EINHELL GE-DP 7535 N LL ECO Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
D
Originalbetriebsanleitung
Schmutzwasserpumpe
GB
Original operating instructions
Dirty Water Pump
F
Instructions d'origine
Pompe eaux usées
I
Istruzioni per l'uso originali
Pompa per acque refl ue
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Spildevandspumpe
S
Original-bruksanvisning
Smutsvattenpump
CZ
Originální návod k obsluze
Kalové Čerpadlo
SK
Originálny návod na obsluhu
Kalové čerpadlo
NL
Originele handleiding
Vuilwaterpomp
E
Manual de instrucciones original
Bomba de agua sucia
13
Art.-Nr.: 41.816.00
Anl_GE_DP_7535_N_LL_ECO_SPK13.indb 1
Anl_GE_DP_7535_N_LL_ECO_SPK13.indb 1
GE-DP 7535 N LL ECO
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Likavesipumppu
SLO
Originalna navodila za uporabo
Črpalka za umazano vodo
H
Eredeti használati utasítás
Szennyvízszivattyú
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Pompă de ape uzate
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Αντλια ακαθαρτου νερου
P
Manual de instruções original
Bomba de água suja
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Pumpa za prljavu vodu
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Pumpa za prljavu vodu
PL
Instrukcją oryginalną
Pompa zanurzeniowa do brudnej
wody
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Pis su pompasi
EE
Originaalkasutusjuhend
Heitveepump
I.-Nr.: 21013
14.11.2023 08:51:09
14.11.2023 08:51:09
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL GE-DP 7535 N LL ECO
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL GE-DP 7535 N LL ECO
- Pagina 1 GE-DP 7535 N LL ECO Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Schmutzwasserpumpe Likavesipumppu Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Dirty Water Pump Črpalka za umazano vodo Instructions d’origine Eredeti használati utasítás Pompe eaux usées Szennyvízszivattyú Istruzioni per l’uso originali Instrucţiuni de utilizare originale Pompa per acque refl...
- Pagina 2 - 2 - Anl_GE_DP_7535_N_LL_ECO_SPK13.indb 2 Anl_GE_DP_7535_N_LL_ECO_SPK13.indb 2 14.11.2023 08:51:12 14.11.2023 08:51:12...
- Pagina 3 - 3 - Anl_GE_DP_7535_N_LL_ECO_SPK13.indb 3 Anl_GE_DP_7535_N_LL_ECO_SPK13.indb 3 14.11.2023 08:51:12 14.11.2023 08:51:12...
- Pagina 4 ca. 25mm (1“) ca. 33,3mm (1“) AG ca. 38 mm (1 1/2“) min. 10 cm - 4 - Anl_GE_DP_7535_N_LL_ECO_SPK13.indb 4 Anl_GE_DP_7535_N_LL_ECO_SPK13.indb 4 14.11.2023 08:51:14 14.11.2023 08:51:14...
- Pagina 79 apparaat spelen. Wanneer het Gevaar! Bij het gebruik van toestellen dienen enkele netsnoer van dit apparaat wordt veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om beschadigd, dan moet dit om ge- lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies varen te vermijden door de fabri- zorgvuldig door.
-
Pagina 80: De Elektrische Steekverbin
voorschriften van het energie- 8. Fixering voor vlotterschakelaar bedrijf en foutloos werken. 2.2 Leveringsomvang De elektrische steekverbin- • Gelieve de volledigheid van het artikel te contro- leren aan de hand van de beschreven omvang dingen moeten tegen natheid van de levering. Indien er onderdelen ontbreken, worden beschermd. -
Pagina 81: Technische Gegevens
4. Technische gegevens Deze veiligheidsmaatregelen zijn bijvoorbeeld: parallel lopende pompen op een door een aparte zekering beveiligde stroomkring, vochtigheids- Netaansluiting ......220-240 V ~ 50 Hz sensoren voor de uitschakeling en gelijkaardige Krachtontneming ........750 watt veiligheidsinrichtingen. Pompcapaciteit max......18500 l/uur Laat u in geval van twijfel in elk geval adviseren Opvoerhoogte max. -
Pagina 82: Dweilmodus (Afb. 4A)
• bele slangleidingen moeten met een slangklem Controleer of het elektrische stopcontact he- (niet meegeleverd) worden bevestigd aan de uni- lemaal in orde is. • versele slangaansluiting. Overtuig u ervan dat er nooit vocht of water bij de netaansluiting kan komen. •... -
Pagina 83: Vervanging Van De Netaansluitleiding
• Ident-nummer van het toestel gevaren te vermijden. • Wisselstuknummer van het benodigd stuk Actuele prijzen en info vindt u terug onder www.Einhell-Service.com 8. Reiniging, onderhoud en bestellen van wisselstukken 9. Verwijdering en recyclage Gevaar! Trek vóór alle schoonmaakwerkzaamheden de Het toestel bevindt zich in een verpakking om netstekker uit het stopcontact. -
Pagina 84: Foutopsporing
11. Foutopsporing Anomalieën Oorzaken Verhelpen Apparaat start niet - Netspanning ontbreekt - Netspanning controleren - Vlotterschakelaar schakelt niet - Vlotterschakelaar hoger plaatsen Het apparaat voert - Inlaatzeef verstopt geraakt - Inlaatzeef met waterstraal reinigen geen water op - Drukslang geknikt - Knikplaats verhelpen Apparaat wordt niet - Vlotterschakelaar kan niet dalen... -
Pagina 85: Afvalverwijdering
Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of ge- deeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden - 85 - Anl_GE_DP_7535_N_LL_ECO_SPK13.indb 85... -
Pagina 86: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... -
Pagina 87: Garantiebewijs
. Voor slijtagedelen, verbruiksmateriaal en ontbrekende delen wordt verwezen naar de beperkingen van deze garantie conform de service-informatie van deze handleiding. Garantie / Service: Einhell SAS, Schapenweide 1-A3, 4824AN Breda Nederland - 87 - Anl_GE_DP_7535_N_LL_ECO_SPK13.indb 87 Anl_GE_DP_7535_N_LL_ECO_SPK13.indb 87... - Pagina 198 (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 60335-1; EN IEC 60335-2-41; EN 62233; EN IEC 55014-1; EN IEC 55014-2; EN IEC 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 28.08.2023 Andreas Weichselgartner/General-Manager Mark Wang/Product-Management First CE: 2023 Archive-File/Record: NAPR026998 Art.-No.: 41.816.00...
- Pagina 200 EH 11/2023 (01) Anl_GE_DP_7535_N_LL_ECO_SPK13.indb 200 Anl_GE_DP_7535_N_LL_ECO_SPK13.indb 200 14.11.2023 08:52:15 14.11.2023 08:52:15...