Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG: MM90 STANDBY
1. VORWORT
Diese Bedienungsanleitung enthält grundlegende Informationen für den gesamten
Lebenszyklus der medizinischen Entspannungsstation:
•
Installation,
•
Betrieb und Änderung der Betriebsseiten,
•
Alarmbedingungen,
•
Wartung,
•
Reinigung,
•
Entsorgung.
Das GCE medizinische Gasversorgungssysteme ist ein Medizinprodukt, das in die Klasse IIb
gemäß der Richtlinie 93/42/EWG, über Medizinprodukte, eingestuft ist.
Die Erfüllung der grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 93/42/EWG, über Medizin-
produkte, basiert auf den Normen EN ISO 7396-1 und EN 60601-1.
2. VERWENDUNGSZWECK
Die Entspannungsstation MM90 Standby wird im Krankenhausversorgungssystem als Reserve-
gasquelle verwendet. Gemeinsam mit der Entspannungsstation MM90 ist stets eine vorge-
schriebenen Alarmanlage (z.B. Gasalarm) zu verwenden. Als zweite Stufe wird die Verwendung
einer Stabilisierungs-Entspannungsstation.
Diese Anleitung beschreibt die Funktions- und Sicherheitsverfahren für die medizinische Ents-
pannungsstation MM90. MM90 kann mit medizinischen Gasen wie Sauerstoff , Distickstoff mon-
oxid*, Druckluft und selbstverständlich auch mit Kohlendioxid, Stickstoff sowie mit Gasgemi-
schen für medizinische Zwecke verwendet werden. Diese Entspannungsstation ist für einen
maximalen Betreibsdruck von 200 bar ** vorgesehen.
ANMERKUNG: Distickstoff monoxid und Kohlendioxid sind Flüssiggase. Diese Gase kühlen sich
bei der Expansion extrem ab und können die Vereisung des Druckminderungsventils verur-
sachen. An beiden Seiten der medizinischen Entspannungsstation sind Vorwärmer zu instal-
lieren (insgesamt 2 Vorwärmer für die Entspannungsstation).
Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung. Halten Sie diese Anweisungen stets
ein!
Die Anlage darf lediglich für den in dieser Anleitung festgelegten Zweck verwendet werden!
Die Anlage ist durch eine qualifi zierte Person sowie im Einklang mit den Anforderungen der
Norm EN ISO 7396-1, in der aktuellen Fassung, zu installieren!
Zur Gewährleistung der Sicherheit des Patienten kontrollieren Sie vor der Verwendung die
Anlage und das Zubehör, ob ihre Daten und ihre Spezifi kation dem vorgesehenen Verwend-
ungszweck entsprechen.
Die Anlage darf unter keinen Umständen seitens einer anderen Person als des Herstellers
modifi ziert werden!
Die Anlage darf nicht für ein anderes Gas, als auf dem Typenschild angegeben, verwendet
werden.
** Der maximale Betriebsdruck beträgt 200 bar, gemeint ist die Verwendung von Flaschen, die
auf einen maximalen konstanten Druck von 200 bar (bei 15 °C) gefüllt sind. Bei höheren Tem-
peraturen übersteigt der Flaschendruck den Wert von 200 bar. So beträgt z.B. der Druck von
Sauerstoff bei einer Temperatur von 50 °C 240 bar.
Der auf den Typenschildern der Druckminderungsventile und den Entspannungsstationen ver-
merkte Druck bezeichnet den konstanten Druck bei 15°C, der ebenso auf den Gasfl aschen
gekennzeichnet ist.
49/84
DE
Advertenties
Inhoudsopgave
