Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 143
MOBILE COOLING
Compressor Cooler
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kompressor-Kühlbox
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Glacière à compression
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Nevera por compresor
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Geleira com compressor
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Frigorifero a compressore
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Compressorkoelbox
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Kompressor-køleboks
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 165
CFX28, CFX35W, CFX40W, CFX50W, CFX65W
CFX
Kylbox med kompressor
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Kjøleboks med kompressor
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Kompressori-kylmälaatikko
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Компрессорный холодильник
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 249
Przenośna lodówka kompresorowa
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Chladiaci box s kompresorom
SK
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Kompresorový chladicí box
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Kompresszor hűtőláda
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Dometic CFX28

  • Pagina 1 MOBILE COOLING CFX28, CFX35W, CFX40W, CFX50W, CFX65W Compressor Cooler Kylbox med kompressor Operating manual ..... 7 Bruksanvisning ..... 186 Kompressor-Kühlbox...
  • Pagina 143 Deze gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de instructies, richtlijnen en waarschuwingen, en de bijbehorende documen- tatie kan onderhevig zijn aan wijzigingen en updates. Actuele productinformatie vindt u op www.dometic.com. Inhoudsopgave Verklaring van de symbolen .
  • Pagina 144: Verklaring Van De Symbolen

    Verklaring van de symbolen CFX28 – CFX65W Afvoer............162 Technische gegevens.
  • Pagina 145 CFX28 – CFX65W Veiligheidsaanwijzingen • Reparaties aan dit toestel mogen uitsluitend door vakmonteurs uitge- voerd worden. Door ondeskundige reparaties kunnen grote gevaren ontstaan. Brandgevaar • Voorkom bij het positioneren van het apparaat het blijven hangen of beschadigd raken van de voedingskabel.
  • Pagina 146 Veiligheidsaanwijzingen CFX28 – CFX65W • Reinig oppervlakken die in contact komen met voedsel en aftap- systemen regelmatig. • Als het apparaat langdurig leeg blijft: – Schakel het apparaat uit. – Ontdooi het apparaat. – Reinig het apparaat en droog het af.
  • Pagina 147: Omvang Van De Levering

    Ga naar de website van Dometic (zie achterzijde) voor meer informatie over een wifi- app met regel-, weergave- en alarmfuncties (alle behalve CFX28). Houd er reke- ning mee dat de app mogelijk niet beschikbaar is in uw land.
  • Pagina 148: Beoogd Gebruik

    • Wijzigingen van het product zonder uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant • Gebruik voor andere doeleinden dan beschreven in deze handleiding Dometic behoudt zich het recht voor om het uiterlijk en de specificaties van het product te wijzigen. Functiebeschrijving De koelbox kan producten afkoelen en koel houden.
  • Pagina 149: Functies

    Led knippert rood: toestel is ingeschakeld, maar niet klaar voor gebruik Selecteert de invoermodus: • Temperatuurinstelling • Weergave van Celsius of Fahrenheit • Accumonitor instellen • Displayhelderheid instellen • Wifi inschakelen of uitschakelen (alle behalve CFX28) – Display, toont de waarden...
  • Pagina 150: Bediening

    Bediening CFX28 – CFX65W Beschrijving Toelichting DOWN – Een keer indrukken om de waarde te verlagen UP + Een keer indrukken om de waarde te verhogen Stekkeraansluitingen (afb. 4, pagina 4) Beschrijving Stekkeraansluiting wisselspanningsvoorziening Zekeringhouder Stekkeraansluiting gelijkspanningsvoorziening Noodschakelaar (indien geïnstalleerd) en USB-poort (afb. 5, pagina 4)
  • Pagina 151: Energie Besparen

    CFX28 – CFX65W Bediening ➤ Verwijder de kunststofafdekkingen van de nieuwe scharnierposities met een platte schroevendraaier en breng deze aan op de oude scharnierposities. ➤ Bevestig de scharnieren op de nieuwe posities. ➤ Plaats het deksel in de scharnieren aan de tegenoverliggende zijde (afb. 6 C, pagina 5).
  • Pagina 152 Bediening CFX28 – CFX65W Aansluiten op een accu (voertuig of boot) De koelbox kan worden gebruikt op 12 Vg of 24 Vg. LET OP! Gevaar voor beschadiging! Ontkoppel de koelbox en andere verbruikers van de accu, alvorens de accu op een snellader aan te sluiten.
  • Pagina 153: Accumonitor Gebruiken

    CFX28 – CFX65W Bediening ➤ Steek de wisselstroom-aansluitkabel (afb. 1 3, pagina 3) in de wisselstroom- contactdoos van de koelbox (afb. 4 1, pagina 4). ➤ Sluit de aansluitkabel op het wisselstroom-voedingseenheid aan. Accumonitor gebruiken Het toestel is uitgerust met een accumonitor met meerdere niveaus die de voertuig- accu bij aansluiting op het gelijkstroom-boordnet beschermt tegen diepontlading.
  • Pagina 154: Koelbox Gebruiken

    Bediening CFX28 – CFX65W ✔ Het display geeft voor enkele seconden de ingestelde modus weer. Het display knippert meerdere keren alvorens terug te keren naar de actuele temperatuur. INSTRUCTIE Als de koelbox wordt gevoed door de starteraccu, selecteer dan de accumonitormodus „HIGH”.
  • Pagina 155: Temperatuur Instellen

    De koelbox kan via wifi worden bediend met behulp van een app die u kunt installe- ren op een compatibel toestel. De app heeft regel-, weergave- en alarmfuncties. Ga naar de Dometic-website van uw land (zie achterzijde) voor meer informatie. Houd er rekening mee dat de app mogelijk niet beschikbaar is in uw land.
  • Pagina 156: Displayhelderheid Instellen

    ✔ Op beide displays knippert „rES” enkele seconden alvorens terug te keren naar het vorige display. ✔ De wifi-instellingen zijn teruggezet in de fabrieksinstellingen. Voor meer informatie gaat u naar de Dometic-website waarvan u de app hebt gedownload. Displayhelderheid instellen De displayhelderheid kan worden gedimd als de omgeving donkerder is.
  • Pagina 157: Noodschakelaar Gebruiken (Indien Geïnstalleerd)

    Noodschakelaar gebruiken (indien geïnstalleerd) De noodschakelaar (afb. 5 1, pagina 4) bevindt zich bij alle modellen, behalve CFX28, onder het bedieningspaneel. Bij het model CFX28 bevindt deze zich boven de stopcontacten. Voor normaal gebruik staat de schakelaar op „NORMAL USE”...
  • Pagina 158: Koelbox Uitschakelen

    Bediening CFX28 – CFX65W 7.11 Koelbox uitschakelen ➤ Maak de koelbox leeg. ➤ Schakel de koelbox uit. ➤ Trek de aansluitkabel eruit. Als u de koelbox gedurende langere tijd niet wilt gebruiken: ➤ Laat de afdekking iets open. Dit voorkomt geurvorming.
  • Pagina 159: Zekering Van Gelijkstroomstekker Vervangen

    CFX28 – CFX65W Bediening ➤ Druk de zekeringhouder weer in de behuizing. ➤ Sluit de stroomvoorziening naar het toestel weer aan. 7.14 Zekering van gelijkstroomstekker vervangen ➤ Schroef de contactpenbehuizing (afb. 8 3, pagina 6) van de stekker (afb. 8 1, pagina 6).
  • Pagina 160: Reiniging En Onderhoud

    Reiniging en onderhoud CFX28 – CFX65W Reiniging en onderhoud LET OP! Gevaar voor beschadiging! • Reinig het koeltoestel nooit onder stromend water of in afwaswater. • Gebruik voor het reinigen geen bijtende schoonmaakmiddelen of harde voorwerpen, aangezien het koeltoestel hierdoor beschadigd zou kunnen raken.
  • Pagina 161: Garantie

    Garantie De wettelijke garantieperiode is van toepassing. Als het product defect is, wendt u zich tot het filiaal van de fabrikant in uw land (zie dometic.com/dealer) of tot uw speciaalzaak. Voor de afhandeling van de reparatie of garantie dient u de volgende documenten mee te sturen: •...
  • Pagina 162: Technische Gegevens

    Afvoer CFX28 – CFX65W Afvoer ➤ Laat het verpakkingsmateriaal indien mogelijk recyclen. Als u het product definitief buiten bedrijf stelt, informeer dan bij het dichtstbijzijnde recyclingcentrum of uw speciaalzaak naar de betreffende afvoervoorschriften. Technische gegevens INSTRUCTIE Als de omgevingstemperatuur boven +32 °C (+90 °F) is, kan de mini- mumtemperatuur niet worden bereikt.
  • Pagina 163 CFX28 – CFX65W Technische gegevens CFX28 CFX35W CFX40W Artikelnr.: 9600000468 9600000470 9600000472 9600000469 9600000471 9600000473 Aansluitspanning: 12/24 Vg en 100–240 Vw Nominale stroom: 12 Vg: 6,5 A 12 Vg: 7,0 A 24 Vg: 3,2 A 24 Vg: 3,2 A 100 Vw: 0,75 A...
  • Pagina 164 Technische gegevens CFX28 – CFX65W CFX50W CFX65W Artikelnr.: 9600000474 9600000476 9600000475 9600000477 Aansluitspanning: 12/24 Vg en 100–240 Vw Nominale stroom: 12 Vg: 7,8 A 12 Vg: 8,2 A 24 Vg: 3,6 A 24 Vg: 3,8 A 100 Vw: 0,95 A...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Cfx35wCfx40wCfx50wCfx65w

Inhoudsopgave