Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Samsung NQ50T8939BK Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Samsung Handleidingen
  4. Ovens
  5. NQ50T8939BK
  6. Gebruikershandleiding
Samsung NQ50T8939BK Gebruikershandleiding

Samsung NQ50T8939BK Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Download deze handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Ensemble four/cuiseur
vapeur combinés encastrable
Manuel d'utilisation
NQ50T8939BK
NQ50T8939BK_EF_DG68-01261B-03_FR+NL+DE.indb 1
NQ50T8939BK_EF_DG68-01261B-03_FR+NL+DE.indb 1
2022-09-30
2022-09-30
10:03:48
10:03:48

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Samsung NQ50T8939BK

Samenvatting van Inhoud voor Samsung NQ50T8939BK

  • Pagina 49 Combi-stoominbouwoven Gebruikershandleiding NQ50T8939BK NQ50T8939BK_EF_DG68-01261B-03_FR+NL+DE.indb 1 NQ50T8939BK_EF_DG68-01261B-03_FR+NL+DE.indb 1 2022-09-30 2022-09-30 10:03:54 10:03:54...
  • Pagina 50 Inhoud Slim koken Over deze handleiding Automatisch koken In deze gebruikershandleiding worden de volgende symbolen gebruikt Automatisch ontdooien Veiligheidsinstructies Handmatige bereiding Voorbeeldgerechten Belangrijke veiligheidsvoorschriften Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) Onderhoud Installatie Reinigen Onderdelen vervangen (reparatie) Geleverde onderdelen Voorzorgsmaatregelen bij een langere periode zonder gebruik Installatie-instructies Installatie in een kast...

  • Pagina 51: Over Deze Handleiding

    Over deze handleiding Veiligheidsinstructies Hartelijk dank voor uw aanschaf van deze inbouwoven van SAMSUNG. Deze oven mag alleen worden geïnstalleerd door een bevoegd elektricien. De installateur Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over veiligheid en instructies die u is verantwoordelijk voor de aansluiting op de stroomvoorziening met inachtneming van de helpen bij de bediening en het onderhoud van dit apparaat.
  • Pagina 52 Veiligheidsinstructies Als het netsnoer is beschadigd, moet u het laten vervangen WAARSCHUWING: Bereikbare onderdelen kunnen heet door de fabrikant of de onderhoudsdienst van de leverancier, worden tijdens het gebruik. Houd jonge kinderen uit de of door een andere gekwalificeerde monteur, om gevaarlijke buurt.
  • Pagina 53 Neem contact op met een dan acht jaar moeten uit de buurt van het apparaat worden SAMSUNG-servicecentrum of uw dealer als de oven gerepareerd moet worden. Elektrische bedrading en snoeren mogen niet in aanraking komen met de oven.

  • Pagina 54: Correcte Verwijdering Van Dit Product (Elektrische & Elektronische Afvalapparatuur)

    Ga voor informatie over de milieuverbintenissen en productspecifieke wettelijke WAARSCHUWING: Laat de deur niet open staan terwijl de oven met een bereiding bezig is. verplichtingen van Samsung (zoals REACH, WEEE, batterijen) naar: www.samsung.com/uk/ aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/ 6 Nederlands NQ50T8939BK_EF_DG68-01261B-03_FR+NL+DE.indb 6...

  • Pagina 55: Installatie

    Controleer of alle onderdelen en accessoires in de productverpakking aanwezig zijn. Als u soorten voedsel. een probleem hebt met de oven of accessoires, kunt u contact opnemen met een plaatselijke klantenservice van Samsung of met de winkel. Overzicht van de oven Bakplaten...

  • Pagina 56: Installatie-Instructies

    Installatie in een kast Keukenkastjes die in contact komen met de oven, moeten bestand zijn tegen een temperatuur Algemene technische gegevens van maximaal 100 ºC. Samsung neemt geen verantwoordelijkheid op zich voor schade aan kastjes door hitte. Stroomtoevoer 230 V ~ 50 Hz...
  • Pagina 57 Oven (mm) Inbouwkast (mm) Min. 564-568 Min. 550 Min. 446 / Max. 450 Min. 50 200 cm2 200 cm2 Ruimte voor wandcontactdoos Oven (mm) (diameter 30 cm) Gootsteenkast (mm) Min. 550 Min. 564 / Max. 568 Min. 446 / Max. 450 200 cm2 OPMERKING De minimumhoogte (C) is alleen vereist voor de...
  • Pagina 58 Installatie Installeren met een kookplaat Bevestig de oven met de twee meegeleverde schroeven (4 x 25 mm). Om een kookplaat bovenop de oven te installeren, controleert u de installatiegids van de kookplaat op de benodigde installatieruimte ( ). Maak de elektrische verbinding. Controleer of het apparaat werkt.

  • Pagina 59: Voor U Begint

    Bedieningspaneel Eerste instelling Wanneer u de oven voor het eerst aanzet, verschijnt het welkomstscherm met het Samsung- Het bedieningspaneel van de oven is voorzien van een scherm (geen aanraakscherm), draaiknop en aanraaktoetsen om de oven te bedienen. Lees de volgende informatie voor meer logo.

  • Pagina 60: Zijroosters

    Voor u begint Stel de tijdzone in. Zijroosters Selecteer uw tijdzone en druk vervolgens op de draaiknop. Selecteer Volgende en druk vervolgens op de draaiknop. • Steek het accessoire tot aan de geëigende De datum instellen. positie in de oven. Selecteer de dag, de maand en het jaar.

  • Pagina 61: Waterreservoir

    Waterreservoir OPMERKING Het waterreservoir wordt gebruikt voor stoomfuncties. Vul het met water voorafgaand aan Zorg dat de vullimiet niet wordt overschreden. een stoombereiding. Het waterreservoir bevindt zich in de rechterbovenhoek. Duw het reservoir naar binnen om het te openen en te verwijderen. OPMERKING Zorg dat de bovenste klep (A) van het waterreservoir gesloten is voordat u de oven...

  • Pagina 62: Gebruik

    Gebruik Ovenstanden OPMERKING Als u begint met koken zonder de bereidingstijd Ga naar het hoofdscherm, selecteer 12:00 in te stellen of het instellen van de Temperatuur Hetelucht en druk vervolgens op de Hetelucht behouden voor optie, moet u de oven handmatig draaiknop.
  • Pagina 63 Beschrijvingen ovenstand Stand Temperatuurbereik (°C) Standaardtemperatuur (°C) 40-250 Stand Temperatuurbereik (°C) Standaardtemperatuur (°C) Het verwarmingselement onder in de oven genereert 40-250 Onderverwarming + hetelucht hitte die gelijkmatig door de heteluchtventilator wordt Het verwarmingselement achter in de oven genereert verspreid. Gebruik deze stand voor pizza, brood of gebak. Hetelucht hitte die gelijkmatig door de heteluchtventilator wordt 40-250...

  • Pagina 64: Standen Voor Bereiding Met Stoom

    Gebruik Standen voor bereiding met stoom Selecteer Kooktijd en druk vervolgens op de 12:00 draaiknop om de gewenste bereidingstijd in Stoom hetelucht VOORZICHTIG te stellen. 200°C • De maximale bereidingstijd is 10 uur. Zorg ervoor dat het waterreservoir gevuld is voordat u standen met stoom gebruikt. Hoog stoom Selecteer na het instellen van de Kooktijd...
  • Pagina 65 Beschrijvingen standen met bereiding met stoom OPMERKING • U kunt de temperatuur en de bereidingstijd op elk moment wijzigen tijdens het koken. Stand Temperatuurbereik (°C) Standaardtemperatuur (°C) • Selecteer tijdens de bereiding Pauze en druk vervolgens op de draaiknop om te pauzeren.

  • Pagina 66: Special Function

    Gebruik Special Function Selecteer Klaar om en druk vervolgens op 12:00 de draaiknop om de gewenste eindtijd in te < Koken op meerdere niveaus Ga naar het hoofdscherm, selecteer stellen. 12:00 180°C Hetelucht en druk vervolgens op de • Wanneer u de bereidingstijd instelt, Hetelucht 1hr 30min | Oven uit draaiknop.

  • Pagina 67: Automatisch Koken

    Automatisch koken Schenk het water in het waterreservoir 12:00 zoals aangegeven op het scherm, selecteer De oven biedt 35 programma’s voor Automatisch koken. Profiteer van deze functies om < Stukjes kip Volgende en druk vervolgens op de tijd te besparen en uw leercurve te verkleinen. De bereidingstijd en -temperatuur worden draaiknop.

  • Pagina 68: Automatisch Ontdooien

    Gebruik Automatisch ontdooien Timer De oven biedt 5 programma’s voor Automatisch ontdooien. Die functie is erg handig voor het De nieuwe Timer toevoegen ontdooien van bevroren producten. De bereidingstijd, het vermogensniveau en de temperatuur worden aangepast op basis van het geselecteerde programma. Raak de knop op het bedieningspaneel aan.

  • Pagina 69: Reinigen

    Reinigen Ontkalken Reinig de binnenkant van de stoomgenerator om te voorkomen dat de kwaliteit en smaak van het eten worden beïnvloed. Stoomreinigen Dit is handig voor het reinigen van lichte verontreinigingen met stoom. OPMERKING Deze geautomatiseerde functie bespaart u tijd en de noodzaak voor regelmatig handmatig •...

  • Pagina 70: Instellingen

    Gebruik Instellingen VOORZICHTIG • Annuleer het ontkalken niet tijdens het proces. Anders dient u de ontkalkingscyclus Raak de knop op het bedieningspaneel aan, selecteer Instellingen en druk vervolgens op opnieuw te starten en binnen drie uur uit te voeren om gebruik te kunnen maken van de de draaiknop om de verschillende instellingen voor uw oven te wijzigen.
  • Pagina 71 Menu Submenu Beschrijving Menu Submenu Beschrijving Weergave Helderheid U kunt de helderheid van het display Datum en tijd Automatische datum U kunt het bijwerken van de tijd via internet wijzigen. en tijd in- en uitschakelen. U moet verbonden zijn met het Wifi-netwerk. Schermbeveiliging U kunt de schermbeveiliging in- of uitschakelen.

  • Pagina 72: Vergrendelen

    Gebruik Slim koken Automatisch koken Menu Submenu Beschrijving Info over apparaat Modelnaam U kunt de modelnaam van onze oven In de volgende tabel vindt u 35 automatische programma's voor bereiding met stoom, Bakken, Grillen, Roosteren en opwarmen. De tabel bevat de hoeveelheden en toepasselijke controleren.
  • Pagina 73 Voedselitem Gewicht (kg) Onderdeel Plaat-niveau Voedselitem Gewicht (kg) Onderdeel Plaat-niveau Stoomschalen, Stoomschaal, Gestoomde garnalen Geweekt en gedroogd 0,2-0,5 0,1-0,5 geperforeerd geperforeerd fruit Leg de garnalen (rauw/ongekookt gepeld of ongepeld) in de Leg het gedroogde fruit (abrikozen, pruimen, appels ) in de stoomschalen.
  • Pagina 74 Slim koken 2. Bakken 3. Grillen Voedselitem Gewicht (kg) Onderdeel Plaat-niveau Voedselitem Gewicht (kg) Onderdeel Plaat-niveau Appeltaart 1,2-1,4 Ovenrooster Biefstuk, dun 0,3-0,6 Ovenrooster/ 4 / 1 bakplaat Doe de appeltaart in een ronde metalen vorm. Plaats deze op het ovenrooster. Het gewicht varieert afhankelijk van de hoeveelheid Leg de biefstukken naast elkaar in het midden van de het appelen.
  • Pagina 75 4. Roosteren Voedselitem Gewicht (kg) Onderdeel Plaat-niveau Gegrilde visfilet 0,3-0,6 Ovenrooster/ 4 / 1 Voedselitem Gewicht (kg) Onderdeel Plaat-niveau bakplaat Hele kip 1,0-1,1 Ovenrooster/ 2 / 1 Marineer visfilets (1 cm) en plaats deze naast elkaar op het 1,2-1,3 bakplaat ovenrooster en de bakplaat.
  • Pagina 76 Slim koken 5. Automatisch opnieuw opwarmen Voedselitem Gewicht (kg) Onderdeel Plaat-niveau Voedselitem Gewicht (kg) Onderdeel Plaat-niveau Hele vis 0,4-0,8 Ovenrooster/ 2 / 1 Diepvriespizza 0,3-0,4 Ovenrooster bakplaat 0,4-0,5 Smeer de buitenkant van de hele vis in met olie en voeg kruiden Leg de bevroren pizza midden op het ovenrooster.

  • Pagina 77: Automatisch Ontdooien

    Automatisch ontdooien Nagaartijd Voedselitem Gewicht (kg) Plaat-niveau (min.) Nagaartijd Voedselitem Gewicht (kg) Plaat-niveau Diepvriesfruit 0,2-0,6 5-10 Verdeel het fruit gelijkmatig over de (min.) (-18 °C) bakplaat, plaatniveau 2. Dit programma Diepvriesvlees 0,2-0,5 10-30 Scherm de randen altijd met is geschikt voor alle soorten gesneden (-18 °C) 0,8-1,5 aluminiumfolie af.

  • Pagina 78: Handmatige Bereiding

    Slim koken Handmatige bereiding Voedselitem Tijd (min.) Onderdeel (plaatniveau) Witte rijst (basmati of pandan) 30-35 Stoomschaal, geperforeerd (2) Standen voor bereiding met stoom (Gebruik een platte vuurvaste schaal, voeg een dubbele Koken met stoom hoeveelheid water toe) Gebruik de instellingen en tijden uit de tabel als richtlijn voor het stomen. We raden aan het waterreservoir altijd tot het maximumniveau te vullen met vers water.
  • Pagina 79 Stoombereiding op twee niveaus Stoom hetelucht / Stoom bovenverwarming + hetelucht / Stoom onderverwarming + hetelucht Gebruik de instellingen en tijden uit deze tabel als richtlijn voor stoombereiding. Gebruik de instellingen en tijden uit de tabel als richtlijn voor het bakken en braden. We raden aan het waterreservoir altijd tot het maximumniveau te vullen met vers water.
  • Pagina 80 Slim koken Richtlijnen voor Hetelucht Bovenverwarming + hetelucht Gebruik de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het roosteren. Hetelucht Het is aan te bevelen dat u de oven voorverwarmt met de stand Bovenverwarming + Gebruik de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het bakken. hetelucht.
  • Pagina 81 Onderverwarming + hetelucht Richtlijnen voor Grillen Gebruik de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het bakken en braden. Grote grill Het is aan te bevelen dat u de oven voorverwarmt met de stand Onderverwarming + hetelucht. Gebruik de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het grillen. Stel de grilltemperatuur in op 220 °C en laat de oven gedurende 5 minuten voorverwarmen.
  • Pagina 82 Slim koken Ventilatorgrill Richtlijnen voor Intensief koken Gebruik de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het grillen. Gebruik de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het roosteren. Stel de grilltemperatuur in op 220 °C en laat de oven gedurende 5 minuten voorverwarmen. Het is aan te bevelen dat u de oven voorverwarmt op de stand Intensief (Boven + Onder + Hetelucht).
  • Pagina 83 Eco-hetelucht Koken op meerdere niveaus (speciale functie) In deze stand wordt gebruikgemaakt van het geoptimaliseerde verwarmingssysteem zodat Gebruik de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het bakken. energie wordt bespaard tijdens de bereiding van uw gerechten. De tijden van deze categorie Het is aan te bevelen dat u de oven voorverwarmt met de stand Koken op meerdere niveaus.

  • Pagina 84: Voorbeeldgerechten

    Slim koken Voorbeeldgerechten 2. Grillen Verwarm de lege oven voor gedurende 5 minuten met de functie Grill. Volgens standaard EN 60350 Gerecht en Plaat- Bereidingstijd Type gerecht Bereidingsmodus Temp. (°C) opmerkingen niveau (min.) 1. Bakken Tosti's van Ovenrooster Grill De aanbevelingen voor bakken gelden voor een voorverwarmde oven. Plaats de bakplaat met witbrood de schuine kant richting de deur.

  • Pagina 85: Onderhoud

    Onderhoud Reinigen Zijroosters (alleen bepaalde modellen) Reinig uw oven regelmatig om te voorkomen dat het vuil zich op of in de magnetron ophoopt. Til de voorkant van het rooster op om het uit Besteed hierbij ook speciale aandacht de deur en de afsluitstrippen (alleen voor modellen de houder los te maken.

  • Pagina 86: Onderdelen Vervangen (Reparatie)

    Als u problemen ondervindt met de behuizing van de oven, trekt u eerst de stekker uit De toetsen kunnen niet goed Mogelijk dat er vuil tussen Verwijder het vuil en het stopcontact en neemt u contact op met een lokaal servicecentrum van Samsung. worden ingedrukt. de toetsen zit. probeer het nogmaals.
  • Pagina 87 Probleem Oorzaak Actie Probleem Oorzaak Actie De oven werkt niet. De stroomtoevoer is Zorg dat de stroomtoevoer De oven krijgt geen stroom. De stroomtoevoer is Zorg dat de stroomtoevoer onderbroken. is ingeschakeld. onderbroken. is ingeschakeld. De deur is open. Sluit de deur en probeer het Ik hoor een ploppend Wanneer u gesealde Gebruik geen afgesloten...
  • Pagina 88 Probleemoplossing Probleem Oorzaak Actie Probleem Oorzaak Actie Er klinkt een piepsignaal Als de functie Automatisch Draai het gerecht om Er blijft water achter in de Er kan afhankelijk van het Laat de oven afkoelen en tijden het bereidingsproces. koken wordt gebruikt, wanneer het bericht oven.
  • Pagina 89 Probleem Oorzaak Actie Probleem Oorzaak Actie Grill Oven Er komt rook uit het Wanneer u de oven voor Dit is geen defect. Wanneer De oven verwarmt niet. De deur is open. Sluit de deur en probeer het apparaat wanneer deze is het eerst gebruikt, is het u de oven 2-3 keer hebt nogmaals.

  • Pagina 90: Informatiecodes

    De stoomsensor maakt kortsluiting. en neem contact op met een lokaal goed ingesteld. en probeer het opnieuw. Als er geen communicatie is tussen servicecentrum van Samsung. De grill of andere Zorg dat de accessoires C-F0 de hoofd-MICOM en de sub-MICOM.

  • Pagina 91: Technische Specificaties

    Technische specifcaties Bijlage SAMSUNG streeft continu naar productverbetering. Zowel de technische specificaties als de Productinformatieblad instructies voor de gebruiker kunnen daarom zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. SAMSUNG SAMSUNG Voedingsbron 230 V ~ 50 Hz NQ50T8939BK Identificatie van het model Energie-efficiëntie-index per ovenruimte (EEI...

  • Pagina 92: Aankondiging Met Betrekking Tot Open Source

    Bereid indien mogelijk meerdere gerechten tegelijkertijd. OPMERKING Hierbij verklaart Samsung dat deze radioapparatuur voldoet aan de bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU en de relevante wettelijke vereisten in het VK. De volledige tekst van deze conformiteitsverklaring voor de EU en het VK is beschikbaar op het volgende internetadres: De officiële Conformiteitsverklaring is te vinden op http://www.samsung.com.
  • Pagina 93 Memo NQ50T8939BK_EF_DG68-01261B-03_FR+NL+DE.indb 45 NQ50T8939BK_EF_DG68-01261B-03_FR+NL+DE.indb 45 2022-09-30 2022-09-30 10:03:59 10:03:59...
  • Pagina 94 Memo NQ50T8939BK_EF_DG68-01261B-03_FR+NL+DE.indb 46 NQ50T8939BK_EF_DG68-01261B-03_FR+NL+DE.indb 46 2022-09-30 2022-09-30 10:03:59 10:03:59...
  • Pagina 95 Memo NQ50T8939BK_EF_DG68-01261B-03_FR+NL+DE.indb 47 NQ50T8939BK_EF_DG68-01261B-03_FR+NL+DE.indb 47 2022-09-30 2022-09-30 10:03:59 10:03:59...
  • Pagina 96 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE www.samsung.com/gr/support (+30) 210 6897691 from mobile and land line LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/be_fr/support NETHERLANDS 088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support...

Inhoudsopgave