Bosch GST Professional 160 CE Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor GST Professional 160 CE:
- Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (231 pagina's)
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
OBJ_DOKU-35607-002.fm Page 1 Wednesday, June 26, 2013 11:18 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
2 609 932 883 (2013.06) T / 197 EURO
E
B C
4 0
a l
io n
T 1
s s
G S
o fe
P r
GST Professional
160 CE | 160 BCE
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke
эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch GST Professional 160 CE
Samenvatting van Inhoud voor Bosch GST Professional 160 CE
- Pagina 1 OBJ_DOKU-35607-002.fm Page 1 Wednesday, June 26, 2013 11:18 AM io n o fe Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GST Professional Germany www.bosch-pt.com 160 CE | 160 BCE 2 609 932 883 (2013.06) T / 197 EURO de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı...
-
Pagina 39: Veiligheid Van Personen
Veel ongevallen hebben trische gereedschap, vermindert het risico van verwondin- hun oorzaak in slecht onderhouden elektrische gereed- gen. schappen. Bosch Power Tools 2 609 932 883 | (26.6.13) -
Pagina 40: Veiligheidsvoorschriften Voor Decoupeerzagen
(zie afbeelding 15, pagina 192) voorkomt onbedoeld aanraken van het zaagblad tijdens de werkzaamheden stroom-, gas- of waterleidingen op te sporen of raad- en mag niet worden verwijderd. pleeg het plaatselijke energie- of waterleidingbedrijf. 2 609 932 883 | (26.6.13) Bosch Power Tools... - Pagina 41 Breng bij het zagen van metaal langs de zaaglijn koel- resp. smeermiddel Trek altijd vóór werkzaamheden aan het elektrische gereedschap de net- stekker uit het stopcontact Zaaknummer (10 posities) Draag werkhandschoenen Bosch Power Tools 2 609 932 883 | (26.6.13)
-
Pagina 42: Technische Gegevens
Gewicht volgens Engineering PT/ETM9 EPTA-Procedure 01/2003 Symbool voor beschermingsklas- se II (volledig geïsoleerd) Geluidsdrukniveau Geluidsvermogenniveau Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Onzekerheid Leinfelden, 22.05.2013 Totale trillingswaarde Handgreep Informatie over geluid en trillingen Machinekop De meetwaarden van het product staan vermeld in de tabel op pagina 183. -
Pagina 43: Montage En Gebruik
Metalen overschoen monteren Antisplinterplaatje monteren Pendelbeweging instellen Vooraf instelbaar aantal zaagbe- wegingen instellen Elektrisch gereedschap in- en 189 –190 uitschakelen Elektrisch gereedschap alleen inge- schakeld naar het werkstuk bewegen Werklamp in- en uitschakelen Bosch Power Tools 2 609 932 883 | (26.6.13) -
Pagina 44: Onderhoud En Reiniging
Spuit regelmatig kruipolie op de zaagbladopname (zie Dansk afbeelding 16, pagina 193). Controleer het steunwiel regelmatig. Als het steunwiel versle- ten is, moet het door een erkende Bosch-klantenservice wor- Generelle sikkerhedsinstrukser til den vervangen. el-værktøj Smeer de geleidingsrol af en toe met een druppel olie (zie afbeelding 17, pagina 193). - Pagina 171 اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺿﺮوري ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺸﺎرة وﻋﻨﺪ .إرﺳﺎل ﻃﻠﺒﻴﺎت ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻳﺮﺟﯽ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﯽ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﻟﻤﺨﺘﺺ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠ ّ ﻖ ﺑﺄﻣﻮر اﻟﻀﻤﺎن .واﻟﺘﺼﻠﻴﺢ وﺗﺄﻣﻴﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر Bosch Power Tools 2 609 932 883 | (26.6.13) gst160ce_ar_2609932883_002.indd 171 gst160ce_ar_2609932883_002.indd 171 26.06.2013 10:12:18...
- Pagina 172 ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻧﺤﻮ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ ﻓﻘﻂ وﻫﻲ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ وإﻃﻔﺎء ﺿﻮء اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﺰﻟﻴﻖ ﻋﻨﺪ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺨﺸﺐ اﻟﻨﺸﺮ اﻟﻐﺎﻃﺲ 196 – 194 اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺘﻮاﺑﻊ 2 609 932 883 | (26.6.13) Bosch Power Tools gst160ce_ar_2609932883_002.indd 172 gst160ce_ar_2609932883_002.indd 172 26.06.2013 10:12:19 26.06.2013 10:12:19...
- Pagina 173 Engineering PT/ETM9 ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻮرﻳﺪ .ﻣﻨﺸﺎر ﻣﻨﺤﻨﻴﺎت، واﻗﻴﺔ ﺗﻤﺰق اﻟﻨﺸﺎرة وﻃﻘﻢ اﻟﺸﻔﻂ ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ إﻃﺎراﻟﺘﺴﻠﻴﻢ اﻻﻋﺘﻴﺎدي ﻋﻠﻰ ﺣﺬاء اﻟﺘﻠﺒﻴﺲ Robert Bosch GmbH, Power Tools Division اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ وﻋﻠﻰ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻤﺼﻮرة D-70745 Leinfelden-Echterdingen .أو اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ Leinfelden, 22.05.2013 .ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮاﺑﻊ...
- Pagina 174 اﻟﻮزن ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻔﻂ EPTA-Procedure 01/2003 رﻣﺰ ﻓﺌﺔ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ()ﻣﻌﺰول ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺴﺘﻮی ﺿﻐﻂ اﻟﺼﻮت زاوﻳﺔ اﻟﺸﻄﺐ ﻣﺴﺘﻮی ﻗﺪرة اﻟﺼﻮت اﻟﺘﻔﺎوت ﻗﻴﻤﺔ اﻻﻫﺘﺰازات اﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ 2 609 932 883 | (26.6.13) Bosch Power Tools gst160ce_ar_2609932883_002.indd 174 gst160ce_ar_2609932883_002.indd 174 26.06.2013 10:12:19 26.06.2013 10:12:19...
- Pagina 175 أن ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺟﺎﻧﺒًﺎ. ﻗﺪ ﺗﺘﻜﻠﺐ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ ﻓﺘﺆدي إﻟﻰ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻌﺎدن. ﻗﺪ ﻳﻀﺮ ذﻟﻚ ﺑﻌﺰل .ﻓﻘﺪان اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ Bosch Power Tools 2 609 932 883 | (26.6.13) gst160ce_ar_2609932883_002.indd 175 gst160ce_ar_2609932883_002.indd 175 26.06.2013 10:12:19...
- Pagina 176 اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ. إن اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث .ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رديء 2 609 932 883 | (26.6.13) Bosch Power Tools gst160ce_ar_2609932883_002.indd 176 gst160ce_ar_2609932883_002.indd 176 26.06.2013 10:12:19 26.06.2013 10:12:19...
- Pagina 177 ﺗﯿﻢ ﻣﺸﺎور ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻮش ﺑﺎ ﮐﻤﺎل ﻣﯿﻞ ﺑﻪ ﺳﺌﻮاﻻت ﺷﻤﺎ در ﺑﺎره ﺧﺮﯾﺪ، ﻃﺮز اﺳﺘﻔﺎده و ﺗﻨﻈﯿﻢ .ﻣﺤﺼﻮﻻت و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﭘﺎﺳﺦ ﻣﯿﺪﻫﺪ Bosch Power Tools 2 609 932 883 | (26.6.13) gst160ce_fa_2609932883_002.indd 177 gst160ce_fa_2609932883_002.indd 177 26.06.2013 10:22:49...
- Pagina 178 ﺗﻨﻈﯿﻢ زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ ﻧﺼﺐ روﮐﺶ ﻓﻠﺰی ﻧﺤﻮه ﻧﺼﺐ ﺣﻔﺎظ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﺮاﺷﻪ (ﻧﺤﻮه ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ ﻧﺤﻮه ﺗﻨﻈﯿﻢ و اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ 2 609 932 883 | (26.6.13) Bosch Power Tools gst160ce_fa_2609932883_002.indd 178 gst160ce_fa_2609932883_002.indd 178 26.06.2013 10:22:50 26.06.2013 10:22:50...
- Pagina 179 Engineering PT/ETM9 وزن ﻣﻄﺎﺑﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد EPTA-Procedure 01/2003 )ﮐﺎﻣﻼ ﻋﺎﯾﻖ ﮐﻼس ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ (ﺷﺪه Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen ﺳﻄﺢ ﻓﺸﺎر ﺻﻮﺗﯽ Leinfelden, 22.05.2013 ﺳﻄﺢ ﺗﻮان ﺻﻮﺗﯽ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺻﺪا و (ﺿﺮﯾﺐ ﺧﻄﺎ )ﻋﺪم ﻗﻄﻌﯿﺖ ﻣﯿﺰان ﮐﻞ ارﺗﻌﺎﺷﺎت...
- Pagina 180 : اره ﻋﻤﻮد ﺑﺮ ﺑﺎ ﺗﺜﺒﯿﺖ GST 160 CE ﮐﻨﻨﺪه اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ ﺧﺎﻣﻮش ﻛﺮدن ﻣﺤﺪوده ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری ﺷﺪه ﺧﺎﮐﺴﺘﺮی رﻧﮓ: دﺳﺘﮕﯿﺮه )ﺑﺎ روﮐﺶ ﻗﻔﻞ ﮐﻠﯿﺪ روﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮش (ﻋﺎﯾﻖ دار 2 609 932 883 | (26.6.13) Bosch Power Tools gst160ce_fa_2609932883_002.indd 180 gst160ce_fa_2609932883_002.indd 180 26.06.2013 10:22:50 26.06.2013 10:22:50...
- Pagina 181 از ﺗﺠﻤﻊ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر در ﻣﺤﻞ ﮐﺎر ﺧﻮد ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ ◀ .ﺑﺮﮔﺸﺘﯽ )ﭘﺲ زدن( دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻮد .آورﯾﺪ. ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ آﺳﺎﻧﯽ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﺷﻮﻧﺪ Bosch Power Tools 2 609 932 883 | (26.6.13) gst160ce_fa_2609932883_002.indd 181 gst160ce_fa_2609932883_002.indd 181 26.06.2013 10:22:50...
- Pagina 182 دﺳﺘﮕﺎه اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ. اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﮐﻪ ﻧﻤﯽ ﺗﻮان .ﺑﺎز، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ را ﮐﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ آﻧﻬﺎ را ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ ﮐﺮد، ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺑﻮده و ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻌﻤﯿﺮ .ﺷﻮﻧﺪ 2 609 932 883 | (26.6.13) Bosch Power Tools gst160ce_fa_2609932883_002.indd 182 gst160ce_fa_2609932883_002.indd 182 26.06.2013 10:22:50 26.06.2013 10:22:50...