EINHELL GE-DP 7330 LL ECO Originele Handleiding
Vuilwaterpomp
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
D
Originalbetriebsanleitung
Schmutzwasserpumpe
GB
Original operating instructions
Dirty Water Pump
F
Mode d'emploi d'origine
Pompe eaux usées
I
Istruzioni per l'uso originali
Pompa per acque refl ue
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Spildevandspumpe
S
Original-bruksanvisning
Smutsvattenpump
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Pumpa za prljavu vodu
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Pumpa za prljavu vodu
13
Art.-Nr.: 41.707.90
Art.-Nr.: 41.707.80
Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 1
Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 1
GE-DP 7330 LL ECO
GE-DP 5220 LL ECO
NL
Originele handleiding
Vuilwaterpomp
E
Manual de instrucciones original
Bomba de agua sucia
P
Manual de instruções original
Bomba de água suja
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Likavesipumppu
SLO
Originalna navodila za uporabo
Črpalka za umazano vodo
H
Eredeti használati utasítás
Szennyvízszivattyú
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
GR
Αντλια ακαθαρτου νερου
I.-Nr.: 21031
I.-Nr.: 21030
26.05.2023 10:49:26
26.05.2023 10:49:26
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL GE-DP 7330 LL ECO
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL GE-DP 7330 LL ECO
- Pagina 2 - 2 - Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 2 Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 2 26.05.2023 10:49:28 26.05.2023 10:49:28...
- Pagina 3 ca. 25mm (1“) ca. 33,3mm (G1) ca. 32 mm (1 1/4“) - 3 - Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 3 Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 3 26.05.2023 10:49:31 26.05.2023 10:49:31...
- Pagina 4 - 4 - Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 4 Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 4 26.05.2023 10:49:38 26.05.2023 10:49:38...
-
Pagina 78: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar! Gevaar! Bij het gebruik van toestellen dienen enkele De pomp moet worden gevo- veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om ed via een verliesstroom-vei- lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies ligheidsinrichting (RCD) met zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u de in- een toegekende lekstroom formatie op elk moment kunt terugvinden. -
Pagina 79: Beschrijving Van Het Gereedschap En Leveringsomvang
Het toestel dient tegen de verloop van de garantieperiode. • vorst te worden beschermd. Gevaar! Het toestel en het verpakkingsmateriaal zijn Het toestel dient tegen droo- • geen speelgoed voor kinderen! Kinderen mo- glopen te worden beschermd. gen niet met plastic zakken, folies en kleine De toegang tot het toestel stukken spelen! Er bestaat inslik- en verstik- •... -
Pagina 80: Technische Gegevens
4. Technische gegevens kabel worden bevestigd (fi g. 2, pos. 6). De maximale capaciteit kan enkel met een zo GE-DP 7330 LL ECO groot mogelijke leidingdiameter worden bereikt; Netaansluiting ......230 V ~ 50 Hz de capaciteit zal verminderen als slangen of Krachtontneming ........ -
Pagina 81: Bediening
selstroom 50 Hz te worden aangesloten. Vergewis Manuele werkwijze: u er zich van dat het stopcontact voldoende be- De vlottende schakelaar moet worden gemon- veiligd is (minstens zekering van 6 A) en helemaal teerd zoal getoond in fi g. 4. Op die manier draait in orde is. -
Pagina 82: Reiniging, Onderhoud En Bestellen Van Wisselstukken
• Wisselstuknummer van het benodigd stuk Actuele prijzen en info vindt u terug onder 8.1 Reiniging www.Einhell-Service.com • Hou de veiligheidsinrichtingen, de ventila- tiespleten en het motorhuis zo veel mogelijk vrij van stof en vuil. Wrijf het toestel met een 9. -
Pagina 83: Foutopsporing
11. Foutopsporing Anomalieën Oorzaken Verhelpen Apparaat start niet - Netspanning ontbreekt - Netspanning controleren - Vlotterschakelaar schakelt niet - Vlotterschakelaar hoger plaatsen Het apparaat voert - Inlaatzeef verstopt geraakt - Inlaatzeef met waterstraal reinigen geen water op - Drukslang geknikt - Knikplaats verhelpen Apparaat wordt niet - Vlotterschakelaar kan niet dalen... - Pagina 84 Zorg er bij de verwerking voor dat accu’s en lichtmiddelen (bijv. gloeilampen) uit het apparaat worden genomen. Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of ge- deeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden - 84 - Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 84...
-
Pagina 85: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... -
Pagina 86: Garantiebewijs
5. Gelieve om een garantieclaim in te dienen het defecte apparaat aan te melden op mail adres: service@einhell.nl. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van het nieuwe apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennen uitgesloten van de garantieprestatie. - Pagina 141 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Schmutzwasserpumpe* GE-DP 7330 LL ECO (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Pagina 143 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Schmutzwasserpumpe* GE-DP 5220 LL ECO (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Pagina 145 EH 05/2023 (01) Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 145 Anl_GE_DP_7330LL_5220LL_SPK13.indb 145 26.05.2023 10:50:21 26.05.2023 10:50:21...