Dreame L20 Ultra Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Информация по технике безопасности
RU
Чтобы избежать поражения током, возгорания или травм, вызванных некорректным
использованием прибора, перед началом работы внимательно прочтите инструкцию по
эксплуатации. Сохраните ее для дальнейшего использования в качестве справки.
Ограничения на
эксплуатацию
1
·
Не допускается использование этого изделия детьми младше 8 лет, а также
лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными
способностями или с ограниченным опытом или знаниями без присмотра
родителя или опекуна для обеспечения безопасной эксплуатации
и во избежание рисков. Не позволяйте детям осуществлять чистку и
техническое обслуживание устройства без присмотра.
·
Устройство должно использоваться только с блоком питания,
поставляемым с устройством.
·
Это устройство оснащено аккумуляторным блоком, который должны
заменять только квалифицированные технические специалисты или
специалисты отдела послепродажного обслуживания.
·
Уберите посторонние предметы из зоны для уборки. Детям не следует
играть с этим устройством. Убедитесь, что дети и животные находятся на
безопасном расстоянии от робота во время работы.
·
Запрещается устанавливать, заряжать и использовать прибор в ванной
комнате и поблизости от бассейнов.
·
Это устройство предназначено только для очистки пола в домашних
условиях. Не используйте его на открытом воздухе, на поверхностях без
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Dreame L20 Ultra
Samenvatting van Inhoud voor Dreame L20 Ultra
-
Pagina 59: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie U dient de gebruikershandleiding zorgvuldig te lezen voordat u het toestel gebruikt en te bewaren voor toekomstig gebruik om elektrische schokken, brand of letsel door verkeerd gebruik van het toestel te voorkomen. · Gebruiksbeperkingen Dit product mag niet zonder toezicht van een ouder of voogd worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar of personen met fysieke, zintuiglijke of geestelijke tekortkomingen of met beperkte ervaring of kennis, om een veilige bediening te waarborgen en risico's te vermijden. - Pagina 60 Veiligheidsinformatie · Gebruiksbeperkingen Gebruik de robot niet in een zone die zich boven het maaiveld bevindt zonder een veiligheidsbarrière. · Plaats de robot niet ondersteboven. Gebruik de LDS-afdekking, afdekking van de robot of bumper niet als handgreep voor de robot. ·...
-
Pagina 61: Batterijen En Opladen
Veiligheidsinformatie · Gebruiksbeperkingen Zuig geen harde of scherpe voorwerpen op. Gebruik het toestel niet om voorwerpen op te rapen zoals stenen, grote stukken papier of andere voorwerpen die het toestel kunnen verstoppen. · De stekker moet uit het stopcontact worden gehaald alvorens het toestel schoon te maken of te onderhouden. -
Pagina 62: Informatie Over Laserveiligheid
LASERPRODUCT VOOR CONSUMENTEN EN 50689:2021 Hierbij verklaart Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. dat de radioapparatuur van het type RLX41CE in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https://global.dreametech.com Ga voor een gedetailleerde e-handleiding naar https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs... -
Pagina 63: Productoverzicht
Productoverzicht Inhoud van de verpakking Andere accessoires Robot Zijborstel Netsnoer Schoonmaakgereedschap Stofzak × 2 Hoofdborstel (Opgeslagen in de opbergbak van (Opgeslagen in het (voorgemonteerd) het basisstation) stofreservoir) Basisstation Dweilpad × 2 Dweilpadhouder × 2 Reinigingsproduct Gebruikershandleiding Filter van stofbak Oprijplaat van (voorgemonteerd) basisstation (voorgemonteerd) - Pagina 64 Productoverzicht Robot Spotreinigingsknop · Druk hierop om spotreiniging te starten Aan/Uit/Reinigen-knop · Houd 3 seconden ingedrukt om in of uit te schakelen · Druk hierop om de reiniging te starten nadat de robot is ingeschakeld Naar basis-knop · Druk hierop om de robot terug te sturen naar het basisstation ·...
- Pagina 65 Productoverzicht Afgrondsensoren Robot en sensoren Tapijtsensor Microfoon Rondomlopend wiel LDS-afdekking Zijborstel Borstelbescherming Laserafstandssensor (LDS) Hoofdborstel Hoofdwiel Bumper Hoofdwiel Borstelbeschermingsclips AI Visual-sensor Camera-indicator MopExtend-montage (De camera- LED-vullichten (Dweilverlengingsmontage) indicator zal Montagegaten voor oplichten wanneer mop-padhouder de camera is Lijnlasersensoren geactiveerd) Stofbak Resetknop · Houd 3 seconden Stofbakclip...
- Pagina 66 Productoverzicht Basisstation Bovenste afdekking Knoppen van basisstation Verlaten/Naar basis-knop Deksel voor opbergbak van · Robot op het basisstation: Druk hierop om het basisstation te verlaten basisstation · Robot uit het basisstation: Druk hierop om terug te keren naar het basisstation Start-/pauzeknop ·...
- Pagina 67 Productoverzicht Basisstation Opbergbak voor Stofzaksleuf Opbergbak voor stofzakken schoonmaakgereedschapi Opening voor vullen Filter Vergrendeling voor reinigingsmiddel stofreservoirdeksel Signaleringsvlak Automatische Openingen voor automatisch watervuluitlaat ledigen Oplaadcontacten Watertankclip Draaghandgreep Watertankclip Gereserveerde sleuf voor het Vlotterbal aansluiten van de wateraansluitset voor automatisch bijvullen en afvoeren Filter Stroompoort...
-
Pagina 68: Bereid Uw Huis Voor
Bereid uw huis voor Plaats vóór het reinigen een fysieke barrière bij de rand van de trap en de bank, zodat Ruim voorwerpen zoals snoeren, kleding, slippers en speelgoed op om de de robot veilig en soepel kan werken. efficiëntie van de robot te vergroten. Open de deur van de kamer die moet worden gereinigd, en zet het meubilair op de juiste U mag niet vóór de robot, op een drempel, in een gang of op nauwe plaatsen staan plaats om meer ruimte over te laten. -
Pagina 69: Vóór Gebruik
Vóór gebruik 1. Steek de stekker in het stopcontact 3. De beschermingen verwijderen Steek het netsnoer in het basisstation en steek de stekker in het stopcontact. Verwijder de twee stickers aan de voor- en achterkant van de robot en Plaats het basisstation op een plek die zo open mogelijk is met een verwijder vervolgens het robotdeksel om de beschermstrip te verwijderen. - Pagina 70 Vóór gebruik 6. De fles met reinigingsmiddel installeren 5. De robot verbinden met het basisstation Plaats de robot op het basisstation met de dweileenheid in de richting Verwijder de dop van de fles met reinigingsmiddel en scheur de twee van het wasbord. Vervolgens hoort u een gesproken melding wanneer verzegelingen van de fles af, zoals op de afbeelding.
-
Pagina 71: Verbinding Maken Met De Dreamehome-App
Verbinding maken met de Dreamehome-app 1. Download de Dreamehome-app 2. Apparaat toevoegen Open de Dreamehome-app, tik op " " in de rechterbovenhoek en scan Scan de QR-code op de robot, of zoek "Dreamehome" in de app-store om dezelfde QR-code op de robot opnieuw om het apparaat toe te voegen. Volg de app te downloaden en te installeren. -
Pagina 72: Hoe Te Gebruiken
Hoe te gebruiken Aan-/uitzetten Automatische reinigen hervatten Houd de knop 3 seconden ingedrukt om de robot in te schakelen. De Als de batterij te zwak is, keert de robot automatisch terug naar het stroomindicator moet branden. Plaats de robot op het basisstation, de basisstation om op te laden. - Pagina 73 Hoe te gebruiken 2. Automatisch wassen van de dweil Stofzuigen en dweilen Bij het reinigen keert de robot automatisch terug naar het basisstation om Opmerking: Bij het eerste gebruik van de dweileenheid voert de robot de dweilpads te wassen op basis van de schoonmaakfrequentie van de standaard de taak "Stofzuigen en dweilen"...
- Pagina 74 Hoe te gebruiken Stofzuigen en dan dweilen 3. Maak automatisch de stofbak leeg en was en droog de dweilpads na afloop van de taak "Stofzuigen en dweilen" Selecteer "Dweilen na stofzuigen" in de app, en de robot verwijdert automatisch de dweileenheid op het basisstation om de vloer te stofzuigen. Nadat de robot een reinigingstaak heeft voltooid en terugkeert naar het Nadat het stofzuigen is voltooid, keert de robot terug naar het basisstation basisstation om op te laden, begint het basisstation automatisch de stofbak...
-
Pagina 75: Routinematig Onderhoud
Routinematig onderhoud Onderdelen Het is raadzaam om het gebruik van accessoires in de app of de volgende tabel te raadplegen voor routinematig onderhoud om de robot in goede staat te houden. Onderdeel Onderhoudsfrequentie Vervangingsperiode Onderdeel Onderhoudsfrequentie Vervangingsperiode Afvalwatertank Na elk gebruik Lijnlasersensor Schoonwatertank AI Visual-sensor... - Pagina 76 Routinematig onderhoud Wasbord 3. Houd de knop 3 seconden ingedrukt om water toe te voegen aan de bodem van het basisstation. Gebruik dan het bijgeleverde 1. Druk op de knop om de robot het basisstation te laten verlaten. schoonmaakgereedschap om het schoon te maken. 4.
- Pagina 77 Routinematig onderhoud Stofzak 3. Verwijder het stof en vuil uit het filter met een droge doek. 1. Ontgrendel het stofreservoirdeksel en verwijder het. ② ① 4. Plaats een nieuwe stofzak. Plaats vervolgens het stofreservoirdeksel terug en vergrendel het. 2. Gooi de stofzak weg. ①...
- Pagina 78 Routinematig onderhoud Hoofdborstel Afvalwatertank 1. Druk de klemmen van de borstelbescherming naar binnen om de 1. Verwijder de afvalwatertank, open het deksel en giet het gebruikte water borstelbescherming te verwijderen en til de borstel uit de robot. eruit. 2. Spoel de afvalwatertank uit met schoon water, en gebruik het bijgeleverde schoonmaakgereedschap om de binnenwand van de afvalwatertank schoon te maken.
- Pagina 79 Routinematig onderhoud Zijborstel & dweilpadhouder Stofbak 1. Open de klep van de robot en druk op de klem van de stofbak om deze te Verwijder en maak de zijborstel en de dweilpadhouder schoon. verwijderen. Rondomlopend wiel 2. Open het deksel van de stofbak en maak de stofbak leeg zoals aangegeven in het schema.
- Pagina 80 Routinematig onderhoud Filter Robotsensoren en oplaadcontacten Veeg de sensoren en oplaadcontacten van de robot schoon met een zachte 1. Open de klep van de stofbak zoals aangegeven in het diagram. en droge doek, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding: AI Visual-sensor Lijnlasersensoren LED-vullichten Laserafstandssensor (LDS)
- Pagina 81 Routinematig onderhoud Oplaadcontacten Dweilpad Reinig de oplaadcontacten en het signaleringsvlak van het basisstation met Verwijder de dweilpad uit de houder om deze te vervangen. een zachte en droge doek. Opening voor vullen reinigingsmiddel Als de vulopening voor reinigingsmiddel vies is, veeg deze dan af met een zachte, droge doek.
-
Pagina 82: Probleemoplossing
Probleemoplossing Probleem Oplossing De batterij is bijna leeg. Laad de robot op het basisstation op en probeer het opnieuw. De robot schakelt niet in. De temperatuur van de batterij is te laag of te hoog. Het wordt aanbevolen om het toestel te gebruiken bij een temperatuur tussen (0°... - Pagina 83 Probleemoplossing Probleem Oplossing Verwijder obstakels binnen 5 cm aan de linker- en rechterkant of binnen 1,5 m voor het basisstation om te voorkomen dat de robot geblokkeerd raakt. De robot zit vast vóór het De route richting het oplaadpunt is geblokkeerd, de deur is bijv. dicht. basisstation en kan er niet De robot kan wegglijden als de vloer voor het basisstation heel erg nat is.
- Pagina 84 Probleemoplossing Probleem Oplossing Zorg ervoor dat de deuren van de kamers die moeten worden schoongemaakt geopend zijn. De robot mist de kamers Controleer of er een drempel hoger dan 2 cm is bij de deur van de kamer. De robot kan niet over hoge drempels of die moeten worden treden klimmen.
-
Pagina 85: Specificaties
Specificaties Basisstation Robot Model RLX41CE Model RCXE2 Oplaadtijd Ongeveer 4,5 uur Opgenomen vermogen 220-240 V 50-60 Hz Nominale spanning 14,4 V Nominaal uitgang 20 V Nominaal vermogen 75 W Nominaal vermogen 1000 W (tijdens lediging van stof) Werkingsfrequentie 2400-2483,5 MHz Nominaal vermogen 55 W Maximaal uitgangsvermogen... -
Pagina 86: Verwijderen En Weggooien Van Batterijen
Verwijderen en weggooien van batterijen De ingebouwde lithium-ion batterij bevat stoffen die gevaarlijk zijn voor het milieu. Voordat u de batterij weggooit, moet u ervoor zorgen dat de batterij door gekwalificeerde technici wordt verwijderd en bij een geschikt recyclingbedrijf wordt ingeleverd. –... - Pagina 143 технологий — непрерывный поиск, исследования и стремление к успеху. Słowo "dreame" to skrót od Dreame Technology Co., Ltd. i spółek w Chinach. Jest to transliteracja chińskiej nazwy firmy " 追觅 " co oznacza dążenie do doskonałości w każdym przedsięwzięciu, odzwierciedlając wizję firmy, jaką jest ciągłe prowadzenie, odkrywanie i poszukiwania w nauce i technologii.