Pagina 1
PRESSURE WASHER PHD 110 C1 HØJTRYKSRENSER NETTOYEUR HAUTE PRESSION Oversættelse af den originale driftsvejledning Traduction des instructions d‘origine HOCHDRUCKREINIGER HOGEDRUKREINIGER Originalbetriebsanleitung Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing IAN 315077...
Pagina 2
Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Inhoud Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van Inleiding ........28 Gebruik ........28 uw nieuw apparaat. Daarmee hebt u voor Algemene beschrijving ....29 een hoogwaardig product gekozen. Dit apparaat werd tijdens de productie op Omvang van de levering ....29 Overzicht ........
Let op de veiligheidsaanwijzingen. Houder voor toebehoren Reinigingsnaald voor sproeier Technische gegevens Vertaling van de originele gebruiks- aanwijzing Hogedrukreiniger ..PHD 110 C1 De afbeelding van de Netspanning ....230 V~, 50 Hz voornaamste functionele Prestatievermogen ..... 1300 W onderdelen vindt u op de Netspanning ........
Veiligheidsvoorschriften Symbolen in de gebruiksaanwijzing Dit hoofdstuk behandelt de funda- mentele veiligheidsvoorschriften bij Gevaarsymbool met het werken met de informatie over de pre- ventie van personen- of hogedrukreiniger. zaakschade. Verklaring van symbolen Gebodsteken (in plaats van Let op! het uitroepingsteken wordt het gebod toegelicht) met Maakt u zich eerst met alle informatie over de preventie...
zo nodig, een gehoorbescher- • Evacueer het verpakkingsmate- ming te dragen. riaal zoals reglementair voorge- • Wanneer er zich tijdens de wer- schreven. king een storing of een defect • Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van ontvlambare voordoet, dient het apparaat onmiddellijk uitgeschakeld en vloeistoffen of gassen.
• Bescherm het toestel tegen vorst onderdelen van de fabrikant of en het drooglopen. door de fabrikant goedgekeur- • Maak uitsluitend gebruik van de reserveonderdelen. originele accessoires en voer geen ombouw van het appa- Elektrische veiligheid: raat door. Opgepast: zo vermijdt u on- •...
• Als het netsnoer van dit appa- • Draag stevige schoenen ter be- raat beschadigd wordt, moet scherming tegen een elektrische het vervangen worden door schok. een speciaal netsnoer, dat via de fabrikant of via zijn klanten- Ingebruikname serviceafdeling verkrijgbaar is. •...
handleiding en schuif ze in de sproeier naar rechts te draaien, kunt u de opname aan de houder voor het breedte van de straal verkleinen. spuitpistool (5). Netaansluiting • Schroef de hogedrukaansluiting apparaatzijde (1) met de ho- gedrukaansluiting (7) aan het De door u aangeschafte hogedrukreiniger apparaat vast.
Door het loslaten van de hefboom 3. Verbind de toevoerslang met behulp wordt het toestel uitgeschakeld. De van de snelaansluiting voor tuin- hoge druk in het systeem blijft be- slangadapters met de wateraansluiting houden. (10) aan het apparaat. 4. Open de waterkraan volledig. •...
Verwijder occasioneel de wateraan- Gebruik van reinigingsmiddelen sluiting met zeefelement (10) en reinig het zeefelement. Dit toestel werd ontwikkeld voor de inzet Onderhoud met een neutraal reinigingsmiddel op basis van biologisch afbreekbare anionische ten- De hogedrukreiniger is onderhoudsvrij. sides. Het gebruik van andere reinigings- middelen of chemische substanties kan de veiligheid van het toestel benadelen en tot Laat werkzaamheden, die niet in...
Berging en milieu Lever het apparaat in bij een recyclepunt. De gebruikte kunststof en metalen onder- Breng het apparaat, de toebehoren en de delen kunnen nauwkeurig worden geschei- verpakking naar een geschikt recyclage- den, zodat ze eenvoudig opnieuw kunnen punt. worden gebruikt.
Foutmeldingen Opsporing en verwijdering Probleem Mogelijke oorzaak van fouten In-/uitschakelaar ( In-/uitschakelstand controleren uitgeschakeld Netaansluitleiding ( 8) op beschadi- ging controleren. Beschadigde netaansluitlei- Toestel loopt Eventueel de netaansluitleiding ( ding niet 8) door een geschoolde arbeidskracht laten vervangen Controleer de elektrische installatie op Defecte spanningsvoeding overeenstemming met de gegevens op het typeplaatje...
lingen, die in de gebruiksaanwijzing afge- vervangen. Deze garantievergoeding stelt voorop dat binnen de termijn van drie jaar raden worden of waarvoor gewaarschuwd het defecte apparaat en het bewijs van wordt, dienen onvoorwaardelijk vermeden aankoop (kassabon) voorgelegd en dat te worden. schriftelijk kort beschreven wordt, waarin Het product is uitsluitend voor het privé- en het gebrek bestaat en wanneer het zich...
Service-Center inbegrip van alle bij de aankoop bij- geleverde accessoires in te zenden en voor een voldoende veilige transport- Service Nederland verpakking te zorgen. Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) Reparatieservice E-Mail: grizzly@lidl.nl IAN 315077 U kunt reparaties, die niet onder de garantie vallen, tegen berekening door Service België...
Vertaling van de originele CE- conformiteitsverklaring Hiermede bevestigen wij dat de Hogedrukreiniger bouwserie PHD 110 C1 Serienummer 201903000001-201903143000 is overeenkomstig met de hierna volgende, van toepassing zijnde EU-richtlijnen: 2000/14/EC • 2006/42/EC • 2005/88/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* Om de overeenstemming te waarborgen, werden de hierna volgende, in overeenstem- ming gebrachte normen en nationale normen en bepalingen toegepast: EN 60335-1:2012+A11:2014 •...