Cardo Scala rider QZ Handleiding

INLEIDING

Dank u voor het kiezen van het scala rider Qz^® Bluetooth^® entertainmentsysteem voor motorhelmen. Deze handleiding helpt u bij het instellen, configureren en bedienen ervan.

1. Aan/uit-knop
2. LED
3. Muziek-/mobiele knop
4. Volume omhoog
5. Micro USB/AUX
6. Volume omlaag

DE SCALA RIDER OPLADEN

Zorg ervoor dat uw scala rider minimaal 4 uur volledig is opgeladen voor het eerste gebruik.

Opladen met de wandlader gaat sneller dan via een USB-poort van een computer.

• RODE LED AAN – Opladen
• RODE LED UIT – Opladen voltooid

Batterij Controleren

Druk in de stand-bymodus op gedurende 2 seconden BLAUW = Vol PAARS = Half ROOD = Bijna leeg

De scala rider Qz is waterdicht en stofdicht. Tijdens gebruik moet de siliconen USB-afdekking echter goed gesloten blijven om te voorkomen dat er vocht in het apparaat komt.

CARDO COMMUNITY PLATFORM

Bezoek http://community.cardosystems.com voor de volgende functies:

• Registreer uw apparaat voor garantie en technische ondersteuning
• Download en installeer de nieuwste software upgrades*
• Instellingen aanpassen*

*Minimale vereiste: Windows^® XP of later/Mac OS X^® 10.5 of later
Mac en Mac OS zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.

AAN DE SLAG

STATUSLAMPJES

ALGEMENE FUNCTIES

Aan/uit	Druk 2 seconden op AAN: 3 BLAUWE flitsen + Stijgende toon UIT: 3 RODE flitsen + Dalende toon
Volume	Tik op of om het volume van de huidige audiobron aan te passen en in te stellen
Dempen	Tik tegelijkertijd op en
Batterij controleren	Druk in de stand-bymodus 2 seconden op : BLAUWE LED = Volledig opgeladen PAARSE LED = Half opgeladen RODE LED = Bijna leeg
Spraakstatus aankondigingen in-/uitschakelen (Standaard ingeschakeld)	Via de Cardo Community

AUDIOBRONNEN EN PRIORITEITEN

Als twee verbonden audiobronnen tegelijkertijd audio proberen af te spelen, bepaalt uw scala rider automatisch welke audiobron via de luidsprekers moet worden afgespeeld op basis van de prioriteit van de verbonden apparaten.

Hogere prioriteit Lagere prioriteit

Mobiele telefoon audio of GPS-instructies* A2DP (Stereo Bluetooth) audio AUX (voor bekabelde verbinding met MP3-spelers) * GPS-instructies van Smartphone GPS-apps hebben dezelfde prioriteit als A2DP-audio

Inkomende telefoongesprekken onderbreken de lopende A2DP-muziek

INSTELLINGEN

Pas diverse instellingen aan uw voorkeuren aan:

• Spraakstatusaankondigingen (standaard: AAN)
• AGC-gevoeligheidsniveau voor de luidsprekers (standaard: Gemiddeld)
• VOX-gevoeligheidsniveau voor de microfoon (standaard: Gemiddeld)

Wijzig de instellingen via het Cardo Community platform op http://community.cardosystems.com (zie hoofdstuk "CARDO COMMUNITY PLATFORM").

VOICE CONNECT (VOX)

Uw scala rider biedt VOX-technologie voor handsfree bediening.

EEN MOBIELE TELEFOON, GPS-APPARAAT OF MP3-SPELER KOPPELEN EN GEBRUIKEN

Om uw scala rider op een Bluetooth-apparaat aan te sluiten, moet u ze eerst koppelen. Eenmaal gekoppeld, zullen ze elkaar automatisch herkennen wanneer ze zich binnen bereik bevinden (10m/33ft).
Uw scala rider heeft twee Bluetooth-kanalen voor aansluiting op mobiele telefoons, GPS-apparaten en muziekspelers met A2DP.

KOPPELEN BLUETOOTH KANALEN 1 EN 2

1. Zorg ervoor dat Bluetooth is ingeschakeld op uw telefoon/GPS/MP3-speler.
2. Controleer of de scala rider in de stand-bymodus staat (enkele BLAUWE flits elke 3 seconden).
3. Om Bluetooth kanaal 1 te koppelen – druk minstens 5 seconden op totdat de RODE en BLAUWE LED's snel beginnen af te wisselen.
   Om Bluetooth kanaal 2 te koppelen – druk minstens 5 seconden op totdat de RODE en BLAUWE LED's snel beginnen af te wisselen.
4. Zoek naar Bluetooth apparaten op uw telefoon/GPS/MP3-speler door de instructies van het apparaat te volgen.
5. Na een paar seconden zal het apparaat "scala rider Qz" weergeven. Selecteer het.
6. Als u om een PIN of wachtwoord wordt gevraagd, voert u 0000 (vier nullen) in.
7. Het apparaat zal bevestigen dat het koppelen is gelukt en de scala rider zal langzaam BLAUW beginnen te knipperen.
8. Als het koppelen niet binnen 2 minuten is voltooid, keert de scala rider terug naar de stand-bymodus.

OPMERKINGEN:

• Als uw GPS dit ondersteunt, kunt u de tweede mobiele telefoon rechtstreeks op de GPS koppelen en vervolgens de GPS op uw scala rider koppelen, en zo beide mobiele telefoons en de GPS op uw scala rider aansluiten.
• Niet alle Bluetooth mobiele telefoons kunnen Bluetooth Stereo muziek (A2DP) uitzenden, zelfs niet als de telefoon een MP3-spelerfunctie heeft. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw mobiele telefoon voor meer informatie.
• Niet alle Bluetooth GPS-apparaten staan verbinding met Bluetooth audioapparaten toe. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw GPS voor meer informatie.
• Na het koppelen moet u mogelijk op tikken om de scala rider aan te sluiten.

TELEFOONGESPREKKEN PLAATSEN EN ONTVANGEN

Een gesprek beantwoorden	Tik op of zeg een willekeurig woord luid om te beantwoorden via VOX
Een gesprek weigeren	Blijf 15 seconden stil, of houd 2 seconden ingedrukt
Een gesprek beëindigen	Tik op
Spraakgestuurd kiezen* (indien ondersteund door de mobiele telefoon)	Tik tegelijkertijd op en en volg de aanwijzingen van de mobiele telefoon op
Opnieuw kiezen*	Druk 2 seconden op en
Snelkiezen**	Tik drie keer op
Standaardtelefoon instellen***	Houd tijdens een telefoongesprek 5 seconden ingedrukt
Standaardtelefoon omschakelen***	Houd in de stand-bymodus 5 seconden ingedrukt

*Deze functie is niet beschikbaar tijdens mobiele telefoongesprekken
** Om de snelkiesfunctie te gebruiken, moet u eerst het nummer configureren via de Cardo Community.
*** Als u 2 mobiele telefoons rechtstreeks op uw scala rider hebt gekoppeld, moet u er een instellen als standaard voor uitgaande gesprekken.

LUISTEREN NAAR MUZIEK VIA A2DP

De scala rider kan ook audio ontvangen via een kabel van niet-Bluetooth MP3-spelers of audiobronnen, zoals beschreven in hoofdstuk "KABELVERBONDEN MP3-SPELERS".

Alleen beschikbaar op AVRCP-compatibele Bluetooth audiobronnen
Afspelen	Tik in de stand-bymodus op
Pauzeren/Stoppen	Houd 2 seconden ingedrukt
Volgend nummer	Tik met muziek AAN op
Vorig nummer*	Dubbeltik met muziek AAN op

*Bij sommige telefoons moet u deze actie mogelijk herhalen

SCHAKELEN TUSSEN A2DP AUDIOBRONNEN

1. Stop het afspelen van muziek vanaf het huidige apparaat.
2. Start het afspelen van muziek vanaf het andere apparaat.

KABELVERBONDEN MP3-SPELERS

De USB-poort kan worden gebruikt om een niet-Bluetooth audiobron aan te sluiten met behulp van de aansluitkabel (apart verkrijgbaar).

1. Controleer of de scala rider in de stand-bymodus staat.
2. Sluit de MP3-kabel aan op de aansluiting van de muziekspeler en steek het andere uiteinde in de USB-poort.

Om naar muziek te luisteren vanaf een bekabeld apparaat, bedient u de muziekspeler zoals gewoonlijk met de knoppen (FF/REW/PLAY/PAUSE).

PROBLEEMOPLOSSING

Opnieuw opstarten	Als uw scala rider niet meer reageert, reset u deze door hem uit en vervolgens weer aan te zetten (houd 2 seconden ingedrukt).
Koppeling resetten (Verwijdert alle gekoppelde apparaten)	Druk in de stand-bymodus 5 seconden op totdat de LED ROOD/BLAUW knippert. Houd 2 seconden ingedrukt totdat de LED 5 keer PAARS knippert.

ONDERSTEUNING

Voor aanvullende informatie:
www.cardosystems.com
support@cardosystems.com
VS en Canada: 1-800-488-0363
Internationaal: +49 89 450 36819

MULTINATIONALE E-COMMERCE BEDRIJVEN EN ONLINE VEILINGWEBSITES ZIJN NIET GEMACHTIGD OM CARDO-PRODUCTEN TE VERKOPEN EN AANKOPEN VAN DERGELIJKE SITES ZIJN OP EIGEN RISICO. OM GARANTIE OF KLANTENSERVICE TE ONTVANGEN, MOET U ORIGINELE ONTVANGSTEN VAN GEMACHTIGDE CARDO-DEALERS INDIENEN.
PRODUCTEN DIE UIT NOORD-AMERIKA ZIJN GEÏMPORTEERD, MOETEN IN DE VS WORDEN GEREPAREERD.

Referenties

• Bluetooth Headsets & Speakers for Helmets | Cardo Systems

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Cardo Scala rider QZ Handleiding

Beschikbare talen