Parkside PWD 20 B2 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing
Nat-/droogzuiger
Gerelateerde Handleidingen voor Parkside PWD 20 B2
Samenvatting van Inhoud voor Parkside PWD 20 B2
- Pagina 1 Wet & Dry Vacuum Cleaner PWD 20 B2 Våd-/tørsuger Aspirateur eau et poussière Oversættelse af den originale driftsvejledning Traduction des instructions d‘origine Nat-/droogzuiger Nass-/Trockensauger Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Originalbetriebsanleitung IAN 435062_2304...
- Pagina 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
- Pagina 3 ...
-
Pagina 34: Inleiding
Inhoudsopgave Service-Center........47 Importeur..........47 Inleiding........34 Reserveonderdelen en Reglementair gebruik......35 accessoires....... 47 Inhoud van het pakket/ Vertaling van de originele accessoires..........35 EG-conformiteitsverklaring ..48 Overzicht..........35 Explosietekening...... 67 Functiebeschrijving......36 Pictogrammen voor gebruik van Inleiding zuigmonden en filters......36 Technische gegevens......36 Gefeliciteerd met de aankoop van uw Veiligheidsaanwijzingen...36 nieuwe nat-/droogzuiger (hierna "ap-... -
Pagina 35: Reglementair Gebruik
Reglementair gebruik • Schuimstoffilter Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor • Papieren filterzak volgende gebruiken: • Vloermondstuk • Nat en droog stofzuigen in huis zoals • Plug-in-opzetstuk (Vloermondstuk) bv. in het huishouden, in de hobbyruim- • Voegenmondstuk te, in de auto of in de garage Overzicht •... -
Pagina 36: Functiebeschrijving
Technische gegevens Fig. B Nat-/droogzuiger ..PWD 20 B2 21 Filterkorf Nominale spanning U Fig. C ......220–240 V∼, 50/60 Hz 22 Aanzuigaansluiting Nominaal vermogen P ....1300 W 23 Dichtingsring Lengte Netsnoer ........4 m Veiligheidsklasse . ⧈ II ( dubbele isolatie ) 24 Strook Beschermingsgraad ......IPX4 Functiebeschrijving Gewicht (inclusief accessoires) ..≈4,7 kg... -
Pagina 37: Pictogrammen En Symbolen
Algemene instructies Pictogrammen en symbolen Lees zorgvuldig de gebruiks- Pictogrammen op het apparaat • aanwijzing. Maak u ver- Lees zorgvuldig de gebruiksaan- wijzing. Maak u vertrouwd met de trouwd met de bedieningsele- bedieningselementen en het juiste menten en het juiste gebruik gebruik van het apparaat. -
Pagina 38: Lijn Niet Aan Voordat Hij Is Losgekoppeld Van
Voorbereiding Controleer voordat u het ap- • paraat gebruikt altijd of het Controleer voor gebruik altijd • apparaat correct is gemon- de aansluit- en verlengkabels teerd en of de filters zich in de op tekenen van beschadiging juiste positie bevinden. Zuig of veroudering. - Pagina 39 Zuig geen hete, gloeiende, voordat u het apparaat con- • • brandbare, ontplofbare of troleert, reinigt of eraan voor de gezondheid gevaar- werkt. lijke stoffen op. Dit zijn onder Als het apparaat abnormaal • andere hete assen, benzine, begint te trillen, is een onmid- oplosmiddelen, zuren of ba- dellijke controle vereist: ses.
-
Pagina 40: Voorbereiding
Koppel de aandrijving los, Motorkop monteren (Fig. A) • 1. Plaats de motorkop (1) op het vuilre- koppel het apparaat los van servoir (6). De aan-/uitschakelaar (3) de stroomvoorziening en laat wijst naar de aansluiting zuigen (5). het apparaat afkoelen als het 2. -
Pagina 41: Schuimstofffilter Demonteren
Leg de motorkop (1) ondersteboven. 4. Rol de schuimstoffilter glad. 2. Verwijder de textielfilter (16). 5. Monteer de motorkop. Textielfilter monteren (Fig. C) Zuigslang monteren en 1. Demonteer de motorkop (1). demonteren Leg de motorkop (1) ondersteboven. Zuigslang monteren (Fig. A/D) 2. Demonteer eventueel de schuimstoffil- 1. -
Pagina 42: Bedrijf
Mondstuk monteren en demonte- gezogen. Anders kan er een hevelef- fect optreden. De mondstukken zijn eenvoudig te bevesti- Toegestane filters en mondstuk- gen aan en te verwijderen van de zuigpijp (12) of de handgreep (14). • Filter • Schuimstoffilter (15) Bedrijf •... -
Pagina 43: Reiniging, Onderhoud En Opslag
2. Bereid het apparaat voor de gewenste 3. Klop de textielfilter (16) uit. Was de functie voor: Filter, filterzak, zuigslang, textielfilter indien nodig met lauw wa- zuigbuis, mondstuk ter en zeep en laat hem drogen. 3. Steek de stekker van het apparaat in 4. -
Pagina 44: Afvoeren/ Milieubescherming
Afvoeren/milieube- Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elek- scherming tronische apparatuur: Consumenten zijn wettelijk verplicht elektri- Voer afgedankte apparaten, toebehoren sche en elektronische apparatuur aan het en verpakkingsmaterialen op milieuvrien- eind van de levensduur op milieuvriendelij- delijke manier af. ke wijze te recyclen. Op die manier wordt milieuvriendelijke en grondstofbesparende Elektrische apparaten horen niet recycling gewaarborgd. -
Pagina 45: Service
Probleem Mogelijke oorzaak Foutherstel Weinig of falende zuigver- Zuigslang (13) of mondstuk- Verstoppingen en blokkerin- mogen ken verstopt gen opheffen Zuigpijp (12) niet juist ineen- Zuigpijp juist ineenzetten gezet Vuilreservoir (6) open Motorkop monteren en de- monteren, Pag. 40 Vuilreservoir (6) vol Vuilopvangbak legen Filter (15/16) vol of verstopt Filter legen, reinigen of ver- vangen... -
Pagina 46: Omvang Van De Garantie
bestaande beschadigingen en gebreken (IAN 435062_2304) als bewijs van moeten onmiddellijk na het uitpakken ge- de aankoop klaar te houden. meld worden. Na het verstrijken van de • Gelieve het artikelnummer uit het type- garantieperiode tot stand komende repa- plaatje, een gravering, op de voorpa- raties worden tegen verplichte betaling gina van uw handleiding (onderaan van de kosten uitgevoerd. -
Pagina 47: Service-Center
fect naar het adres dat door het servi- Service België cecentrum is opgegeven. Tel.: 0800 12089 • Apparaten die niet vooraf zijn betaald E-mail: grizzly@lidl.be IAN 435062_2304 of die zijn verzonden met omvangrijke goederen, exprespost of andere speci- Importeur ale vracht, worden niet geaccepteerd. Opgelet: het onderstaande adres is geen •... -
Pagina 48: Vertaling Van De Originele Eg-Conformiteitsverklaring
Vertaling van de originele EG-conformiteits- verklaring Product: Nat-/droogzuiger Model: PWD 20 B2 Serienummer: 000001 - 235000 Het hierboven beschreven voorwerp is in overeenstemming met de desbetreffende har- monisatiewetgeving van de Unie: 2014/35/EU • 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Het hierboven beschreven voorwerp is conform Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur.