Dometic CFX-serie, CFX75DZW, CFX95DZW handleiding

Verklaring van symbolen

gevaar GEVAAR!
Veiligheidsinstructie:
Het niet naleven van deze instructie veroorzaakt dodelijk of ernstig letsel.
waarschuwing WAARSCHUWING!
Veiligheidsinstructie:
Het niet naleven van deze instructie kan dodelijk of ernstig letsel veroorzaken.
voorzichtig VOORZICHTIG!
Veiligheidsinstructie:
Het niet naleven van deze instructie kan leiden tot letsel.
LET OP LET OP!
Het niet naleven van deze instructie kan materiële schade veroorzaken en de werking van het product belemmeren.
informatie OPMERKING
Aanvullende informatie voor de bediening van het product.

Veiligheidsinstructies

Algemene veiligheid

  • Gebruik het koelapparaat niet als het zichtbaar beschadigd is.
  • Als de stroomkabel van dit koelapparaat beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, de klantenservice of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon om veiligheidsrisico's te voorkomen.
  • Dit koelapparaat mag alleen worden gerepareerd door gekwalificeerd personeel. Onjuiste reparaties kunnen tot aanzienlijke gevaren leiden.
  • Dit koelapparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en/of kennis, mits ze onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik van het koelapparaat en zich bewust zijn van de resulterende risico's.
  • Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
  • Kinderen mogen niet met het koelapparaat spelen.
  • Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het koelapparaat spelen.
  • Bewaar en gebruik het koelapparaat altijd buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
  • Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met een ontvlambaar drijfgas in het koelapparaat.

  • Koppel het koelapparaat los van de stroomvoorziening
    • voor elke reiniging en onderhoud
    • na elk gebruik
  • Voedsel mag alleen in de originele verpakking of in geschikte containers worden bewaard.

LET OP!

  • Controleer of de spanningsspecificatie op het typeplaatje overeenkomt met die van de energievoorziening.
  • Sluit het koelapparaat alleen als volgt aan:
    • Met de DC-aansluitkabel op een DC-voeding in het voertuig
    • Of met de AC-aansluitkabel op de AC-voeding
  • Trek nooit aan de kabel om de stekker uit het stopcontact te halen.
  • Als het koelapparaat is aangesloten op het DC-stopcontact: Koppel het koelapparaat en andere stroomverbruikende apparaten los van de accu voordat u een snellaadapparaat aansluit.
  • Als het koelapparaat is aangesloten op het DC-stopcontact: Koppel het koelapparaat los of schakel het uit wanneer u de motor uitzet. Anders kan de accu leeg raken.
  • Het koelapparaat is niet geschikt voor het vervoeren van bijtende materialen of materialen die oplosmiddelen bevatten.
  • De isolatie van het koelapparaat bevat ontvlambaar cyclopentaan en vereist speciale verwijderingsprocedures. Breng het koelapparaat aan het einde van zijn levenscyclus naar een geschikte recycling.

Het apparaat veilig bedienen

  • Voordat u het koelapparaat start, moet u ervoor zorgen dat de stroomtoevoerleiding en de stekker droog zijn.

LET OP!

  • Gebruik geen elektrische apparaten in het koelapparaat, tenzij ze door de fabrikant voor dat doel worden aanbevolen.
  • Plaats het koelapparaat niet in de buurt van open vuur of andere warmtebronnen (verwarming, direct zonlicht, gasovens enz.).
  • Gevaar voor oververhitting!
    Zorg er te allen tijde voor dat er voldoende ventilatie is, zodat de warmte die tijdens het gebruik ontstaat zich niet ophoopt. Zorg ervoor dat het koelapparaat voldoende ver van muren en andere objecten staat, zodat de lucht kan circuleren.
  • Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet bedekt zijn.
  • Vul de binnencontainer niet met ijs of vloeistof.
  • Dompel het koelapparaat nooit onder in water.
  • Bescherm het koelapparaat en de kabel tegen hitte en vocht.

Leveringsomvang


Zie afb.

Item Aantal Beschrijving
1 1 Koelbox
2 1 Aansluitkabel voor DC-aansluiting
3 1 Aansluitkabel voor AC-aansluiting
1 Gebruiksaanwijzing

Accessoires

Verkrijgbaar als accessoire (niet inbegrepen in de leveringsomvang):

Benaming Ref. nr.
Universele bevestigingsset (riemsysteem) CFX-UFK 9105304041

Bezoek de Dometic-website voor informatie over een wifi-app met bedienings-, display- en alarmfuncties. Houd er rekening mee dat de app mogelijk niet beschikbaar is in uw land.

Beoogd gebruik

De koelbox is geschikt voor het koelen en invriezen van voedsel.
De koelbox is ontworpen om te worden bediend vanaf:

  • een DC-boordvoeding van een voertuig, boot of caravan
  • een DC-hulpaccu
  • een AC-voeding

Het koelapparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen, zoals

  • personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen
  • boerderijen
  • klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen
  • bed and breakfast-achtige omgevingen
  • catering en soortgelijke toepassingen buiten de detailhandel


Gezondheidsrisico!
Controleer of de koelcapaciteit van het apparaat geschikt is voor het bewaren van het voedsel of de medicijnen die u wilt koelen.

Functiebeschrijving

De koelbox kan voedingsmiddelen koelen of invriezen. Een snelwerkend en efficiënt koelsysteem biedt onderhoudsvrije koelprestaties met een compressor en een besturingsmodule.
De koelbox heeft twee afzonderlijke compartimenten die onafhankelijk van elkaar kunnen worden ingesteld.
De koelbox kan in alle combinaties worden gebruikt:

Groot compartiment
Klein compartiment
Koelkast Vriezer
Vriezer Koelkast
Koelkast Koelkast
Vriezer Vriezer

De koelbox is draagbaar.
De koelbox is bestand tegen een helling (hellingshoek) van 30°, bijvoorbeeld bij gebruik op boten.

informatie OPMERKING
Het bovenste oppervlak van de kast onder de dekselpakkingen kan warm aanvoelen. Dit is normaal omdat er verwarming is ingebouwd om condensatie te voorkomen

Functieomvang

  • Stroomvoorziening met prioriteitsschakeling voor aansluiting op het elektriciteitsnet
  • Accubewaker met drie niveaus om de voertuigaccu te beschermen
  • Display met temperatuurmeter in °C en °F schakelt automatisch uit bij lage accuspanning
  • Onafhankelijke instellingen, bedieningselementen en displays voor elk compartiment
  • Temperatuurinstelling: met twee knoppen in stappen van 1°C (2°F)
  • Geïntegreerde wifi-zender dus bedienbaar met een app
  • Alarm deksel open
  • USB-poort voor stroomvoorziening
  • Noodschakelaar
  • Inklapbare handgrepen
  • Drie uitneembare draadmanden

Bedienings- en weergave-elementen

Bedienings- en weergave-elementen - Dekselvergrendelingen
Dekselvergrendelingen (afb. 1)

Bedienings- en weergave-elementen - Bedieningspaneel
Bedieningspaneel (afb. )

Item Beschrijving Uitleg
1 ON
OFF
Schakelt de koelbox in of uit wanneer de knop tussen één en twee seconden wordt ingedrukt
2 POWER " " Statusindicatie
LED licht groen op: Compressor is aan
LED licht oranje op: Compressor is uit
LED knippert oranje: Display automatisch uitgeschakeld vanwege lage accuspanning
3 ERROR LED knippert rood: Apparaat is ingeschakeld, maar niet klaar voor gebruik
4 SET Selecteert de invoermodus:
  • Temperatuurinstelling (groot/klein compartiment)
  • Celsius- of Fahrenheit-weergave
  • Accubewaker instellen
  • Helderheid van het display instellen
  • Wifi in- of uitschakelen
5 Koeling groot
Statusindicatie groot compartiment
LED licht blauw op: compartiment koelt
LED uit: compartiment koelt niet
6 Display groot
  • Toont informatie voor groot compartiment
  • Toont "OFF" (uit), wanneer het compartiment is uitgeschakeld
7 Display klein
  • Toont informatie voor klein compartiment
  • Toont "OFF" (uit), wanneer het compartiment is uitgeschakeld
8 Koeling klein
Statusindicatie klein compartiment
LED licht blauw op: compartiment koelt
LED uit: compartiment koelt niet
9 DOWN – Druk eenmaal om de waarde te verlagen
10 UP + Druk eenmaal om de waarde te verhogen

Bedienings- en weergave-elementen - Aansluiting
Aansluitingen, noodschakelaar (indien aanwezig) en USB-poort (afb. )

Item Beschrijving
1 Aansluiting wisselspanning
2 Zekeringhouder
3 Noodschakelaar
4 USB-poort voor stroomvoorziening
5 Aansluiting gelijkspanning

Bediening

Vóór het eerste gebruik

informatie OPMERKING
Voordat u uw nieuwe koelbox voor de eerste keer gebruikt, moet u hem om hygiënische redenen van binnen en van buiten met een vochtige doek reinigen (zie ook het hoofdstuk 'Reiniging en onderhoud').

De openingsrichting van het deksel omkeren
De dekselscharnieren kunnen naar de andere kant worden verplaatst als u de deksels vanuit de tegenovergestelde richting wilt openen. Ga hiervoor als volgt te werk:
De openingsrichting van het deksel omkeren - Stap 1

  • Open de deksels en verwijder ze (afb. A).
  • Verwijder de drie schroeven per zijscharnier (afb. B) en neem de scharnieren eraf.
  • Verwijder de plastic afdekkingen van de nieuwe posities van de zijscharnieren met een kleine schroevendraaier en plaats ze terug op de oude posities van de scharnieren.
  • Plaats de zijscharnieren terug in de nieuwe posities.

De openingsrichting van het deksel omkeren - Stap 2

  • Verwijder de twee plastic afdekkingen van het middenscharnier (afb. A).
  • Verwijder de vier schroeven van het middenscharnier (afb. B) en neem het scharnier eraf.
  • Verwijder de plastic afdekking van de nieuwe positie van het middenscharnier met een kleine schroevendraaier en plaats deze terug op de oude positie van het scharnier (afb. C).
  • Plaats het middenscharnier terug in de nieuwe positie.
  • Plaats de deksels in de scharnieren aan de tegenovergestelde kant (afb. D).

De temperatuureenheden selecteren
Temperatuurweergave-eenheden kunnen als volgt worden omgeschakeld tussen Celsius en Fahrenheit:

  • Schakel de koelbox in.
  • Druk driemaal op de "SET" button (knop SET) (afb. 4).
  • Gebruik de "UP +" button (knop OMHOOG +) (afb. 10) of "DOWN –" button (knop OMLAAG –) (afb. 9) om Celsius of Fahrenheit te selecteren.

✓ De geselecteerde temperatuureenheden verschijnen dan een paar seconden in beide displays.
De displays knipperen enkele keren voordat ze terugkeren naar de huidige temperatuur.

Tips om energie te besparen

  • Kies een goed geventileerde installatieplaats die is beschermd tegen direct zonlicht.
  • Laat warm voedsel eerst afkoelen voordat u het in het koelapparaat plaatst om het koel te houden.
  • Open het koelapparaat niet vaker dan nodig is.
  • Laat het koelapparaat niet langer open staan dan nodig is.
  • Ontdooi de koelbox zodra zich een ijslaag heeft gevormd.
  • Vermijd onnodig lage temperaturen.

Het apparaat aansluiten

Aansluiten op een accu

(voertuig of boot)
De koelbox kan worden gebruikt met 12 V of 24 V

LET OP! Gevaar voor beschadiging!
Koppel de koelbox en andere verbruikers los van de accu voordat u de accu aansluit op een snellaadapparaat.
Overspanning kan de elektronica van het apparaat beschadigen

Om veiligheidsredenen is de koelbox uitgerust met een elektronisch systeem om ompoling te voorkomen. Dit beschermt de koelbox tegen kortsluiting bij aansluiting op een accu.

De gezekerde DC-stekker gebruiken

LET OP! Gevaar voor beschadiging!
Ter bescherming van het apparaat is de meegeleverde DC-kabel voorzien van een zekering in de stekker. Verwijder de gezekerde DC-stekker niet.
Gebruik alleen de meegeleverde DC-kabel

  • Steek de DC-aansluitkabel (afb. 2) in de DC-spanningsaansluiting van de koelbox (afb. 5).
  • Sluit de aansluitkabel aan op het DC-stopcontact.

Aansluiten op het lichtnet

(bijv. thuis of op kantoor)


Gevaar voor elektrische schokken!

  • Raak stekkers en schakelaars nooit aan met natte handen of als u op een natte ondergrond staat.
  • Als u uw koelbox aan boord van een boot met een wisselstroomaansluiting gebruikt, moet u een aardlekschakelaar installeren tussen het lichtnet en de koelbox. Vraag advies aan een opgeleide technicus

De koelboxen hebben een geïntegreerde multi-voltage voeding met prioriteitscircuit voor aansluiting op een AC-spanningsbron. Het prioriteitscircuit schakelt de koelbox automatisch over op AC-werking als het apparaat is aangesloten op een AC-voeding, zelfs als de DC-aansluitkabel nog is aangesloten.

Bij het schakelen tussen de AC-voeding en de DC-accuvoeding kan de rode LED kort oplichten.

  • Steek de AC-aansluitkabel (afb. 3) in de AC-spanningsaansluiting van de koelbox (afb. 1).
  • Sluit de aansluitkabel aan op het AC-stopcontact.

De accu-monitor gebruiken

Het apparaat is uitgerust met een meerlaagse accu-monitor die uw voertuigaccu beschermt tegen overmatige ontlading wanneer het apparaat is aangesloten op de DC-voeding aan boord.
Als de koelbox wordt gebruikt wanneer het contact van het voertuig is uitgeschakeld, schakelt de koelbox automatisch uit zodra de voedingsspanning onder een ingesteld niveau daalt. De koelbox wordt weer ingeschakeld zodra de accu is opgeladen tot het herstartspanningsniveau.

LET OP! Gevaar voor beschadiging!
Wanneer de accu-monitor is uitgeschakeld, is de accu niet meer volledig opgeladen. Vermijd herhaaldelijk starten of het gebruik van stroomverbruikers zonder langere laadfases. Zorg ervoor dat de accu wordt opgeladen

In de modus "HIGH" reageert de accu-monitor sneller dan op de niveaus "LOW" en "MED" (zie de volgende tabel).

Accu-monitor modus LOW MED HIGH
Uitschakelspanning bij 12 V 10,1 V 11,4 V 11,8 V
Herstartspanning bij 12 V 11,1 V 12,2 V 12,6 V
Uitschakelspanning bij 24 V 21,5 V 24,1 V 24,6 V
Herstartspanning bij 24 V 23,0 V 25,3 V 26,2 V

De accu-monitor modus kan als volgt worden geselecteerd:

  • Schakel de koelbox in.
  • Druk viermaal op de "SET" button (knop SET) (afb. 4).
  • Gebruik de "UP +" button (knop OMHOOG +) (afb. 10) of "DOWN –" button (knop OMLAAG –) (afb. 9) om de accu-monitor modus te selecteren.

✓ De digitale weergave zal als volgt zijn:
Lo (LOW), Πd (MED), HI (HIGH)
✓ De geselecteerde modus verschijnt dan een paar seconden in de display. De display knippert enkele keren voordat deze terugkeert naar de huidige temperatuur.

informatie OPMERKING
Wanneer de koelbox wordt gevoed door de startaccu, selecteert u de accu-monitor modus "HIGH". Als de koelbox is aangesloten op een voedingsaccu, is de accu-monitor modus "LOW" voldoende

Het product gebruiken

LET OP! Oververhittingsgevaar!
Zorg er te allen tijde voor dat er voldoende ventilatie is, zodat de warmte die tijdens het gebruik wordt gegenereerd, kan worden afgevoerd. Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet bedekt zijn. Zorg ervoor dat het apparaat voldoende ver van muren en andere objecten staat, zodat de lucht kan circuleren

  • Plaats de koelbox op een stevige ondergrond.
    Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet bedekt zijn en dat de verwarmde lucht kan worden afgevoerd.

informatie OPMERKING
Plaats de koelbox zoals afgebeeld (afb. ). Als u de box in een andere richting gebruikt, kan deze beschadigd raken

  • Sluit de koelbox aan, zie hoofdstuk "Het apparaat aansluiten".

LET OP! Gevaar door te lage temperatuur!
Zorg ervoor dat alleen die objecten in de koelbox worden geplaatst die bedoeld zijn om op de geselecteerde temperatuur te worden gekoeld

  • Druk één tot twee seconden op de "ON/OFF" button (AAN/UIT-knop) (afb. 1).

✓ De LED " " licht op (afb. 2,).
✓ De displays (afb. 6 en 7) schakelen in en geven de huidige temperaturen weer.
✓ Afhankelijk van de ingestelde compartimenttemperaturen, begint de koelbox een of beide compartimenten te koelen.
✓ De LED's (afb. 5 en 8) lichten op wanneer het betreffende compartiment aan het koelen is.

informatie OPMERKING
Bij gebruik met de batterij schakelt het display automatisch uit als de batterijspanning laag is. De LED " " knippert oranje

De deksels van de koelbox vergrendelen

  • Sluit de deksels.
  • Druk de vergrendelingen (afb. 1) omlaag tot ze hoorbaar vastklikken.

informatie OPMERKING – Alarm "Deksel open"
Als een deksel drie minuten of langer open blijft staan en het apparaat is ingeschakeld, knippert het betreffende binnenlicht totdat het deksel is gesloten

De temperatuur instellen

  • Druk op de "SET" button (INSTELLEN-knop) (afb. 4):
    • eenmaal voor het grote compartiment
    • tweemaal voor het kleine compartiment

✓ Het display van het betreffende compartiment knippert.

  • Gebruik de "UP +" button (OMHOOG + knop) (afb. 10) en "DOWN –" button (OMLAAG – knop) (afb. 9) om de koeltemperatuur te selecteren.
    U kunt de koeltemperatuur zo instellen dat elk compartiment werkt als een koelkastcompartiment of als een vriesvak.

✓ De koeltemperatuur verschijnt enkele seconden op het display. Het display knippert enkele keren en vervolgens wordt de huidige temperatuur weergegeven.

OPMERKING
De temperatuur van elk compartiment kan worden ingesteld op –22°C. De fabrikant beveelt echter een koeltemperatuur van –15°C tot –18°C aan voor normaal gebruik en een optimaal energieverbruik

Een compartiment uitschakelen of inschakelen

Als slechts één compartiment nodig is, kan het andere compartiment worden uitgeschakeld om energie te besparen.

Compartiment uitschakelen
Als het display van het compartiment een temperatuur weergeeft, kunt u het compartiment als volgt uitschakelen:

  • Druk op de "SET" button (INSTELLEN-knop) (afb. 4):
    • eenmaal voor het grote compartiment
    • tweemaal voor het kleine compartiment

✓ Het display van het betreffende compartiment knippert.

  • Druk op de "ON/OFF" button (AAN/UIT-knop) (afb. 1).

✓ "OFF" (UIT) knippert vijf seconden op het display van het betreffende koelcompartiment, vervolgens wordt "OFF" (UIT) weergegeven.

Compartiment inschakelen
Als het display van het compartiment "OFF" (UIT) weergeeft, kunt u het compartiment als volgt inschakelen:

  • Druk op de "SET" button (INSTELLEN-knop) (afb. 4):
    • eenmaal voor het grote compartiment
    • tweemaal voor het kleine compartiment

✓ Het display van het betreffende compartiment knippert.

  • Druk op de "ON/OFF" button (AAN/UIT-knop) (afb. 1).

✓ De koeltemperatuur verschijnt enkele seconden op het display. Het display knippert enkele keren en vervolgens wordt de huidige temperatuur weergegeven.

Wi-Fi-signaal inschakelen voor optionele app

De koelbox kan via Wi-Fi worden bediend met behulp van een app die u op een compatibel apparaat kunt installeren. De app heeft bedienings-, weergave- en alarmfuncties.
Meer informatie vindt u op de website van Dometic voor uw land. Houd er rekening mee dat de app mogelijk niet in uw land beschikbaar is.
De Wi-Fi-naam van de compressor-koelbox begint met "CFX". Het vooraf ingestelde wachtwoord is "00000000". U kunt de Wi-Fi-naam en het wachtwoord afzonderlijk wijzigen.

Het Wi-Fi-signaal in- of uitschakelen

  • Druk zes keer op de "SET" button (INSTELLEN-knop) (afb. 4).
  • Gebruik de "UP +" button (OMHOOG + knop) (afb. 10) en "DOWN –" button (OMLAAG – knop) (afb. 9) om het Wi-Fi-signaal in of uit te schakelen.

✓ De gewenste instelling verschijnt enkele seconden op het display. Het display knippert enkele keren en vervolgens wordt de huidige temperatuur weergegeven.

informatie OPMERKING

  • De standaardinstelling voor de Wi-Fi-zender is uitgeschakeld. Schakel voor het eerste gebruik en telkens wanneer de stroom naar het apparaat wordt onderbroken, de Wi-Fi-zender in om de app te gebruiken.
  • De Wi-Fi-zender verbruikt een kleine hoeveelheid stroom. Schakel voor optimale energieprestaties de Wi-Fi-zender uit als deze niet wordt gebruikt

De Wi-Fi terugzetten naar de fabrieksinstellingen

Als u de Wi-Fi-instellingen van uw koelapparaat hebt gepersonaliseerd met behulp van de Wi-Fi-app en uw wachtwoord bent vergeten, kunt u als volgt terugzetten naar de fabrieksinstellingen:

  • Druk zes keer op de "SET" button (INSTELLEN-knop) (afb. 4).
  • Houd de "UP +" button (OMHOOG + knop) (afb. 10) minstens vijf seconden ingedrukt.

✓ In beide displays knippert "rES" enkele keren voordat u terugkeert naar het vorige display.
✓ De Wi-Fi-instellingen zijn teruggezet naar de fabrieksinstellingen.

Ga voor meer informatie naar de Dometic-website waarvan u de app hebt gedownload.

Helderheid van de displays instellen

De helderheid van het display kan worden gedimd voor omstandigheden met weinig omgevingslicht. Om het dimniveau van het display in te stellen, gaat u als volgt te werk:

  • Schakel de koelbox in.
  • Druk vijf keer op de "SET" button (INSTELLEN-knop) (afb. 4).
  • Gebruik de "UP +" button (OMHOOG + knop) (afb. 7) of "DOWN –" button (OMLAAG – knop) (afb. 6) om de helderheid van de displays in te stellen.

✓ Display is als volgt:
d0 (standaard), d1 (gemiddeld), d2 (donker)

✓ De displays tonen de ingestelde modus enkele seconden. De displays knipperen enkele keren voordat ze terugkeren naar de huidige helderheid.

informatie OPMERKING

  • De fabrieksinstelling van de helderheid van het display is d0 (standaard).
  • Als er een storing optreedt, is de helderheid automatisch d0 (standaard). Na het oplossen van problemen wordt de ingestelde helderheid opnieuw geactiveerd.

De noodschakelaar gebruiken

De noodschakelaar (afb. 3) bevindt zich onder het bedieningspaneel. Voor normaal gebruik staat de schakelaar in de stand "NORMAL USE" (NORMAAL GEBRUIK).

  • Als er een storing in de elektronische regeling optreedt, schuift u de schakelaar naar de stand "EMERGENCY OVERRIDE" (NOODGEDWONGEN OVERBRUGGING).

informatie OPMERKING
Als de schakelaar in de stand "EMERGENCY OVERRIDE" (NOODGEDWONGEN OVERBRUGGING) staat, werkt het koelboxcircuit met volledige koelcapaciteit en kan, afhankelijk van de bedrijfsomstandigheden van elk compartiment op het moment van schakelen, een of beide compartimenten bevriezen en/of het koelen van een van de compartimenten stoppen.

USB-poort voor stroomvoorziening

Met de USB-poort kunt u kleine apparaten zoals mobiele telefoons en mp3-spelers opladen.
Om uw koelbox met USB-apparaten te gebruiken, sluit u eenvoudig een USB-kabel (niet meegeleverd) aan op uw apparaat.

informatie OPMERKING
Zorg ervoor dat elk klein apparaat dat op de USB-poort is aangesloten, compatibel is met 5 V/500 mA-werking

Het apparaat uitschakelen

  • Maak de koelbox leeg.
  • Schakel de koelbox uit.
  • Trek de aansluitkabel eruit.

Als u de koelbox langere tijd niet wilt gebruiken:

  • Laat de deksels iets openstaan. Dit voorkomt geurvorming.

Het apparaat ontdooien

Vochtigheid kan leiden tot ijsvorming in het interieur van het koelapparaat of op de verdampers. Dit vermindert het koelvermogen. Ontdooi het apparaat tijdig om dit te voorkomen.

LET OP! Beschadigingsgevaar!
Gebruik nooit hard of puntig gereedschap om ijs te verwijderen of om voorwerpen los te maken die zijn vastgevroren

Om de koelbox te ontdooien, gaat u als volgt te werk:

  • Haal de inhoud uit het koelapparaat.
  • Plaats ze indien nodig in een ander koelapparaat om ze koel te houden.
  • Schakel het apparaat uit.
  • Laat de deksels openstaan.
  • Veeg het ontdooide water weg.

De AC-zekering vervangen


Levensgevaar door elektrische schok!
Ontkoppel de stroomvoorziening en de aansluitkabel voordat u de zekering van het apparaat vervangt

  • Ontkoppel de stroomtoevoer naar het apparaat.
  • Trek de aansluitkabel eruit.
  • Wrik de zekeringhouder eruit (afb. 2) met een schroevendraaier.
  • Vervang de defecte glazen zekering door een nieuwe met hetzelfde type en dezelfde waarde (4 A, 250 V).
  • Druk de zekeringhouder terug in de behuizing.
  • Sluit de stroomvoorziening weer aan op het apparaat.

De DC-stekkerzekering vervangen

Bediening - De DC-stekkerzekering vervangen

  • Schroef de contactpenbehuizing los (afb. 3) van de stekker (afb. 1).
  • Vervang de defecte zekering (afb. 2) door een nieuwe zekering van hetzelfde type en dezelfde waarde (3AG, Fast Acting, 10 A).
  • Zet de stekker in omgekeerde volgorde weer in elkaar.

De licht-PCB vervangen

Bediening - De licht-PCB vervangen

  • Ontkoppel de stroomtoevoer naar het apparaat.
  • Wrik het transparante deksel eruit met een schroevendraaier (afb. A).
  • Schroef de PCB-montageschroeven los (afb. B).
  • Trek de stekker uit de PCB (afb. C).
  • Vervang de defecte licht-PCB door een nieuwe.
  • Monteer de nieuwe PCB door de verwijderingsinstructies in omgekeerde volgorde te volgen.
  • Druk het transparante deksel terug in de behuizing.
  • Sluit de stroomvoorziening weer aan op het apparaat.

Reiniging en onderhoud

waarschuwing
Ontkoppel het apparaat altijd van de stroomvoorziening voordat u het reinigt en onderhoudt.

LET OP! Risico op schade

  • Reinig de koelbox nooit onder stromend water of in afwaswater.
  • Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of harde voorwerpen tijdens het reinigen, omdat deze de koelbox kunnen beschadigen.
  • Reinig de binnen- en buitenkant van het apparaat af en toe met een vochtige doek.
  • Zorg ervoor dat de luchtinlaat en -uitlaatopeningen van het apparaat vrij zijn van stof en vuil, zodat de warmte kan worden afgevoerd en het apparaat niet beschadigd raakt.

Probleemoplossing

Storing Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossing

Apparaat werkt niet en led brandt niet

Er is geen spanning gedetecteerd in het DC-stopcontact. In de meeste voertuigen moet het contact zijn ingeschakeld voordat er stroom naar het DC-stopcontact wordt geleid.
Er is geen spanning aanwezig in het AC-stopcontact. Probeer een ander stopcontact te gebruiken.
De apparaatzekering is defect. Vervang de apparaatzekering, zie hoofdstuk "De AC-zekering vervangen".
De geïntegreerde netadapter is defect. Dit kan alleen worden gerepareerd door een erkend reparatiecentrum.
Het apparaat koelt niet (stekker is aangesloten, "POWER"-led brandt). Defecte compressor. Dit kan alleen worden gerepareerd door een erkend reparatiecentrum.
Het apparaat koelt niet (stekker is aangesloten, "POWER"-led knippert oranje, display is uitgeschakeld). De batterijbewaker is te hoog ingesteld. Selecteer een lagere instelling voor de batterijbewaker.
De accuspanning is te laag. Test de batterij en laad deze indien nodig op.
Bij gebruik via het DC-stopcontact: Het contact is ingeschakeld en het apparaat werkt niet en de led brandt niet. Het DC-stopcontact is vuil. Dit resulteert in een slecht elektrisch contact. Als de stekker van uw koelbox erg warm wordt in het DC-stopcontact, moet het DC-stopcontact worden schoongemaakt of is de stekker niet correct gemonteerd.
De zekering van de DC-stekker is doorgebrand. Vervang de zekering in de DC-stekker, zie hoofdstuk "De DC-stekkerzekering vervangen".
De voertuigzekering is doorgebrand. Vervang de DC-stopcontactzekering van het voertuig. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw voertuig.
Het display toont een foutmelding (bijv. "Err1") en het apparaat koelt niet. Het apparaat is uitgeschakeld vanwege een interne fout. Dit kan alleen worden gerepareerd door een erkend reparatiecentrum.

Het interieurlicht van een compartiment knippert

Het deksel van het compartiment is langer dan drie minuten open gelaten. Sluit het deksel van het compartiment.

Technische gegevens

CFX75DZW CFX95DZW
Ref. nr.: 9600001409,
9600001413
9600000480,
9600000163
Aansluitspanning: 12/24 V en 100 – 240 V~
Nominale stroom: 12 V : 7,9 A
24 V : 3,6 A
100 V~: 0,93 A
240 V~: 0,38 A
12 V : 9,2 A
24 V : 4,5 A
100 V~: 1,10 A
240 V~: 0,45 A
Koelcapaciteit: +10°C tot –22°C (+50°F tot –8°F)
Categorie: 1
Energie-efficiëntieklasse: A+
Energieverbruik: 105 kWh/annum 109 kWh/annum
Bruto volume: Groot compartiment: 45 l 54 l
Klein compartiment: 30 l 40,5 l
Opslagvolume: Groot compartiment: 43 l 50,5 l
Klein compartiment: 27 l 34,5 l
Klimaatklasse: N, T
Omgevingstemperatuur: +16°C tot +43°C (+61°F tot +110°F)
Geluidsniveau: 37 dB(A)
USB: 5 V , 500 mA
Frequentieband (WiFi): 2,4 GHz
RF-vermogen (WiFi): 16 ± 1,5 dBm (802.11 b CCK, 11 Mbps)
12 ± 1,5 dBm (802.11 g OFDM, 54 Mbps)
11 ± 1,5 dBm (802.11 n HT20, MCS7)
Koelmiddel: R134a
Hoeveelheid koelmiddel: 57 g 67 g
CO2-equivalent: 0,082 t 0,096 t
Global warming potential (GWP): 1430
Afmetingen (B x H x D) in mm: Inclusief handgrepen: 887 x 472 x 495 957 x 472 x 530
Zonder handgrepen: 832 x 472 x 495 900 x 472 x 530
Gewicht: 31 kg 32 kg

informatie OPMERKING
Als de omgevingstemperatuur hoger is dan 32°C (90°F), kan de minimumtemperatuur niet worden bereikt

Bevat gefluoreerde broeikasgassen
Hermetisch gesloten apparatuur
Er zijn geen beperkingen voor het gebruik van de WiFi-functie van het apparaat in de EU-lidstaten.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Dometic CFX-serie, CFX75DZW, CFX95DZW handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave