Parkside PKGA 20-Li A1 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor Parkside PKGA 20-Li A1
Samenvatting van Inhoud voor Parkside PKGA 20-Li A1
- Pagina 1 4-IN-1 CORDLESS COMBINATION TOOL PKGA 20-Li A1 OUTIL MULTIFONCTION 4-IN-1 ACCU-COMBI APPARAAT 4 EN 1 SANS FIL Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Traduction des instructions d‘origine 4-IN-1-AKKU-KOMBIGERÄT Originalbetriebsanleitung IAN 285364...
- Pagina 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
- Pagina 3 26 27...
-
Pagina 26: Inleiding
Inhoud Motorunit met opzetstuk voor Inleiding ........26 multifunctionele schuurmachine Gebruik ........26 PKGA2 .......... 39 Algemene beschrjving ....27 Motorunit voor Omvang van de levering ....27 alleszaagopzetstuk PKGA3 ....40 Overzicht ........27 Motorunit met Technische gegevens ....28 multifunctioneel werktuig PKGA4 .. -
Pagina 27: Algemene Beschrjving
ren, te zagen en te schaven. Dit apparaat - 5 schuurpapierbladen is niet geschikt voor commercieel gebruik. (2 x P* 60, 2 x P 120, 1 x P 240) Elk ander gebruik, dat in deze gebruiks- • Accessoires opzetstuk voor multifunctio- aanwjzing niet uitdrukkeljk wordt vermeld, neel apparaat kan schade aan de machine veroorzaken... -
Pagina 28: Technische Gegevens
33 Insteekzaagblad Zagen van houten balken .. 12,392 m/s K= 1,5 m/s Technische gegevens Motoreenheid met opzetstuk voor 4-in-1 accu-combiapparaat..PKGA 20-Li A1 multifunctioneel apparaat PKGA4 Toeren bj niet-belasting (n Motorspanning ......20 V ) ..0-20000 min Toeren bj niet-belasting (n ) ..21000 min... -
Pagina 29: Veiligheidsvoorschriften
Waarschuwing: Draag beschermende handschoe- Afhankeljk van de manier, waarop nen. het elektrische gereedschap gebruikt wordt, kan de trilingemissiewaarde Draag gehoorbescherming. tjdens het effectieve gebruik van het elektrische gereedschap van de Aanduidingsteken met informatie aangegeven waarde verschillen. over hoe u het apparaat beter kunt Probeer de belasting door trillingen gebruiken. -
Pagina 30: Symbolen Op Het Laadapparaat
Symbolen op het laadapparaat begrip „Elektrisch gereedschap“ heeft betrek- king op elektrisch gereedschap met netvoe- Let op! ding (met netsnoer) en op elektrisch gereed- schap met batterjvoeding (zonder netsnoer). Lees vóór het laden de gebruiksaan- wjzing. 1) VEILIGHEID OP DE WERKPLAATS Het laadapparaat is enkel voor een •... -
Pagina 31: Veiligheid Van Personen
• Houd elektrisch gereedschap op gebruik van het elektrische gereedschap een veilige afstand tot regen of kan tot ernstige verwondingen leiden. • Draag persoonljke beschermings- nattigheid. Het binnendringen van wa- uitrusting en altjd een bescherm- ter in elektrisch gereedschap doet het ri- bril. -
Pagina 32: Gebruik En Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
worden, vergewist u zich dat schap in negatieve zin beïnvloed deze aangesloten zjn en correct wordt. Laat beschadigde onderdelen vóór het gebruik van het apparaat gebruikt worden. Gebruik van een stofafzuiginrichting kan gevaren door repareren. Tal van ongevallen hebben stof doen afnemen. hun oorzaak in slecht onderhouden elektrisch gereedschap. -
Pagina 33: Speciale Veiligheidsinstruc- Ties Voor Accugereedschap
werktuigen. Het gebruik van andere • Om het risico voor een elektri- accu’s kan tot verwondingen en brand- sche schok te verminderen, trekt gevaar leiden. u de stekker van het laadtoestel • Houd de niet-gebruikte accu uit uit het stopcontact voordat u het de buurt van paperclips, munten, reinigt. -
Pagina 34: Speciale Veiligheidsinstruc- Ties Voor Het Accu-Combiap- Paraat
beschermende handschoenen • Draag beschermende hand- en een stofmasker. Sluit een schoenen wanneer de acces- soires vervangt. Zo vermjdt u ver- stofafzuigvoorziening aan. wondingen, wanneer het accessoire na 1) SPECIALE VEILIGHEIDSINSTRUC- gebruik heet is. TIES VOOR HET ACCU-COMBIAP- PARAAT 2) SPECIALE VEILIGHEIDSINSTRUC- TIES BJ HET ZAGEN •... -
Pagina 35: Speciale Veiligheidsinstruc- Ties Bj Het Sljpen En Het Za- Gen
• Rem na het uitschakelen het en de schuurmachine. Er bestaat zaagblad niet af door zjdelings brandgevaar. • Het werkstuk wordt heet bj het tegendruk uit te oefenen. Het zaagblad kan beschadigd raken, bre- schuren. De bewerkte plaats niet aanraken, laat het afkoelen. Er ken of een terugslag veroorzaken. -
Pagina 36: Juiste Omgang Met De Acculader
en laat alleen door ge- Waarschuwing! Dit elektrische kwaliiceerde geschoold gereedschap produceert tjdens personeel en met originele de werking een elektromagnetisch reservedelen herstellen. veld. Dit veld kan in bepaalde om- Gebruik een defecte ac- standigheden actieve of passieve culader niet en open deze medische implantaten in negatieve niet zelf. -
Pagina 37: Laadprocédé
Accu verwjderen/ • Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd aanbrengen wordt, moet het door de fabrikant of door zjn klan- 1. Om de accu uit het apparaat te tenserviceafdeling of door verwjderen (9) drukt u de ont- een geljkwaardig gekwa- grendeltoets (10) in en trekt de liiceerde persoon vervan- accu eruit. -
Pagina 38: Laadtoestand Van De Accu Controleren
• Neem in ieder geval de telkens gel- 2. Trek het ontgrendelde accessoire eraf dende veiligheidsinstructies en ook (4/17/23/26). de bepalingen en aanwjzingen met 3. Laat de ontgrendelhendel (5) terug in teruggljden. betrekking tot de bescherming va het de positie milieu in acht (zie “Verwerking en mili- Accessoire plaatsen eubescherming”). -
Pagina 39: Motorunit Met Opzetstuk Voor Multifunctionele Schuurmachine Pkga2
2. Schuif het werktuig zo ver mogeljk in Instelling van het draaimoment de snelspanboorhouder (1). 3. Draai de snelspanboorhouder (1) vol- U kunt het maximale draaimoment vooraf gens de wjzers van de klok om het instellen. De draaimomenttrappen zjn ge- werktuig vast te klemmen. -
Pagina 40: Stofafzuigvoorziening Aansluiten
Schuurpapierblad aanbrengen Let op: letselgevaar! 1. Druk het schuurpapierblad (24) geljk- - Gebruik geen botte, verbogen of matig op de schuurplaat (22). Let op de anderszins beschadigde zaag- dekkingsgeljkheid van de gaten in het bladen. - Plaats altjd het juiste, passende schuurpapierblad met de openingen van de schuurplaat. -
Pagina 41: Motorunit Met
3. Zet de voetplaat ( 18) tegen het Schuurpapierblad aanbrengen 1. Druk het schuurpapierblad (31) geljk- werkstuk aan. 4. Zaag met een geljkmatig aanzettende matig op de deltaschuurplaat (30). Let op de dekkingsgeljkheid van de gaten beweging. 5. Neem na de bewerking het zaagblad in het schuurpapierblad met de openin- uit de zaagsnede en schakel dan pas gen van de schuurplaat. -
Pagina 42: Keuze Van Het Zaagblad
Keuze van het • Controleer voor het zagen het werkstuk schuurpapierblad op verborgen vreemde voorwerpen zoals spjkers en schroeven. Verwjder deze. • Insteekzaagsnedes mogen alleen in Korrel- Toepassing zachte materialen zoals hout of guips- grootte P karton worden uitgevoerd. voor het vooraf schuren van P 60 ruwe houten oppervlakken Keuze van het zaagblad... -
Pagina 43: Reiniging
Verwerking en Reiniging milieubescherming Het water mag noch met wa- ter afgespoten, noch in water Neem de accu uit het toestel en breng het gelegd worden. Het gevaar toestel, de accu, de accessoires en de verpak- king naar een milieuvriendeljke recycling. voor een elektrische schok bestaat! Machines horen niet bj huishoude-... -
Pagina 44: Garantie
Garantie Omvang van de garantie Het apparaat werd volgens strikte kwali- teitsrichtljnen zorgvuldig geproduceerd en Geachte cliënte, geachte klant, U krjgt op dit apparaat 3 jaar garantie, te vóór alevering nauwgezet getest. rekenen vanaf de datum van aankoop. Ingeval van gebreken aan dit product heeft De garantievergoeding geldt voor materi- u tegenover de verkoper van het product aal- of fabricagefouten. -
Pagina 45: Reparatieservice
links) of als sticker aan de achter- of Opgelet: Gelieve uw apparaat gereinigd onderzjde af te leiden. en met een aanwjzing op het defect naar ons serviceiliaal te zenden. • Indien er zich functiefouten of andere gebreken voordien, contacteert u in eer- Ongefrankeerd –... -
Pagina 46: Reserveonderdelen/Accessoires
Reserveonderdelen/Accessoires Reserveonderdelen en accessoires verkrjgt u op www.grizzly-service.eu Indien u geen Internet hebt, neem dan telefonisch contact op met het Service-Center (zie pagina 45). Hou de onderstaande bestelnummers klaar.” Pos. Pos. Benaming Artikelnr. Gebruiks- Explosiete aanwjzing kening PKGA1 Schroefboormachine-opzetstuk 91104151 Accu 80001166 Lader EU... -
Pagina 47: Foutmeldingen
Foutmeldingen Mogeljke oorzaak Probleem Foutherstel Accu ( 9) leeg Accu opladen (zie „Laadproces“) Apparaat start Accu ( 9) niet geplaatst Accu plaatsen (zie „Laadproces“) niet Aan-/uitschakelaar ( Reparatie door service-center defect Intern loszittend contact Apparaat werkt met onderbrekin- Reparatie door service-center Aan-/uitschakelaar ( defect Werktuig beweegt... -
Pagina 72: Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale
CE originale Nous certiions par la présente que la Hiermede bevestigen wij dat de Outil multifonction 4en1 sans il 4-in-1 accu-combiapparaat de construction PKGA 20-Li A1 bouwserie PKGA 20-Li A1 Numéro de série Serienummer 201803000001-201804100940 201803000001-201804100940 est conforme aux directives UE actu-... - Pagina 74 PKGA1 PKGA2...
- Pagina 75 PKGA3 PKGA4...
- Pagina 77 20180323_rev02_mt...