Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Gebruiksaanwijzing
Afwasautomaat
User Manual
Dishwasher
VA4110MT

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Atag VA4110MT

  • Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Afwasautomaat User Manual Dishwasher VA4110MT...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE Veiligheidsinformatie Dagelijks gebruik Veiligheidsvoorschriften Aanwijzingen en tips Productbeschrijving Onderhoud en reiniging Bedieningspaneel Probleemoplossing Programmakeuze Technische informatie Basisinstellingen Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt Wijzigingen voorbehouden. VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik.
  • Pagina 3: Algemene Veiligheid

    Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en • onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren. Algemene veiligheid Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en • soortgelijke toepassingen, zoals: boerderijen; personeelskeukens in winkels, kantoren of – andere werkomgevingen; door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts- en –...
  • Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften

    VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Installatie • Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen. Trek altijd WAARSCHUWING! Alleen een aan de stekker. erkende installatietechnicus • Dit apparaat is voorzien van een 13 A mag het apparaat installeren. stekker. Als de zekering van de stekker vervangen moet worden, moet een •...
  • Pagina 5: Gebruik

    Gebruik apparaat. Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen. • Plaats geen ontvlambare producten of • Houd er rekening mee dat zelfreparatie items die vochtig zijn door ontvlambare of niet-professionele reparatie gevolgen producten in, bij of op het apparaat. kan hebben voor de veiligheid en de •...
  • Pagina 6: Productbeschrijving

    PRODUCTBESCHRIJVING De afbeeldingen hieronder geven alleen een algemeen productoverzicht. Raadpleeg voor meer gedetailleerde informatie andere hoofdstukken en/of documenten die bij het apparaat zijn meegeleverd. Bovenste sproeiarmen Glansmiddeldoseerbakje Onderste sproeiarm Vaatwasmiddeldoseerbakje Filters Onderste korf Typeplaatje Bovenste korf Zoutreservoir Besteklade Ventilatie Beam-on-Floor •...
  • Pagina 7: Bedieningspaneel

    Als AirDry tijdens de droogfase wordt geactiveerd, is de projectie op de vloer mogelijk niet volledig zichtbaar. Controleer het bedieningspaneel om te zien of de cyclus beëindigd is. BEDIENINGSPANEEL Aan-uittoets / resetknop Optietoetsen Toets startuitstel programmatoets Display Programmatoetsen Display A. Indicatielampjes B.
  • Pagina 8: Programmakeuze

    Controle‐ Beschrijving lampje Machine Care -indicatielampje. Dit is aan als het apparaat interne reiniging nodig heeft met het programmaMachine Care. Raadpleeg "Onderhoud en reiniging". Indicatielampje droogfase. Dit is aan als een programma met droogfase is ge‐ kozen. Het gaat knipperen wanneer de droogfase loopt. Raadpleeg "Pro‐ grammaselectie".
  • Pagina 9: Programmaoverzicht

    Programmaoverzicht Pro‐ Type lading Mate van Programmafasen Opties gramma vervuiling • Vaatwerk • Fris • Wassen 50 °C • • Bestek • Tussentijdse spoe‐ • ling • Laatste spoeling 45 °C • AirDry • Alle soor‐ • Alle vuil‐ • Voorspoelen Opties zijn niet ten vaat...
  • Pagina 10 Pro‐ Type lading Mate van Programmafasen Opties gramma vervuiling • Vaatwerk Het program‐ • Voorspoelen Opties zijn niet • Bestek ma past zich • Wassen 50 - 60 °C van toepassing op • Potten aan aan de • Tussentijdse spoe‐ dit programma.
  • Pagina 11: Aanwijzingen Voor Testinstituten

    Raadpleeg voor andere vragen Aanwijzingen voor testinstituten betreffende uw vaatwasmachine het serviceboekje dat met uw apparaat is Om de nodige informatie te ontvangen meegeleverd. over het uitvoeren van prestatietesten (bijv. volgens EN60436) stuurt u een e- mail naar: info.test@dishwasher-production.com Vermeld in uw verzoek de productnummercode (PNC) dat u op het typeplaatje aantreft.
  • Pagina 12 dezelfde volgorde van de instellingen in waterhardheid wordt gemeten in de instellingenmodus. volgende gelijkwaardige schalen. De waterontharder moet worden afgesteld De waterontharder op de hardheid van het water in uw woonplaats. Uw waterleidingbedrijf kan u De waterontharder verwijdert mineralen informeren over de hardheid van het water van de watertoevoer die een nadelige invloed hebben op de wasresultaten en in uw woonplaats.
  • Pagina 13: Het Glansspoelmiddelniveau

    Alle in deze paragraaf Wateronthard‐ Hoeveelheid wa‐ genoemde verbruikswaarden ingsniveau ter (l) worden bepaald volgens de huidige geldende norm in laboratoriumomstandigheden met waterhardheid 2,5 mmol/l volgens de verordening 2019/2022 (waterontharder: niveau 3). De druk en de temperatuur van het water en de variaties van de netvoeding kunnen de waarden veranderen.
  • Pagina 14: Laatste Programmakeuze

    AirDry Het laatste programma dat werd voltooid voordat het apparaat uitging, wordt AirDry verbetert de droogresultaten. opgeslagen. Het wordt automatisch Tijdens de droogfase opent de deur van gekozen nadat u het apparaat activeert. het apparaat automatisch en blijft op een Als de laatste programmakeuze wordt kier staan.
  • Pagina 15: Een Instelling Wijzigen

    4. Druk op OK om de instelling te Een instelling wijzigen bevestigen. • De nieuwe instelling is opgeslagen. Zorg dat het apparaat in de • Het apparaat keert terug naar de instellingsmodus staat. basisinstellingenlijst. 1. Gebruik Vorige of Volgende om de 5.
  • Pagina 16: Het Vullen Van Het Glansmiddeldoseerbakje

    6. Draai de dop van het zoutreservoir LET OP! Gebruik alleen rechtsom om het zoutreservoir te glansspoelmiddel voor sluiten. vaatwassers. LET OP! Water en zout kunnen 1. Druk op het ontgrendelelement (A) om uit het zoutreservoir stromen het deksel te openen (B). als u het bijvult.
  • Pagina 17: Een Programma Kiezen En Starten

    3. Plaats een kleine hoeveelheid van het Het is niet mogelijk opties te vaatwasmiddel in de binnenkant van activeren of deactiveren zolang de deur van het apparaat als het een programma loopt. programma een voorwasfase heeft. 4. Sluit het deksel. Zorg ervoor dat het Niet alle opties zijn compatibel deksel op zijn plek dicht klikt.
  • Pagina 18: Het Annuleren Van Een Actief Programma

    Houd ongeveer 3 seconden ingedrukt. Als de deur tijdens de Het apparaat keert terug naar de droogfase langer dan 30 programmakeuze. seconden wordt geopend, stopt het lopende programma. Dit Als u de uitgestelde start gebeurt niet als de deur wordt annuleert, moet u het geopend door de functie programma opnieuw instellen.
  • Pagina 19: Gebruik Van Zout, Glansmiddel En Vaatwasmiddel

    resulteert in blauwachtige lagen op de biedt het meest efficiënte items. gebruik van water en energieverbruik. • Controleer of het • Om kalkaanslag in het apparaat te wateronthardersniveau correct is. Als voorkomen: het niveau te hoog is, kan de – Vul de zoutcontainer indien nodig verhoogde hoeveelheid zout in het bij.
  • Pagina 20: Onderhoud En Reiniging

    De korven inruimen • Doe bestek en kleine items in de besteklade. • Gebruik altijd de hele ruimte van de • Zorg er voor dat de sproeiarmen vrij mandjes. kunnen ronddraaien voordat u een • Gebruik het apparaat uitsluitend om programma start.
  • Pagina 21: De Binnenkant Van De Machine Reinigen

    De binnenkant van de machine De filters reinigen reinigen Het filtersystem bestaat uit 3 delen. • Reinig het apparaat zorgvuldig, inclusief de rubberen afdichting van de deur, met een zachte, vochtige doek. • Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes, scherpe voorwerpen, sterke chemicaliën, pannensponsjes of oplosmiddelen.
  • Pagina 22: De Onderste Sproeiarm Schoonmaken

    LET OP! Een onjuiste plaatsing van de filters kan leiden tot slechte wasresultaten en het apparaat beschadigen. De onderste sproeiarm schoonmaken We raden u aan om de onderste sproeiarm regelmatig schoon te maken om te voorkomen dat vuil de gaten verstopt.
  • Pagina 23: De Bovenste Sproeiarmen Schoonmaken

    De bovenste sproeiarmen 3. Reinig de sproeiarm onder stromend schoonmaken water. Gebruik een smal en puntig gereedschap, bijv. een tandenstoker, We raden u aan om de bovenste om de vuildeeltjes uit de gaten te sproeiarmen regelmatig schoon te maken verwijderen. om te voorkomen dat vuil de gaten verstopt.
  • Pagina 24: Probleemoplossing

    PROBLEEMOPLOSSING zonder contact op te nemen met een WAARSCHUWING! Onjuiste erkend servicecentrum. reparatie van het apparaat kan Zie de onderstaande tabel voor informatie een gevaar voor de veiligheid over mogelijke problemen. van de gebruiker vormen. Alle reparaties moeten worden Bij sommige problemen wordt er op de uitgevoerd door bevoegd display een alarmcode weergegeven.
  • Pagina 25 Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Storing van de waspomp of • Schakel het apparaat uit en aan. de afvoerpomp. Het display toont i51 - i59 of i5A - i5F. De temperatuur van het wa‐ • Zorg ervoor dat de temperatuur van het inlaatwater niet ter in het apparaat is te hoog hoger is dan 60°...
  • Pagina 26: De Productnummercode (Pnc)

    Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Het apparaat maakt kortslui‐ • De stroomsterkte is onvoldoende om alle tegelijk werken‐ ting. de apparaten van stroom te voorzien. Controleer de stroomsterkte van het stopcontact en het vermogen op de meter, of zet één van de in gebruik zijnde apparaten uit. •...
  • Pagina 27 Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Slechte droogresultaten. • Serviesgoed heeft te lang in het gesloten apparaat ge‐ staan. Activeer AirDry om het automatisch openen van de deur in te stellen en de droogprestatie te verbeteren. • Het glansspoelmiddel is op of de dosering van glans‐ spoelmiddel is niet voldoende.
  • Pagina 28: Technische Informatie

    Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Geuren in het apparaat. • Raadpleeg "Reiniging binnenkant". • Start het programma Machine Care met een ontkalker of een reinigingsproduct bestemd voor vaatwassers. Kalkresten op het servies‐ • Het zoutniveau is laag, controleer de bijvulaanduiding. goed, op de kuip en aan de •...
  • Pagina 29: Link Naar De Eu-Epreldatabank

    Stroomverbruik Modus aan laten (W) Uit-modus (W) 0.50 1) Zie het typeplaatje voor andere waarden. 2) Als het hete water door een alternatieve, milieuvriendelijkere energiebron geproduceerd wordt (bijv. zonnepa‐ nelen), gebruik dan een heetwatervoorziening om het energieverbruik te verminderen. Link naar de EU-EPREL- product in de EU-EPREL-databank te databank vinden via de link https://...

Inhoudsopgave