EINHELL TC-PL 750 Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
D
Originalbetriebsanleitung
Elektro-Handhobel
GB
Original operating instructions
Electric hand plane
F
Instructions d'origine
Raboteuse électrique à main
I
Istruzioni per l'uso originali
Piallatrice elettrica
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Elektrisk håndhøvl
S
Original-bruksanvisning
Elhyvel
CZ
Originální návod k obsluze
Elektrický ruční hoblík
SK
Originálny návod na obsluhu
Elektrický ručný hoblík
NL
Originele handleiding
Elektrische handschaaf
9
Art.-Nr.: 43.453.10
Anl_TC_PL_750_SPK9.indb 1
Anl_TC_PL_750_SPK9.indb 1
E
Manual de instrucciones original
Cepillo de mano eléctrico
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Sähkökäyttöisen käsihöylän
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
электрического рубанка
SLO
Originalna navodila za uporabo
Električni ročni skobljič
H
Eredeti használati utasítás
Elektromos-kézigyalu
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Rindea de mână
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Πλάνη
TC-PL 750
I.-Nr.: 11016
22.11.2019 06:55:45
22.11.2019 06:55:45
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL TC-PL 750
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL TC-PL 750
- Pagina 1 TC-PL 750 Originalbetriebsanleitung Manual de instrucciones original Elektro-Handhobel Cepillo de mano eléctrico Original operating instructions Alkuperäiskäyttöohje Electric hand plane Sähkökäyttöisen käsihöylän Instructions d’origine Оригинальное руководство по Raboteuse électrique à main эксплуатации электрического рубанка Istruzioni per l’uso originali Piallatrice elettrica Originalna navodila za uporabo Električni ročni skobljič...
- Pagina 2 - 2 - Anl_TC_PL_750_SPK9.indb 2 Anl_TC_PL_750_SPK9.indb 2 22.11.2019 06:55:51 22.11.2019 06:55:51...
- Pagina 3 - 3 - Anl_TC_PL_750_SPK9.indb 3 Anl_TC_PL_750_SPK9.indb 3 22.11.2019 06:55:54 22.11.2019 06:55:54...
- Pagina 4 - 4 - Anl_TC_PL_750_SPK9.indb 4 Anl_TC_PL_750_SPK9.indb 4 22.11.2019 06:55:59 22.11.2019 06:55:59...
- Pagina 78 Gevaar! - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen Voorzichtig! Draag een gehoorbeschermer. Lawaai kan aanleiding geven tot gehoorverlies. Voorzichtig! Draag een stofmasker. Bij het bewerken van hout en andere materialen kan stof ontsta- an dat schadelijk is voor de gezondheid. Asbesthoudend materiaal mag niet worden bewerkt! Voorzichtig! Draag een veiligheidsbril.
-
Pagina 79: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar! tot het verkooppunt waar u het apparaat heeft ge- Bij het gebruik van toestellen dienen enkele kocht, en leg een geldig bewijs van aankoop voor. veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om Gelieve daarvoor de garantietabel in de service- lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees informatie aan het einde van de handleiding in daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies acht te nemen. -
Pagina 80: Technische Gegevens
4. Technische gegevens aan. • Overbelast het toestel niet. • Laat het toestel indien nodig nazien. Netspanning:......220-240 V ~ 50 Hz • Schakel het toestel uit als het niet wordt ge- Opgenomen vermogen: ......750 watt bruikt. Onbelast toerental: ......17000 t/min. •... -
Pagina 81: Bediening
5.2 Spaanafzuiging (fi g. 1) 6.2.1 Schaven van vlakken Voor een optimale spaanafzuiging kunt u het ap- Stel de gewenste spaandiepte af. De elektrische paraat aansluiten aan een stofzuiger (niet meege- handschaaf met de voorste zoolplaat op het te leverd). Steek daarvoor de buis van de stofzuiger bewerken houten stuk zetten en de schaaf in- de spaanuitwerping (2). -
Pagina 82: Vervanging Van De Netaansluitleiding
Diepte van de trappen: 8.3. Verwisselen van schaafmessen (fi g. 9-12) Het is aan te bevelen een spaandiepte van 2 Gevaar! Trek vóór alle werkzaamheden aan de mm af te stellen en in meerdere gangen over het machine de netstekker uit het stopcontact! werkstuk te schaven tot de nodige diepte van de trap is bereikt. -
Pagina 83: Vervangen Van De Aandrijfriem (Fi G. 11/12)
10. Opbergen 8.4 Vervangen van de aandrijfriem (fi g. 11/12) • De riem mag alleen door een gekwalificeerde vakman worden vervangen. Bewaar het toestel en de accessoires op een • De aandrijfriem (b) moet worden vervangen donkere, droge en vorstvrije plaats die voor als hij versleten is. - Pagina 84 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis! Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden ver- zameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd. Recyclagealternatief i.p.v.
-
Pagina 85: Service-Informatie
Service-informatie Wij werken in alle landen die in het garantiebewijs zijn genoemd, samen met competente servicepart- ners, wier contactgegevens u kunt afl eiden uit het garantiebewijs. Deze staan voor alle diensten zoals reparatie, het verschaff en van wisselstukken of slijtdelen of voor de aankoop van verbruiksmaterialen te uwer beschikking. -
Pagina 86: Garantiebewijs
Garantiebewijs Geachte klant, onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt dit ons ten zeerste en vragen u zich te wenden tot onze service- dienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs. Wij staan ook graag telefonisch tot uw dienst via het vermelde servicetelefoonnummer. - Pagina 153 SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Elektro-Handhobel TC-PL 750 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Reg.
- Pagina 154 - 154 - Anl_TC_PL_750_SPK9.indb 154 Anl_TC_PL_750_SPK9.indb 154 22.11.2019 06:56:39 22.11.2019 06:56:39...
- Pagina 155 - 155 - Anl_TC_PL_750_SPK9.indb 155 Anl_TC_PL_750_SPK9.indb 155 22.11.2019 06:56:39 22.11.2019 06:56:39...
- Pagina 156 EH 11/2019 (01) Anl_TC_PL_750_SPK9.indb 156 Anl_TC_PL_750_SPK9.indb 156 22.11.2019 06:56:40 22.11.2019 06:56:40...