Joie i-Snug 2 handleiding

Welkom bij Joie^™

Lengte kind 40 cm - 75 cm / Gewicht kind ≤ 13 kg;

Lees deze handleiding aandachtig en volg elke stap om een comfortabele rit en de beste bescherming voor uw kind te garanderen.

Om dit Joie verbeterde kinderzitje met de i-Size base te gebruiken volgens de VN-verordening nr. 129, moet uw kind aan de volgende eisen voldoen.
Lengte kind 40 cm - 75 cm / Gewicht kind 13 kg; (Leeftijd kind < 12 maanden).

Om deze module voor babyautostoeltjes te gebruiken met de voertuigveiligheidsgordel, moet uw kind aan de volgende eisen voldoen.
Lengte kind 40 cm - 75 cm / Gewicht kind 13 kg; (Leeftijd kind < 12 maanden).

Base

Deze instructies tonen het gebruik van de module voor babyautostoeltjes en de base. Deze base kan ook worden gebruikt met andere bepaalde Joie modules voor babyautostoeltjes. Lees alle instructies in deze handleiding voordat u het product installeert en gebruikt.

BEWAAR DIT VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
LEES AANDACHTIG.

Bewaar de gebruiksaanwijzing in het opbergvak aan de onderkant van de base zoals in de onderstaande afbeelding.

of
Bewaar de gebruiksaanwijzing aan de onderkant van de zachte delen.

Voor garantie-informatie kunt u terecht op onze website: joiebaby.com

Onderdelenlijst

Zorg ervoor dat er geen onderdelen ontbreken.
Neem contact op met de verkoper als er iets ontbreekt.

1. Hoofdsteun
2. Zitkussen
3. Ontgrendelknop A voor kinderwagenbevestiging
4. Zijgeleider
5. Baby-inzetstuk
6. Verstelband
7. Verstelknop gordel
8. Schoudergordel
9. Kap
10. Gordelconnectoren
11. Gordelgesp
12. Handgreep
13. Handgreepknop
14. Achtergeleider
15. Ontgrendelknop B voor kinderwagenbevestiging
16. ISOFIX-connector
17. Shell-indicator
18. ISOFIX-geleiders
19. Steunpoot
20. Verstelknop A steunpoot
21. Indicator steunpoot
22. Verstelknop B steunpoot
23. Ontgrendelknop kinderzitje

• Wees voorzichtig dat de harde items en plastic onderdelen van het verbeterde kinderzitje zo worden geplaatst en geïnstalleerd dat ze niet bekneld kunnen raken door een beweegbare stoel of in de deur van het voertuig.
• Gebruik GEEN naar achteren gerichte verbeterde kinderzitjes op zitplaatsen waar een actieve frontale airbag is geïnstalleerd.
• Om dit verbeterde kinderzitje met base te gebruiken volgens de VN
• Verordening nr. 129, moet uw kind aan de volgende eisen voldoen. Lengte kind 40 cm - 75 cm / Gewicht kind ≤ 13 kg (Leeftijd kind ≤ 12 maanden).
• Om deze module voor babyautostoeltjes te gebruiken met de voertuigveiligheidsgordel, moet uw kind aan de volgende eisen voldoen. Lengte kind 40 cm - 75 cm / Gewicht kind ≤ 13 kg (Leeftijd kind ≤ 12 maanden).
• Het verbeterde kinderzitje past mogelijk niet in alle goedgekeurde voertuigen. Raadpleeg de meegeleverde montagehandleiding voor meer informatie.
• Alle riemen waarmee het verbeterde kinderzitje aan het voertuig is bevestigd, moeten strak zitten, dat eventuele steunpoten contact moeten maken met de voertuigvloer, dat alle riemen of impactschilden die het kind vasthouden, moeten worden aangepast aan het lichaam van het kind en dat de riemen niet mogen worden gedraaid.
• Gebruik GEEN andere dragende contactpunten dan die beschreven in de instructies en gemarkeerd op het verbeterde kinderzitje.
• Nadat uw kind in dit verbeterde kinderzitje is geplaatst, moet de veiligheidsgordel correct worden gebruikt.
• Dit verbeterde kinderzitje moet worden vervangen als het is blootgesteld aan gewelddadige spanningen bij een ongeval. Een ongeval kan schade veroorzaken die u niet kunt zien.
• Denk aan het gevaar van het aanbrengen van wijzigingen of toevoegingen aan het apparaat zonder toestemming van de bevoegde instantie, en het gevaar van het niet nauwkeurig volgen van de installatie-instructies van de fabrikant van het verbeterde kinderzitje.
• Houd dit verbeterde kinderzitje uit de buurt van zonlicht, anders kan het te heet zijn voor de huid van het kind. Voel altijd aan het verbeterde kinderzitje voordat u het kind erin plaatst.
• Laat uw kind NIET zonder toezicht achter in het verbeterde kinderzitje.
• Alle bagage of andere voorwerpen die letsel kunnen veroorzaken in geval van een botsing, moeten goed worden vastgemaakt.
• Het verbeterde kinderzitje MAG NIET WORDEN GEBRUIKT zonder de zachte delen.
• De zachte delen mogen niet worden vervangen door andere dan die aanbevolen door de fabrikant, omdat de zachte delen een integraal onderdeel vormen van de prestaties van het zitje.
• Controleer of dit verbeterde kinderzitje correct in uw voertuig kan worden geïnstalleerd voordat u het koopt.
• GEEN verbeterd kinderzitje kan volledige bescherming tegen letsel bij een ongeval garanderen. Correct gebruik van dit verbeterde kinderzitje vermindert echter het risico op ernstig letsel of overlijden van uw kind.
• Installeer dit verbeterde kinderzitje NIET zonder de instructies in deze handleiding te volgen, anders kunt u uw kind blootstellen aan ernstig letsel of overlijden.
• Gebruik dit verbeterde kinderzitje NIET als het beschadigde of ontbrekende onderdelen heeft.
• De instructies kunnen gedurende de levensduur van het kinderzitje worden bewaard.
• Voor een "i-Size verbeterd kinderzitje" moet de gebruiker ook worden verwezen naar het handboek van de voertuigfabrikant.

Noodgeval

In geval van nood of ongevallen is het van het grootste belang dat uw kind onmiddellijk wordt verzorgd met eerste hulp en medische behandeling.

Productinformatie

Gebruik GEEN naar achteren gerichte verbeterde kinderzitjes op zitplaatsen waar een actieve frontale airbag is geïnstalleerd.

De i-Snug™ 2 module voor babyautostoeltjes is compatibel met i-Base 2, i-Base lx 2, i-Base Advance, i-Base Encore

1. Dit is een "i-Size" verbeterd kinderzitje. Het is goedgekeurd volgens VN-verordening nr. 129, voor gebruik op i-Size compatibele zitplaatsen in voertuigen zoals aangegeven door voertuigfabrikanten in de gebruikershandleiding van het voertuig.
2. Raadpleeg in geval van twijfel de fabrikant van het verbeterde kinderzitje of de verkoper.

De i-Snug™ 2 module voor babyautostoeltjes is compatibel met ClickFit R129, i-Base 2 met installatie met voertuigveiligheidsgordel

1. Dit is een specifiek door voertuigveiligheidsgordel bevestigd verbeterd kinderzitje.
2. Raadpleeg in geval van twijfel de fabrikant van het verbeterde kinderzitje of de verkoper.

De i-Snug™ 2 module voor babyautostoeltjes kan afzonderlijk worden gebruikt

1. Dit is een universeel met veiligheidsgordel bevestigd verbeterd kinderzitje. Het is goedgekeurd volgens VN-verordening nr. 129, voor gebruik voornamelijk op "universele zitplaatsen" zoals aangegeven door voertuigfabrikanten in de gebruikershandleiding van het voertuig.
2. Raadpleeg in geval van twijfel de fabrikant van het verbeterde kinderzitje of de verkoper.

Materialen: Kunststoffen, metaal, stoffen
Patentnr.: Patentaanvraag ingediend

Kies de installatiemodus

Afbeelding voor installatie	Geschikt voor
	Lengte kind 40 cm - 75 cm/ Gewicht kind ≤ 13 kg (Leeftijd kind ≤ 12 maanden)
	Lengte kind 40 cm - 75 cm/ Gewicht kind ≤ 13 kg (Leeftijd kind ≤ 12 maanden)
	Lengte kind 40 cm - 75 cm/ Gewicht kind ≤ 13 kg Leeftijd kind ≤ 12 maanden

Aandachtspunten bij installatie

Handgreep aanpassen

zie afbeeldingen 3 - 4

De handgreep van de module voor babyautostoeltjes kan in 3 posities worden versteld.

• Positie 1 - Positie voor transport in de auto, met de hand of met de kinderwagen.

Om de handgreep aan te passen, knijpt u de handgreepknoppen aan beide zijden in om deze los te maken , en draait u vervolgens de handgreep totdat deze vastklikt in een van de 3 posities.

Installatie met basis

zie afbeeldingen 5 - 15

1. Klap de steunpoot uit het opbergvak.
   
2. Plaats de ISOFIX-geleiders op de ISOFIX-verankeringspunten.
   
   De ISOFIX-geleiders kunnen het oppervlak van de autostoel beschermen tegen scheuren. Ze kunnen ook de ISOFIX-connectoren geleiden.
3. Draai de ISOFIX-connectoren 180 graden totdat ze in de richting van de ISOFIX-geleiders wijzen.
   
4. Lijn de ISOFIX-connectoren uit met de ISOFIX-geleiders en klik vervolgens beide ISOFIX-connectoren in de ISOFIX-verankeringspunten.
   
   • Zorg ervoor dat beide ISOFIX-connectoren stevig zijn bevestigd aan hun ISOFIX-verankeringspunten. Er moeten twee hoorbare klikken te horen zijn en de kleuren van de indicatoren op beide ISOFIX-connectoren moeten volledig groen zijn.
   • Controleer of de basis stevig is geïnstalleerd door aan beide ISOFIX-connectoren te trekken.
5. Nadat u de basis op de autostoel hebt geplaatst, schuift u de steunpoot uit tot de vloer:
   
   Wanneer de indicator van de steunpoot groen is, betekent dit dat deze correct is geïnstalleerd, rood betekent dat deze onjuist is geïnstalleerd.
   • De steunpoot heeft meerdere standen. Wanneer de indicator van de steunpoot rood is, betekent dit dat de steunpoot in de verkeerde stand staat.
   • Zorg ervoor dat de steunpoot volledig in contact staat met de bodemplaat van het voertuig.
   • Knijp de ontgrendelknop van de steunpoot in en kort de steunpoot vervolgens omhoog in.
     De volledig gemonteerde basis wordt weergegeven als afb. 10:
     
   • De ISOFIX-connectoren moeten worden bevestigd en vergrendeld op de ISOFIX-verankeringspunten.
   • De steunpoot moet correct worden geïnstalleerd met een groene indicator.
   • Installeer het verbeterde kinderzitje op de achterbank van het voertuig en zet het kind vervolgens in het verbeterde kinderzitje.
6. Duw de babyzitmodule naar beneden in de basis,
   
   als het verbeterde kinderzitje veilig is, geeft de indicator van het verbeterde kinderzitje groen aan.
   
   • Trek de babyzitmodule omhoog om er zeker van te zijn dat deze stevig in de basis is vergrendeld.
7. Om de babyzitmodule los te maken, trekt u de babyzit omhoog terwijl u de ontgrendelknop van het kinderzitje indrukt.
   
8. Om de basis te verwijderen, drukt u eerst op de secundaire vergrendelknop en vervolgens op de knop op de ISOFIX-connectoren voordat u de basis van de autostoel verwijdert.
   
9. Druk op de ISOFIX-ontgrendelknop om de ISOFIX in te klappen.
   

Hoofdsteun en schoudergordels

zie afbeeldingen 16 - 17

1. De hoofdsteun kan worden aangepast aan de lengte van de baby.
   
2. Controleer of de schoudergordelbanden op de juiste hoogte zijn ingesteld.
   • Waar de hoofdsteun zich ook bevindt, de onderkant van de hoofdsteun moet gelijk zijn met het hoogste punt van de schouder van het kind, het wordt weergegeven als:
     
   • Als de schoudergordelbanden niet op de juiste hoogte zijn, kan het kind uit het verbeterde kinderzitje worden geslingerd als er een botsing plaatsvindt.

Het kind vastzetten in het verbeterde kinderzitje

zie afbeeldingen 18 - 23

Opmerking

1. De babyinzet is voor de bescherming van kinderen. Kinderen met een lengte van minder dan 60 cm zijn geschikt om de babyinzet te gebruiken.
2. Voordat u de inzet gebruikt, plaatst u de schuimwig.
   
   Verwijder het lichaamsgedeelte van de babyinzet wanneer de schouders van de baby er niet meer comfortabel in passen.
   

1. Terwijl u op de verstelknop van de gordel drukt, trekt u de twee schoudergordels van het verbeterde kinderzitje volledig naar buiten.
   
2. Ontgrendel de gesp van de gordels door op de rode knop te drukken.
   
3. Plaats het kind in de babyzitmodule en vergrendel de gesp.
   
   
4. Span de schoudergordels aan door aan de verstelband te trekken.
   

De kap en het zitkussen losmaken

zie afbeeldingen 24 - 29

Om de zachte goederen opnieuw te monteren, draait u de bovengenoemde stappen om.

Installatie zonder basis

zie afbeeldingen 30 - 37

• Installeer deze babyzitmodule NIET op autostoelen met heupgordels.
• Deze babyzitmodule is alleen geschikt voor autostoelen met een veiligheidsgordel met oprolmechanisme met 3 punten.
  

1. Plaats de babyzitmodule op de autostoel waar u hem wilt plaatsen. Trek de veiligheidsgordel van het voertuig eruit en vergrendel deze in de voertuiggordel, terwijl u de heupgordel van het voertuig in de zijgeleiders van de babyzitmodule schuift.
   
   • De babyzitmodule kan niet worden gebruikt als de veiligheidsgordelgesp van het voertuig (vrouwelijk gespuiteinde) te lang is om de babyzitmodule veilig te verankeren.
2. Schuif de diagonale gordel in de achterste geleider.
   
3. Trek aan de schoudergordel van het voertuig om de babyzitmodule strak en veilig vast te maken.
   
4. De horizontale lijn op de babyzitmodule moet waterpas zijn ten opzichte van de grond wanneer de babyzitmodule is geïnstalleerd.
   
   • Span de veiligheidsgordel van het voertuig zo strak mogelijk aan en controleer of deze niet los zit of gedraaid is.
   • Controleer na het installeren van de babyzitmodule altijd of de voertuiggordels correct zijn aangebracht en veilig in de voertuiggordel zijn vastgemaakt.
     

Gebruik met kinderwagens

zie afbeeldingen 38 - 47

Uw babyzitje is ontworpen om te worden bevestigd op bepaalde Joie-kinderwagenmodellen met een speciaal blad, armstang of beensteun.

• Zorg ervoor dat uw kinderwagen geschikt is voor het babyzitje voordat u het aanschaft.
• Laat nooit meer dan één baby tegelijk in het reissysteem zitten.
• Zet uw kinderwagen op de rem voordat u het babyzitje monteert.
• Controleer of de onderdelen die worden gebruikt om het babyzitje te bevestigen, goed vastzitten op de kinderwagen.
• Zet de rugleuning van de kinderwagen in de laagste stand.
  

Gebruik met Joie-kinderwagens

Volg deze stappen om het babyzitje op Joie-kinderwagens te monteren:

1. Plaats het babyzitje in de kinderwagen zodat de inkepingen in de schommelstoelen over de rand van de armstang, het blad of de beensteun passen. Het babyzitje klikt dan automatisch op zijn plaats.
   zie 38 & 39 & 40 & 41
   
   
   • Als de armstang een stoffen bekleding heeft, maak dan eerst het klittenband op de armstangbekleding los.
     
   • Voor de kinderwagen met een speciale2 beensteun, stel de beensteun in de verticale stand, maak het klittenband los en til de stoffen bekleding op.
     
2. Gebruik de riemen aan beide zijden van de kinderwagen om het kinderzitje vast te zetten.
   zie 42 & 43 & 44
   
   
   • Probeer het kinderzitje omhoog te trekken om te controleren of het correct is bevestigd.

Om het babyzitje te verwijderen, maakt u de riemen los van het babyzitje, trekt u aan de ontgrendelingshendel van de kinderwagen om het babyzitje los te maken van het blad, de armstang of de beensteun en tilt u het babyzitje uit de kinderwagen. Raadpleeg 45 & 46 & 47.

Verzorging en onderhoud

• Bewaar de schuimwig van het inzetstuk, nadat u deze hebt verwijderd, op een plaats waar het kind er niet bij kan.
• Was de stoelbekleding en de binnenvoering met koud water onder 30 °C. Raadpleeg het waslabel voor instructies over het reinigen van de stoffen onderdelen van het babyzitje.
• Strijk de zachte stoffen niet.
• Bleek of stoom de zachte stoffen niet.
• Gebruik geen onverdunde reinigingsmiddelen, benzine of andere organische oplosmiddelen om het babyzitje of de basis te wassen. Het kan schade veroorzaken aan het verbeterde kinderzitje.
• Wring de stoelbekleding en de binnenvoering niet uit om ze te drogen. Het kan ervoor zorgen dat de stoelbekleding en de binnenvoering rimpels vertonen.
• Hang de stoelbekleding en de binnenvoering in de schaduw te drogen.
• Verwijder het babyzitje en de basis van de autostoel als ze langere tijd niet worden gebruikt. Plaats het verbeterde kinderzitje op een koele, droge plaats en ergens waar uw kind er niet bij kan.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Joie i-Snug 2 handleiding

Beschikbare talen