Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 76
ENERGY & LIGHTING
CK40D Hybrid
Hybrid cooler
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Hybrid-Kühlbox
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Glacière hybride
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Nevera híbrida
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Geleira híbrida
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Frigorifero ibrido
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Hybride koelbox
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Hybrid-køleboks
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Hybrid-kylbox
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
All manuals and user guides at all-guides.com
COOLFUN
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Hybrid-kjøleboks
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Hybridikylmälaukku
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Гибридный холодильник
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 132
Hybrydowa lodówka przenośna
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Hybridný chladiaci box
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Hybridní chladicí box
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Hibrid hűtőláda
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Dometic COOLFUN CK40D Hybrid

  • Pagina 1 All manuals and user guides at all-guides.com ENERGY & LIGHTING COOLFUN Hybrid-kjøleboks Bruksanvisning ..... 110 Hybridikylmälaukku Käyttöohje ......121 Гибридный...
  • Pagina 76 All manuals and user guides at all-guides.com CK40D Hybrid Lees deze handleiding voor de ingebruikname zorgvuldig door en bewaar deze. Geef de handleiding bij doorgeven van het toestel door aan de gebruiker. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die door gebruik tegen de voorschriften in of door verkeerde bediening wordt veroorzaakt.
  • Pagina 77: Verklaring Van De Symbolen

    All manuals and user guides at all-guides.com CK40D Hybrid Verklaring van de symbolen Verklaring van de symbolen WAARSCHUWING! Veiligheidsaanwijzing: Het niet naleven kan leiden tot overlijden of ernstig letsel. VOORZICHTIG! Veiligheidsaanwijzing: Het niet naleven kan leiden tot letsel. LET OP! Het niet naleven ervan kan leiden tot materiële schade en de werking van het product beperken.
  • Pagina 78 All manuals and user guides at all-guides.com Veiligheidsinstructies CK40D Hybrid • Kinderen mogen niet met het toestel spelen. • Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met toestel gaan spelen. • Bewaar en gebruik het toestel buiten het bereik van kinderen onder 8 jaar.
  • Pagina 79: Veiligheid Bij Het Gebruik Van Het Toestel

    All manuals and user guides at all-guides.com CK40D Hybrid Omvang van de levering Veiligheid bij het gebruik van het toestel VOORZICHTIG! • Let er voor de ingebruikneming op dat de voedingskabel en de stekker droog zijn. LET OP! • Gebruik geen elektrische toestellen binnen de koeltoestel, behalve als deze toestellen daarvoor door de fabrikant worden aanbevolen.
  • Pagina 80: Gebruik Volgens De Voorschriften

    All manuals and user guides at all-guides.com Gebruik volgens de voorschriften CK40D Hybrid Gebruik volgens de voorschriften In de compressormodus is het koeltoestel geschikt voor het koelen en diepvrie- zen van levensmiddelen. In de thermo-elektrische modus is het koeltoestel uit- sluitend geschikt voor het koelen van levensmiddelen.
  • Pagina 81: Bediening

    All manuals and user guides at all-guides.com CK40D Hybrid Bediening De koelbox heeft de volgende bedieningselementen: Nr in afb. 2, Omschrijving Verklaring pagina 3 Display Geeft de actuele resp. de gewenste temperatuur weer. ON/OFF Schakelt de koelbox in of uit. TEMP –...
  • Pagina 82: Koeltoestel Gebruiken

    All manuals and user guides at all-guides.com Bediening CK40D Hybrid Koeltoestel gebruiken LET OP! Beschadigingsgevaar! • Schakel het toestel niet onmiddellijk in, nadat u het heeft getranspor- teerd. Het koelsysteem zou anders beschadigd kunnen raken. Laat het toestel na het transport minimaal 30 minuten staan, voordat u het inschakelt.
  • Pagina 83 All manuals and user guides at all-guides.com CK40D Hybrid Bediening Koeltoestel op 12 V aansluiten (thermo-elektrische modus) INSTRUCTIE In de thermo-elektrische modus is de thermostaat zonder functie en het toestel kan niet diepvriezen. ➤ Beveilig de leiding tussen koeltoestel en accu met een zekering (maximaal 5 A) ➤...
  • Pagina 84 All manuals and user guides at all-guides.com Bediening CK40D Hybrid Temperatuur instellen Het koelvermogen kan worden beïnvloed door • de omgevingstemperatuur • de hoeveelheid waren die gekoeld moet worden • het aantal keren dat de deur wordt geopend ➤ Druk op de toets „TEMP –” (afb. 2 3, pagina 3) om de gewenste koel- temperatuur met telkens 1 °C te verlagen.
  • Pagina 85: Aansluiten Op De Sigarettenaansteker

    All manuals and user guides at all-guides.com CK40D Hybrid Reiniging en onderhoud Aansluiten op de sigarettenaansteker INSTRUCTIE Let erop dat u eventueel het contact moet inschakelen om het apparaat van stroom te voorzien, als u het koeltoestel aansluit op de sigaretten- aansteker van uw voertuig.
  • Pagina 86: Verhelpen Van Storingen

    All manuals and user guides at all-guides.com Verhelpen van storingen CK40D Hybrid Verhelpen van storingen Storing Mogelijke oorzaak Voorstel tot oplossing Uw toestel functioneert Op het DC-stopcontact In de meeste voertuigen moet de niet (stekker zit in het (sigarettenaansteker) in contactschakelaar ingeschakeld zijn stopcontact).
  • Pagina 87: Afvoer

    ➤ Laat het verpakkingsmateriaal indien mogelijk recyclen. Als u het product definitief buiten bedrijf stelt, informeer dan bij het dichtstbijzijnde recyclingcentrum of uw speciaalzaak naar de betreffende afvoervoorschriften. Technische gegevens CoolFun CK40D Hybrid Aansluitspanning: 12 Vg (Thermo-elektrische modus) 220–240 Vw, 50 Hz (Compressormodus) Opgenomen vermogen:...

Inhoudsopgave