Samenvatting van Inhoud voor EINHELL GE-DP 3925 ECO
Pagina 1
GE-DP 3925 ECO Originalbetriebsanleitung Schmutzwasserpumpe Original operating instructions Dirty Water Pump Mode d’emploi d’origine Pompe eaux usées Istruzioni per l’uso originali Pompa per acque refl ue Original betjeningsvejledning Spildevandspumpe Original-bruksanvisning Smutsvattenpump Originele handleiding Vuilwaterpomp Manual de instruções original Bomba de água suja Alkuperäiskäyttöohje...
Pagina 3
ca. 25 mm (1“) ca. 33,3 mm (G1) ca. 32 mm (1 1/4“ - 3 -...
Pagina 60
Gevaar! - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen Dit toestel kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en ook door per- sonen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardighe- den of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, mits deze onder toezicht staan of met betrekking tot het veilige gebruik van het toestel geïnstrueerd werden en begrijpen welke gevaren van het toestel kunnen uitgaan.
• De elektrische insteekverbindingen Gevaar! Bij het gebruik van toestellen dienen enkele dienen tegen vocht te worden be- veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om schermd. lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees • Bij gevaar voor overstroming dienen daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies de insteekverbindingen in een zone zorgvuldig door.
van het artikel te wenden tot ons servicecenter of Het toestel mag slechts voor werkzaamheden tot het verkooppunt waar u het apparaat heeft ge- worden gebruikt waarvoor het bedoeld is. Elk ver- kocht, en leg een geldig bewijs van aankoop voor. der gaand gebruik is niet doelmatig.
gaat nemen. Wanneer b.v. door stroomonderbre- Gevaar! king, vervuiling of defecte afdichting materiële Deze werkzaamheid dient enkel door een gekwa- schade kan worden berokkend, dienen bijkomen- lifi ceerde elektricien of door de klantendienst te de veiligheidsmaatregelen te worden geïnstalle- worden uitgevoerd zodat niemand in gevaar kan erd.
Manuele werkwijze: 8.2 Onderhoud De vlottende schakelaar moet worden gemon- In het toestel zijn er geen andere te onderhouden teerd zoal getoond in fi g. 1. Op die manier draait onderdelen. het toestel permanent. Het toestel mag in deze modus enkel onder toezicht worden gebruikt om 8.3 Bestellen van wisselstukken: drooglopen te voorkomen.
11. Foutopsporing Anomalieën Oorzaken Verhelpen Apparaat start niet - Netspanning ontbreekt - Netspanning controleren - Vlotterschakelaar schakelt niet - Vlotterschakelaar hoger plaatsen Het apparaat voert - Inlaatzeef verstopt geraakt - Inlaatzeef met waterstraal reinigen geen water op - Drukslang geknikt - Knikplaats verhelpen Apparaat wordt niet - Vlotterschakelaar kan niet dalen...
Pagina 66
Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis! Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden ver- zameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd. Recyclagealternatief i.p.v.
Service-informatie Wij werken in alle landen die in het garantiebewijs zijn genoemd, samen met competente servicepart- ners, wier contactgegevens u kunt afl eiden uit het garantiebewijs. Deze staan voor alle diensten zoals reparatie, het verschaff en van wisselstukken of slijtdelen of voor de aankoop van verbruiksmaterialen te uwer beschikking.
Garantiebewijs Geachte klant, onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt dit ons ten zeerste en vragen u zich te wenden tot onze service- dienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs. Wij staan ook graag telefonisch tot uw dienst via het vermelde servicetelefoonnummer.
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Schmutzwasserpumpe GE-DP 3925 ECO (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...