EINHELL BG-PM 40 P Montage-Instructies
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Rasenmäher
Instructions de montage et mode dʼemploi
Tondeuse à gazon à essence
Istruzioni per il montaggio e lʼuso
Tosaerba a benzina
Montage-instructies en handleiding
Benzinemaaier
Manual de instrucciones y montaje
Cortacésped con motor a gasolina
Instruções de montagem e operação
Corta-relvas a gasolina
Art.-Nr.: 34.010.16
Art.-Nr.: 34.010.22
24.04.2012
14:38 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01018
I.-Nr.: 11022
40 P
BG-PM
46 P
BG-PM
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL BG-PM 40 P
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL BG-PM 40 P
- Pagina 2 Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:38 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité et respectez-les. Vóór ingebruikneming de handleiding en de veiligheidsvoorschriften lezen en in acht nemen! Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per lʼuso e le avvertenze di sicurezza.
- Pagina 3 Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:38 Uhr Seite 3...
- Pagina 4 Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:38 Uhr Seite 4...
- Pagina 5 Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:38 Uhr Seite 5...
- Pagina 6 Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:38 Uhr Seite 6...
- Pagina 7 Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:39 Uhr Seite 7...
- Pagina 8 Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:39 Uhr Seite 8...
- Pagina 43 Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:39 Uhr Seite 43 Inhoudsopgave: 1. Veiligheidsinstructies 2. Beschrijving van het gereedschap 3. Reglementair gebruik 4. Technische gegevens 5. Vóór ingebruikneming 6. Bediening 7. Reiniging, onderhoud, opbergen, transport en bestellen van wisselstukken 8. Afvalbeheer en recyclage 9. Foutopsporing...
- Pagina 44 Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:39 Uhr Seite 44 ontstekingspoging moet worden vermeden tot Let op! de benzinedampen vervluchtigd zijn. Bij het gebruik van gereedschappen dienen enkele - veiligheidsredenen moeten de benzinetank en veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om andere tanksluitingen bij beschadiging worden lichamelijk gevaar en schade te voorkomen.
-
Pagina 45: Beschrijving Van De Machine (Fig. 1-3)
Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:39 Uhr Seite 45 gebruiker weg wijzende kant op. 7. Als de brandstoftank moet worden geleegd, moet 15. Start de motor niet als u voor de uitwerpopening dit in open lucht gebeuren m.b.v. een staat. benzinezuigpomp (verkrijgbaar in bouwmarkten). 16. -
Pagina 46: Reglementair Gebruik
4. Technische gegevens begrepen: een platte open sleutel van 10 BG-PM 40 P een ringsleutel van 17 Motortype: eencilinder-viertaktmotor 118 ccm Ratel, verlenging, wisselbare kop van 13... -
Pagina 47: Afstellen Van De Maaihoogte
Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:39 Uhr Seite 47 de tank) rechterkant een rechtse schroefdraad, aan de huishoudstofdoeken (voor het afkuisen van olie- linkerkant een linkse schroefdraad. /benzineresten; verwijderen aan het Let op! Tussen wiel en huis van de maaier zit pompstation) een metaalplaat. Zorg ervoor dat deze plaat bij een benzineafzuigpomp (plastic uitvoering, het hermonteren opnieuw tussen wiel en huis verkrijgbaar in bouwmarkten) -
Pagina 48: Vóór Het Maaien
Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:39 Uhr Seite 48 Aanwijzingen: 1. Motorrem (fig. 12, pos. A): gebruik de hefboom Belangrijke aanwijzingen: om de motor af te zetten. Als u de hefboom 1. Trek de gepaste kledij aan. Draag vast schoeisel loslaat, stoppen motor en mes vanzelf. Om te en geen sandalen of tennisschoenen. -
Pagina 49: Leegmaken Van De Opvangzak
Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:39 Uhr Seite 49 Maai enkel met een scherp en intact mes zodat de 8. Vermijdt plaatsen waar de wielen geen grip meer grashalmen niet uitrafelen en het gazon niet geel hebben of het maaien onveilig is. Voordat u wordt. -
Pagina 50: Reiniging, Onderhoud, Opbergen, Transport En Bestellen Van Wisselstukken
Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:39 Uhr Seite 50 5. Trek er de stekker van de ontstekingskabel af grasresten en vuil kunnen het maaien moeilijker om ongeoorloofd gebruik te voorkomen. maken. Controleer of de grasuitwerpkoker vrij is van 6. Let er op dat de maaier niet naast een grasresten en verwijder die indien nodig. -
Pagina 51: Onderhoud En Afstelling Van De Trekkabels
Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:39 Uhr Seite 51 Controle van het oliepeil: De assemblage gebeurt in omgekeerde Plaats de maaier op een effen horizontaal vlak. volgorde. Draai er de oliepeilstok (fig. 16/pos. A) naar links uit en wis de peilstok af. Peilstok de vulpijp terug in steken tot tegen de aanslag, maar niet dichtdraaien. -
Pagina 52: Herstelling
Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:39 Uhr Seite 52 7.2.7 Herstelling 7.4 Voorbereiding van de maaier voor het Na een herstelling of na een onderhoudsbeurt dient transport er zich van te vergewissen dat alle 1. Maak de benzinetank leeg (zie punt 7.3.1). veiligheidsrelevante onderdelen aangebracht en in 2. -
Pagina 53: Storingen En Verhelpen Van Fouten
Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:39 Uhr Seite 53 9. Storingen en verhelpen van fouten Waarschuwing: eerst de motor afzetten en de ontstekingskabel aftrekken voordat onderhouds- of justeerwerkzaamheden worden uitgevoerd. Waarschuwing: als de motor na een justering of herstelling enkele minuten gedraaid heeft, denk eraan dat de uitlaat en andere onderdelen warm zijn. - Pagina 77 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasenmäher BG-PM 40 P (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
- Pagina 78 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasenmäher BG-PM 46 P (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
- Pagina 79 Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:39 Uhr Seite 79 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
- Pagina 80 Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:39 Uhr Seite 80...
- Pagina 81 Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:39 Uhr Seite 81...
- Pagina 84 Anleitung_BG_PM_40P_46P_SPK2:_ 24.04.2012 14:39 Uhr Seite 84 N GARANTIEBEWIJS Geachte klant, onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderhevig. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt het ons ten zeerste en vragen u zich tot onze servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs te wenden.