Pagina 2
Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden ophaalsystemen) Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled.
Centrale bediening voor audio-/videocomponenten van Sony met deze afstandsbediening Deze afstandsbediening is in de fabriek ingesteld om componenten van Sony te bedienen, dus na het uitpakken kunt u de afstandsbediening onmiddellijk gebruiken als regelcentrum voor uw audio-/videocomponenten van Sony. Afstandsbedieningssignalen voor componenten van andere...
Bedieningselementen ................... 7 Basisfuncties De code voor vooraf ingestelde audio-/videocomponenten van andere merken dan Sony instellen — Componentcodes instellen ......8 Een componentcode instellen ................8 Controleren of het codenummer werkt ............10 Een componentcode instellen met de zoekfunctie ........11 De componenten bedienen met de afstandsbediening ......
Aan de slag De batterijen vervangen De batterijen installeren Batterijen voor de afstandsbediening (twee R6- Open het deksel van de batterijen (AA-formaat)) batterijhouder en plaats twee R6- Onder normale omstandigheden batterijen (AA-formaat) (niet gaan batterijen maximaal zes bijgeleverd) in de houder. Zorg maanden mee.
Bedieningselementen 1 Componentkeuzetoetsen Gaan branden of knipperen tijdens de bediening. SYSTEM CONTROL 2 SET lampje 3 SET toets 4 1 (aan/uit) toets 5 Afspeelfunctietoetsen 6 Cijfertoetsen 7 - toets 8 t (ingang selecteren) toets VIDEO 1 VIDEO 2 9 GUIDE toets TUNER TAPE 0 RETURN toets...
Als u de afstandsbediening wilt gebruiken RETURN TOOLS voor audio-/videocomponenten van andere merken, of voor Sony- componenten die niet worden PROGR bediend door de afstandsbediening, moet u de procedures uitvoeren om de juiste code voor elke component in te stellen.
Opmerkingen Houd SET ingedrukt en • Als u een componentcodenummer opgeeft dat niet wordt vermeld in de druk op MENU. tabel in de bijgeleverde lijst met "Codenummers van componenten", MENU of als u in de verkeerde volgorde op de toetsen drukt, knippert de componentkeuzetoets vijf keer en gaat de verlichting van de toets uit.
Als de afstandsbediening niet De code voor vooraf ingestelde werkt audio-/videocomponenten van Probeer de instelprocedures opnieuw andere merken dan Sony uit te voeren met de andere codes die instellen — Componentcodes voor de component worden vermeld, instellen (vervolg) of probeer het codenummer in te stellen met de zoekfunctie (pagina 11).
Houd SET ingedrukt en Een componentcode druk op MENU. instellen met de MENU zoekfunctie U kunt een beschikbaar codenummer zoeken voor een Alle componentkeuzetoetsen component waarvoor geen gaan knipperen. codenummer in de bijgeleverde lijst met "Codenummers van componenten" wordt vermeld. Voordat u de zoekfunctie start Stel elke component in op de volgende status, zodat de...
Druk op PROGR – om naar het Wanneer u een component van een vorige codenummer te gaan. ander merk dan Sony bedient, moet De componentkeuzetoets u ervoor zorgen dat u eerst de knippert drie keer nadat de componentcode instelt (pagina 8).
Het volume regelen Opmerkingen over het bedienen van de Druk op w +/– om het volume te regelen. Druk op % om het geluid componenten te dempen. Wanneer u een videocomponent Wanneer u een dubbel selecteert, wordt het volume van cassettedeck gebruikt de televisie geregeld (de 1 Als de afstandsbediening van...
(pagina 8). U kunt het afstandsbediening beste een aantekening maken van de "aangeleerde" toetsfuncties. (U Plaats de RM-VZ800T recht kunt de aantekening maken op de tegenover de achterkant van de bijgeleverde lijst afstandsbediening van de met "Codenummers van component.
Pagina 15
Houd SET langer dan 3 Druk op de toets op de seconden ingedrukt. afstandsbediening die u de functie wilt "aanleren". Het lampje SET gaat branden en alle componentkeuzetoetsen Het lampje SET en de knipperen. geselecteerde componentkeuzetoets knipperen (stand-bystand voor de aanleerfunctie). Druk op de componentkeuzetoets voor Als er al een ander signaal is...
Signalen van een andere Herhaal stap 4 en 5 om afstandsbediening programmeren — Aanleerfunctie (vervolg) andere toetsen functies te "leren". Houd de toets op de andere afstandsbedieningssignaal afstandsbediening van een andere component "aanleren" ingedrukt tot het lampje Nadat u de twee SET en de afstandsbedieningen tegenover componentkeuzetoets weer...
% te programmeren om een interactief signaal te verzenden naar andere signaaluitwisselsysteem (wordt componenten dan de televisie of bij sommige Sony-versterkers versterker, wordt dat signaal geleverd), kan het alleen verzonden met w +/– of responssignaal van de % wanneer u die component hoofdeenheid het aanleren op de selecteert.
Signalen van een andere Houd de afstandsbediening programmeren — Aanleerfunctie (vervolg) componentkeuzetoets langer dan 3 seconden ingedrukt voor de Afstandsbedieningssignalen component waarvoor u de programmeren onder de signalen wilt "aanleren". componentkeuzetoetsen U kunt één bedieningsprocedure "leren" aan een componentkeuzetoets, zodat de bediening ook automatisch wordt Vervolgens gaan het lampje uitgevoerd wanneer u op de...
Pagina 19
Houd de toets op de andere afstandsbediening ingedrukt tot het lampje SET gaat branden en de componentkeuzetoetsen nogmaals knipperen. Tijdens de gegevensoverdracht blijft alleen het lampje SET branden en gaat de verlichting van de componentkeuzetoets uit. Als het lampje SET vijf keer knippert Het "aanleren"...
Signalen van een andere Voorbeeld: de "aangeleerde" afstandsbediening programmeren functie van de cijfertoets 1 in de — Aanleerfunctie (vervolg) stand voor de videorecorder wissen Houd SET langer dan 3 De "aangeleerde" functie seconden ingedrukt. van een toets wijzigen of wissen Als u de "aangeleerde"...
De aangeleerde functie van de Alle "aangeleerde" componentkeuzetoets TV, VCR, functiesignalen van een SAT, DVD of AMP wissen bepaalde componentkeuzetoets wissen Voorbeeld: de "aangeleerde" functie van de toets TV wissen SYSTEM CONTROL Terwijl u SET langer dan 3 seconden ingedrukt houdt, drukt u op de componentkeuzetoets TV en houdt u deze toets...
Signalen van een andere Opmerkingen over het afstandsbediening programmeren — Aanleerfunctie (vervolg) programmeren van signalen voor een airconditioning Terwijl u x ingedrukt houdt, drukt u op de Seizoensaanpassingen componentkeuzetoets die u Als u de instellingen van de wilt wissen. airconditioning per seizoen aanpast, moet u de afstandsbedieningssignalen voor de nieuwe instellingen...
Geavanceerde functies De fabrieksinstelling voor de Het volume regelen volumeregeling wijzigen van de videocomponenten die zijn aangesloten SYSTEM CONTROL op een audiosysteem De afstandsbediening is in de fabriek ingesteld volgens het principe dat u het geluid van de videocomponenten beluistert via de luidsprekers van de televisie en VIDEO 1 VIDEO 2...
Het volume regelen van de videocomponenten die zijn Videocomponenten zijn: aangesloten op een televisie, videorecorder, audiosysteem (vervolg) analoge kabeldoos, satelliettuner, DVD-speler Audiocomponenten zijn: Houd % ingedrukt en druk CD-speler, MD-speler, op w + of w –. cassettedeck, versterker Alle volumeregelingen instellen op AMP Druk op SET om het instellen te Druk op w + terwijl u %...
TAPE branden wanneer u op 1 drukt. PHONO Opmerkingen • Als de componentcode voor een -/-- ander merk dan Sony is ingesteld onder een componentkeuzetoets, kunt u de inschakelfunctie niet programmeren onder die toets. Als u GUIDE MENU de componentcode (pagina 8) wijzigt...
Voorbeeld: wanneer u een video Een reeks opdrachten wilt bekijken, kunt u als volgt een reeks uitvoeren — Systeem- bedieningsopdrachten instellen: bedieningsfuncties De televisie inschakelen. Met de systeembedieningsfunctie kunt u een reeks De videorecorder inschakelen. bedieningsopdrachten programmeren en deze uitvoeren De versterker inschakelen.
Pagina 27
Voorbeeld: de bovenstaande Een nieuwe reeks procedure programmeren onder bedieningsopdrachten de toets SYSTEM CONTROL B programmeren voor die toetsen waarvoor al een bedieningsprogramma is Houd SET ingedrukt en ingesteld druk op de toets SYSTEM CONTROL B. Wis het programma (pagina 28). Het lampje SET gaat branden.
Een reeks opdrachten uitvoeren Geprogrammeerde — Systeembedieningsfuncties (vervolg) opdrachten wissen Tips voor het programmeren Houd SET ingedrukt en van de houd de SYSTEM systeembedieningsfuncties CONTROL-toets die u wilt Hierna vindt u informatie over het wissen, langer dan 3 programmeren van seconden ingedrukt.
Voorbeeld: de procedure op Een reeks opdrachten pagina 26 programmeren voor de componentkeuzetoets VCR programmeren onder de Houd SET ingedrukt en componentkeuzetoetsen druk op de componentkeuzetoets VCR. Zoals voor de SYSTEM Het lampje SET en de CONTROL-toetsen kunt u ook een componentkeuzetoets VCR reeks bedieningsopdrachten gaan branden.
Een reeks opdrachten programmeren onder de Andere componenten componentkeuzetoetsen (vervolg) toewijzen aan de componentkeuzetoetsen Geprogrammeerde opdrachten wissen U kunt een andere component toewijzen aan een van de Houd SET ingedrukt en componentkeuzetoetsen die niet houd de worden gebruikt. componentkeuzetoets die u Zodra u een componentkeuzetoets wilt wissen, langer dan 3 hebt ingesteld op een ander type...
Terwijl u deze toets ingedrukt De instellingen van een houdt, knipperen de andere componentkeuzetoetsen. componentkeuzetoets Wanneer u vervolgens op de kopiëren naar een andere componentkeuzetoets drukt toets met de instelling die u wilt kopiëren, gaan alle U kunt alle instellingen van een componentkeuzetoetsen componentkeuzetoets kopiëren naar branden.
Overige functies gebruiken Houd 1 ingedrukt en druk op t en PROGR +. bedieningselementen vergrendelen PROGR — Hold-functie U kunt alle toetsen vergrendelen Het lampje SET en alle met de Hold-functie om componentkeuzetoetsen ongewenste bediening van de knipperen één keer en de toetsen te voorkomen.
Houd 1 ingedrukt en druk Alle instellingen op t en w –. wissen — De fabrieksinstellingen van de afstandsbediening herstellen Het lampje SET en alle componentkeuzetoetsen gaan U kunt alle branden. Vervolgens gaat de afstandsbedieningssignalen die verlichting van de met de "aanleerfunctie" zijn componentkeuzetoetsen één geprogrammeerd, wissen om de voor één uit vanaf de...
Aanvullende informatie Voorzorgsmaatregelen Technische gegevens •Laat het apparaat niet vallen en Werkingsafstand stoot niet tegen het apparaat. Dit Ongeveer 10 m (verschilt afhankelijk kan een storing veroorzaken. van componenten van verschillende merken) •Zet het apparaat niet op een plaats in de buurt van Stroomvereisten warmtebronnen of op een plaats Twee R6-batterijen (AA-formaat)
• Wanneer u deze afstandsbediening signalen aanleert van een kan de afstandsbediening met een interactief signaaluitwisselsysteem afstandsbedieningssignalen (wordt bij sommige Sony-versterkers geleverd), kan het niet aanleren. responssignaal van de hoofdeenheid het aanleren op de afstandsbediening verstoren. In dat geval moet u naar een plaats gaan waar de signalen de hoofdeenheid niet kunnen bereiken (zoals in een andere kamer).
Pagina 36
"aangeleerde" functie wist. Wis de "aangeleerde" functie niet correct. nadat u de inschakelfunctie hebt ingesteld. Deze functie is alleen beschikbaar voor Sony-componenten. • Wanneer u een systeembedieningsfunctie of systeembedieningsfunctie bedieningsprogrammafunctie programmeert, moet u ervoor zorgen dat u de juiste stappen uitvoert (pagina 26, 29).
Bijlagen TOETSAANDUIDING FUNCTIE Overzicht van vooraf De ingangsstand wijzigen. ingestelde functies 6GUIDE De stand uitschakelen 8w +/– Volume omhoog: + Volume omlaag: – Het volume van de televisie dempen. Druk nogmaals op de toets om SYSTEM CONTROL het dempen op te heffen. Inschakelen.
Overzicht van vooraf ingestelde functies (vervolg) Videorecorder Kabeldoos TOETSAANDUIDING FUNCTIE TOETSAANDUIDING FUNCTIE In- en uitschakelen. In- en uitschakelen. Terugspoelen. Het programma wijzigen. 1 – 9, 0, ENT Als u bijvoorbeeld naar Afspelen. programma 5 wilt gaan, Snel vooruitspoelen. drukt u op 0 en 5 (of op 2REC z Houd REC z* ingedrukt 5 en ENT).
Fastext gebruiken Satelliettuner Met Fastext hebt u via één druk op een toets toegang tot pagina's. TOETSAANDUIDING FUNCTIE Wanneer een Fastext-pagina wordt In- en uitschakelen. uitgezonden, verschijnt een menu 2ROOD (m), Fastext-toetsen GROEN (N), met kleurcodes onder aan het GEEL (M), scherm.
Overzicht van vooraf ingestelde functies (vervolg) TOETSAANDUIDING FUNCTIE DVD-speler qhPROGR + Doorgaan naar de (>) volgende locatie of track. TOETSAANDUIDING FUNCTIE Programma met een In- en uitschakelen. hoger nummer Terugspoelen. qhPROGR – Teruggaan naar de Afspelen. vorige locatie of track. Snel vooruitspoelen.
CD-speler MD-speler TOETSAANDUIDING FUNCTIE TOETSAANDUIDING FUNCTIE In- en uitschakelen. In- en uitschakelen. Terugspoelen. Terugspoelen. Afspelen. Afspelen. Snel vooruitspoelen. Snel vooruitspoelen. 2REC z Houd REC z ingedrukt 2REC z Houd REC z ingedrukt en druk op N om op te en druk op N om op te nemen.
+/– Frequentie omhoog * Wordt geactiveerd wanneer u een tijdens vooraf instellen dubbel cassettedeck gebruikt of afstemmen: + (voor cassettedeck A van een Sony- Frequentie omlaag component) tijdens vooraf instellen of afstemmen: – De band of (SHIFT) voorkeursselectie wijzigen.