3.6.04 Taglio strappato del nastro (Fig. 13)
Intervenire sulla lama pulendo o sostituendola come
da istruzioni per la manutenzione (vedere Parte 4,
paragrafo 2).
3.6.05 Altezza insufficiente della nastratura nella parte inferiore della
scatola da nastrare (Fig. 14)
Agire sulla molla principale di richiamo leva della
testa nastrante inferiore, avvitando la manopola (Fig.
4, Pos. 1), in modo da ottenere la massima estensione
delle leve.
3.6.04 Torn cut on tape (Fig.13)
The blade needs cleaning or replacing as explained
in the maintenance section (see Par/ 4, Paragraph 2).
3.6.05 Insufficient taping on the
lower part of the box (Fig. 14)
Adjust the main spring of the levers in the lower
taping head by tightening the knob (Fig. 4, Pos. 1 ),
so that the levers are completely extended.
T21-T215-T22-T23-T32-T33
T21-T215-T22-T23-T32-T33 INOX
13
14
3.6.04 Gescheurde kleefband
(Afb. 13)
Reinig het snijblad of vervang het zoals aangegeven
in de instructies voor het onderhoud (zie Deel 4,
paragraaf 2).
3.6.05 Ontoereikende sluithoogte
aan de onderkant van de doos (Afb.14)
Regel de hoofdveer van de onderste bandkop door de
knop vast te draaien (Afb. 4, Pos. 1), om de maximale
extensie van de hendels te verkrijgen.
EN/NL
29/70