Inhoudsopgave
Advertenties
Latviešu valoda
PAREDZĒTĀ LIETOŠANA
Ierīce ir paredzēta kā palīglīdzeklis pieaugušo un pediatrijas pacientu atbalstam un pozicionēšanai, veicot
radioterapiju, tostarp elektronu, fotonu un protonu procedūras. Ierīci izmanto arī attēla ieguves laikā, lai atbalstītu
procedūru plānošanu.
UZMANĪBU
Federālie (Amerikas Savienoto Valstu) likumi ierobežo šīs ierīces pārdošanu tikai ārstam vai pēc ārsta pasūtījuma.
BRĪDINĀJUMS
Neizmantojiet, ja ierīce ir bojāta.
l
Pirms pacientu ārstēšanas pārbaudiet visus ārstēšanas leņķus, pavājinājuma raksturlielumus un WET
l
vērtības. Skatiet Tehnisko datu lapu WWW.CIVCORT.COM, lai iegūtu WET vērtības.
Nepārvietojiet ierīci, kamēr tajā atrodas pacients.
l
Noņemiet asus priekšmetus no pacienta un ārstēšanas zonas, lai izvairītos no caurduršanas.
l
Pirms katras izmantošanas reizes pārliecinieties, ka Vac-Lok™ maiss ir iztukšots ar pareizu vakuumu.
l
Nekad neatstājiet pacientu neuzraudzītu uz mīksta (uzpildīta) Vac-Lok™ spilvena.
l
Neizmantojiet Lok-Bar™, lai fiksētu pozicionēšanas ierīces.
l
Pārliecinieties, ka spilvens nav pārāk daudz piepildīts, lai izvairītos no pārsprāgšanas vai grūtībām novietot
l
pacientu.
Neilona auduma Vac-Lok™ spilveni var kļūt netīri, ja netiek pārklāti ar pārklāju.
l
IEVĒRĪBAI: Ja saistībā ar iekārtu radies nopietns negadījums, par to jāziņo ražotājam. Ja negadījums noticis
Eiropas Savienības teritorijā, ziņojiet arī kompetentajai iestādei dalībvalstī, kurā esat reģistrēts.
MRI DROŠĪBAS INFORMĀCIJA
Pirmsklīniskā testēšana un zinātniskais pamatojums parādījis, ka Vac- Lok™ spilvens noteiktos
l
apstākļos ir droši izmantojams MR. Pacients ar šo ierīci var tikt droši skenēts MR sistēmā, kas
atbilst šādiem nosacījumiem:
Statiskais magnētiskais lauks ir 1,5 T un 3,0 T
l
MR
Maksimālais lauka telpiskais gradients ir 2000 gausi/cm (20 T/m)
l
Conditional
Maksimālais MR sistēmas uzrādītais visa ķermeņa vidējais īpatnējās absorbcijas ātrums
l
(SAR) ir 4 W/kg (pirmā līmeņa kontrolētas lietošanas režīms)
Iepriekš aprakstītajos skenēšanas apstākļos ir sagaidāms, ka ierīces radītais maksimālais
l
temperatūras paaugstinājums būs mazāks par 0,4 °C pēc nepārtrauktas 15 minūšu skenēšanas.
Pirmsklīniskajā testēšanā attēla artefakts, ko izraisa iekārta, plešas līdz pat 82 mm no Vac- Lok™
l
vārsta ar kātu, ja attēli tiek iegūti ar spinatbalss izraisītājsekvenci un 3,0 T MRI sistēmu.
IEVĒRĪBAI:
Vac- Lok™ spilvenam vajadzētu būt mīkstam pirms pacienta iekārtošanas uz tā.
l
Pārliecinieties, ka Vac- Lok™ spilvena veselums ikdienas lietošanā nav pasliktinājies.
l
Novietojiet aptverošo vārsta savienojumu uz spilvena vārsta, lai ielaistu gaisu Vac- Lok™ spilvenā
l
bez sūkņa lietošanas.
VAC- LOK™ SPILVENU IZMANTOŠANA
1. Novietojiet uz galda virsmas atbilstošu Vac- Lok™ spilvenu.
Vac- Lok™ F- Series spilvens: novietojiet uz Lok- Bar™ tapām (skatiet Lok-Bar™ instrukciju).
l
Spilveni ar vairākiem indeksēšanas punktiem: pievienojiet spilvenu ar vienu fiksētu nostiprināšanas
l
līdzekli un vienu bīdni Slide Guide Lok- Bar™.
2. Nogludiniet Vac- Lok™ spilvenu, lai vienmērīgi izkliedētu lodītes.
3. Pievienojiet vakuuma šļūteni spilvena vārstam.
BRĪDINĀJUMS
Novietojiet vārstu prom no interesējošā reģiona, lai novērstu attēla artefaktus.
l
4. Novietojiet loksni virs spilvena.
5. Novietojiet pacientu uz Vac- Lok™ spilvena. Izkliedējiet lodītes pa imobilizējamajiem anatomiskajiem reģioniem.
6. Izvadiet gaisu no Vac- Lok™ spilvena, pielāgojot to anatomiskajiem reģioniem, līdz tiek sasniegts vēlamais
vakuuma līmenis.
ATKĀRTOTA APSTRĀDE
BRĪDINĀJUMS
Šī izstrādājuma lietotājiem ir pienākums un atbildība nodrošināt visaugstākās pakāpes infekciju kontroli
l
pacientiem, darbiniekiem un pašiem. Lai izvairītos no savstarpējas inficēšanās, ievērojiet jūsu iestādē
pieņemto infekciju kontroles politiku.
1. Notīriet redzamos netīrumus ar mīkstu, mitru drānu.
2. Noslaukiet ar bezplūksnu drānu vai ļaujiet nožūt gaisā.
28
Vac-Lok™ Spilveni
Advertenties
Inhoudsopgave
