Ryobi RLM18X41H240 Vertaling Van De Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
RLM18X41H240
OLM1841H
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORIJINAL TALIMATLARIN ÇEVIRILERI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Ryobi RLM18X41H240
Samenvatting van Inhoud voor Ryobi RLM18X41H240
- Pagina 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
-
Pagina 42: Voorgeschreven Gebruik
■ Veiligheid, prestaties en betrouwbaarheid Laat kinderen of mensen met verminderde kregen topprioriteit in het ontwerp van uw fysieke, zintuigelijke of mentale vermogens snoerloze heggenschaar. of mensen die niet met deze instructies vertrouwd zijn, het product niet bedienen, VOORGESCHREVEN GEBRUIK reinigen of onderhouden. - Pagina 43 kabel in de messen verstrikt kan raken. verwijderd voor accupack wordt ingebracht. ■ Gebruik het product uitsluitend bij daglicht ■ of goede kunstmatige verlichting. Een accupack mag uitsluitend worden herladen met de lader die door de fabrikant ■ Gebruik de machine niet in explosieve wordt gespecificeerd.
-
Pagina 44: Veiligheidswaarschuwingen Grasmaaimachine
moet wegsturen van een muur of obstructie, VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN kijk dan eerst naar beneden en achter u om GRASMAAIMACHINE te voorkomen dat u struikelt en de machine ■ Voor u de machine gebruikt, moet u deze over uw voeten trekt. altijd visueel inspecteren om zeker te zijn ■... - Pagina 45 ● verwijderen grasvanger en gebruik. De telescopische hendel moet of het openen van de kap van de helemaal uitgeschoven zijn als het product grasafvoergoot klaar gemaakt wordt voor gebruik. ● OPMERKING: Het product werkt niet als Als het product abnormaal begint te trillen, controleer dan onmiddellijk of: de telescopische hendel niet volledig is uitgeschoven en de twee grendels zich niet in...
-
Pagina 46: Transport En Opslag
tijdens het maaien om de meest efficiënte WAARSCHUWING manier te maaien. onderhoud vereist extreme ■ Een hogere maaihoogte zal de looptijd van voorzichtigheid deskundigheid de batterij verlengen. enkel door gekwalifi ceerde onderhoudstechnicus worden uitgevoerd. TRANSPORT EN OPSLAG Voor onderhoud brengt u het product naar een ■... -
Pagina 47: Obstructie Verwijderen
van de fabrikant voor mesbouttorsie. RISICOBEPERKING Deze worden gevonden zijn meldingen trillingen productspecificatietabel deze handwerktuigen sommige mensen handleiding. bijdragen tot het Syndroom van Raynaud. Symptomen kunnen ondermeer tintelingen, OBSTRUCTIE VERWIJDEREN gevoelloosheid en bleek worden van de ■ Stop product verwijder vingers omvatten, normaal... -
Pagina 48: Symbolen Op Het Product
11. Achterwiel LED-aanduiding 12. Voorwiel Het product is uitgerust met 13. Isolatorsleutel twee LED’s die de acculading 14. Mulching plug aangeven. De bovenste LED- 15. Accu indicator geeft de acculading 16. Lader aan op de bovenste poort. De onderste LED-indicator SYMBOLEN OP HET PRODUCT geeft de acculading aan op de onderste poort. - Pagina 49 WAARSCHUWING Wijst op een mogelijks gevaarlijke situatie die, als ze niet wordt voorkomen, dodelijk kan zijn of ernstige verwondingen kan veroorzaken. LET OP Wijst op een mogelijks gevaarlijke situatie die, als ze niet wordt voorkomen, kleine of middelmatige verwondingen kan veroorzaken.
- Pagina 192 RLM18X41H240 17 mm...
- Pagina 193 OLM1841H 17 mm...
- Pagina 199 p.199 p.200 p.201 p.201 p.202 p.203...
- Pagina 200 p.203 p.207 p.206 p.204 p.208...
- Pagina 201 Max.15˚ 15˚...
- Pagina 202 Max.15˚ 15˚...
- Pagina 213 Características do aparelho Produktspecifi kationer Produktspecifi kationer Snoerloze grasmaaier Corta-relva sem fi os Ledningsfri plæneklipper Sladdlös gräsklippare Model Modelo Model Modell RLM18X41H240/OLM1841H Toegekende spanning Tensão nominal Mærkespænding Spänning DC 18V X 2 Freesbreedte Largura de fresagem Fræsebredde Fräsbredd 40 cm...
- Pagina 220 RYOBI elencati per ogni paese nel seguente koppelingspennen, blazers, blaas- en zuigbuizen, zuigzakken en -riemen, elenco di indirizzi dei centri. In alcuni paesi il rivenditore locale RYOBI si geleidingsstaven, zaagkettingen, slangen, koppelingen, mondstukken, incarica di inviare il prodotto all'organizzazione di assistenza RYOBI. Quando...
- Pagina 232 Pelo presente declaramos que os produtos Tosaerba Senza Cavo Máquina de Cortar Relva Sem Fios Marca: Ryobi Marca: Ryobi Numero modello: RLM18X41H240/OLM1841H Número do modelo: RLM18X41H240/OLM1841H Gamma numero seriale: Intervalo do número de série: RLM18X41H240: 46211901000001 - 46211901999999 RLM18X41H240: 46211901000001 - 46211901999999...