Pagina 66
Inhoud Timer Over deze handleiding Reinigen In deze gebruikershandleiding worden de volgende symbolen gebruikt Instellingen Vergrendelen Veiligheidsinstructies Slim koken Belangrijke veiligheidsvoorschriften Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) Handmatige bereiding Automatische functie voor energiebesparing Automatisch koken programma's Speciale functie Installatie Voorbeeldgerechten Geleverde onderdelen...
Over deze handleiding Veiligheidsinstructies Hartelijk dank voor uw aanschaf van deze inbouwoven van SAMSUNG. Deze oven mag alleen worden geïnstalleerd door een bevoegd elektricien. De installateur Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over veiligheid en instructies die u is verantwoordelijk voor de aansluiting op de stroomvoorziening met inachtneming van de helpen bij de bediening en het onderhoud van dit apparaat.
Pagina 68
Veiligheidsinstructies Als het netsnoer is beschadigd, moet u het laten vervangen WAARSCHUWING: Bereikbare onderdelen kunnen heet door de fabrikant of de onderhoudsdienst van de leverancier, worden tijdens het gebruik. Houd jonge kinderen uit de of door een andere gekwalificeerde monteur, om gevaarlijke buurt.
Pagina 69
Neem contact op met een dan acht jaar moeten uit de buurt van het apparaat worden SAMSUNG-servicecentrum of uw dealer als de oven gerepareerd moet worden. Elektrische bedrading en snoeren mogen niet in aanraking komen met de oven.
Ga voor informatie over de milieuverbintenissen en productspecifieke wettelijke WAARSCHUWING: Laat de deur niet open staan terwijl de oven met een bereiding bezig is. verplichtingen van Samsung (zoals REACH, WEEE, batterijen) naar: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/ Automatische functie voor energiebesparing •...
Rooster Roosterinzetstuk * Bakplaat * klantenservice van Samsung of met de winkel. Overzicht van de oven Universele plaat * Extra diepe plaat * Braadspit *...
EN vanwege de beperkingen met de toegestane 60335. Samsung is niet verantwoordelijk voor schade aan de oven door de warmte-uitstoot stroomsterkte geen stopcontact beschikbaar is, van de oven.
Pagina 73
Oven (mm) Oven (mm) 495,5 Oven (mm) Inbouwkast (mm) Min. 550 Min. 560 Min. 50 Min. 590 - Max. 600 Min. 460 x Min. 50 OPMERKING De inbouwkast moet voorzien zijn van ventilatieopeningen (E) om warmte te ventileren en lucht te laten circuleren. Nederlands 9 FULL_NV75T8979RK_EF_DG68-01258A-05.indb 9 FULL_NV75T8979RK_EF_DG68-01258A-05.indb 9...
Pagina 74
Installatie Gootsteenkast (mm) De oven monteren Laat aan alle kanten van de oven ten minste 5 mm Min. 550 ruimte (A) tussen de oven en de kastwand. Min. 560 Min. 600 Min. 460 x Min. 50 OPMERKING • De inbouwkast moet voorzien zijn van ventilatieopeningen (D) om warmte te Laat ten minste 2 mm ruimte (B), zodat de deur ventileren en lucht te laten circuleren.
Voor u begint Verwijder na de installatie het beschermfolie, de tape en het andere verpakkingsmateriaal en Bedieningspaneel haal de meegeleverde accessoires uit de oven. Als u de oven uit de kast wilt halen, ontkoppelt Het bedieningspaneel van de oven is voorzien van een scherm (niet aanraak), draaiknop en u eerst de stroomtoevoer en verwijdert u de 2 schroeven aan beide kanten van de oven.
Stel de tijdzone in. Selecteer uw tijdzone en druk daarna op Draaiknop. Wanneer u de oven voor het eerst aanzet, verschijnt het welkomstscherm met het Samsung- Selecteer Volgende en druk op Draaiknop. logo. Volg de aanwijzingen op het scherm om de eerste instellingen te voltooien. U kunt dit De datum instellen.
Zacht sluitende deur (voorzichtig, veilig en geruisloos) Het scherm wordt na een bepaalde tijd automatisch uitgeschakeld. Als u het scherm zo wilt De Samsung-inbouwoven bevat een zachte sluitende deur die voorzichtig, veilig en geruisloos instellen dat het altijd ingeschakeld blijft, volg dan de onderstaande instructies.
Voor u begint Montage van de stoombak (alleen van toepassing zijnde modellen) Accessoires Als u de accessoires voor het eerst gaat gebruiken, reinigt u deze zorgvuldig met warm water, Controleer en zorg ervoor dat u alle schoonmaakmiddel en een zachte schone doek. onderdelen voor de stoombak heeft.
Pagina 79
Basisgebruik Braadspit en shaslick * Plaats de plaat in rekpositie 1 om braadvocht op te vangen, Maak u bekend met het gebruik van de diverse accessoires, zodat u ze optimaal voor het of bij een grote hoeveelheid vlees op de bodem van de oven. bereiden van uw gerechten kunt inzetten.
Voor u begint Waterreservoir Vleessonde * Met de vleessonde wordt de inwendige temperatuur van het vlees gemeten. Gebruik alleen de vleessonde die bij de oven is Het waterreservoir wordt gebruikt voor stoomfuncties. Vul het met water voorafgaand aan geleverd. een stoombereiding. Het stoombakje en het glazen deksel zijn alleen voor de Het waterreservoir bevindt zich in de Stoombak *...
Gebruik Ovenstanden Selecteer Kooktijd en druk op Draaiknop om 12:00 de gewenste kooktijd in te stellen. Conventioneel Op het hoofdscherm selecteer Hetelucht en • De maximale bereidingstijd is 23 uur 12:00 200°C druk op Draaiknop. en 59 minuten. Hetelucht Snel voorverwarmen Aan Selecteer de gewenste kookstand en druk Selecteer na het instellen van de 160°C...
Pagina 82
Gebruik Beschrijvingen ovenstand Selecteer STARTEN en druk op Draaiknop. 12:00 • Als u de eindtijd niet heeft gewijzigd, Conventioneel Temperatuurbereik Standaardtemperatuur Snel begint de oven onmiddellijk met koken. Stand Vleessonde 200°C (°C) (°C) voorverwarmen • Als u de eindtijd heeft gewijzigd, past Snel voorverwarmen Aan 30-275 de oven automatisch de begintijd aan...
Standen voor bereiding met stoom Temperatuurbereik Standaardtemperatuur Snel Stand Vleessonde (°C) (°C) voorverwarmen VOORZICHTIG 40-275 Zorg ervoor dat het waterreservoir gevuld is voordat u standen met stoom gebruikt. Onderverwarming Het verwarmingselement onder in de oven genereert hitte die + hetelucht Op het hoofdscherm selecteer Hetelucht en gelijkmatig door de heteluchtventilator wordt verspreid.
Pagina 84
Gebruik Stel de optie Snel voorverwarmen in. Selecteer Klaar om en druk op Draaiknop 12:00 12:00 om de gewenste eindtijd in te stellen. • De standaardinstelling is "Uit”. Stoom hetelucht Stoom hetelucht • Wanneer u de bereidingstijd instelt, 200°C 200°C geeft de oven de tijd aan waarop het Snel voorverwarmen Uit Snel voorverwarmen Aan...
Beschrijvingen standen met bereiding met stoom Dubbele-bereidingsstanden U kunt de meegeleverde verdeelplaat gebruiken om ovenruimte te verdelen in een bovenste Temperatuurbereik Standaardtemperatuur Snel Stand Vleessonde en onderste bakruimte. Hierdoor kunnen gebruikers twee verschillende bereidingswijzen (°C) (°C) voorverwarmen gelijktijdig inschakelen, maar ze kunnen ook gewoon één bakruimte kiezen om mee te koken. Plaats de verdeelplaat in niveau 3 om de De hete stoom van de stoomgenerator wordt door de stoomspuit Koken met stoom *...
Pagina 86
Gebruik Beschikbare standen in iedere zone OPMERKING 12:00 Bovenste • Zodra u bent begonnen met koken in de Hetelucht Beschikbare Temperatuurbereik Standaardtemperatuur Snel Zone Vleessonde bepaalde zone, kunt u het koken in de modus (°C) (°C) voorverwarmen andere zone beginnen. Selecteer de zone- 30°C >>>...
Koken met de vleessonde (alleen van toepassing zijnde modellen) Stel de gewenste bereidingsinstellingen in. 12:00 Bovenste • Raadpleeg “Beschrijvingen ovenstand” De vleessonde meet de interne temperatuur van het vlees terwijl het wordt gebakken. Hetelucht of “Beschrijvingen standen met Wanneer de temperatuur de doeltemperatuur bereikt, stopt de oven en is de bereidingstijd om. 50°C >>>...
Gebruik Speciale functie Selecteer Klaar om en druk op Draaiknop 12:00 om de gewenste eindtijd in te stellen. < Warm houden Op het hoofdscherm selecteer Hetelucht en 12:00 • Wanneer u de bereidingstijd instelt, 80°C druk op Draaiknop. geeft de oven de tijd aan waarop het Hetelucht 1hr 30min Selecteer Speciale functie en druk op...
Pagina 89
Speciale functie beschrijving Temperatuurbereik Standaardtemperatuur Stand Beschrijvingen (°C) (°C) Temperatuurbereik Standaardtemperatuur Stand Beschrijvingen In deze stand gebruikt u lage (°C) (°C) temperatuur voor een gare Gebruik dit alleen om textuur. Dit is geschikt voor Warm houden 40-100 gerechten warm te houden die het braden van rundvlees, zojuist zijn bereid.
Gebruik Gezond koken(alleen van toepassing zijnde modellen) Automatisch koken De oven biedt 20 gezonde bereidingsprogramma’s. De bereidingsinstellingen zullen De oven biedt 50 of 70 (voor stoombereidingsmodel) Automatisch koken programma’s. automatisch worden aangepast in overeenstemming met het geselecteerde programma. Profiteer van deze functies om tijd te besparen en uw leercurve te verkleinen. De bereidingstijd, het vermogensniveau en de temperatuur worden aangepast op basis van het Op het hoofdscherm selecteer Hetelucht en 12:00...
Timer Selecteer het gewicht en druk daarna op 12:00 Draaiknop. < Geroosterde gekruide lamskoteletjes • Deze stap is op sommige programma’s De nieuwe Timer toevoegen mogelijk niet van toepassing. Gewicht 0,4 kg Raak de knop op het bedieningspaneel aan. • Beschikbaar gewicht verschilt per Selecteer Timer en druk op Draaiknop.
Gebruik De Timer verwijderen Reinigen Raak de knop op het bedieningspaneel aan. Pyrolytisch Selecteer Timer en druk op Draaiknop. Pyrolytisch is thermisch reinigen op hoge temperatuur. Vettige restanten worden verbrand, Op het Timer-scherm selecteer en druk op Draaiknop. zodat handmatig reinigen gemakkelijk is uit te voeren. Selecteer Verwijderen aan de rechterkant van de Timer die u wilt verwijderen en druk Raak de knop op het bedieningspaneel aan.
Pagina 93
Stoomreinigen Ontkalken Dit is handig voor het reinigen van lichte verontreinigingen met stoom. Reinig de binnenkant van de stoomgenerator om te voorkomen dat de kwaliteit en smaak van Deze geautomatiseerde functie bespaart u tijd en de noodzaak voor regelmatig handmatig het eten worden beïnvloed.
Gebruik Instellingen VOORZICHTIG • Annuleer het ontkalken niet tijdens het proces. Anders dient u de ontkalkingscyclus Raak de knop op het bedieningspaneel aan, selecteer Instellingen en druk vervolgens op opnieuw te starten en binnen drie uur uit te voeren om gebruik te kunnen maken van de Draaiknop om de verschillende instellingen voor uw oven te wijzigen.
Menu Submenu Beschrijving Menu Submenu Beschrijving Helderheid U kunt de helderheid van het display wijzigen. Volume U kunt het volume van de oven wijzigen. U kunt de schermbeveiliging in- of uitschakelen. U kunt de waterhardheid van het water dat u gebruikt voor stoomondersteunde standen aanpassen.
Slim koken Handmatige bereiding Bakken Om het beste resultaat te behalen, is het aan te bevelen dat u de oven voorverwarmt. WAARSCHUWING in verband met acrylamide Voedsel Onderdeel Niveau Verwarmingstype Temp. (°C) Tijd (min.) Acrylamide dat ontstaat tijdens het bakken en frituren van zetmeelhoudend voedsel zoals Rooster, Ø...
Pagina 97
Voedsel Onderdeel Niveau Verwarmingstype Temp. (°C) Tijd (min.) Voedsel Onderdeel Niveau Verwarmingstype Temp. (°C) Tijd (min.) Rooster, springvorm, Gevogelte (kip/eend/kalkoen) Appeltaart 160-170 65-75 Ø 20 cm Inzetstuk voor rooster en universele Gekoelde pizza Universele plaat 180-200 5-10 Kip, geheel, 1,2 kg * 60-80 * plaat (voor opvangen van vet)
Pagina 98
Slim koken Grillen Diepvriesmaaltijd Het is aan te bevelen dat u de oven voorverwarmt met de stand Grote grill. Halverwege de Voedsel Onderdeel Niveau Verwarmingstype Temp. (°C) Tijd (min.) bereidingstijd omkeren. Diepvriespizza, Rooster 200-220 15-25 Voedsel Onderdeel Niveau Verwarmingstype Temp. (°C) Tijd (min.) 0,4-0,6 kg Brood...
Pagina 99
Standen voor bereiding met stoom Stoom bovenverwarming + hetelucht Het is aan te bevelen de bereidingsstand op de helft van de bereidingstijd te veranderen, Als stoom is ingeschakeld, genereert de oven stoom dat evenredig over het compartiment zodat de stoom verdwijnt en er een knapperig korstje ontstaat. Wij raden aan om de stand wordt verdeeld, en het gehele gedeelte bedekt, ook roosters en hoeken.
Pagina 100
Slim koken Stoom onderverwarming + hetelucht OPMERKING Het is aan te bevelen de oven voor te verwarmen met de stoomstand voor een krokant Niveau A verwijst naar een exclusief rek voor de stoombak. Zie de sectie Accessoires op resultaat. pagina 14 voor de exacte locatie van het niveau A. Voedsel Onderdeel Niveau Stoomniveau...
Pagina 101
Dubbele bereiding Temp. Tijd Zone Voedsel Onderdeel Niveau Verwarmingstype Plaats de verdeelplaat in de oven voordat u gebruik gaat maken van de functie voor (°C) (min.) dubbele bereiding. Om het beste resultaat te behalen, is het aan te bevelen dat u de oven Rooster + voorverwarmt.
Pagina 102
Slim koken Gebruik alleen de bovenste of de onderste bakruimte om energie te besparen. De kooktijd kan Temp. Tijd Voedsel Onderdeel Niveau Verwarmingstype Stoomniveau worden verlengd wanneer u de bakruimtes afzonderlijk gebruikt. Om het beste resultaat te (°C) (min.) behalen, is het aan te bevelen dat u de oven voorverwarmt. Kwarktaart Rooster Middel...
Pagina 103
Eco-hetelucht Vleessonde In deze stand wordt gebruikgemaakt van het geoptimaliseerde verwarmingssysteem zodat Type gerecht Binnentemperatuur (°C) energie wordt bespaard tijdens de bereiding van uw gerechten. De tijden van deze categorie Kort gebakken 45-50 worden voorgesteld zonder voorverwarming, om meer energie te besparen. Rundvlees/lamsvlees Gemiddelde 55-60...
Slim koken Automatisch koken programma's Voedsel Gewicht (kg) Onderdeel Niveau 0,8-1,2 Rooster VOORZICHTIG Bereid verse gegratineerde groenten met behulp van een Voedsel dat snel bederft (bijvoorbeeld melk, eieren, vis, vlees of gevogelte) mag niet langer Groentegratin ovenvaste schaal, 22-24 cm. Start het programma en plaats de dan 1 uur voor het bereiden in de oven worden gezet en moet meteen na bereiding uit de schotel na de pieptoon van het voorverwarmen in het midden van oven worden gehaald.
Pagina 105
Voedsel Gewicht (kg) Onderdeel Niveau Voedsel Gewicht (kg) Onderdeel Niveau 0,3-0,4 Universele plaat 0,6-0,7 Universele plaat Stokbroden * Plaats het appelbladerdeeg op bakpapier op de universele plaat. Bereid het deeg als 2 stukken en leg ze op de universele plaat. Appelflap * Start het programma en plaats het rooster na de pieptoon van het 1,0-1,1...
Pagina 106
Slim koken Grillen Voedsel Gewicht (kg) Onderdeel Niveau Voor een betere smaak wordt het aanbevolen om gekoeld vers vlees, gevogelte en vis te 0,7-0,8 Rooster gebruiken. Bij gebruik van ingevroren ingrediënten wordt het aanbevolen deze voor de Bereid het deeg en doe het in een rechthoekige zwartmetalen bereiding volledig te ontdooien.
Pagina 107
Voedsel Gewicht (kg) Onderdeel Niveau Voedsel Gewicht (kg) Onderdeel Niveau Gevogelte Rooster 0,3-0,7 Universele plaat 0,8-1,5 Gebakken forelfilet Universele plaat Plaats de forelfilets met het vel omhoog op de universele plaat. Hele kip */** Spoel de kip af en maak deze schoon. Smeer de kip in met olie en Rooster 0,3-0,7 kruiden.
Pagina 108
Slim koken Bijgerechten Gemaksmaaltijden De automatische bereidingsprogramma's bestaan niet uit voorverwarmen. Gebruik verse De automatische bereidingsprogramma's bestaan niet uit voorverwarmen. Gebruik groenten. voorgekookte kant-en-klare diepvriesgerechten. Voedsel Gewicht (kg) Onderdeel Niveau Voedsel Gewicht (kg) Onderdeel Niveau 0,3-0,7 Universele plaat 0,3-0,7 Universele plaat Diepvriesovenfriet Spoel en bereid plakjes courgette, aubergine, paprika, ui en Verdeel de diepvriesovenfrites gelijkmatig over de plaat.
Pagina 109
Pizza en deeg Dubbele bereiding De Automatisch koken programma's omvatten voorverwarmen tijdens het bakken geven In de volgende tabel vindt u 20 automatische programma's voor bereiden, roosteren en de voortgang van het voorverwarmen weer. Start het programma en wanneer het bakken.
Pagina 110
Slim koken Onder Voedsel Gewicht (kg) Onderdeel Niveau 0,5-0,6 Universele plaat Voedsel Gewicht (kg) Onderdeel Niveau Leg de scones (diameter 5-6 cm) met bakpapier op de 1,2-1,4 Rooster Scones universele plaat. Start het programma en plaats het rooster na Bereid appeltaart in een ronde metalen springvorm van 20-24 cm. Appeltaart de pieptoon van het voorverwarmen in de oven.
Pagina 111
Gezond koken (alleen van toepassing zijnde modellen) Voedsel Gewicht (kg) Onderdeel Niveau De oven biedt 20 gezonde bereidingsprogramma’s. De bereidingsinstellingen zullen 0,8-0,9 Rooster automatisch worden aangepast in overeenstemming met het geselecteerde programma. U kunt Bereid het deeg en doe het in een ronde zwartmetalen bakvorm een enkele holte of een lagere holte gebruiken.
Slim koken Speciale functie Voedsel Gewicht (kg) Onderdeel Niveau Bevroren dumplings 0,4-0,6 Stoombakken Ontdooien Ei, hardgekookt 0,5-0,7 Stoombakken Gebruik deze stand voor het ontdooien van bevroren producten, bakingrediënten, vruchten, Ei, medium gekookt 0,5-0,7 Stoombakken taart, room en chocola. De ontdooiingstijd is afhankelijk van het soort product en de grootte Ei, zachtgekookt 0,5-0,7 Stoombakken...
Pizza bereiden Voorbeeldgerechten Deze stand is geschikt voor pizza. De bereidingstemperatuur en -tijd zijn afhankelijk van de Volgens standaard EN 60350-1. pizzagrootte en de dikte van het pizzadeeg. 1. Bakken Voedsel Onderdeel Niveau Temp. (°C) Tijd (min.) De aanbevelingen voor bakken gelden voor een voorverwarmde oven. Gebruik de functie Snel Zelfgemaakte pizza Universele plaat 190-210...
Pagina 114
Slim koken 2. Grillen 4. Stomen Verwarm de lege oven voor gedurende 5 minuten met de functie Grote grill. Vul het reservoir met drinkbaar water tot de maximale lijn voor stoomondersteund koken. Tijd Type gerecht Onderdeel Niveau Verwarmingstype Tijd (min.) Type gerecht Onderdeel Niveau Verwarmingstype Temp.
Verzameling van frequente Automatisch koken recepten Lasagne Ingrediënten 2 eetlepels olijfolie, 500 g rundergehakt, 500 ml tomatensaus, 100 ml bouillon, 150 g gedroogde lasagnebladen, 1 ui (fijngehakt), 200 g geraspte Aardappelgratin kaas, 1 theelepel gedroogde peterselievlokken, oregano, basilicum Ingrediënten 800 g aardappels, 100 ml melk, 100 ml room, 50 g geklopt heel ei, Aanwijzingen Bereid de tomatenvleessaus.
Pagina 116
Slim koken Appeltaart Quiche Lorraine Ingrediënten • Deeg: 275 g bloem, eetlepel zout, 125 g witte basterdsuiker, 8 g Ingrediënten • Deeg: 200 g gewone bloem, 80 g boter, 1 ei vanillesuiker, 175 g koude boter, 1 ei (geklopt) • Vulling: 75 g magere spekblokjes, 125 ml room, 125 g crème fraîche, Vulling: 750 g stevige hele appels, 1 eetlepel citroensap, 40 g suiker, 2 geklopte eieren, 100 g geraspte Zwitserse kaas, zout en peper...
Pagina 117
Zelfgemaakte pizza Geroosterde gekruide lamskoteletjes Ingrediënten • Pizzadeeg: 300 g bloem, 7 g gedroogde gist, 1 eetlepel olijfolie, Ingrediënten 1 kg lamskoteletten (6 stuks), 4 grote teentjes knoflook (geperst), 1 eetlepel 200 ml warm water, 1 eetlepel suiker en zout verse tijm (gemalen), 1 eetlepel verse rozemarijn (gemalen), 2 eetlepels Beleg: 400 g gesneden groenten (aubergine, courgette, ui, tomaat), zout, 2 eetlepel olijfolie...
Onderhoud Reinigen Katalytisch geëmailleerd oppervlak (afhankelijk van het model) De verwisselbare onderdelen zijn met donkergrijs katalytisch email gecoat. Ze kunnen tijdens WAARSCHUWING de heteluchtverwarming vuil worden van olie en vet dat door de circulerende lucht rondspat. Deze afzetting wordt er echter afgebrand bij oventemperaturen van 200 °C en hoger. •...
Pagina 119
Voer wanneer u klaar bent stap 1 en 2 in Verwijder de tweede plaat in de aangegeven omgekeerde volgorde uit om de deur weer richting van de deur. terug te plaatsen. Zorg dat de clipjes aan beide kanten in de scharnieren hangen. Ovendeurglas Verwijder de derde plaat in de aangegeven Afhankelijk van het model is de ovendeur voorzien van 3 tot 4 tegen elkaar geplaatste...
Pagina 120
Onderhoud Plaats wanneer u klaar bent de platen als Plafond (alleen van toepassing zijnde modellen) volgt weer terug: Zet de grillverwarming neer. Hiervoor • Bekijk de afbeelding en zoek de draait u de ronde moer tegen de klok in scharnieren. Plaats plaat nummer terwijl u de grillverwarming vasthoudt.
Reinig beide zijroosters. • Gebruik alleen lampen van 25-40 W / 220-240 V die tegen 300 °C hitte bestand zijn. U kunt goedgekeurde lampen bij een lokaal servicecentrum van Samsung kopen. Voer wanneer u klaar bent, volgt u stap 1 •...
• Laat de oven na een de suggesties. Als het probleem desondanks aanhoudt, neemt u contact op met het plaatselijke onderbroken tijdens het in beslag neemt langdurige bereiding servicecentrum van Samsung. gebruik. • Als de koelventilator niet afkoelen. werkt •...
Pagina 123
Probleem Oorzaak Actie Probleem Oorzaak Actie Er komt elektriciteit van • Als de stroomtoevoer niet • Controleer of de De oven verwarmt niet. • Als de deur open is • Sluit de deur en start het apparaat af. goed is geaard stroomtoevoer goed is •...
Reinigen met stoom • Dit komt doordat de • Laat de oven afkoelen en servicecentrum van Samsung. werkt niet. temperatuur te hoog is probeer het dan opnieuw. 60 Nederlands FULL_NV75T8979RK_EF_DG68-01258A-05.indb 60 FULL_NV75T8979RK_EF_DG68-01258A-05.indb 60...
Technische specificaties SAMSUNG streeft continu naar productverbetering. Zowel de technische specificaties als de Code Betekenis Actie instructies voor de gebruiker kunnen daarom zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De verdeelplaat mag tijdens het koken in de dubbele-bereidingsstand Aansluitingsvoltage 230–240 V ~ 50 Hz niet worden verwijderd.
OPMERKING Energieverbruik bij verwarming van een standaardlading Hierbij verklaart Samsung dat deze radioapparatuur voldoet aan de bepalingen van Richtlijn in de ovenruimte van een elektrisch verwarmde oven 2014/53/EU en de relevante wettelijke vereisten in het VK. De volledige tekst van deze...
De in dit product geleverde software bevat opensourcesoftware. U kunt gedurende een periode van drie jaar nadat het product voor het laatst is verkocht de volledige bijbehorende broncode verkrijgen door een e-mail te sturen aan: oss.request@samsung.com. U kunt de volledige bijbehorende broncode ook verkrijgen op een fysiek medium zoals een cd- rom.