Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
PORTUGUÊS
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO: MM90 STANDBY
1. PREFÁCIO
Este manual de instruções inclui informações essenciais para todo o ciclo de vida do manifold:
•
Instalação,
•
Funcionamento e mudança de lados operacionais,
•
Condições de alarmes,
•
Manutenção,
•
Limpeza,
•
Eliminação.
O sistema de distribuição medicinal GCE é um dispositivo médico classificado como classe IIb
de acordo com a Directiva 93/42/CEE relativa aos dispositivos médicos.
A conformidade com os requisitos essenciais da Directiva 93/42/CEE relativa aos dispositivos
médicos baseia-se nas normas EN ISO 7396-1 e EN 60601-1.
2. UTILIZAÇÃO PREVISTA
O manifold MM90 STANDBY foi concebido para ser utilizado em sistemas de tubulação de gás
em estabelecimentos hospitalares como fonte de gás de reserva. Um alarme de acordo com
a norma (p. ex. "Gas alarm") deve ser sempre utilizado em conjunto com o manifold MM90.
É recomendado utilizar um regulador de pressão de linha como o segundo grau.
PT
Este manual de instruções descreve procedimentos de funcionamento e de segurança para o
manifold MM90. O MM90 pode ser utilizado em conjunto com oxigénio, óxido nitroso*, ar com-
primido e, também com dióxido de carbono, azoto e com misturas de gases para aplicações
médicas. Os manifolds são concebidos para uma pressão de funcionamento máxima de 200
bar.**
Nota: o óxido nitroso e o dióxido de carbono contêm humidade devido aos métodos de
produção comuns, a montagem de um pré-aquecedor a cada bloco (2 pré-aquecedores no
total por manifold) elimina possíveis dificuldades de trabalho do manifold. Estas dificuldades
devem-se ao facto que o gás tem tendência para produzir gelo ao expandir-se.
Antes de utilizar o produto, leia o manual de instruções. Siga sempre estas instruções!
O dispositivo pode ser utilizado apenas para a fi nalidade defi nida neste manual de instruções!
Para garantir a segurança do doente, controle o dispositivo e os acessórios associados antes
de utilizar o produto para que os dados e o desempenho estejam em conformidade com a
utilização prevista do produto!
Para garantir a segurança do doente, controle o dispositivo e os acessórios associados antes
de utilizar o produto para que os dados e o desempenho estejam em conformidade com a
utilização prevista do produto!
O produto não deve ser nunca alterado por outra pessoa do que o fabricante!
O produto não deve ser utilizado para um gás que não seja indicado no rótulo.
**A máxima pressão de distribuição de 200 bar significa para uso com cilindros preenchidos à
máxima pressão estabelecida de 200 bar (à temperatura de 15 °C). Em caso de temperaturas
mais elevadas, a pressão do cilindro ultrapassará 200 bar (pressão desenvolvida). Por exemplo,
a pressão desenvolvida para o oxigénio a 50 °C são 240 bar.
A marcação a ser lida no rótulo do regulador ou do manifold refere-se à pressão estabelecida
máxima do cilindro, não à pressão desenvolvida do cilindro que deve corresponder à marcação
da pressão do cilindro.
72/84
Advertenties
Inhoudsopgave
