Ford EDGE 2017 Handleiding

VEELGEBRUIKTE STEMCOMMANDO'S VOOR SYNC^® 3*

SYNC. Zeg het woord
Druk op de spraakknop op het stuurwiel en zeg vervolgens:

BASISCOMMANDO'S

• Hoofdmenu
• Terug
• Annuleren
• Lijst met commando's
• Volgende pagina
• Vorige pagina
• Help

TELEFOON

• Telefoon lijst met commando's
• Telefoon koppelen
• Bel <naam>
• Bel <naam> <op mobiel/ thuis/op het werk>
• Bel <nummer>
• Luister naar bericht

NAVIGATIE

• Navigatie lijst met commando's
• Bestemming <thuis/vorige bestemming>
• Vind <een adres/POI/kruispunt>
• Route weergeven
• Waar ben ik?
• SiriusXM Traffic en Travel Link* lijst met commando's
  • Toon <verkeer/weerkaart/5-daagse voorspelling/brandstofprijzen>
  • Help

KLIMAAT

• Klimaat lijst met commando's
• Klimaat temperatuur instellen
  <# graden>

AUDIO

• AM <530-1710>
• FM <87.9-107.9>
• CD
• USB
• Bluetooth-stereo
  • Sirius <0-233>*
  • <Sirius kanaalnaam>*

APPS

• Mobiele apps weergeven
• Nieuwe apps zoeken

Sommige diensten zijn mogelijk niet beschikbaar in uw regio. Raadpleeg het SYNC 3-hoofdstuk van uw gebruikershandleiding, bezoek de website of bel het gratis nummer voor meer informatie.
Voor Amerikaanse klanten: bezoek owner.ford.com of bel 1-800-392-3673 (selecteer optie 1 of 2 voor de taal en vervolgens optie 3).
Voor Canadese klanten: bezoek syncmyride.ca of bel 1-800-565-3673 (selecteer optie 1 of 2 voor de taal en vervolgens optie 3).

INSTRUMENTENPANEEL

1. ADAPTIVE CRUISE CONTROL*
   Past uw voertuigsnelheid aan op een ingestelde afstand tussen u en het voertuig voor u in dezelfde rijstrook. U kunt kiezen uit een van de vier GAP-instellingen. Raadpleeg het hoofdstuk Cruise Control in uw gebruikershandleiding voor meer informatie.
   Opmerking: let altijd goed op veranderende wegomstandigheden wanneer u adaptive cruise control gebruikt. Het systeem vervangt geen oplettend rijden.
2. LINKER INFORMATIEDISPLAY VOERTUIG
   Geeft informatie weer over verschillende systemen op uw voertuig. Gebruik de linker 5-weg bedieningselementen op het stuurwiel om instellingen en berichten te kiezen en te bevestigen. Raadpleeg het hoofdstuk Informatiedisplays in uw gebruikershandleiding voor meer informatie.
3. SCHAKELFLIPPERS
   Met uw voertuig in de rijstand (D), bieden de schakelflippers tijdelijke handmatige bediening. Ze geven u de mogelijkheid om snel van versnelling te wisselen zonder uw handen van het stuur te halen. U kunt uitgebreide handmatige bediening bereiken door de versnellingspook in de sportstand (S) te zetten.

• Trek aan de rechter schakelflipper (+) om op te schakelen.
• Trek aan de linker schakelflipper (–) om terug te schakelen.
  Het instrumentenpaneel geeft de momenteel geselecteerde versnelling weer.
  Opmerking: het systeem blijft in de handmatige bediening totdat u een andere schakeloptie selecteert (bijvoorbeeld rijden [D]).
  Raadpleeg het hoofdstuk Transmissie in uw gebruikershandleiding voor meer informatie.

4. STORING MOTOR BINNENKORT LAMPJE
   Brandt kort wanneer u het contact inschakelt. Als het lampje blijft branden of knippert nadat u de motor hebt gestart, detecteert het On-Board Diagnostics (OBD-II)-systeem een probleem. Rijd op een gematigde manier en neem zo snel mogelijk contact op met een erkende dealer.
5. RECHTER INFORMATIEDISPLAY VOERTUIG*
   Geeft informatie weer over verschillende systemen op uw voertuig. Gebruik de rechter 5-weg bedieningselementen op uw stuurwiel om door een geselecteerd menu te bladeren, te markeren en kleine aanpassingen te maken. Raadpleeg het SYNC 3-hoofdstuk in uw gebruikershandleiding voor meer informatie.
6. AUTOMATISCHE RUITENWISSERS*
   Om deze functie in te schakelen, beweegt u de ruitenwisserbediening naar intermitterend wissen. Het automatische ruitenwissersysteem schakelt de ruitenwissers alleen in wanneer er vocht op de voorruit aanwezig is.
   De snelheid van de ruitenwissers is afhankelijk van hoeveel vocht het systeem detecteert en de gevoeligheidsinstelling.
   Opmerking: zorg ervoor dat u deze functie uitschakelt voordat u een carwash binnenrijdt.

7. BEDIENINGSELEMENTEN OP HET STUURWIEL
   Mediabedieningselementen
   Druk op VOL+ of – om het volumeniveau te verhogen of te verlagen.
   Druk op om toegang te krijgen tot het volgende of vorige vooraf ingestelde radiostation, CD-track of vooraf ingestelde satellietradiozender*.
   Druk op om toegang te krijgen tot spraakherkenning.
   Druk op om toegang te krijgen tot de telefoonmodus of om een gesprek aan te nemen.
   Druk op om een telefoongesprek te verbreken.
8. ELEKTRISCH VERSTELBARE STUURKOLOM*
   Gebruik de 4-weg bediening aan de zijkant van de stuurkolom om de positie aan te passen.

9. SLEUTELLOOS STARTEN
   Hiermee kunt u uw voertuig starten door kort op de START STOP-knop te drukken terwijl u het rempedaal volledig intrapt. Druk nogmaals op de knop om de motor uit te schakelen.
   Opmerking: uw intelligente toegangssleutel moet zich in het voertuig bevinden om sleutelloos starten te laten werken. Het klinkt tweemaal de claxon wanneer u het voertuig verlaat met de zender en het voertuig draait.
10. 180 GRADEN CAMERA*
    Biedt een videobeeld van het gebied voor of achter uw voertuig. Het systeem:
    De cameraknop bevindt zich op de audio-eenheid.
    Druk op de cameraknop om tussen verschillende weergaven te schakelen:

• Hiermee kunt u zien wat er direct voor of achter uw voertuig is.
• Biedt kruisend verkeersbeeld voor en achter uw voertuig.
• Biedt zichtbaarheid tijdens parkeermanoeuvres.
  • Normaal vooraanzicht: biedt een beeld van wat zich direct voor uw voertuig bevindt wanneer uw voertuig in neutraal (N) of rijden (D) staat.
  • Uitgebreid vooraanzicht: biedt een uitgebreid 180 graden beeld van wat zich direct voor uw voertuig bevindt wanneer uw voertuig in neutraal (N) of rijden (D) staat.
    Opmerking: de camera aan de voorkant wordt uitgeschakeld als de snelheid van uw voertuig hoger is dan 10 km/u. U moet het systeem opnieuw inschakelen met behulp van de cameraknop zodra u zich onder de snelheidsdrempel bevindt.
    Zie het hoofdstuk Rijhulpmiddelen van uw gebruikershandleiding voor details.

11. ALARMKNIPPERLICHTEN
12. ELEKTRISCHE PARKEERREM
    De elektrische parkeerrem vervangt de conventionele handrem. De bedieningsschakelaar bevindt zich op de middenconsole.
    Om de elektrische parkeerrem te activeren, trekt u de schakelaar omhoog. Het waarschuwingslampje van het remsysteem knippert ongeveer 2 seconden en gaat vervolgens branden om te bevestigen dat u de parkeerrem hebt geactiveerd. Om de elektronische parkeerrem handmatig los te maken, schakelt u het contact in, trapt u het rempedaal in en drukt u vervolgens de elektrische parkeerrembediening omlaag. Het waarschuwingslampje van het remsysteem gaat uit. Uw voertuig laat de parkeerrem automatisch los wanneer aan alle volgende voorwaarden is voldaan:

• Het bestuurdersportier is gesloten.
• Het gaspedaal is ingetrapt.
• Er zijn geen fouten gedetecteerd in het parkeerremsysteem.
  Opmerking: als het waarschuwingslampje van de elektrische parkeerrem blijft branden, is de elektrische parkeerrem niet automatisch losgekomen. U moet de elektrische parkeerrem losmaken met behulp van de elektrische parkeerremschakelaar.

13. ACTIEVE PARKEERASSISTENT*
    Het systeem detecteert een beschikbare parallelle of loodrechte parkeerplaats en stuurt uw voertuig automatisch de ruimte in (handsfree) terwijl u het gaspedaal, de versnellingspook en de remmen bedient. Het systeem begeleidt u visueel en auditief om uw voertuig te parkeren. Gebruik de richtingaanwijzer om te selecteren aan welke kant van het voertuig u wilt beginnen zoeken.

• Om de parallelle parkeerfunctie te gebruiken, drukt u één keer op de knop.
• Om de loodrechte parkeerfunctie te gebruiken, drukt u tweemaal op de knop. Parkeerhulp stuurt uw voertuig automatisch uit een parallelle parkeerplaats (handsfree) terwijl u het gaspedaal, de versnellingspook en de remmen bedient. Het systeem geeft u visuele en auditieve instructies om het verkeer in te gaan. Om de parkeerhulp te gebruiken, drukt u één keer op de knop.
  Opmerking: de bestuurder is altijd verantwoordelijk voor het besturen van het voertuig, het toezicht op het systeem en het ingrijpen, indien nodig.
  Zie het hoofdstuk Parkeerhulpmiddelen in de gebruikershandleiding voor meer details.

SYNC ^®

SYNC is een handsfree spraakherkenningssysteem dat wordt gebruikt voor entertainment, informatie en communicatie. SYNC. Zeg het maar.

VOORDAT U BEGINT

1. Stel uw eigenaarsaccount in op owner.ford.com (VS) of syncmyride.ca (Canada). Registreer u door de instructies op het scherm te volgen. Na registratie kunt u zien voor welke diensten u in aanmerking komt.
2. SYNC gebruikt een draadloze verbinding genaamd Bluetooth ® om met uw telefoon te communiceren. Schakel de Bluetooth-modus in via de menuopties van uw telefoon. Hierdoor kan uw telefoon SYNC vinden. Als u meer details nodig heeft over het instellen van uw telefoon met SYNC, ga dan naar owner.ford.com (VS), syncmyride.ca (Canada) of de website van de fabrikant van uw telefoon.

UW MOBIELE TELEFOON KOPPELEN MET SYNC
Om de vele functies van SYNC te kunnen gebruiken, moet u eerst uw telefoon verbinden of koppelen met SYNC.
Opmerking: zie de koppelingsinstructies als u SYNC 3* heeft.
Uw mobiele telefoon voor de eerste keer koppelen

1. Zorg ervoor dat uw voertuig in de parkeerstand (P) staat en dat u het contact en de radio inschakelt.
2. Druk op de telefoonknop . Wanneer op het display No Phone Found (Geen telefoon gevonden) verschijnt, drukt u op OK.
3. Wanneer Add Bluetooth Device? (Bluetooth-apparaat toevoegen?) in het SYNC-display verschijnt, drukt u op OK.
4. Wanneer Find SYNC (SYNC zoeken) in het display verschijnt, drukt u op OK. Wanneer u hierom wordt gevraagd op het display van uw telefoon, voert u de PIN-code die door SYNC is verstrekt in uw telefoon in.
5. Het display geeft aan wanneer de koppeling succesvol is.
   Opmerking: het systeem kan u vragen om uw telefoon in te stellen als de primaire of favoriete telefoon. De primaire telefoon ontvangt berichten en voicemail. Download uw telefoonboek (een vereiste om de volledige set spraakopdrachten te gebruiken) en schakel vervolgens 911 Assist ® in.

Tips

• Zorg ervoor dat u het verzoek van SYNC accepteert om toegang te krijgen tot uw telefoon.
• Raadpleeg Subsequent Cell Phones (Volgende mobiele telefoons koppelen) in het SYNC-hoofdstuk van uw gebruikershandleiding om volgende telefoons te koppelen.
• Als u problemen ondervindt bij het koppelen, probeer dan een schone koppeling uit te voeren door uw services van SYNC te verwijderen, de SYNC-verbinding van uw telefoon te verwijderen en vervolgens het proces te herhalen.

WAAROM U EEN SYNC-EIGENAARACCOUNT NODIG HEEFT
Met een SYNC-eigenaarsaccount kunt u de nieuwste software-updates ontvangen en als u vragen heeft, krijgt u gratis klantenondersteuning. Bezoek de website of bel het gratis nummer voor meer informatie. Zie de binnenkant van de voorkant van deze gids voor meer informatie.
Opmerking: uw SYNC-systeem biedt mogelijk meer geavanceerde functies. Bezoek de website of bel het gratis nummer voor meer informatie. Zie de binnenkant van de voorkant van deze gids voor meer informatie.

UW MOBIELE TELEFOON GEBRUIKEN MET SYNC
Opmerking: voer de contactpersonen in uw telefoonboek in met zowel voor- als achternaam om het vermogen van SYNC om de juiste contactpersoon te selecteren te vergroten. Vergeet niet om de naam van de contactpersoon precies zo uit te spreken als in uw telefoonboek staat.

Een telefoongesprek voeren
Gebruik SYNC om te bellen met iemand in uw telefoonboek door op de spraakknop te drukken en, wanneer u daarom wordt gevraagd, een spraakopdracht te geven. U zou bijvoorbeeld kunnen zeggen "Bel Jake Smith thuis". SYNC herhaalt de opdracht aan u en kiest het nummer.
Opmerking: u kunt ook bellen door op de spraakknop te drukken. Wanneer u hierom wordt gevraagd, geeft u de spraakopdracht "Kies" en zegt u het telefoonnummer.

Inkomende oproepen beantwoorden
Wanneer u een inkomende oproep heeft, verschijnen de naam en het nummer van de persoon die belt op uw display. Druk op de telefoonknop om een inkomende oproep te beantwoorden. U kunt op elk moment ophangen door de telefoonknop ingedrukt te houden .

SYNC GEBRUIKEN OM TOEGANG TE KRIJGEN TOT DIGITALE MEDIA
SYNC heeft een mediahub waarmee u toegang heeft tot persoonlijke media vanaf uw digitale apparaten. Sluit uw USB-media-apparaten aan, zoals telefoons en MP3-spelers, en gebruik SYNC om al uw favoriete muziek af te spelen.
Opmerking: SYNC indexeert uw muziek; hoe meer opgeslagen informatie u op uw USB-apparaat heeft, hoe langer het duurt voordat SYNC deze indexeert.

Spraakopdrachten gebruiken om muziek af te spelen
U kunt spraakopdrachten gebruiken om toegang te krijgen tot muziek en deze af te spelen op uw digitale mediaspeler wanneer deze is aangesloten op uw mediahub.

1. Sluit uw mediaspeler aan op uw USB-poort.
2. Druk op de spraakknop . Wanneer u hierom wordt gevraagd, zegt u "USB",
   en vervolg door een spraakopdracht te zeggen. Voor een lijst met spraakopdrachten zegt u "Wat kan ik zeggen?".
   

SYNC^® 3

EEN REVOLUTIONAIRE MANIER OM CONTACT TE MAKEN MET UW VOERTUIG.

AAN DE SLAG, SYNC 3 BEGRIJPEN
Gebruik het touchscreen om uw voertuig te verkennen en ermee te communiceren. Het touchscreen werkt op dezelfde manier als traditionele bedieningselementen, knoppen en drukknoppen. Druk op de verschillende gebieden op uw touchscreen om de vele functies en instellingen van uw voertuig allemaal op één plek te personaliseren. Het systeem biedt eenvoudige interactie met uw audio, klimaatregeling, telefoon, navigatie*, apps en instellingen.

Uw mobiele telefoon koppelen met SYNC 3
Koppel uw telefoon voor gebruik aan SYNC 3. Zorg ervoor dat uw voertuig in de parkeerstand (P) staat en dat u uw contact en radio inschakelt.

1. Volg de instructies op het scherm.
2. Een melding waarschuwt u om naar het systeem te zoeken op uw telefoon.
3. Selecteer het merk en model van uw voertuig zoals het wordt weergegeven op uw telefoon.
4. Bevestig dat het zescijferige nummer dat verschijnt op uw telefoon overeenkomt met het zescijferige nummer op het touchscreen.
5. Het touchscreen geeft aan wanneer de koppeling succesvol is.
6. Uw telefoon kan u vragen om het systeem toestemming te geven om toegang te krijgen tot informatie. Raadpleeg de handleiding van uw telefoon of bezoek de website om de compatibiliteit van uw telefoon te controleren.

TELEFOON
Na het koppelen van uw telefoon heeft u toegang tot meer telefoonafhankelijke functies:

• Recente bellijsten.
• Contactpersonen: alfabetisch sorteren en een specifieke letter kiezen om uw vermeldingen te bekijken.
• Telefooninstellingen: een andere telefoon koppelen, en beltonen en meldingen instellen.
• SMS-berichten.
• Niet storen: alle oproepen naar uw voicemail sturen, en alle beltonen en meldingen instellen op de stille modus.
  Opmerking: gebruik de spraakopdrachten om te bellen. Zeg "Bel James thuis" of "Kies 555-1212". U kunt het touchscreen ook gebruiken om te bellen. Raadpleeg het SYNC 3-hoofdstuk van uw gebruikershandleiding voor meer informatie.

NAVIGATIE
Druk op het navigatiepictogram* om uw bestemming in te stellen. Selecteer een van de twee manieren om uw bestemming te vinden:

• Met de bestemmingsmodus kunt u een specifiek adres invoeren of een verscheidenheid aan zoekmethoden gebruiken om te bepalen waar u naartoe wilt.
• De kaartmodus toont geavanceerde weergave van 2D-stadskaarten, 3D-oriëntatiepunten en 3D-stadsmodellen (indien beschikbaar).
  Zie het SYNC 3-hoofdstuk van uw gebruikershandleiding voor meer informatie.

Een bestemming instellen
Druk op Bestemming op uw touchscreen en druk vervolgens op Zoeken. Voer een straatadres, kruispunt, stad of een nuttige plaats (POI) in. U kunt ook spraakopdrachten gebruiken. Zeg "Vind een nuttige plaats" en selecteer vervolgens een categorie, zoals hotels of restaurants. Nadat u uw bestemming heeft gekozen, drukt u op Start. Het systeem gebruikt een verscheidenheid aan schermen en zichtbare aanwijzingen om u naar uw bestemming te leiden. De navigatiekaart toont uw geschatte aankomsttijd, de resterende reistijd of de afstand tot uw bestemming.

Navigatiemenu
Raak tijdens actieve navigatie de onderkant van het scherm aan om het menu te bekijken en selecteer vervolgens Schermweergave.

• Volledige kaart.
• Highway Exit Info (Informatie over afrit snelweg) wordt aan de rechterkant van het touchscreen weergegeven. Bekijk POI-pictogrammen (restaurants, geldautomaten, enz.) die betrekking hebben op elke afrit. U kunt een POI selecteren als een waypoint, indien u dat wenst.
• Turn List (Lijst met afslagen) toont alle beschikbare afslagen op uw huidige route.
• Traffic List (Verkeerslijst) geeft SiriusXM Traffic en Travel Link*-informatie weer. Het systeem berekent efficiënte routes op basis van beschikbare snelheidslimieten en verkeers- en wegomstandigheden.

KLIMAATREGELING

Krijg toegang tot functies voor klimaatregeling, waaronder de temperatuur, de luchtstroomrichting, de ventilatorsnelheid en andere klimaatfuncties voor u en uw voorpassagier.

Uw temperatuur instellen

• Raak het klimaatregelingspictogram op het touchscreen aan.
• Gebruik spraakopdrachten om uw instellingen te wijzigen, zoals "Klimaatregeling temperatuur instellen op 72 graden" en SYNC 3 past dat aan.
• U kunt ook de of knoppen op het touchscreen gebruiken.

AUDIO

Het maakt niet uit hoe u uw muziek opslaat, SYNC zorgt ervoor dat u ervan kunt genieten als u achter het stuur zit. Druk op het audiopictogram op het touchscreen en vanaf hier kunt u gemakkelijk schakelen tussen AM/FM, SiriusXM en andere mediabronnen.

Uw radio-presets instellen

• Stem af op de zender. Houd een van de vooringestelde geheugenknoppen ingedrukt. Het geluid wordt kort gedempt terwijl het systeem de zender opslaat, en daarna keert het geluid terug.
• Er zijn twee vooraf ingestelde banken beschikbaar voor AM en drie banken voor FM. Tik op de vooraf ingestelde knop om toegang te krijgen tot extra presets. De indicator op de vooraf ingestelde knop geeft de bank met presets weer die u momenteel bekijkt.

Uw eigen muziek inbrengen
Gebruik SYNC om al uw favoriete muziek af te spelen van telefoons, flashstations en andere apparaten. Sluit uw apparaat aan op een USB-poort, selecteer Bronnen en kies vervolgens USB. Wacht tot het systeem klaar is met het indexeren van uw muziek om te beginnen met luisteren. U kunt zelfs willekeurige afspeellijsten maken met behulp van de shuffle-functie.

APPS
Uw smartphone-apps via spraak bedienen
Het systeem ondersteunt het gebruik van bepaalde soorten apps, zoals Spotify ® en Glympse ® via USB- of Bluetooth-apparaten. Elke app geeft u verschillende opties op het scherm, afhankelijk van de inhoud van de app. Gebruik de spraakopdracht "Nieuwe apps zoeken" om nieuwe apps te vinden. Raadpleeg het SYNC 3-hoofdstuk van uw gebruikershandleiding voor meer informatie. Bezoek de website of bel het gratis nummer voor ondersteuning. Zie de binnenkant van de voorkant van deze gids voor meer informatie.

COMFORT

VOORSTOELEN
Druk herhaaldelijk op het of stoelpictogram om door de instellingen en uit te lopen. Meer lampjes geven warmere of koelere instellingen aan.

GEHEUGENFUNCTIE

De geheugenfunctie maakt het mogelijk om gepersonaliseerde geheugenfuncties, waaronder de bestuurdersstoel, de elektrisch verstelbare spiegels en de stuurkolom*, met één druk op de knop op te roepen. Gebruik de geheugenbediening op de bestuurdersdeur om geheugenposities te programmeren en vervolgens op te roepen. Om positie 1 te programmeren, houdt u 1 ingedrukt totdat er een geluid klinkt. Gebruik dezelfde procedure om posities 2 en 3 in te stellen door op de respectievelijke knoppen te drukken. U kunt deze bedieningselementen nu gebruiken om de ingestelde geheugenposities op te roepen. U kunt uw geheugenstoelen ook programmeren op uw zender. Op die manier verplaatsen uw geheugenfuncties automatisch naar uw opgeslagen positie wanneer u uw deur ontgrendelt met de zender. Zie het hoofdstuk Stoelen in uw gebruikershandleiding voor meer informatie.

SCHUIFDAK
De schuifdakbediening bevindt zich op de console boven uw hoofd en heeft een one-touch open- en sluitfunctie. Om de beweging tijdens de one-touch bediening te stoppen, drukt u een tweede keer op de bediening.

	Knop om het schuifdak te openen: Druk kort op de knop om te openen. Het schuifdak stopt vlak voor de volledig geopende positie. Om het schuifdak volledig te openen, drukt u nogmaals kort op de open-bediening.
	Knop om het schuifdak te sluiten: Druk kort op de knop om te sluiten. Het schuifdak stopt vlak voor de volledig gesloten positie. Om het schuifdak volledig te sluiten, houdt u de sluitbediening nogmaals ingedrukt.
	Knop om het schuifdak te ventileren: Druk kort op de knop om te ventileren.

Zonneschermbediening

	Knop om het zonnescherm te openen: Druk kort op de knop om te openen. Het elektrische scherm opent automatisch met het schuifdak. U kunt het elektrische scherm ook openen met het schuifdak gesloten. Het zonnescherm stopt vlak voor de volledig geopende positie voor het comfort van de achterpassagiers. Om het zonnescherm volledig te openen, drukt u nogmaals op de bediening.
	Knop om het zonnescherm te sluiten: Druk kort op de knop om te sluiten.

GEMAK

SECURICODE™-SLEUTELVRIJ INVOERSYSTEEM
Onzichtbaar tot hij wordt aangeraakt, met het toetsenbord kunt u de portieren vergrendelen of ontgrendelen. Zorg ervoor dat u uw vijfcijferige fabriekscode op uw portemonnee-kaart van de eigenaar in het dashboardkastje hebt.

De bestuurdersportier ontgrendelen
Voer de in de fabriek ingestelde 5-cijferige code of uw persoonlijke code in. U moet elk nummer binnen vijf seconden na elkaar indrukken. De binnenverlichting gaat aan.

Alle portieren ontgrendelen
Voer de in de fabriek ingestelde code of uw persoonlijke code in en druk binnen vijf seconden op 3·4.

Alle portieren vergrendelen
Houd 7·8 en 9·0 tegelijkertijd ingedrukt (met de bestuurdersportier gesloten). U hoeft niet eerst de toetsenbordcode in te voeren. Raadpleeg het hoofdstuk Portieren en sloten in uw gebruikershandleiding voor meer informatie over het gebruik van SecuriCode.

STARTEN OP AFSTAND
Met starten op afstand kunt u uw auto starten vanaf buiten de auto met behulp van uw afstandsbediening. Om te starten, drukt u op en druk vervolgens twee keer binnen drie seconden op . Druk eenmaal binnenin op de rem terwijl u op de START STOP-knop drukt. Schakel naar de rijstand (D) en ga. Om de motor van buitenaf uit te schakelen nadat u starten op afstand hebt gebruikt, drukt u eenmaal op .
U kunt uw instellingen personaliseren in het informatiedisplay. Raadpleeg het hoofdstuk Sleutels en afstandsbedieningen in uw gebruikershandleiding voor volledige informatie.

INTELLIGENTE TOEGANG ACTIVEREN
Trek aan een buitenste portiergreep om een portier te ontgrendelen en te openen. Zorg ervoor dat u het vergrendelingssensorgebied aan de voorkant van de greep niet aanraakt. Raak de bovenkant van de portiergreep aan om uw auto te vergrendelen. Om de achterklep te ontgrendelen en te openen, drukt u op de ontgrendelknop van de buitenste achterklep bovenop de pull-cup-greep van de achterklep. De intelligente toegangszender bevat ook een mechanisch sleutelblad dat u kunt gebruiken om zo nodig de bestuurdersportier te ontgrendelen.
Opmerking: uw intelligente toegangssleutel moet zich in de auto bevinden om sleutelvrij starten te laten werken. De claxon klinkt twee keer wanneer u de auto verlaat met de zender en de auto draait.

INTELLIGENTE TOEGANG AFSTANDSBEDIENING ICONEN

• Druk één keer om alle portieren te vergrendelen. Druk binnen drie seconden nogmaals om te bevestigen dat u alle portieren hebt vergrendeld.
• Druk één keer om de bestuurdersportier te ontgrendelen. Druk binnen drie seconden nogmaals om alle portieren te ontgrendelen.
• Druk op om het paniekalarm in te schakelen. Druk nogmaals of schakel het contact in om uit te schakelen.
• Druk twee keer binnen drie seconden op om de achterklep te openen.
• Autozoeker: Druk twee keer binnen drie seconden op om uw auto te vinden. De claxon klinkt en de richtingaanwijzers knipperen.

DUBBELE AUTOMATISCHE TEMPERATUURREGELING
Druk op de AUTO-knop om de automatische werking in te schakelen en stel uw gewenste temperatuur in met behulp van de linker TEMP (+)- of (–)-knop. Het systeem past de ventilatorsnelheid, de luchtverdeling en de werking van de airconditioning aan en selecteert buitenlucht of recirculatielucht om de auto te verwarmen of te koelen om de gewenste temperatuur te behouden. Een passagier voorin kan de temperatuur aan de passagierszijde aanpassen door op de rechter TEMP (+)- of (–)-knop te drukken.
Terugkeren naar één zone: houd de AUTO-knop langer dan twee seconden ingedrukt.

EASYFOLD ® ACHTERBANK
De bedieningselementen bevinden zich aan de linkerkant (toegankelijk vanuit het achterklepgebied). Houd de bovenste knop ingedrukt om de linker rugleuning te laten zakken of de onderste knop om de rechter rugleuning te laten zakken. Om de rugleuningen uit te klappen, draait u elke rugleuning omhoog totdat deze in de rechtopstaande positie vastklikt. De rugleuning klikt wanneer deze in de juiste positie vergrendelt.
Opmerking: deze functie is operationeel wanneer de auto in de parkeerstand (P) staat en de achterklep minder dan 10 minuten open is geweest.

110-VOLT AC-VOEDINGSPUNT
Het stopcontact bevindt zich aan de achterkant van de middenconsole. U kunt het gebruiken om elektrische apparaten van stroom te voorzien die maximaal 150 watt nodig hebben.

ELEKTRISCHE ACHTERKLEP
U kunt de elektrische functie gebruiken om uw achterklep te openen of te sluiten.

• Druk op de knop op het instrumentenpaneel.
• Druk twee keer binnen drie seconden op de afstandsbediening.

HANDSFREE-FUNCTIE
Uw achterklep handsfree openen terwijl u bij de achterklep staat

1. Zorg ervoor dat u een intelligente toegangszender* binnen 1 meter (3 voet) achter de achterklep hebt.
2. Beweeg uw voet onder en weg van de middelste achterbumper in één enkele schopbeweging. Beweeg uw voet niet zijwaarts, anders detecteren de sensoren mogelijk de beweging niet.
   Opmerking: laat het energiesysteem de achterklep openen nadat u op de bediening hebt gedrukt. Het handmatig duwen of trekken van de achterklep kan de obstakeldetectiefunctie van het systeem activeren en de elektrische bediening stoppen.

FUNCTIE

PARKEERHULP VOOR EN ACHTER
De sensoren aan de voorkant zijn actief wanneer de transmissie in een andere stand dan de parkeerstand (P) staat. Wanneer uw auto een object nadert, klinkt er een waarschuwingstoon. Wanneer uw auto dichter bij een object komt, neemt de herhalingsfrequentie van de waarschuwingstoon toe. De sensoren aan de achterkant zijn alleen actief wanneer de transmissie in de achteruitversnelling (R) staat. Naarmate uw auto dichter bij het obstakel komt, neemt de frequentie van de hoorbare waarschuwing toe.

ZIJSENSOR SYSTEEM
Het zijsensor systeem gebruikt de voorste en achterste zijsensoren om obstakels te detecteren en in kaart te brengen die zich in de buurt van de zijkanten van uw auto bevinden. De zijsensoren zijn actief wanneer de transmissie in een andere stand dan de parkeerstand (P) staat. Naarmate het object dichter bij de zijkant van uw auto komt, neemt de frequentie van de hoorbare waarschuwing toe.
Opmerking: visuele hulpmiddelen vervangen niet de noodzaak om op te letten waar de auto naartoe rijdt. Raadpleeg uw gebruikershandleiding voor veiligheidsinformatie, meer details en beperkingen.

RIJSTROOKASSISTENT
Dit systeem waarschuwt u om in uw rijstrook te blijven via het stuursysteem en het instrumentenclusterdisplay wanneer de camera aan de voorkant detecteert dat er waarschijnlijk een onbedoelde afwijking van uw rijstrook zal optreden. Selecteer uit drie meldingsmodi in uw informatiedisplay:
Waarschuwing: geeft een stuurtrilling.
Hulp: biedt een assisterende stuurkoppelinput naar het midden van de rijstrook.
Waarschuwing + Hulp: biedt een assisterende stuurkoppelinput naar het midden van de rijstrook. Als uw auto uit de rijstrook blijft drijven, geeft het systeem een stuurtrilling.
Druk op de knop op de linker stuurwielhendel om het systeem AAN of UIT te schakelen.

BESTUURDERSWAARSCHUWING

Het systeem bewaakt automatisch uw rijgedrag met behulp van verschillende inputs, waaronder de sensor van de camera aan de voorkant. Als het systeem detecteert dat uw rijalertheid onder een bepaalde drempel is verlaagd, waarschuwt het systeem u met een toon en een bericht in het clusterdisplay. Schakel het systeem in of uit met behulp van het informatiedisplay. Wanneer geactiveerd, bewaakt het systeem uw alertheidsniveau op basis van uw rijgedrag in relatie tot de rijstrookmarkeringen en andere factoren. Zie het hoofdstuk Rijhulpmiddelen in uw gebruikershandleiding voor meer informatie.

KANTELENDE HOOFDSTEUNEN
De hoofdsteunen aan de voor- en achterkant kunnen worden gekanteld voor extra comfort. Om de hoofdsteun te kantelen, doet u het volgende:

1. Pas de rugleuning aan op een rechtopstaande rij- of zitpositie.
2. Draai de hoofdsteun naar voren in de richting van uw hoofd naar de gewenste positie.

Nadat de hoofdsteun de meest voorwaartse kantelpositie heeft bereikt, maakt het opnieuw naar voren draaien de achterwaartse, niet-gekantelde positie vrij.

ACHTERUITRIJCAMERA
De functie biedt een videobeeld van het gebied achter de auto. Het beeld verschijnt automatisch op het touchscreen wanneer de auto in de achteruitversnelling (R) staat en werkt bij snelheden lager dan 5 km/u (3 mph). Het systeem gebruikt groene, gele en rode geleiders om u te waarschuwen voor uw nabijheid tot objecten. Zie het gedeelte Parkeerhulp van uw gebruikershandleiding voor meer informatie.
Opmerking: als modder, water of vuil het zicht van de camera belemmert, reinigt u de lens met een zachte, pluisvrije doek en een niet-schurend reinigingsmiddel.

ADAPTIEVE BESTURING
U kunt uw besturingsmodi configureren wanneer de transmissie van uw auto in de rijstand (D) of Sport (S) staat. De configuratie blijft actief totdat u deze wijzigt. Selecteer of wijzig uw besturingsmodus via het hoofdmenu in het informatiedisplay:

• Normaal – Standaardinstelling.
• Sport – Iets meer inspanning vereist voor het sturen met meer wegkracht die via het stuurwiel wordt gevoeld.

BLIS ® (BLIND SPOT INFORMATION SYSTEM)
Helpt u bij het detecteren van auto's die mogelijk uw dodehoekgebied zijn binnengekomen aan beide zijden van de auto, dat zich vanaf de buitenspiegels naar achteren uitstrekt tot ongeveer 4 m (13 ft) achter de bumper. Het systeem laat een oranje waarschuwingsindicator oplichten in de buitenspiegel aan de kant van uw auto waar de naderende auto vandaan komt. Bovendien knippert de gele waarschuwingsindicator als de richtingaanwijzer AAN staat wanneer een waarschuwing van het dodehoekinformatiesysteem actief is.
Opmerking: wanneer het dodehoekinformatiesysteem een auto waarschuwt en de bijbehorende richtingaanwijzer AAN staat, knippert de waarschuwingsindicator als een verhoogd waarschuwingsniveau.

CROSS TRAFFIC ALERT
Waarschuwt u voor auto's die van opzij naderen wanneer de transmissie in de achteruitversnelling (R) staat. Het detecteert auto's die met snelheden tot 60 km/u (37 mph) naderen. Het systeem laat een oranje waarschuwingsindicator oplichten in de buitenspiegel aan de kant van uw auto waar de naderende auto vandaan komt. Bovendien geeft de dwarsverkeerwaarschuwing ook een hoorbare waarschuwing en verschijnt er een bericht in het informatiedisplay dat aangeeft dat er een auto van rechts of links komt.
Opmerking: visuele hulpmiddelen vervangen niet de noodzaak om op te letten waar de auto naartoe rijdt. Raadpleeg uw gebruikershandleiding voor veiligheidsinformatie, meer details en beperkingen.

ESSENTIËLE INFORMATIE

TANKEN

Bij het tanken van uw auto

1. Zet het voertuig in de parkeerstand (P) en zet het contact uit. Druk op de midden-achterrand van de brandstofvulklep en laat deze los om te openen.
2. Breng het vulpistool langzaam helemaal in het brandstofsysteem om beide kleppen te openen. Laat het vulpistool volledig ingebracht totdat u klaar bent met tanken. Wacht ongeveer 10 seconden na het tanken voordat u het vulpistool verwijdert. Hierdoor kan er nog brandstof terug in de brandstoftank lopen en niet op het voertuig terechtkomen.
3. Verwijder het vulpistool langzaam en sluit de brandstofvulklep.
   Opmerking: Wanneer u een draagbaar brandstofreservoir gebruikt, steekt u langzaam de brandstoftrechter (te vinden in de opbergbak van het reservewiel) erin en giet u de brandstof in de trechter. Gebruik geen aftermarket-trechters, omdat deze niet werken met het doploze brandstofsysteem en schade kunnen veroorzaken. Maak de trechter na elk gebruik goed schoon of gooi deze weg.

BRANDSTOFTANKCAPACITEIT EN BRANDSTOFINFO
Afhankelijk van uw aandrijving kan de capaciteit van de brandstoftank van uw voertuig variëren. Voertuigen met vierwielaandrijving hebben een brandstoftank met een inhoud van 18,5 gallon (70,0 l). Voertuigen met voorwielaandrijving hebben een brandstoftank met een inhoud van 18,4 gallon (69,5 l). Gebruik uitsluitend "Regular" loodvrije benzine met een minimumoctaangetal van 87 of hoger. Gebruik geen E85-brandstoffen, omdat uw voertuig niet is ontworpen om te rijden op brandstoffen met meer dan 15% ethanol.

MYKEY ^®
Met MyKey kunt u bepaalde rijbeperkingen programmeren om goede rijgewoonten te bevorderen. U kunt zaken programmeren zoals snelheidsbeperkingen, beperkte volumeniveaus en herinneringen voor de veiligheidsgordel. Raadpleeg voor volledige informatie het hoofdstuk MyKey in uw gebruikershandleiding.

AUTO-START-STOP
Het systeem helpt het brandstofverbruik te verminderen door de motor automatisch uit te schakelen en opnieuw te starten wanneer uw voertuig tot stilstand komt. De motor start automatisch opnieuw wanneer u het rempedaal loslaat. In sommige situaties kan uw voertuig automatisch opnieuw starten, bijvoorbeeld om het interieurcomfort te behouden of de accu op te laden. Om deze functie uit te schakelen, drukt u op de knop op de middenconsole. De knop licht op. Druk nogmaals op de knop om de functie opnieuw te starten of start het voertuig opnieuw. Zie het hoofdstuk Unieke rijeigenschappen in uw gebruikershandleiding voor meer informatie.

INSTELBARE DAGRIJVERLICHTING
Wanneer u de functie in het informatiedisplay inschakelt, gaat de dagrijverlichting branden wanneer u rijdt, de verlichtingsbediening in de autolampstand staat en de koplampen uit zijn. U kunt de functie Instelbare dagrijverlichting IN- of UITSCHAKELEN met behulp van de bedieningselementen van het informatiedisplay. Zie het hoofdstuk Verlichting in uw gebruikershandleiding voor volledige informatie.

BANDENSPANNINGCONTROLESYSTEEM
Uw voertuig laat een waarschuwingslampje voor lage bandenspanning branden in uw instrumentenpaneel wanneer een of meer van uw banden aanzienlijk te zacht zijn. U kunt het linker informatiedisplay gebruiken om het scherm Bandenspanning op aanvraag te bekijken. Het geeft uw huidige individuele bandenspanning weer. Raadpleeg het gedeelte Bandenspanningscontrolesysteem in het hoofdstuk Wielen en banden van uw gebruikershandleiding voor meer informatie.

LOCATIE VAN RESERVEWIEL EN GEREEDSCHAP
Uw reservewiel en gereedschap bevinden zich onder het vloerkleed achterin uw voertuig. Het reservewiel is uitsluitend bedoeld voor noodgebruik en moet zo snel mogelijk worden vervangen. Raadpleeg het hoofdstuk Wielen en banden in uw gebruikershandleiding voor alle informatie over het vervangen van uw band.

PECHHULP
Uw nieuwe Ford-voertuig wordt geleverd met de zekerheid en ondersteuning van 24-uurs pechhulp. Om pechhulp te ontvangen in de Verenigde Staten, belt u 1-800-241-3673. In Canada belt u 1-800-665-2006.

BOTSINGWAARSCHUWINGSSYSTEEM
Dit systeem waarschuwt u voor bepaalde botsingsrisico's. De sensor van het systeem detecteert de snelle nadering van uw voertuig tot andere voertuigen die in dezelfde richting rijden als uw voertuig. Wanneer uw voertuig snel een ander voertuig nadert, knippert er een rood waarschuwingslampje en klinkt er een geluid. Het remhulpsysteem helpt u de botssnelheid te verminderen door de remmen voor te spannen. Als het risico op een botsing blijft toenemen na de audiovisuele waarschuwing, bereidt de remondersteuning het remsysteem voor op snel remmen. Het systeem activeert de remmen niet automatisch, maar als u het rempedaal zelfs maar lichtjes intrapt, passen de remmen het volledige remvermogen toe.

UW VOERTUIG SLEPEN
Het slepen van uw voertuig achter een camper of een ander voertuig kan beperkt zijn. Raadpleeg Uw voertuig op vier wielen slepen in het hoofdstuk Slepen van uw gebruikershandleiding.

Deze verkorte handleiding is niet bedoeld ter vervanging van uw gebruikershandleiding, die meer gedetailleerde informatie bevat over de functies van uw voertuig, evenals belangrijke veiligheidswaarschuwingen die zijn ontworpen om het risico op letsel bij u en uw passagiers te helpen verminderen. Lees uw volledige gebruikershandleiding aandachtig door wanneer u uw nieuwe voertuig leert kennen en raadpleeg de betreffende hoofdstukken wanneer er vragen rijzen. Alle informatie in deze verkorte handleiding was correct op het moment van duplicatie. We behouden ons het recht voor om functies, werking en/of functionaliteit van elke voertuigspecificatie op elk moment te wijzigen. Uw Ford-dealer is de beste bron voor de meest actuele informatie. Raadpleeg uw gebruikershandleiding voor gedetailleerde bedienings- en veiligheidsinformatie.

Verenigde Staten
Ford Customer Relationship Center
1-800-392-3673 (FORD)
(TDD voor slechthorenden:
1-800-232-5952)
owner.ford.com
@FordService

Canada
Ford Customer Relationship Centre
1-800-565-3673 (FORD)
(TDD voor slechthorenden:
1-888-658-6805 )
ford.ca
@FordServiceCA

MEER INFORMATIE OVER UW NIEUWE VOERTUIG
Scan de landspecifieke QR-code met uw smartphone (zorg ervoor dat er een scanner-app is geïnstalleerd) en u krijgt toegang tot nog meer informatie over uw voertuig.
owner.ford.com (VS)

ford.ca (Canada)


Rijden met afleiding kan leiden tot verlies van controle over het voertuig, een aanrijding en letsel. We raden u ten zeerste aan uiterst voorzichtig te zijn bij het gebruik van een apparaat dat uw aandacht van de weg kan afleiden. Uw primaire verantwoordelijkheid is de veilige bediening van uw voertuig. We raden het gebruik van een draagbaar apparaat tijdens het rijden af en moedigen het gebruik van spraakgestuurde systemen aan wanneer dat mogelijk is. Zorg ervoor dat u op de hoogte bent van alle toepasselijke lokale wetten die van invloed kunnen zijn op het gebruik van elektronische apparaten tijdens het rijden.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Ford EDGE 2017 Handleiding

Beschikbare talen