkomen dat het regen detecteert.

Om vlekken te verminderen, raden we het volgende aan

• Verlaag de gevoeligheid van de autowissers.
• Schakel over op normaal of snel wissen.
• Schakel de autowissers uit.

Opmerking: Zorg ervoor dat u de ruitenwissers uitschakelt voordat u een wasstraat inrijdt.

Waarschuwing kruisend verkeer*
Dit systeem is ontworpen om u te waarschuwen voor voertuigen die van opzij naderen wanneer de transmissie in de achteruit staat (R). Het detecteert voertuigen die naderen met snelheden tot 60 km/u. Het systeem geeft een amberkleurig waarschuwingslampje weer in de buitenspiegel aan de kant van uw voertuig vanwaar het naderende voertuig komt. Bovendien geeft de waarschuwing voor kruisend verkeer ook een hoorbaar waarschuwingssignaal en verschijnt er een bericht op het informatiedisplay dat aangeeft dat er een voertuig van rechts of links nadert.
Opmerking: Hulpmiddelen voor zicht vervangen niet de noodzaak om te kijken waar het voertuig naartoe gaat. Raadpleeg uw handleiding voor veiligheidsinformatie, meer details en beperkingen.

Deze beknopte handleiding is niet bedoeld als vervanging van uw voertuighandleiding, die meer gedetailleerde informatie bevat over de functies van uw voertuig, evenals belangrijke veiligheidswaarschuwingen die zijn ontworpen om het risico op letsel voor u en uw passagiers te helpen verminderen. Lees uw volledige handleiding zorgvuldig door wanneer u uw nieuwe voertuig leert kennen en raadpleeg de juiste hoofdstukken wanneer er vragen rijzen. Alle informatie in deze beknopte handleiding was correct ten tijde van de duplicatie. We behouden ons het recht voor om op elk moment de kenmerken, de werking en/of de functionaliteit van elke voertuigspecificatie te wijzigen. Uw Ford-dealer is de beste bron voor de meest actuele informatie. Raadpleeg uw handleiding voor gedetailleerde bedienings- en veiligheidsinformatie.

Verenigde Staten
Ford Customer Relationship Center 1-800-392-3673 (FORD) (TDD voor slechthorenden: 1-800-232-5952)
owner.ford.com
@FordService

Canada
Ford Customer Relationship Centre 1-800-565-3673 (FORD) (TDD voor slechthorenden: 1-888-658-6805)
ford.ca
@FordServiceCA

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Ford Escape 2018 Handleiding

Beschikbare talen