Beurer BF 720 Handleiding

Inhoud

1 Uw apparaat leren kennen
- 1.1 Functies van het apparaat
- 1.2 Het meetprincipe
2 Inbegrepen in de levering
3 Tekens en symbolen
4 Beoogd gebruik
5 Apparaatbeschrijving
6 Eerste gebruik
- 6.1 Eerste gebruik met de app
- 6.2 Eerste gebruik zonder de app (alternatief)
7 Gebruik
8 Reiniging en onderhoud
9 Wat als er problemen zijn
10 Technische specificaties
11 Waarschuwingen en veiligheidsinstructies
12 Referenties
13 Download handleiding
14 In andere talen

Uw apparaat leren kennen

Functies van het apparaat

Deze digitale weegschaal is bedoeld voor het wegen en diagnosticeren van uw persoonlijke fitnessgegevens. Het is bedoeld voor privégebruik.
De weegschaal is uitgerust met de volgende functies, die door maximaal 8 personen kunnen worden gebruikt:

Lichaamsgewichtmeting en BMI,
Berekening van het percentage lichaamsvet,
Lichaamswatergehalte,
Percentage spieren,
Botmassa,
Basale en actieve stofwisseling.

De weegschaal bevat ook de volgende extra functies:

Schakelen tussen kilogram "kg", pond "lbs" en stones "st",
Automatische uitschakelfunctie,
Indicator voor lage batterijspanning,
Automatische gebruikersherkenning,
LCD-scherm met 3 initialen van de gebruiker,
Opslag van de laatste 30 metingen voor 8 gebruikers, als de gegevens niet naar de app kunnen worden overgebracht.

Het meetprincipe

Deze weegschaal werkt volgens het principe van B.I.A. (bio-elektrische impedantieanalyse). Dit omvat de berekening van de lichaamssamenstelling in enkele seconden, met behulp van een stroom die niet voelbaar is, volkomen onschadelijk is en geen enkel risico vormt.
Wanneer deze meting van de elektrische weerstand (impedantie) wordt beschouwd samen met constanten en/of individuele waarden (leeftijd, lengte, geslacht, activiteitsniveau), kunnen het percentage lichaamsvet en andere variabelen in het lichaam worden berekend. Spierweefsel en water geleiden elektriciteit goed en hebben daarom een lagere weerstand. Botten en vetweefsel daarentegen hebben een lage geleidbaarheid, omdat de vetcellen en botten de stroom nauwelijks kunnen geleiden vanwege zeer hoge weerstandsniveaus.
Houd er rekening mee dat de waarden die door de diagnostische badkamerweegschaal worden berekend, slechts een benadering vormen van de werkelijke medische analytische waarden voor het lichaam. Alleen een gespecialiseerde arts kan met behulp van medische methoden (bijv. computertomografie) nauwkeurig het lichaamsvet, het lichaamswater, het percentage spieren en de botstructuur vaststellen.

Inbegrepen in de levering

Controleer of de apparaatverpakking niet is beschadigd en zorg ervoor dat alle inhoud aanwezig is. Zorg er voor gebruik voor dat er geen zichtbare schade is aan het apparaat of de accessoires en dat al het verpakkingsmateriaal is verwijderd. Als u twijfelt, gebruik het apparaat dan niet en neem contact op met uw verkoper of het opgegeven klantenserviceadres.

Snelgids
BF 720 diagnostische badkamerweegschaal
3 x 1,5 V AAA-batterijen
Deze gebruiksaanwijzing

Tekens en symbolen

De volgende symbolen worden gebruikt op het apparaat, in deze gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het typeplaatje van het apparaat:

	Waarschuwingsbericht dat wijst op een risico op letsel of schade aan de gezondheid.
	Veiligheidsopmerking die wijst op mogelijke schade aan het apparaat/accessoire.
	Opmerking Opmerking over belangrijke informatie
	Neem de gebruiksaanwijzing in acht
	Verwijdering in overeenstemming met de EG-richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur – AEEA
	Verpakking op een milieuvriendelijke manier afvoeren
	Dit product voldoet aan de eisen van de toepasselijke Europese en nationale richtlijnen.
	Het apparaat mag niet worden gebruikt door mensen met medische implantaten (bijv. pacemakers), max. aangezien dit hun functionaliteit kan beïnvloeden. 180 kg 396 lb
	Fabrikant 28 st
	Laad de weegschaal niet zwaarder dan 180 kg/396 lb/28 st. Gevaar voor uitglijden: ga niet met natte voeten op de weegschaal staan.

Beoogd gebruik

Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor het wegen van mensen en voor het registreren van uw persoonlijke fitnessgegevens. Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor privégebruik en niet voor medische of commerciële doeleinden.

Apparaatbeschrijving

Achterkant

Modusknop
Batterijvak

Display

1. Bluetooth^® symbool voor verbinding tussen weegschaal en smartphone
2. Synchronisatiesymbool bij het overbrengen van metingen
1. Initialen van de gebruiker, bijv. TOM
2. Onbekende meting ""
Lichaamsgewicht
Lichaamsgegevens bijv. BMI, lichaamsvet enz.

Eerste gebruik

De batterijen plaatsen
Verwijder de batterijen uit de beschermende verpakking en plaats de batterijen in de weegschaal en zorg ervoor dat de batterijpolariteit correct is. Als de weegschaal niet werkt, verwijder de batterijen dan volledig en plaats ze opnieuw.

De weegschaal positioneren
Plaats de weegschaal op een vlakke, harde ondergrond; een harde ondergrond is cruciaal voor het verkrijgen van nauwkeurige metingen.

Eerste gebruik met de app

Om uw percentage lichaamsvet en aanvullende lichaamswaarden te kunnen berekenen, moet u de persoonlijke gebruikersgegevens op de weegschaal opslaan.
De weegschaal heeft 8 gebruikersgeheugenplaatsen waarmee u en uw familieleden bijvoorbeeld persoonlijke instellingen kunnen opslaan.
Het is ook mogelijk om gebruikers te activeren via andere mobiele eindapparaten waarop de "beurer HealthManager"-app is geïnstalleerd of door het gebruikersprofiel in de app te wijzigen (zie de app-instellingen).
Houd de smartphone dicht bij de weegschaal om een actieve Bluetooth^®-verbinding te onderhouden tijdens het eerste gebruik.

Download de gratis "beurer HealthManager"-app uit de Apple App Store (iOS) of van Google Play (Android™).
Start de app en volg de instructies.
Selecteer BF 720 in de app.

Voer de BF 720-gerelateerde gegevens in.
De volgende instellingen moeten worden ingesteld of ingevoerd in de "beurer HealthManager"-app:

Gebruikersgegevens	Waarden instellen
Initialen/afkorting van de naam	Max. 3 letters of cijfers
Lengte	100 tot 220 cm (3'3.5" tot 7'2.5")
Leeftijd	10 tot 100 jaar
Geslacht	Man (), vrouw ()
Activiteitsniveau	1 tot 5

Activiteitsniveaus
Het perspectief op middellange en lange termijn is doorslaggevend bij het selecteren van het activiteitsniveau.

Activiteitsniveau	Lichamelijke activiteit
1	Geen.
2	Laag: weinig en lichte lichamelijke inspanning (bijv. wandelen, licht tuinieren, eenvoudige gymnastiek).
3	Gemiddeld: lichamelijke inspanning, minstens 2 tot 4 keer per week gedurende 30 minuten.
4	Hoog: lichamelijke inspanning, minstens 4 tot 6 keer per week gedurende 30 minuten.
5	Zeer hoog: intensieve lichamelijke inspanning, intensieve training of zwaar lichamelijk werk gedurende minstens 1 uur per dag.

Wijs de gebruiker toe wanneer de app hierom vraagt.
Voor automatische persoonlijke herkenning moet de eerste meting worden toegewezen aan uw persoonlijke gebruikersgegevens. Volg hiervoor de app-instructies. Ga met blote voeten op de weegschaal staan en zorg ervoor dat u stilstaat met een gelijke gewichtsverdeling en met beide voeten op de elektroden.
Opmerking: Alleen de metingen die op de weegschaal worden weergegeven, mogen worden gebruikt voor verdere observaties.

Eerste gebruik zonder de app (alternatief)

Opmerking:
We raden aan om de "beurer HealthManager"-app te gebruiken voor het eerste gebruik en alle instellingen te implementeren. Voer deze stap daarom alleen uit als het eerste gebruik volledig zonder de app moet worden uitgevoerd. Als u het eerste gebruik met de app hebt uitgevoerd, ga dan direct naar het hoofdstuk "Metingen uitvoeren".

Nadat u de batterijen hebt geplaatst, knippert "USE APP" (APP GEBRUIKEN) op het display. Druk op de SET-knop om het jaar/de maand/de dag, evenals het uur/de minuut in te stellen.
Druk hiervoor op de knoppen.
Bevestig met de SET-knop. "0.0" verschijnt op het display.
Druk nu nogmaals op de SET-knop. Het display toont "P-01" of het nummer van het gebruikersgeheugen van de weegschaal dat het meest recent is gebruikt.
Selecteer uw gebruikersgeheugen (P-01 tot P-08) met de knoppen en druk op de SET-knop om te bevestigen.
Implementeer uw instellingen, zoals geslacht en initialen, lengte, enz. (Zie "Eerste gebruik met de app" (tabel)). Bevestig elke instelling door op de SET-knop te drukken.
De 4-cijferige gebruikerspincode verschijnt zodra u klaar bent met het invoeren van uw gegevens. Dit is vereist om u later bij de app aan te melden. "0.0" verschijnt dan op het display, samen met uw initialen.
Voor automatische persoonlijke herkenning moet de eerste meting worden toegewezen aan uw persoonlijke gebruikersgegevens. Ga op de weegschaal staan, idealiter met blote voeten, en zorg ervoor dat u stilstaat met een gelijke gewichtsverdeling, met beide voeten op de elektroden.

Opmerking over het aanmelden bij de app op een later tijdstip:
Als u het eerste gebruik van de weegschaal zonder de app hebt uitgevoerd, kunt u uw bestaande gebruikersgeheugen van de weegschaal toevoegen aan de "beurer HealthManager"-app. Hiervoor moet u uw 4-cijferige gebruikerspincode invoeren. Dit proces wordt beschreven in de app.

Gebruik

Metingen uitvoeren

Plaats de weegschaal op een vlakke, harde ondergrond; een harde ondergrond is cruciaal voor het verkrijgen van nauwkeurige metingen.

Uw gewicht meten, diagnoses uitvoeren
Ga met blote voeten op de weegschaal staan en zorg ervoor dat u stilstaat met een gelijkmatige gewichtsverdeling en met beide voeten op de elektroden.
Opmerking: Het meetresultaat is onjuist als de meting met sokken aan wordt uitgevoerd.
De weegschaal begint direct met het uitvoeren van metingen. Eerst wordt het gewicht weergegeven.
Als een gebruiker is toegewezen, worden de BMI, het lichaamsvet, het water, de spieren, de botten, de BMR en de AMR weergegeven. Dit is het geval als de initialen worden weergegeven.
Het volgende verschijnt:

Gewicht in kg met BMI
Lichaamsvet in % (BF)
Lichaamswater in %
Spierpercentage in %
Botmassa in kg
Basale stofwisseling in kcal (BMR)
Actieve stofwisseling in kcal (AMR)

Opmerking: Als mogelijk twee of meer gebruikers zijn herkend, schakelt het display tussen hen. Selecteer uw gebruiker door op de button te drukken.
Als er geen gebruiker wordt herkend, worden alleen het gewicht en "" weergegeven. U kunt vervolgens de buttons gebruiken om uw gebruiker te selecteren. Anders wordt de meting niet opgeslagen.

Alleen gewicht meten
Ga nu met schoenen aan op de weegschaal staan. Sta stil met uw gewicht gelijk verdeeld over beide voeten. De weegschaal begint direct met het uitvoeren van metingen.
Als een gebruiker is toegewezen, wordt de BMI weergegeven. Dit is het geval als de initialen worden weergegeven.
Als de gebruiker niet wordt herkend, kan alleen het gewicht worden weergegeven en verschijnen er geen initialen "".

De weegschaal uitschakelen
De weegschaal schakelt zichzelf automatisch uit.

De resultaten beoordelen

Percentage lichaamsvet
De volgende percentages lichaamsvet dienen als richtlijn (raadpleeg uw arts voor meer informatie).

Leeftijd	Laag	Normaal	Gemiddeld	Hoog
Man
10–14	<11%	11–16%	16.1–21%	>21.1%
15–19	<12%	12–17%	17.1–22%	>22.1%
20–29	<13%	13–18%	18.1–23%	>23.1%
30–39	<14%	14–19%	19.1–24%	>24.1%
40–49	<15%	15–20%	20.1–25%	>25.1%
50–59	<16%	16–21%	21.1–26%	>26.1%
60–69	<17%	17–22%	22.1–27%	>27.1%
70–100	<18%	18–23%	23.1–28%	>28.1%
Vrouw
10–14	<16%	16–21%	21.1–26%	>26.1%
15–19	<17%	17–22%	22.1–27%	>27.1%
20–29	<18%	18–23%	23.1–28%	>28.1%
30–39	<19%	19–24%	24.1–29%	>29.1%
40–49	<20%	20–25%	25.1–30%	>30.1%
50–59	<21%	21–26%	26.1–31%	>31.1%
60–69	<22%	22–27%	27.1–32%	>32.1%
70–100	<23%	23–28%	28.1–33%	>33.1%

Waarden zullen vaak lager zijn voor fitnessliefhebbers. Afhankelijk van de beoefende sportieve activiteiten, de trainingsintensiteit en de fysieke gesteldheid, kunnen de resultaten nog steeds onder de vermelde standaardwaarden liggen. Houd er echter rekening mee dat er een risico voor de gezondheid kan bestaan in het geval van extreem lage waarden.

Lichaamsvochtgehalte
Het lichaamsvochtgehalte in % ligt normaal gesproken binnen de volgende bereiken:

Leeftijd	Slecht	Goed	Zeer goed
Man
10–100	<50%	50–65%	>65%
Vrouw
10–100	<45%	45–60%	>60%

Lichaamsvet bevat relatief weinig water, daarom kan het lichaamsvochtgehalte lager zijn dan de standaardwaarden bij personen met een hoog percentage lichaamsvet. Aan de andere kant kunnen duursporters de standaardwaarden overschrijden als gevolg van een laag vetgehalte en een hoog spierpercentage.
De lichaamsvochtberekening die met deze weegschaal wordt uitgevoerd, is niet geschikt voor het trekken van medische conclusies, bijvoorbeeld in het geval van leeftijdgerelateerde waterretentie. Raadpleeg indien nodig uw arts. Een hoog lichaamsvochtgehalte is over het algemeen wenselijk.

Spierpercentage
Het spierpercentage ligt normaal gesproken binnen de volgende bereiken:

Leeftijd	Laag	Normaal	Hoog
Man
10–14	<44%	44–57%	>57%
15–19	<43%	43–56%	>56%
20–29	<42%	42–54%	>54%
30–39	<41%	41–52%	>52%
40–49	<40%	40–50%	>50%
50–59	<39%	39–48%	>48%
60–69	<38%	38–47%	>47%
70–100	<37%	37–46%	>46%
Vrouw
10–14	<36%	36–43%	>43%
15–19	<35%	35–41%	>41%
20–29	<34%	34–39%	>39%
30–39	<33%	33–38%	>38%
40–49	<31%	31–36%	>36%
50–59	<29%	29–34%	>34%
60–69	<28%	28–33%	>33%
70–100	<27%	27–32%	>32%

Botmassa
Net als de rest van ons lichaam zijn onze botten onderhevig aan natuurlijke groei-, krimp- en verouderingsprocessen. De botmassa neemt snel toe tijdens de kindertijd en bereikt zijn hoogtepunt tussen de 30 en 40 jaar. Naarmate we ouder worden, begint onze botmassa vervolgens af te nemen. U kunt deze vermindering tot op zekere hoogte bestrijden met behulp van een gezonde voeding (vooral calcium en vitamine D) en regelmatige lichaamsbeweging. De stabiliteit van uw skelet kan verder worden verhoogd door middel van gerichte spieropbouw. Houd er rekening mee dat deze weegschaal niet de totale botmassa identificeert, maar alleen het mineraalgehalte van het bot (zonder watergehalte en zonder organische stoffen). Het is erg moeilijk om de botmassa te beïnvloeden, hoewel deze wel enigszins fluctueert binnen het bereik van beïnvloedende factoren (gewicht, lengte, leeftijd, geslacht). Er zijn geen erkende richtlijnen of aanbevelingen.

Verwar botmassa niet met botdichtheid.
De botdichtheid kan alleen worden bepaald door middel van een medisch onderzoek (bijv. computertomografie, echografie). Het is daarom niet mogelijk om conclusies te trekken over veranderingen in botten en botsterkte (bijv. osteoporose) met behulp van deze weegschaal.

BMR
Het basaal metabolisme (BMR) is de hoeveelheid energie die het lichaam in volledige rust nodig heeft om zijn basisfuncties te behouden (bijv. bij 24 uur per dag in bed liggen). Deze waarde is voornamelijk afhankelijk van gewicht, lengte en leeftijd.
Het wordt weergegeven op de diagnostische badkamerweegschaal in de eenheid kcal/dag en wordt berekend met behulp van de wetenschappelijk erkende Harris-Benedict-vergelijking.
Dit is de hoeveelheid energie die uw lichaam onder alle omstandigheden nodig heeft en die in de vorm van voedsel aan het lichaam moet worden teruggeleverd. Als uw energie-inname op de lange termijn onder dit niveau ligt, kan dit leiden tot schade aan de gezondheid.

AMR
Het actieve metabolisme (AMR) is de hoeveelheid energie die het actieve lichaam elke dag verbruikt. De energiebehoefte van een individu neemt toe wanneer het niveau van fysieke activiteit toeneemt; de diagnostische badkamerweegschaal berekent dit aan de hand van het ingevoerde activiteitenniveau (1–5).
Om het huidige gewicht te behouden, moet de energie die het lichaam gebruikt, worden vervangen in de vorm van voedsel en drank.
Als er over een lange periode minder energie wordt opgenomen dan wordt gebruikt, haalt het lichaam het verschil voornamelijk uit de vetreserves, met als gevolg gewichtsverlies. Als de hoeveelheid opgenomen energie echter gedurende langere tijd de berekende actieve stofwisseling (AMR) overschrijdt, kan het lichaam de overtollige energie niet verbranden. Het overschot wordt als vet in het lichaam opgeslagen, wat leidt tot gewichtstoename.

Temporele context van de resultaten

Opmerking: Houd er rekening mee dat alleen de trend op lange termijn belangrijk is. Korte afwijkingen in gewicht binnen een paar dagen worden normaal gesproken veroorzaakt door verlies van vocht.
De interpretatie van de resultaten is gebaseerd op veranderingen in het totale lichaamsgewicht, het percentage lichaamsvet, het lichaamsvocht en het spiergehalte, evenals op de tijdsduur waarin deze veranderingen optreden.
Snelle veranderingen binnen een paar dagen moeten afzonderlijk worden beschouwd van veranderingen op middellange termijn (binnen enkele weken) en veranderingen op lange termijn (maanden).
Als basisregel kan worden gezegd dat kortetermijnveranderingen in gewicht bijna volledig veranderingen in het watergehalte zijn, terwijl veranderingen op middellange en lange termijn ook betrekking kunnen hebben op het vetpercentage en het spierpercentage.

Als uw gewicht op korte termijn daalt, maar uw percentage lichaamsvet toeneemt of hetzelfde blijft, dan bent u alleen water kwijtgeraakt, bijvoorbeeld na een trainingssessie, een bezoek aan de sauna of een dieet dat alleen gericht is op snel gewichtsverlies.
Als uw gewicht op middellange termijn toeneemt en uw percentage lichaamsvet daalt of hetzelfde blijft, dan kan het zijn dat u waardevolle spiermassa hebt opgebouwd.
Als uw gewicht en percentage lichaamsvet tegelijkertijd dalen, dan werkt uw dieet – u bent vetmassa aan het verliezen.
Idealiter zou u uw dieet moeten ondersteunen met lichamelijke activiteit, fitness of krachttraining. Hierdoor kunt u uw spierpercentage op middellange termijn verhogen.
Lichaamsvet, lichaamsvocht en spierpercentages mogen niet worden opgeteld (spierweefsel bevat ook componenten die zijn gemaakt van lichaamsvocht).

Andere functies

Gebruikertoewijzing

Het is mogelijk om maximaal 8 schaalgebruikers toe te wijzen voor een gewichtmeting (met schoenen) en voor een diagnosemeting (blote voeten).
Voor een nieuwe meting wijst de weegschaal de meting toe aan de gebruiker wiens meest recent opgeslagen meting binnen +/- 3 kg valt. Als twee of meer gebruikers mogelijk zijn herkend, schakelt het display tussen hen. Selecteer uw gebruiker door op de Knop -knop te drukken.

De toegewezen metingen opslaan op de weegschaal

Als de app open is en er een actieve Bluetooth^®-verbinding met de weegschaal is, worden nieuw toegewezen metingen direct naar de app overgebracht. In dit geval worden de waarden niet op de weegschaal opgeslagen. Als de app niet open is, worden de nieuw toegewezen metingen op de weegschaal opgeslagen. Er kunnen maximaal 30 metingen per gebruiker op de weegschaal worden opgeslagen. Als alle 30 metingen volledig zijn toegewezen, knippert het synchronisatiesymbool op het weegschaaldisplay en moet u de gemeten waarden naar de app overbrengen, zodat u geen oudere gemeten waarden overschrijft. De opgeslagen metingen worden automatisch naar de app overgebracht wanneer u de app binnen het Bluetooth^®-bereik opent.
Het is mogelijk om automatisch gegevens over te dragen wanneer de weegschaal wordt uitgeschakeld. Het synchronisatiesymbool op het weegschaaldisplay verschijnt wanneer nieuwe metingen naar de app worden overgebracht. Het verschijnt niet als er geen nieuwe metingen zijn opgeslagen of toegewezen voor deze gebruiker.

Oproepen van opgeslagen gemeten waarden op de weegschaal

Als u uw opgeslagen gemeten waarden op de weegschaal wilt bekijken, drukt u op de Knop -knop wanneer de weegschaal is ingeschakeld en terwijl u uw weegschaalgebruiker weergeeft; dit moet mogelijk meerdere keren worden gedaan om meerdere oudere waarden op te roepen.
Gemeten waarden die al zijn overgedragen, kunnen niet meer op het weegschaaldisplay worden bekeken.

Weegschaalgegevens verwijderen

Als u alle metingen en oude gebruikersgegevens op de weegschaal volledig wilt verwijderen, schakelt u de weegschaal in en houdt u de Mode button (Modusknop) aan de achterkant van de weegschaal ongeveer 6 seconden ingedrukt.
"CLR" verschijnt enkele seconden op het display.
Dit is bijvoorbeeld nodig als u weegschaalgebruikers wilt verwijderen die onjuist zijn ingesteld of niet meer nodig zijn.
Vervolgens moet u de handelingen in hoofdstuk "Gebruik" (bij gebruikertoewijzing) opnieuw uitvoeren.

Individuele gebruikers verwijderen

Schakel de weegschaal in, selecteer de gebruiker met de UP button (OMHOOG-knop) en wacht tot "0.0 kg" verschijnt; druk 6 seconden op de Mode button (Modusknop) totdat "DEL" verschijnt.

De batterijen vervangen

Uw weegschaal is uitgerust met een indicator voor een bijna lege batterij. Als u de weegschaal met lege batterijen gebruikt, verschijnt "Lo" op het display en schakelt de weegschaal automatisch uit. In dit geval moeten de batterijen worden vervangen (3 x 1,5 V AAA).
LET OP:

Gebruik bij het vervangen van de batterijen batterijen van hetzelfde type, merk en capaciteit.
Gebruik geen oplaadbare batterijen.
Gebruik batterijen die vrij zijn van zware metalen.

Reiniging en onderhoud

Het apparaat moet af en toe worden schoongemaakt.
Dit moet gebeuren met een vochtige doek en, indien nodig, een kleine hoeveelheid reinigingsmiddel.

Gebruik nooit schurende oplosmiddelen of reinigingsproducten!
Dompel het apparaat nooit onder in water!
Reinig het apparaat niet in een vaatwasser!

Wat als er problemen zijn

Display	Oorzaak	Oplossing
""	Onbekende meting omdat deze buiten de gebruikerslimiet valt of een unieke toewijzing niet mogelijk is.	Selecteer uw gebruiker door op de knoppen te drukken.
	Het vetpercentage ligt buiten het meetbare bereik (minder dan 3% of meer dan 65%).	Herhaal de meting op blote voeten of maak de voetzolen indien nodig licht vochtig.
	Het maximale gewicht van 180 kg is overschreden.	De belasting mag niet hoger zijn dan 180 kg.
of er wordt een onjuist gewicht weergegeven.	Geen vlakke, harde ondergrond.	Plaats de weegschaal op een vlakke, harde ondergrond.
of er wordt een onjuist gewicht weergegeven.	Niet stilstaand.	Sta zo stil mogelijk.
Onjuist gewicht wordt weergegeven.	Onjuist nulpunt van de weegschaal.	Wacht tot de weegschaal zichzelf uitschakelt. Activeer de weegschaal, wacht tot "0.0 kg" verschijnt en neem de meting opnieuw.
*Geen Bluetooth^®-verbinding (-symbool ontbreekt).*	Apparaat buiten bereik.	Het minimale bereik in de open lucht is ca. 10 m. Muren en plafonds verminderen het bereik. Andere radiogolven kunnen de overdracht verstoren. Plaats de weegschaal daarom niet in de buurt van apparaten zoals wifi-routers, magnetrons, inductiekookplaten, enz.
*Geen Bluetooth^®-verbinding (-symbool ontbreekt).*	Geen verbinding met de app.	Sluit de app volledig af (ook op de achtergrond). Schakel Bluetooth^® uit en weer in. Let er daarbij op dat de weegschaal niet is verbonden via de Bluetooth^®-instellingen van het besturingssysteem. Verwijder hem indien nodig uit de apparatenlijst in de Bluetooth^®-instellingen en gebruik vervolgens de "beurer HealthManager"-app. Schakel de smartphone uit en weer in. Verwijder de batterijen korte tijd uit de weegschaal en plaats ze terug.
Metingen worden niet overgedragen naar de app (-symbool ontbreekt)	Geen meting voor de gebruiker of geen Bluetooth^®-verbinding.	De initialen die op het display van de weegschaal verschijnen, moeten in uw app-instellingen aan de weegschaal worden toegewezen. Alleen deze metingen kunnen worden overgedragen. Controleer daarom uw initialen en uw app-instellingen.
-symbool knippert aan het einde van de meting	Het geheugen van de gebruiker is vol. De oude metingen worden overschreven.	Open de app binnen het Bluetooth^®-bereik. De gegevens worden automatisch overgedragen. Dit kan tot een minuut duren.
Lo	De batterijen in de weegschaal zijn leeg.	Vervang de batterijen in de weegschaal.

Technische specificaties

Model:	BF 720
Afmetingen:	30 x 30 x 2,5 cm
Gewicht:	1,6 kg
Meetbereik:	5-180 kg
Schaalinterval d:	Het display kan worden afgelezen in stappen van 0,1 kg.
Herhalingsnauwkeurigheid:	De meettolerantie voor herhaalde metingen is +/- 0,4 kg (meerdere metingen direct na elkaar op dezelfde weegschaal met dezelfde positie van de weegschaal en de persoon zoveel mogelijk).
Absolute precisie:	In vergelijking met een gekalibreerd gewicht is de gemeten waarde +/-1% +0,1 kg. Bijvoorbeeld, bij 40 kg komt dit overeen met +/- 0,5 kg; bij 100 kg komt dit overeen met +/-1,1 kg.
*Gegevensoverdracht via Bluetooth^® low energy technologie*	Het product maakt gebruik van Bluetooth^® low energy technologie, frequentieband 2402 - 2480 MHz, max. 0,5 dBm zendvermogen, compatibel met Bluetooth^® ≥ 4.0 smartphones/tablets
Een lijst met compatibele smartphones, informatie over software en details over de apparaten is te vinden via de volgende link: connect.beurer.com
Systeemvereisten voor de "beurer HealthManager"-app	iOS ≥ 10.0, Android™ ≥ 5.0 Bluetooth^® ≥ 4.0.

Onder voorbehoud van technische wijzigingen.
Wij bevestigen hierbij dat dit product voldoet aan de Europese RED-richtlijn 2014/53/EU. De CE-conformiteitsverklaring voor dit product is te vinden onder: www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity.php.

Waarschuwingen en veiligheidsinstructies

De weegschaal mag niet worden gebruikt door mensen met medische implantaten (bijv. pacemakers), omdat dit de werking ervan kan beïnvloeden.
Niet gebruiken tijdens de zwangerschap.
Stap niet op de buitenrand van de weegschaal aan slechts één kant: gevaar voor kantelen!
Het inslikken van batterijen kan uiterst gevaarlijk zijn. Houd de batterijen en de weegschaal buiten het bereik van kleine kinderen. Als een batterij is ingeslikt, roep dan onmiddellijk medische hulp in.
Houd verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen (risico op verstikking).
Stap niet met natte voeten op de weegschaal en als het oppervlak van de weegschaal vochtig is - gevaar voor uitglijden!

Opmerkingen over het omgaan met batterijen

Als uw huid of ogen in contact komen met batterijvloeistof, spoel de betreffende plekken dan af met water en roep medische hulp in.
Verstikkingsgevaar! Kleine kinderen kunnen batterijen inslikken en erin stikken. Bewaar batterijen daarom buiten het bereik van kleine kinderen!
Neem de polariteitsaanduidingen plus (+) en min (-) in acht.
Als een batterij is gaan lekken, trek dan beschermende handschoenen aan en reinig het batterijvak met een droge doek.
Bescherm de batterijen tegen overmatige hitte.
Explosiegevaar! Gooi batterijen niet in vuur.
Laad batterijen niet op en sluit ze niet kort.
Als het apparaat gedurende een langere periode niet wordt gebruikt, haal dan de batterijen uit het batterij vak.
Gebruik uitsluitend identieke of gelijkwaardige batterijtypen.
Vervang altijd alle batterijen tegelijkertijd.
Gebruik geen oplaadbare batterijen!
Demonteer, open of plet de batterijen niet.

Algemene opmerkingen

Houd er rekening mee dat meettoleranties mogelijk zijn om technische redenen, aangezien deze weegschaal niet is gekalibreerd voor gebruik in een professionele medische context.
De maximale capaciteit van de weegschaal is 180 kg (396 lb/28 st). De resultaten voor de gewichtsmeting en de botmassa-berekening worden weergegeven in stappen van 100 g (0,2 lb).
Metingen van lichaamsvet, lichaamswater en spierinhoud worden weergegeven in stappen van 0,1%.
De caloriebehoefte wordt aangegeven in stappen van 1 kcal.
Wanneer de weegschaal aan de klant wordt geleverd, is deze ingesteld om te wegen en te meten in "cm" en "kg". U kunt de eenheidsinstellingen wijzigen tijdens het eerste gebruik met de app.
Plaats de weegschaal op een vlakke, harde ondergrond; een harde ondergrond is cruciaal voor het bereiken van nauwkeurige metingen.
Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door de klantenservice van Beurer of geautoriseerde retailers. Voordat u een klacht indient, dient u eerst de batterijen te controleren en deze indien nodig te vervangen.

Opslag en onderhoud
De nauwkeurigheid van de metingen en de levensduur van het apparaat zijn afhankelijk van de zorgvuldige behandeling ervan:

Het apparaat moet af en toe worden schoongemaakt. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen en dompel het apparaat nooit onder in water.
Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen in contact komen met de weegschaal. Dompel de weegschaal nooit onder in water. Spoel hem nooit af onder stromend water.
Plaats geen voorwerpen op de weegschaal wanneer deze niet in gebruik is.
Druk niet gewelddadig of met puntige voorwerpen op de knop.
Stel de weegschaal niet bloot aan hoge temperaturen of sterke elektromagnetische velden (bijv. mobiele telefoons). telefoons).
Bescherm het apparaat tegen stoten, vocht, stof, chemicaliën, sterke temperatuurschommelingen en nabijgelegen warmtebronnen (ovens, verwarmingen).

Algemene tips

Weeg uzelf zoveel mogelijk elke dag op hetzelfde tijdstip (idealiter 's ochtends), na een bezoek aan het toilet, op een lege maag en zonder kleding, om resultaten te verkrijgen die kunnen worden vergeleken.
Belangrijk punt met betrekking tot de meting: de berekening van het lichaamsvet kan alleen worden gemaakt als u op blote voeten staat; de voetzolen kunnen indien nodig licht worden bevochtigd. De resultaten kunnen onbevredigend zijn als de voetzolen volledig droog zijn of veel eelt hebben, omdat de geleiding dan wordt belemmerd.
Ga rechtop staan en blijf stil staan tijdens de meting.
Wacht een paar uur na elke fysieke inspanning waaraan uw lichaam niet gewend is.
Wacht ca. 15 minuten na het opstaan, zodat het in het lichaam opgeslagen water zich kan verspreiden.
Onthoud dat alleen de langetermijntrend belangrijk is. Kortetermijnveranderingen in gewicht binnen een paar dagen worden normaal gesproken veroorzaakt door vochtverlies; lichaamswater speelt echter een belangrijke rol in termen van welzijn.

Beperkingen
Bij het berekenen van het lichaamsvet en de andere waarden kunnen ongebruikelijke en onaannemelijke resultaten optreden in het geval van:

Kinderen jonger dan ca. 10 jaar
Prestatiesporters en bodybuilders
Personen met koorts, personen die dialyse ondergaan, personen met oedeemverschijnselen en personen die lijden aan osteoporose
Personen die cardiovasculaire medicijnen gebruiken (die het hart en de bloedvaten beïnvloeden)
Personen die vaatverwijdende of vaatvernauwende medicatie gebruiken
Personen met significante anatomische afwijkingen in hun benen in vergelijking met hun totale lichaamslengte (beenlengte significant korter of langer).

Referenties

MDR & Zertifikate

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Beurer BF 720 Handleiding