Xiaomi X10 Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Robotstøvsuger X10 Brugervejledning
· 1
Xiaomi X10 -robotti-imurin Käyttöopas
· 22
Xiaomi robotstøvsuger X10 Brukerhåndbok
· 43
Gebruikershandleiding Xiaomi Robotstofzuiger X10
· 64
„Xiaomi X10" dulkių siurblys-robotas naudotojo vadovas
· 85
Xiaomi robotporszívó X10 használati útmutatója
· 106
Korisnički priručnik za Xiaomi robotski usisavač X10
· 127
Uporabniški priročnik za robotski sesalnik Xiaomi X10
· 148
Ръководство за потребителя за Прахосмукачка-робот Xiaomi X10
· 169
Uputstvo za upotrebu robotskog usisivača Xiaomi X10
· 190
Používateľská príručka robotický vysávač Xiaomi X10
· 211
Robot hút bụi Xiaomi X10 Hướng dẫn sử dụng
· 232
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Xiaomi X10
Samenvatting van Inhoud voor Xiaomi X10
- Pagina 1 Uporabniški priročnik za robotski sesalnik Xiaomi X10 · 148 Ръководство за потребителя за Прахосмукачка-робот Xiaomi X10 · 169 Uputstvo za upotrebu robotskog usisivača Xiaomi X10 · 190 Používateľská príručka robotický vysávač Xiaomi X10 · 211 Robot hút bụi Xiaomi X10 Hướng dẫn sử dụng · 232...
-
Pagina 65: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie Lees vóór gebruik deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze om later te kunnen raadplegen. Gebruiksbeperkingen Dit product is uitsluitend bedoeld voor het reinigen van vloeren in thuisomgevingen. Gebruik het niet • buitenshuis, op oppervlakken zonder vloer of in een commerciële of industriële omgevingen. Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met een fysieke, •... - Pagina 66 LDS-lasersensor, het deksel of de stootrand als handgreep te gebruiken. Gebruik de robotstofzuiger niet in een omgevingstemperatuur van meer dan 40 °C of minder dan 0 °C en • gebruik hem niet op een vloer waarop vloeistoffen of kleverige substanties aanwezig zijn. Plaats, laad of gebruik deze robotstofzuiger niet buitenshuis, in badkamers of in de buurt van een zwembad.
- Pagina 67 een vloeistof. Maak afwasbare onderdelen schoon en droog ze volledig af voordat u ze opnieuw installeert en gebruikt. Zorg ervoor dat de robotstofzuiger tijdens het transport is uitgeschakeld en plaats hem, indien mogelijk, in • de originele verpakking. Gebruik dit product volgens de instructies die zijn beschreven in deze Gebruikershandleiding. De •...
-
Pagina 68: Eu-Conformiteitsverklaring
Wanneer de robotstofzuiger gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, dient u hem volledig op te laden, • vervolgens uit te schakelen en hem op een koele, droge plaats te bewaren. Laad de robotstofzuiger minstens eens in de drie maanden op om overmatige ontlading van de batterij te voorkomen. De lithium-ionbatterij bevat stoffen die schadelijk zijn voor het milieu. -
Pagina 69: Productoverzicht
Productoverzicht Accessoires Vooraf geïnstalleerde accessoires Reinigingsborstel Borstel Borstelklep Stofcompartiment Andere accessoires Waterreservoir Dweildoek Robotstofzuiger Opmerking: Afbeeldingen van het product, accessoires en UI in de gebruikershandleiding zijn alleen ter referentie. Het Zijborstel Stroomkabel Wegwerpzak Automatisch leegstation daadwerkelijke product en de functionaliteit kunnen variëren door productverbeteringen. - Pagina 70 Robotstofzuiger Houd 3 seconden ingedrukt om in of uit te schakelen Als de robotstofzuiger is ingeschakeld, drukt u op de knop om te beginnen met reinigen De robotstofzuiger naar het automatische leegstation sturen: Indrukken De kinderslotfunctie inschakelen/uitschakelen: Houd de knop gedurende 3 seconden ingedrukt Indicator Wit: Bezig met reinigen/reiniging voltooid/volledig opgeladen...
- Pagina 71 Robotstofzuiger Afgrondsensor Zwenkwiel Deksel van de LDS-lasersensor Oplaadcontactpunten LDS-lasersensor Zijborstel Sensor van het oplaadstation Hoofdwiel Stootrand Borstel Borstelklep Klem van de Hoofdwiel borstelklep Het kanaal voor automatisch legen Deksel Resetknop Houd de knop drie seconden ingedrukt om de fabrieksinstellingen te herstellen Wifi-indicator Stofcompartiment Aan: Verbonden met een wifinetwerk...
-
Pagina 72: Automatisch Leegstation
Automatisch leegstation Deksel Indicator Stroomaansluiting Wit: Ingeschakeld · Aan/uit-schakelaar Oranje knipperend: Foutmelding · Kabelgoten Zicht aan de achterkant Signaleringsgebied Oplaadcontactpunten Deksel van het luchtkanaal Het kanaal voor automatisch legen Zicht aan de voorkant Zicht aan de onderkant... - Pagina 73 Automatisch leegstation Stofcompartiment (met geopend deksel) Klem van het stofcompartiment Sleuf Klem van de klep van het Filter stofcompartiment Klep van het stofcompartiment Filter (niet verwijderbaar) Het kanaal voor automatisch legen Filterklem Wegwerpzak Dweilsysteem Handvat Waterreservoir Watervulopening Stop van het waterreservoir Ontgrendelingsknop van het...
-
Pagina 74: Installatie
Installatie Beschermkappen verwijderen Aansluiten op een stopcontact Verwijder de beschermstrips van beide zijden voordat u de robotstofzuiger Plaats het automatische leegstation in de buurt van een stopcontact en op een gebruikt. plek met een goed wifisignaal. Sluit vervolgens het automatische leegstation aan op het stopcontact en zet het aan. -
Pagina 75: Gebruik
(met uitzondering van Rusland). De naam van de app die op uw apparaat wordt weergegeven, moet als standaard worden gebruikt. Opmerkingen: · Deze robotstofzuiger werkt met de Mi Home/Xiaomi Home-app en ondersteunt Android 4.4 en Methode 2: Tik op de knop in de app om het reinigen te starten. - Pagina 76 Druk de knop of gebruik de Mi Home/Xiaomi Home-app om de reiniging te starten. De robotstofzuiger herkent 1. Maak het dweilopzetstuk eerst vochtig en wring overtollig water uit. Schuif automatisch het dweilsysteem en begint daarna met dweilen en, waar nodig, met vervolgens de rand van het middelste gedeelte van het dweilopzetstuk in de water afgeven.
- Pagina 77 Leeg het stofcompartiment Bijwerken van de firmware Wanneer de robotstofzuiger klaar is met reinigen, keert hij terug naar het U kunt de firmware bijwerken via de app.Zorg dat de robotstofzuiger op het automatische leegstation om op te laden. Het automatische leegstation zal automatische leegstation is geplaatst en een batterijniveau van minstens 15% dan automatisch beginnen met het legen van het stofcompartiment.
-
Pagina 78: Verzorging En Onderhoud
Verzorging en onderhoud Borstel Zijborstel * Het wordt aanbevolen om deze eens in de twee weken schoon te maken. * Het wordt aanbevolen om deze eens in de twee weken schoon te maken. 1. Draai de robotstofzuiger om en verwijder de zijborstel in opwaartse richting 1. - Pagina 79 Wegwerpzak * Vaihda tarpeen mukaan. 1. Open het bovenste deksel van het automatische leegstation, trek de hendel 3. Plaats de kap in de gleuf en controleer of deze goed vastzit. omhoog om het te verwijderen en gooi vervolgens de wegwerpzak weg. Opmerking: Door de handgreep omhoog te trekken wordt de wegwerpzak verzegeld, zodat 4.
- Pagina 80 Sensoren en oplaadcontacten Stofcompartiment * Maandelijkse reiniging wordt aanbevolen * Schoonmaken indien nodig. 1. Open het deksel van de robotstofzuiger en druk op de klem van het Gebruik een zachte doek om alle sensoren en oplaadcontacten in de stofcompartiment om het stofcompartiment in opwaartse richting te robotstofzuiger schoon te maken: verwijderen.
- Pagina 81 Filter Dweildoek * Het wordt aanbevolen om deze eens in de twee weken schoon te maken. * Het wordt aanbevolen om het apparaat na elk gebruik te reinigen 1. Verwijder het filter zoals op de afbeelding wordt weergegeven. Spoel het 1.
- Pagina 82 Luchtkanaal op het automatische leegstation Oplaadcontactpunten en ventilatieopeningen van het automatische leegstation * Schoonmaken indien nodig. * Schoonmaken indien nodig. Als het kanaal verstopt is, volg dan de onderstaande stappen om het schoon te Maak de laadcontacten en de kanalen voor automatisch legen schoon met een maken.
-
Pagina 83: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaken en oplossingen Het batterijniveau is laag Laat de robotstofzuiger volledig op en probeer het vervolgens opnieuw. De robotstofzuiger gaat niet aan. De temperatuur van de batterij is te laag (onder 0 °C) of te hoog (boven 40 °C).Zorg ervoor dat u de robotstofzuiger gebruikt in een omgevingstemperatuur tussen 0 °C en 40 °C. - Pagina 84 Probleem Mogelijke oorzaken en oplossingen Controleer of het batterijniveau voldoende is. De robotstofzuiger moet een batterijniveau van minstens 15% De robotstofzuiger voert de geplande reiniging niet uit. hebben om een geplande reiniging te starten. Er komt geen of heel weinig water uit Controleer of het waterreservoir is gevuld en het dweilopzetstuk goed is bevestigd.
-
Pagina 85: Specificaties
Specificaties Robotstofzuiger Automatisch leegstation Naam Draadloze robotstofzuiger Model JCZ2201 Model B102GL Itemafmetingen 397 × 285 × 384 mm Itemafmetingen 353 × 350 × 98,8 mm Nominaal ingangsvermogen 220-240 V 50/60 Hz Batterij 4800 mAh (Nominaal vermogen) Nominaal uitgangsvermogen 20,0 V Oplaadtijd Ongeveer 6 uur Nominaal vermogen... - Pagina 254 Adresa: Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center, No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade Zone, 300463 Tianjin, China Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập www.mi.com Sản xuất cho: Xiaomi Communications Co., Ltd. Nhà sản xuất: Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. (một công ty thuộc Hệ sinh thái Mi) Địa chỉ: Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center, No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade Zone, 300463 Tianjin, China...