Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Fridge-freezer
KGE..
de
Gebrauchsanleitung
Notice d'utilisation
fr
it
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
nl
Kühl- und Gefrierkombination
Combiné réfrigérateur-congélateur
Frigorifero combinato
Koel- en vriescombinatie
4
27
54
79
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Bosch KGE36AWCA

  • Pagina 1 Fridge-freezer KGE.. Gebrauchsanleitung Kühl- und Gefrierkombination Notice d’utilisation Combiné réfrigérateur-congélateur Istruzioni per l'uso Frigorifero combinato Gebruiksaanwijzing Koel- en vriescombinatie...
  • Pagina 3 Indice Avvertenze di sicurezza e potenziale Congelamento di alimenti freschi ..66 pericolo ..........54 Super-congelamento ......67 Avvertenze per lo smaltimento ..57 Decongelare surgelati ......68 Dotazione ..........58 Dotazione ..........68 Luogo d’installazione ......58 Adesivo «OK» ........70 Osservare la temperatura ambiente Spegnere e mettere fuori servizio e la ventilazione del locale ....
  • Pagina 79: Veiligheidsbepalingen En Waarschuwingen

    Bij beschadiging nl Inhoudn l G e b r u i k s a a n w i j z i n g K o e l - e n v r i e s c o m b i n a t i e Veiligheidsbepalingen Open vuur of andere ■...
  • Pagina 80 Als de aansluitkabel van het Bij het gebruik apparaat beschadigd raakt, Nooit elektrische apparaten in ■ moet deze worden vervangen het apparaat gebruiken door de fabrikant, de (bijv. verwarmingsapparaten, servicedienst of een andere elektrische ijsbereiders etc.). gekwalificeerde persoon. Explosiegevaar! Onvakkundige installatie en Ontdooi of reinig het apparaat reparaties kunnen groot gevaar ■...
  • Pagina 81 Om te ontdooien of schoon te Vermijden van risico's voor ■ ■ maken: stekker uit het kinderen en kwetsbare stopcontact trekken of de personen: zekering uitschakelen. Altijd Kwetsbaar zijn kinderen/ aan de stekker trekken, nooit personen met lichamelijke, aan de aansluitkabel. geestelijke of zintuigelijke Dranken met een hoog beperkingen, evenals...
  • Pagina 82: Aanwijzingen Over De Afvoer

    Kinderen in het huishouden Aanwijzingen over Verpakkingsmateriaal en ■ de afvoer onderdelen ervan zijn geen speelgoed voor kinderen. * Afvoeren van de verpakking Verstikkingsgevaar door van uw nieuwe apparaat opvouwbare kartonnen dozen en folie! De verpakking beschermt uw apparaat tegen transportschade. De gebruikte Het apparaat is geen ■...
  • Pagina 83: Omvang Van De Levering

    Waarschuwing De juiste plaats Bij afgedankte apparaten Elke droge, goed te ventileren ruimte 1. Stekker uit het stopcontact trekken. is geschikt. Het apparaat niet in de zon 2. Aansluitkabel doorknippen en samen of naast een fornuis, met de stekker verwijderen. verwarmingsradiator of een andere 3.
  • Pagina 84: Let Op De Omgevingstemperatuur En De Beluchting

    Aanwijzing Waarschuwing Het apparaat is volledig functioneel Tijdens het verwisselen van binnen de binnentemperatuurgrenzen de deurophanging mag het apparaat niet van de aangegeven klimaatklasse. op het elektriciteitsnet zijn aangesloten. Wanneer een apparaat uit klimaatklasse Eerst de stekker uit het stopcontact SN wordt gebruikt bij een lagere trekken.
  • Pagina 85: Kennismaking Met Het Apparaat

    Waarschuwing Kennismaking met Gevaar voor een elektrische schok! het apparaat Gebruik, indien het aansluitsnoer niet lang genoeg is, in geen geval meervoudige stopcontacten of verlengsnoeren. Neem in plaats daarvan contact op met de klantenservice voor alternatieve oplossingen. Het apparaat voldoet aan beschermklasse I.
  • Pagina 86: Bedieningselementen

    Bedieningselementen Inschakelen van Afb. " het apparaat Toets Aan/Uit Afb. " Om het hele apparaat in en uit te schakelen. 1. Het apparaat met de toets Aan/Uit Toets „super” (Diepvriesruimte) inschakelen 1. Om het supervriessysteem Er klinkt een alarmsignaal, in en uit te schakelen. de temperatuurindicatie 4 knippert en Temperatuurinsteltoetsen de alarmtoets 5 brandt.
  • Pagina 87: Instellen Van De Temperatuur

    Instellen van de Vakantie-modus temperatuur Bij langere afwezigheid kunt u het apparaat in de energiebesparende Afb. " vakantie-modus schakelen. Bij het inschakelen van de vakantie- Koelruimte modus wordt het automatische De temperatuur is instelbaar van +2 °C supervriezen uitgeschakeld. tot +8 °C. De temperatuur in de koelruimte wordt Temperatuur-insteltoets koelruimte 7, net automatisch op +14 °C gezet.
  • Pagina 88: Temperatuuralarm

    Temperatuuralarm Netto-inhoud Het temperatuuralarm wordt ingeschakeld als het De gegevens over de netto-inhoud vindt in de diepvriesruimte te warm u op het typeplaatje in uw apparaat. is waardoor de diepvrieswaren kunnen Afb. 4 ontdooien. Na indrukken van de toets alarm 5, geeft Vriesvermogen volledig de temperatuurindicatie benutten...
  • Pagina 89: Let Op De Koudezones In De Koelruimte

    Aanwijzing Superkoelen Voorkom dat de levensmiddelen de achterwand raken. Anders wordt Tijdens het superkoelen wordt de luchtcirculatie verminderd. de koelruimte ca. 15 uur zo koud Levensmiddelen of verpakkingen kunnen mogelijk gekoeld. Hierna wordt aan de achterwand vastvriezen. automatisch omgeschakeld naar de vóór het superkoelen ingestelde temperatuur.
  • Pagina 90: Invriescapaciteit

    Diepvrieswaren opslaan Invriescapaciteit De diepvrieslade tot aan de aanslag inschuiven om een goede luchtcirculatie Gegevens over de invriescapaciteit vindt te waarborgen. u op het typeplaatje. Afb. 4 Als er veel levensmiddelen moeten worden opgeslagen, dan kunt u Voorwaarden voor de levensmiddelen direct op invriesvermogen de glasplateaus en op de bodem van de diepvriesruimte opstapelen.
  • Pagina 91: Diepvrieswaren Verpakken

    Houdbaarheid van Geschikt om in te vriezen: ■ Bakwaren, vis en zeevruchten, vlees, de diepvrieswaren wild, gevogelte, groente, fruit, kruiden, De houdbaarheid is afhankelijk van gepelde eieren, melkproducten zoals het soort levensmiddelen. kaas, boter en kwark, bereide gerechten en kliekjes zoals soep, Op een temperatuur van -18 °C: eenpansgerechten, gaar vlees en gare Vis, worst, klaargemaakte gerechten,...
  • Pagina 92: Ontdooien Van Diepvrieswaren

    Automatisch supervriezen Ontdooien van Kleinere hoeveelheden levensmiddelen bevriezen het snelst als u ze als volgt diepvrieswaren invriest: in het bovenste diepvriesbakje ■ Afhankelijk van soort en bereidingswijze links van de levensmiddelen kunt u kiezen uit ■ de volgende mogelijkheden: Het automatisch supervriezen schakelt bij het invriezen van warme bij omgevingstemperatuur ■...
  • Pagina 93: Ontbijtset

    Verstelbaar deur-legplateau Ontbijtset „EasyLift” Afb. * Afb. % De bakjes van de ontbijtset kunnen Het legplateau kan in de hoogte versteld afzonderlijk eruit genomen en gevuld worden zonder dat het eruit gehaald worden. hoeft te worden. U kunt de ontbijtset eruit nemen om deze De knoppen op de zijkant van het te vullen of leeg te maken.
  • Pagina 94 Groentelade met Diepvrieslade (groot) vochtigheidsregelaar Afb. !/20 Afb. - Voor het bewaren van grote Om optimale omstandigheden te diepvrieswaren, bijv. kalkoenen, eenden scheppen voor het bewaren van groente en ganzen. en fruit, kan de luchtvochtigheid Aanwijzing in de groentelade worden aangepast Scheidingsplaat (indien aanwezig) kan aan de hoeveelheid levensmiddelen: niet worden verwijderd.
  • Pagina 95: Sticker "Ok

    Buiten werking stellen van Sticker "OK" het apparaat Als u het apparaat langere tijd niet (niet bij alle modellen) gebruikt: Met de sticker "OK" kunt u controleren of 1. Uitschakelen van het apparaat. in het koelvak de voor de levensmiddelen aanbevolen veilige 2.
  • Pagina 96: Schoonmaken Van Het Apparaat

    8. Dooiwaterafvoer sluiten. Attentie 9. Plateau voor grote flessen weer in de Een laag rijp of ijs niet met een mes of deur plaatsen. een scherp voorwerp afschrapen. U kunt 10.Na het ontdooien het apparaat weer hierdoor de koelleidingen beschadigen. aansluiten en inschakelen.
  • Pagina 97: Luchtjes

    6. Deurafdichting alleen met schoon Groentelade Afb. / water schoonmaken en grondig droogwrijven. De afschermplaat van de groentelade kan ter reiniging worden verwijderd. 7. Na het schoonmaken apparaat weer aansluiten en inschakelen. De knoppen aan de zijkant na elkaar indrukken en daarbij de afschermplaat 8.
  • Pagina 98: Energie Besparen

    Deuren van het apparaat zo kort ■ Energie besparen mogelijk openen. Om een verhoogd stroomverbruik te ■ Het apparaat in een droge, goed vermijden, moet de achterkant van het ■ te ventileren ruimte plaatsen! Het apparaat af en toe worden gereinigd. apparaat niet direct in de zon of in de Indien aanwezig: ■...
  • Pagina 99: Voorkomen Van Geluiden

    Voorkomen van geluiden Het apparaat staat niet waterpas Het apparaat met behulp van een waterpas stellen. Gebruik hiervoor de schroefvoetjes of leg iets onder het apparaat. Het apparaat staat tegen een ander meubel of apparaat Het apparaat van het meubel of apparaat ernaast wegschuiven.
  • Pagina 100: Kleine Storingen Zelf Verhelpen

    Kleine storingen zelf verhelpen Voordat u de hulp van de Servicedienst inroept: Controleer eerst of u aan de hand van de volgende punten de storing kunt verhelpen. Als u om een monteur vraagt, en het blijkt dat hij alleen maar een advies (bijv. over de bediening of het onderhoud van het apparaat) hoeft te geven om de storing te verhelpen, dan moet u, ook in de garantietijd, de volledige kosten van dat bezoek betalen!
  • Pagina 101 Storing Eventuele oorzaak Oplossing Temperatuurindicatie Om het alarmsignaal uit te schakelen de diepvriesruimte knippert, alarmtoets afb. "/5 indrukken. afb. "/4 De deur is geopend. Deur sluiten. Het alarmsignaal is te horen. De be- en Verwijder de afdekking. De alarmtoets brandt. ontluchtingsopeningen zijn Afb.
  • Pagina 102: Zelftest Apparaat

    Zelftest apparaat Servicedienst, product- /fabricagenummer en Het apparaat beschikt over een technische gegevens automatisch zelftestprogramma dat de oorzaken van storingen aangeeft die alleen door de Servicedienst verholpen Servicedienst kunnen worden. Als u vragen hebt, een storing aan het apparaat niet zelf kunt verhelpen of als Zelftest starten het apparaat moet worden gerepareerd, neem dan contact op met onze...
  • Pagina 103: Verzoek Om Reparatie En Advies Bij Storingen

    Originele vervangende onderdelen die Productnummer (E-Nr.) en relevant zijn voor de werking in productienummer (FD) overeenstemming met de desbetreffende Het productnummer (E-Nr.) en het Ecodesign-verordening kunt u voor de productienummer (FD) vindt u op het duur van ten minste 10 jaar vanaf het typeplaatje van het apparaat.
  • Pagina 104 "...
  • Pagina 105 &...
  • Pagina 107 E - Nr...
  • Pagina 108 *8001171981* 8001171981 (0003) de, fr, it, nl...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Kge series

Inhoudsopgave