Pagina 30
Inhoud Slim koken Over deze handleiding Handmatige bereiding De volgende symbolen worden in deze handleiding gebruikt Voorbeeldgerechten Veiligheidsinstructies Onderhoud Belangrijke veiligheidsvoorschriften Reinigen Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) Vervanging Automatische functie voor energiebesparing Probleemoplossing Installatie Controlepunten Geleverde onderdelen Informatiecodes Aansluiting op het lichtnet Installatie in een kast...
Over deze handleiding Veiligheidsinstructies Hartelijk dank voor uw aanschaf van deze inbouwoven van SAMSUNG. Deze oven mag alleen worden geïnstalleerd door een bevoegd elektricien. De installateur Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over veiligheid en instructies die u is verantwoordelijk voor de aansluiting op de stroomvoorziening met inachtneming van de helpen bij de bediening en het onderhoud van dit apparaat.
Pagina 32
Veiligheidsinstructies Dit apparaat moet na installatie nog van het stroomnet kunnen Gebruik uitsluitend de temperatuursonde die voor deze oven worden losgekoppeld. U kunt in loskoppeling van het apparaat wordt aanbevolen. (Uitsluitend model met vleessonde) voorzien door de stekker toegankelijk te laten of door een Gebruik geen stoomreiniger.
Pagina 33
Plaats geen bakspullen op de openstaande ovendeur. mogelijk gevaarlijke situaties op voor u en anderen. Neem contact op met een SAMSUNG-servicecentrum of Houd kinderen uit de buurt van de deur wanneer u deze opent of sluit. Zij kunnen tegen de deur stoten of uw dealer als de oven gerepareerd moet worden.
Als u een probleem hebt met de oven of accessoires, kunt u contact opnemen met een huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun plaatselijke klantenservice van Samsung of met de winkel. gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke...
De ( )-aansluiting is ontworpen om te worden geaard. Sluit als eerste de gele en groene draden aan (aarddraden). Deze moeten langer zijn dan de andere. Als u een stopcontact gebruikt, moet dit nadat de oven is geïnstalleerd nog bereikbaar zijn. Samsung is niet verantwoordelijk voor ongelukken die ontstaan door een ontbrekende of defecte aarding.
90 °C en moet omringend Min. 560 meubilair bestand zijn tegen temperaturen tot 75 °C. Samsung is niet verantwoordelijk voor Min. 50 schade aan de oven door de warmte-uitstoot van het apparaat.
Pagina 37
De oven monteren Verwijder na de installatie het beschermfolie, de tape en het andere verpakkingsmateriaal en haal de meegeleverde accessoires uit de oven. Als u de oven uit de kast wilt halen, ontkoppelt Laat aan alle kanten van de oven ten minste 5 mm u eerst de stroomtoevoer en verwijdert u de 2 schroeven aan beide kanten van de oven.
Als u de oven voor de eerste keer inschakelt, wordt de standaardtijd "12:00" weergegeven op De Samsung-inbouwoven bevat een zachte sluitende deur die voorzichtig, veilig en geruisloos het scherm waar het uurelement ("12") knippert. Volg de onderstaande stappen om de huidige sluit.
Gebruik Bedieningspaneel Basisgebruik Maak u bekend met het gebruik van de diverse accessoires, zodat u ze optimaal voor het Het voorpaneel is beschikbaar in verschillenden materialen en kleuren. bereiden van uw gerechten kunt inzetten. Om de kwaliteit te verbeteren, kan het uiterlijk van de oven zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Gebruik Snel voorverwarmen Keuzeschakelaar 01 Uit U heeft ook de optie de oven snel voor te verwarmen. Hiermee wordt de wachttijd tijdens het 02 Snel voorverwarmen voorverwarmen aanzienlijk bekort. Voer hiervoor de onderstaande stappen uit. 03 Bereidingsstanden 1. Draai de keuzeschakelaar naar 04 Ovenverlichting Instelknop 01 Vermogensniveau voor grillen...
Bereidingsstanden Aanbevolen Stand Instructies temperatuur (°C) Aanbevolen wordt om het voedsel in de oven te Het verwarmingselement achter in de plaatsen nadat het voorverwarmen is voltooid. oven genereert hitte die gelijkmatig door Dit helpt bij het verkrijgen van het beste resultaat. Hete lucht de heteluchtventilator wordt verspreid.
Gebruik Het bereidingsproces stoppen Comfort Draai tijdens het bereidingsproces aan de Ovenverlichting keuzeschakelaar om te selecteren. De ovenverlichting gaat automatisch aan wanneer de oven actief wordt. Als u de ovenverlichting wilt inschakelen zonder de oven te activeren, draait u de keuzeschakelaar naar OPMERKING OPMERKING...
Slim koken Handmatige bereiding Bakken Om het beste resultaat te behalen, is het aan te bevelen dat u de oven voorverwarmt. WAARSCHUWING in verband met acrylamide Voedsel Onderdeel Niveau Verwarmingstype Temp. (°C) Tijd (min.) Acrylamide dat ontstaat tijdens het bakken en frituren van zetmeelhoudend voedsel zoals Biscuitgebak Rooster, bakblik 160-170...
Pagina 44
Slim koken Voedsel Onderdeel Niveau Verwarmingstype Temp. (°C) Tijd (min.) Voedsel Onderdeel Niveau Verwarmingstype Temp. (°C) Tijd (min.) Rooster, 160-170 65-75 Appeltaart Gevogelte (kip/eend/kalkoen) springvorm Hele kip 1,2 kg* Rooster + 80-100 Ø 20 cm universele plaat Gekoelde pizza Universele plaat 180-200 5-10 (om druipvocht...
Pagina 45
Grillen Diepvriesmaaltijd Verwarm de lege oven gedurende 5 minuten met de functie Grote grill Voedsel Onderdeel Niveau Verwarmingstype Temp. (°C) Tijd (min.) Voedsel Onderdeel Niveau Verwarmingstype Temp. Tijd (min.) Diepvriespizza, 0,4-0,6 kg Rooster 200-220 15-25 Brood Diepvrieslasagne Rooster 180-200 45-50 Geroosterd Rooster brood...
Slim koken Voorbeeldgerechten 2. Grillen Verwarm de lege oven gedurende 5 minuten met de functie Grote grill Volgens standaard EN 60350-1 Type gerecht Onderdeel Niveau Verwarmingstype Temp. Tijd (min.) 1. Bakken De aanbevelingen voor bakken gelden voor een voorverwarmde oven. Gebruik niet de snelle Rooster Tosti's van voorverwarmingsfunctie.
Onderhoud Reinigen Deur Verwijder de ovendeur niet, behalve om deze te reinigen. Volg deze instructies om de deur WAARSCHUWING voor reiniging te verwijderen. • Zorg dat de oven en accessoires volledig zijn afgekoeld voor u deze schoonmaakt. WAARSCHUWING • Gebruik geen schuurmiddelen, harde borstels, schuursponsjes of -doeken, staalwol, messen De ovendeur is zwaar.
Pagina 48
Onderhoud Ovendeurglas 6. Plaats wanneer u klaar bent de platen als volgt weer terug: Afhankelijk van het model is de ovendeur voorzien van 3 tot 4 tegen elkaar geplaatste • Plaats plaat 2 tussen steunclip 1 en 2, glasplaten. Verwijder het deurglas niet, behalve om dit te reinigen. Volg deze instructies om en plaat 1 in steunclip 3 in deze volgorde.
Pagina 49
Als u een waterlek van de wateropvangbak tegenkomt, dient u contact op te nemen met een 01 Wateropvangbak plaatselijke servicecentrum van Samsung. Plafond (alleen van toepassing zijnde modellen) 1. Zet de grillverwarming neer. Hiervoor draait 2. Trek de onderkant van de linkerzijgeleider los.
• Gebruik alleen lampen van 25-40 W / 220-240 V die tegen 300 °C hitte bestand zijn. OPMERKING U kunt goedgekeurde lampen bij een lokaal servicecentrum van Samsung kopen. Het wordt aangeraden om de telescooprail in • Hanteer halogeenlampen altijd uitsluitend met een droge doek. Daarmee voorkomt u dat er niveau 3 van de zijgeleider te plaatsen.
• Houd de afstanden aan die de suggesties. Als het probleem desondanks aanhoudt, neemt u contact op met het plaatselijke de oven is tijdens zonder goede ventilatie is in de installatiegids worden servicecentrum van Samsung. de bereiding te heet geïnstalleerd voorgeschreven. geworden.
Pagina 52
Probleemoplossing Probleem Oorzaak Actie Probleem Oorzaak Actie De bereiding is klaar, • De ventilator draait • Dit is geen defect aan het De oven bereidt de • Als de deur tijdens de • Open de deur zo weinig maar de koelventilator automatisch gedurende product, dus u hoeft zich geen gerechten niet goed.
Bijlage Informatiecodes Productinformatieblad Als de oven niet werkt, verschijnt er mogelijk een informatiecode op het display. Raadpleeg de SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG onderstaande tabel en probeer de suggesties. Model-id NV75J3140RS NV75J3140RW NV75J3140BS Code Betekenis Actie Energiezuinigheidsindex per 102,3 102,3 102,3...
Pagina 54
Bijlage Tips voor energiebesparing SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG • Houd tijdens de bereiding de oven dicht, behalve voor het omkeren van voedsel. Model-id NV75J3140BW NV75J3140BB Laat de deur tijdens de bereiding zo veel mogelijk dicht, zodat de oventemperatuur constant Energiezuinigheidsindex per bakruimte (EEI- blijft en om energie te besparen.
Pagina 55
Memo NV75J3140RS_EF_DG68-00618D-03_FR+NL+DE.indb 27 5/31/2016 12:28:24 PM...