Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

KGE..
de Gebrauchsanleitung
fr Mode d'emploi
it Istruzioni per I´uso
nl Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Bosch KGE36MW40

  • Pagina 1 KGE.. de Gebrauchsanleitung it Istruzioni per I´uso fr Mode d’emploi nl Gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 3 Indice Avvertenze di sicurezza e potenziale Congelare e conservare ..... 61 pericolo ..........51 Congelamento di alimenti freschi ..61 Avvertenze per lo smaltimento ..53 Super-congelamento ......62 Dotazione ..........54 Decongelare surgelati ......63 Osservare la temperatura ambiente Dotazione ..........
  • Pagina 74: Veiligheidsbepalingen En Waarschuwingen

    Hoe meer koelmiddel het apparaat nlIn houd nlGe b r u i k s a a n w i j z i n g Veiligheidsbepalingen bevat, des te groter moet de ruimte zijn waarin het apparaat wordt opgesteld. en waarschuwingen In een te kleine ruimte kan bij een lek een ontvlambaar mengsel van gas en lucht ontstaan.
  • Pagina 75: Bij Het Gebruik

    Bij het gebruik Personen (inclusief kinderen) met ■ fysieke, sensorische of psychische Nooit elektrische apparaten in het ■ beperkingen of gebrekkige kennis apparaat gebruiken (bijv. mogen dit apparaat uitsluitend verwarmingsapparaten, elektrische gebruiken indien ze onder toezicht ijsmaker etc.). Gevaar voor explosie! staan van een persoon die Het apparaat nooit met een verantwoordelijk is voor hun veiligheid...
  • Pagina 76: Algemene Bepalingen

    * Afvoeren van uw oude Algemene bepalingen apparaat Het apparaat is geschikt Oude apparaten zijn geen waardeloos voor het koelen en invriezen van ■ afval! Door een milieuvriendelijke afvoer levensmiddelen, kunnen waardevolle grondstoffen worden voor het bereiden van ijs. ■ teruggewonnen.
  • Pagina 77: Omvang Van De Levering

    Omvang van Let op de de levering omgevingstemperatuur en de beluchting Controleer na het uitpakken alle onderdelen op eventuele transportschade. Omgevingstemperatuur Voor klachten kunt u terecht bij de winkel Het apparaat is voor een bepaalde waar u het apparaat hebt aangeschaft of klimaatklasse geconstrueerd.
  • Pagina 78: Apparaat Aansluiten

    ã= Waarschuwing Apparaat aansluiten Het apparaat mag in geen geval worden aangesloten op elektronische Na het plaatsen van het apparaat moet energiebesparingsstekkers. u minimaal 1 uur wachten voordat u het apparaat in gebruik neemt. Tijdens het Voor onze apparaten kunnen transport kan het gebeuren dat de olie netvoedingsinverters en sinusinverters van de compressor in het koelsysteem...
  • Pagina 79: Kennismaking Met Het Apparaat

    Bedieningselementen Kennismaking met Afb. 2 het apparaat Toets Aan/Uit Om het hele apparaat in en uit te schakelen. Toets „super” (Diepvriesruimte) Om het supervriessysteem in en uit te schakelen. Temperatuurinsteltoetsen diepvriesruimte Met deze toetsen wordt de De laatste bladzijde met de afbeeldingen temperatuur van de uitklappen.
  • Pagina 80: Inschakelen Van Het Apparaat

    Inschakelen van Instellen van het apparaat de temperatuur Afb. 2 Afb. 2 1. Het apparaat met de toets Aan/Uit Koelruimte inschakelen, afb. 1. De temperatuur is instelbaar van +2 °C Er klinkt een alarmsignaal, tot +8 °C. de temperatuurindicatie 4 knippert en de alarmtoets 5 brandt.
  • Pagina 81: Vakantie-Modus

    Temperatuuralarm Vakantie-modus Het temperatuuralarm wordt ingeschakeld als het Bij langere afwezigheid kunt u in de diepvriesruimte te warm het apparaat in de energiebesparende is waardoor de diepvrieswaren kunnen Vakantie-modus zetten. ontdooien. De temperatuur in de koelruimte wordt Na indrukken van de toets alarm 5, geeft automatisch op +14 °C omgeschakeld.
  • Pagina 82: Netto-Inhoud

    Attentie bij het inruimen Netto-inhoud De levensmiddelen goed verpakt of afgedekt inruimen. Hierdoor blijven geur, De gegevens over de netto-inhoud vindt kleur en versheid behouden. Bovendien u op het typeplaatje in uw apparaat. wordt voorkomen dat de levensmiddelen Afb. 3 naar elkaar gaan smaken en de kunststof onderdelen verkleuren.
  • Pagina 83: Superkoelen

    Superkoelen Maximale invriescapaciteit Tijdens het superkoelen wordt de koelruimte ca. 15 uur zo koud Gegevens over de maximale mogelijk gekoeld. Hierna wordt invriescapaciteit binnen 24 uur vindt u op automatisch omgeschakeld naar de vóór het typeplaatje. Afb. 3 het superkoelen ingestelde temperatuur. Het superkoelsysteem inschakelen bijv.
  • Pagina 84: Diepvrieswaren Opslaan

    Levensmiddelen invriezen Verse levensmiddelen Gebruik uitsluitend verse ■ invriezen levensmiddelen. Al ingevroren levensmiddelen mogen ■ Gebruik uitsluitend verse niet met de nog in te vriezen levensmiddelen. levensmiddelen in aanraking komen. Om de voedingswaarde, het aroma en De levensmiddelen luchtdicht ■ de kleur zo goed mogelijk te behouden, verpakken zodat ze niet uitdrogen of dient groente geblancheerd te worden...
  • Pagina 85: Diepvrieswaren Verpakken

    Diepvrieswaren verpakken Supervriezen De levensmiddelen luchtdicht verpakken zodat ze niet uitdrogen of hun smaak De levensmidelen zo snel mogelijk door verliezen. en door invriezen zodat vitamine, 1. Levensmiddelen in de verpakking voedingswaarden, uiterlijk en smaak leggen. behouden blijven. 2. Lucht eruit drukken. Schakel enkele uren voordat u de verse levensmiddelen inlaadt het supervriezen 3.
  • Pagina 86: Ontdooien Van Diepvrieswaren

    Verstelbaar deur-legplateau Ontdooien van „EasyLift” diepvrieswaren Afb. 7 Het legplateau kan in de hoogte versteld Afhankelijk van soort en bereidingswijze worden zonder dat het eruit gehaald van de levensmiddelen kunt u kiezen uit hoeft te worden. de volgende mogelijkheden: De knoppen op de zijkant van het legplateau gelijktijdig indrukken om het bij omgevingstemperatuur ■...
  • Pagina 87: Groentelade Met Vochtigheidsregelaar

    Groentelade met Variabel legplateau vochtigheidsregelaar Afb. * Het legplateau kan desgewenst omlaag Afb. 8 worden geklapt. Het legplateau naar Om optimale omstandigheden te voren trekken, laten zakken en naar scheppen voor het bewaren van groente achteren drukken. en fruit, kan de luchtvochtigheid in de groentelade worden aangepast Deze is geschikt voor het bewaren van aan de hoeveelheid levensmiddelen:...
  • Pagina 88: Sticker „Ok

    IJsbakje Apparaat uitschakelen Afb. . en buiten werking 1. IJsbakje voor ¾ met drinkwater vullen stellen en in de diepvriesruimte zetten. 2. Het vastgevroren ijsbakje alleen met een bot voorwerp losmaken (steel van Uitschakelen van het apparaat een lepel). Afb. 2 3.
  • Pagina 89: Ontdooien

    3. Diepvriesladen met Ontdooien de levensmiddelen op een koele plaats bewaren. Koude-accu (indien aanwezig) op de levenmiddelen Koelruimte leggen. Het apparaat wordt automatisch 4. Dooiwaterafvoer openen. Afb. / ontdooid. 5. Het legplateau voor grote flessen kan Het dooiwater loopt via worden gebruikt om het dooiwater op de dooiwatergootjes en het afvoergaatje te vangen.
  • Pagina 90: Schoonmaken Van Het Apparaat

    Uitvoering Schoonmaken van Voor het reinigen kunnen alle variabele het apparaat onderdelen van het apparaat worden verwijderd. ã= Glasplateaus eruit halen Attentie Afb. 6 Gebruik geen schoonmaak of ■ De glasplateaus optillen, naar voren oplosmiddelen die zand, chloride of trekken, laten zakken en zijdelings eruit zuren bevatten.
  • Pagina 91: Luchtjes

    Luchtjes Energie besparen Als u onaangename luchtjes ruikt: Het apparaat in een droge, goed ■ te ventileren ruimte plaatsen! Het 1. Apparaat uitschakelen met de Aan/ apparaat niet direct in de zon of in de Uit-knop. Afb. 2/1 buurt van een warmtebron plaatsen 2.
  • Pagina 92: Bedrijfsgeluiden

    Bedrijfsgeluiden Heel normale geluiden Brommen De motoren lopen (bijv. koelaggregaten, ventilator). Borrelen, zoemen of gorgelen Koelmiddel stroomt door de buizen. Klikgeluiden Motor, schakelaar of magneetventielen schakelen in/uit. Voorkomen van geluiden Het apparaat staat niet waterpas Het apparaat met behulp van een waterpas stellen.
  • Pagina 93: Kleine Storingen Zelf Verhelpen

    Kleine storingen zelf verhelpen Voordat u de hulp van de Servicedienst inroept: Controleer eerst of u aan de hand van de volgende punten de storing kunt verhelpen. Als u om een monteur vraagt, en het blijkt dat hij alleen maar een advies (bijv. over de bediening of het onderhoud van het apparaat) hoeft te geven om de storing te verhelpen, dan moet u, ook in de garantietijd, de volledige kosten van dat bezoek betalen!
  • Pagina 94 Storing Eventuele oorzaak Oplossing Alarmsignaal klinkt, Om het alarmsignaal uit te de toets „alarm” schakelen de toets „alarm” 5 brandt. Afb. 2/5 indrukken. In de diepvriesruimte Het apparaat Het apparaat sluiten. is het te warm! is geopend. Gevaar voor De be- De be- en ontluchting moet de diepvrieswaren! en ontluchtingsopenin...
  • Pagina 95: Zelftest Apparaat

    Storing Eventuele oorzaak Oplossing Het apparaat koelt Het presentatielicht Alarmtoets, afb 2/5, gedurende niet, de temperatuur- is ingeschakeld. 10 seconden ingedrukt houden tot indicatie en een bevestigingssignaal te horen is. de verlichting Na een tijdje controleren of branden. het apparaat koelt. Zelftest apparaat beëindigen Zelftest apparaat Na afloop van het programma schakelt...
  • Pagina 99 E - Nr...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Kge series

Inhoudsopgave