Pagina 1
PRESSURE WASHER PHD 150 G4 HØJTRYKSRENSER NETTOYEUR HAUTE PRESSION Oversættelse af den originale driftsvejledning Traduction des instructions d‘origine HOCHDRUCKREINIGER HOGEDRUKREINIGER Originalbetriebsanleitung Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing IAN 305729...
Pagina 2
Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Inhoud Inleiding Harteljk gefeliciteerd met de aankoop van Inleiding ........31 uw nieuw apparaat. Daarmee hebt u voor Gebruiksdoel ......31 Algemene beschrjving ....32 een hoogwaardig product gekozen. Dit apparaat werd tjdens de productie op Omvang van de levering ....32 kwaliteit gecontroleerd en aan een eind- Toepassingsgebieden .....
Algemene beschrjving Overzicht Bow-type handvat De afbeelding van de Roterende wasborstel voornaamste functionele onderdelen vindt u op de 3 Bevestigingsknop uitklapbare pagina. Slangentrommel Hogedrukslang op Omvang van de levering slangentrommel Kruk voor slangentrommel Ontpak het toestel en controleer de leve- Schakelaar “Aan/uit”...
Technische gegevens die op basis van de gebruiksaanwjzing wordt gesteld, kan daardoor niet geldig worden gemaakt. Hogedrukreiniger ..PHD 150 G4 Netspanning ....230 V~, 50 Hz De aangegeven trillingemissiewaarde Prestatievermogen ..... 2100 W werd volgens een genormaliseerd testme- Lengte netaansluitingssnoer ....5 m thode gemeten en kan ter vergeljking van Lengte van hogedrukslang ....
Maakt u zich eerst met alle bedie- Symbolen in de gebruiks- aanwjzing ningselementen vertrouwd, in het bjzonder met hun funktie en werk- wjze. Vraag een vakman eventueel Gevaarsymbool met infor- om raad. matie over de preventie van personen- of zaakschade. Let op! Trek bj beschadiging of doorsnjden van de netaansluitings- Gebodsteken (in plaats van het...
of voor een ontplofing. volgens leest u de pagina 43 van de gebruiksaanwijzing • Verstuif geen ontvlambare voor mogelijke oorzaken vloeistoffen. Er bestaat ge- vaar voor een ontplofing. een storing of contacteert u het servicecenter. • Als u met reinigingsmiddel in aanraking komt, spoelt u met overvloedig zuiver water.
• Gelieve over het onderwerp • Sluit het apparaat enkel op „Onderhoud en reiniging“ een contactdoos met aardlek- de in de gebruiksaanwjzing schakelaar (differentieelscha- vermelde instructies te lezen. kelaar) met een toegekende Alle daarbuiten ressorte- lekstroom van niet meer dan 30 mA aan.
Ingebruikname Installeren 1. Trek de beugelgreep (1) tot aan de Overeenkomstig de geldige voor- schriften mag de hogedrukreiniger aanslag naar boven. nooit zonder systeemscheider aan 2. Steek de pistoolkant van de hogedru- het drinkwaternet bediend worden. kaansluiting (28) in het spuitpistool (16).
Netaansluiting het apparaat. De hogedruk in het sys- teem bljft behouden. De door u aangeschafte hogedrukreiniger is al van een netvoedingstekker voorzien. • De turbovuilfrees (24) is met haar roterende waterstraal in het bjzonder Het apparaat is bestemd voor de aanslui- ting op een stopcontact zonder aarding voor werkzaamheden met een gering met differentieelschakelaar (aardlekschake-...
veiligheid ca. vjf minuten 2. Sluit de waterkraan. voordat u de elektrische 3. Verbind de toevoerslang met behulp van de snelaansluiting voor de tuin- aansluiting terug tot stand slangadapter (25) met de wateraan- brengt. sluiting (13) aan het apparaat. Bedrjf beëindigen 4.
minuut lang in totdat er geen water Reiniging meer aan de spuitpistool (16) vrjkomt. Spuit het toestel niet met Schakel het apparaat uit. Bewaar alle accessoires (2/18/24) water af en reinig het niet • onder stromend water. Er be- rechtop, met de aansluitkant naar be- staat gevaar voor elektrische neden.
duct, een materiaal- of fabricagefout voor- vakkundig gebruik van het product dienen doet, wordt het product door ons – naar alle in de gebruiksaanwjzing vermelde onze keuze – voor u gratis gerepareerd of aanwjzingen nauwgezet in acht genomen vervangen. Deze garantievergoeding stelt te worden.
Service-Center verzendingswjze plaatsvindt. Gelieve het apparaat met inbegrip van alle bj de aankoop bjgeleverde accessoires Service Nederland in te zenden en voor een voldoende Tel.: 0900 0400223 veilige transportverpakking te zorgen. (0,10 EUR/Min.) E-Mail: grizzly@lidl.nl Reparatieservice IAN 305729 U kunt reparaties, die niet onder de Service België...
Foutmeldingen Opsporing en verwjdering Mogeljke oorzaak Probleem van fouten Spoel de standaard variabele spuitkop Standaard variabele (18) uit met water. Reinig eventueel het spuitkop (18) vuil gat van de spuitkop met een naald (zie hoofdstuk reiniging) Verwjder de spuitkoppen (18) en zorg Sterke druk- ervoor dat de wateruitlaat aan het schommelingen...
Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaring Hiermede bevestigen wij dat de Hogedrukreiniger bouwserie PHD 150 G4 Serienummer 201809000001 - 201809230500 is overeenkomstig met de hierna volgende, van toepassing zjnde EU-richtljnen: 2014/30/EU • 2000/14/EC • 2006/42/EC • 2005/88/EC • 2011/65/EU* Om de overeenstemming te waarborgen, werden de hierna volgende, in overeenstem- ming gebrachte normen en nationale normen en bepalingen toegepast: EN 60335-1:2012+A11:2014+A12:2016 •...